Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Bengali Alphabet
Arabic Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 05:25 PM
Nepali: 05:40 PM
Dubai: 03:55 PM
Bahrain/Qatar: 02:55 PM
Malaysia: 07:55 PM
UK: 12:55 PM
NY: 07:55 AM
Tokyo: 08:55 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Forwarded
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
IN
IN
Meaning of
Forwarded
in Hindi :
forwarded
1
अग्रेषित
VERB
Synonyms:
forward
,
fwd
In this scenario, the call cannot be forwarded.
इस परिदृश्य में, कॉल अग्रेषित किया नहीं कर सकता.
This issue occurs because the forwarded events and the local events ...
यह समस्या होती है क्योंकि अग्रेषित इवेंट और स्थानीय घटनाओं ...
... are not currently being forwarded.
... हैं नहीं वर्तमान में जा रही अग्रेषित।
... alias has already been forwarded.
... का अन्य नाम पहले से ही अग्रेषित किया गया है।
... alias has already been forwarded.
... का अन्य नाम पहले से ही अग्रेषित किया गया है।
... are not currently being forwarded.
... हैं नहीं वर्तमान में जा रही अग्रेषित।
- Click here to view more examples -
2
भेजा
VERB
Synonyms:
sent
,
referred
,
send
,
flown
,
dispatched
After that no more forwarded.
कि अब नहीं भेजा के बाद.
... updates will now be automatically forwarded to your reader.
... अब अद्यतन स्वचालित रूप से आपके पाठक को भेजा जाएगा.
... how many emails were forwarded on and unsubscribe requests.
... कितने ईमेल पर और सदस्यता समाप्त भेजा गया अनुरोधों.
... now you will be forwarded to payment options page
... अब तुम भुगतान विकल्प पृष्ठ पर भेजा जाएगा
... way 2 get them all forwarded to my mail id ?
... तरह 2 उन्हें अपने सभी मेल को भेजा आईडी?
- Click here to view more examples -
More meaning of Forwarded
in English
1. Forward
forward
a)
आगे
ADV
Synonyms:
further
,
ahead
,
next
,
forth
,
front
,
beyond
,
proceed
,
farther
Shoulders up and chin forward.
कंधे आगे और ठोड़ी सामने.
Fast forward to the present.
तेजी से वर्तमान तक आगे.
Looking forward to my delivery.
आगे अपने प्रसव के लिए देख रहे हैं.
Looking forward to many more to come!
बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज!
Go forward one page.
पहले पृष्ठ से आगे जाना.
Please forward this warning to every male you know.
आगे हर पुरुष तुम्हें पता है इस चेतावनी कृपया.
- Click here to view more examples -
b)
अग्रेषित
ADV
Synonyms:
forwarded
,
fwd
Forward this item as an iCalendar attachment.
इस आइटम को iCalendar अनुलग्नक के रूप में अग्रेषित करें.
Forward a task as an attachment.
किसी कार्य को एक अनुलग्नक के रूप में अग्रेषित करना.
Forward this item to someone else.
इस आइटम को किसी अन्य को अग्रेषित करें.
Forward this contact's information to another person.
इस संपर्क की जानकारी अन्य व्यक्ति को अग्रेषित करें.
It cannot forward a single occurrence.
यह एक एकल पुनरावृत्ति को अग्रेषित नही कर सकता.
Forward this meeting occurrence.
इस मीटिंग पुनरावृत्ति को अग्रेषित करें.
- Click here to view more examples -
c)
फॉरवर्ड
ADV
& Forward', hit in-boxes ...
और 'फॉरवर्ड, में मारा बक्से ...
... Long Range Surveillance, Forward Observers, and other recon ...
... लंबी दूरी की निगरानी, फॉरवर्ड प्रेक्षक, और अन्य टोह ...
Back and Forward buttons »
वापस और फॉरवर्ड बटन »
« Back and Forward buttons
«पिछला और फॉरवर्ड बटन
Down <a0>: Large Scroll Forward</a0>
नीचे <a0>: बड़ा पत्रिका फॉरवर्ड</a0>
... key (+): Large Scroll Forward
... कुंजी (+): बड़े पत्रिका फॉरवर्ड
- Click here to view more examples -
d)
इंतजार
ADV
Synonyms:
wait
,
await
,
waits
I am looking forward to have a play with it.
मैं इंतजार कर रही हूँ इसके साथ एक खेल है.
Enjoy and looking forward to your comments.
से इंतजार कर रही आपकी टिप्पणी.
And finally we looking forward to achieve the maximum benefits ...
और अंत में हम इंतजार अधिकतम लाभ प्राप्त करने ...
... cool initiative, looking forward for you code release ...
... ठंडी पहल, आप के लिए इंतजार कर रही कोड जारी ...
looking forward to catching up.
ऊपर पकड़ने के लिए इंतजार कर रही.
Thank you & looking forward to your figures,
आप और आपके आंकड़ों से इंतजार कर रही धन्यवाद,
- Click here to view more examples -
e)
वायदा
ADJ
Synonyms:
futures
Looking forward to your next tutorial.
वायदा करने के लिए देख अपने ट्यूटोरियल अगले.
Forward rate minus expected future short interest rate.
वायदा दर शून्य से भविष्य की उम्मीद कम ब्याज दर.
The stocks will qualify for the ready forward facility.
स्टॉक वायदा सुविधा के लिए पात्र होंगे।
Please see my forward trade results.
कृपया मेरी वायदा व्यापार परिणाम देखते हैं.
Please see my forward trade results.
कृपया मेरी वायदा व्यापार परिणाम देखते हैं.
irreversible forward transactions (forward outright deals)
अपरिवर्तनीय वायदा लेनदेन (आगे एकमुश्त सौदों)
- Click here to view more examples -
2. Sent
sent
a)
भेजा
VERB
Synonyms:
referred
,
send
,
forwarded
,
flown
,
dispatched
No meeting updates are sent.
कोई मीटिंग अद्यतन नहीं भेजा है।
Message sent to your mail.
संदेश आपके मेल को भेजा.
This fax cannot be sent at this time.
इस समय पर यह फ़ैक्स नहीं भेजा जा सकता.
He sent us the funds for the purchase.
वह खरीद के लिए हमें भेजा धन.
A response has been sent to the meeting organizer.
मीटिंग के आयोजक को एक प्रतिसाद भेजा गया है.
The motorist promptly sent the money for the fine.
मोटर यात्री तुरंत ठीक लिए पैसा भेजा है.
- Click here to view more examples -
b)
भेजे गए
VERB
Verify that the recipient received the message that you sent.
सत्यापित करें कि प्राप्तकर्ता आपको भेजे गए संदेश प्राप्त किया।
Messages sent by external contacts are rejected.
बाह्य संपर्कों द्वारा भेजे गए संदेश अस्वीकृत कर दिए जाते हैं.
Track messages sent to or by the user.
उपयोगकर्ता को या द्वारा भेजे गए संदेशों को ट्रैक करें.
Verify that the recipient received the message that you sent.
सत्यापित करें कि प्राप्तकर्ता आपको भेजे गए संदेश प्राप्त किया।
Messages sent to specific domains or recipients.
विशिष्ट डोमेनों या संगठनों को भेजे गए संदेश.
Items from or sent to a specific person or group.
किसी विशेष व्यक्ति या समूह द्वारा या को भेजे गए आइटम्स.
- Click here to view more examples -
c)
भेजी जाती
VERB
No personal information is sent.
कोई व्यक्तिगत जानकारी नहीं भेजी जाती.
Log messages are sent back to the status page.
लॉग संदेश को स्थिति पृष्ठ को भेजी जाती हैं।
What information is being sent, and to whom?
कैसी सूचना भेजी जाती है और किसे?
No location information is ever sent without your permission.
बिना आपकी अनुमति के कोई अवस्थिति सूचना नहीं भेजी जाती है.
Finally it would be sent to the publisher.
अंतिम रूप से वह प्रकाशक को भेजी जाती थी।
Error reports are always sent at the time the error occurs ...
त्रुटि रिपोर्ट्स हमेशा तब भेजी जाती हैं जब त्रुटि उत्पन्न ...
- Click here to view more examples -
d)
भेज दिया
VERB
Synonyms:
shipped
,
mailed
The message has been sent.
संदेश भेज दिया गया है.
You already sent a response for this meeting.
आपने इस मीटिंग के लिए पहले ही प्रतिसाद भेज दिया है.
The message was successfully sent.
संदेश सफलतापूर्वक भेज दिया गया.
Your email has been sent!
आपका ईमेल भेज दिया गया है!
Your access request has been sent.
आपका पहुँच अनुरोध भेज दिया गया है.
Your friend request has been sent.
आपके मित्र अनुरोध भेज दिया गया है.
- Click here to view more examples -
e)
भेजी गई
VERB
This information is then sent without encryption over the network.
यह जानकारी तब एन्क्रिप्शन के बिना नेटवर्क पर भेजी गई है।
An email was sent to with an activation link.
एक्टिवेशन लिंक के साथ को एक ईमेल भेजी गई थी.
Number of bytes sent.
भेजी गई बाइट्स की संख्या.
This email was sent by an automated system.
यह ईमेल स्वचालित सिस्टम द्वारा भेजी गई थी.
The sent content will not be password protected.
भेजी गई सामग्री पासवर्ड द्वारा सुरक्षित नहीं रहेगी.
What information is sent?
कौन-सी जानकारी भेजी गई है?
- Click here to view more examples -
f)
प्रेषित
VERB
Synonyms:
transmitted
,
posting
,
remitted
Sent info via pm.
दोपहर के द्वारा प्रेषित जानकारी.
The Sent time stamp on email messages ...
ई-मेल संदेशों पर प्रेषित समय स्टाम्प में इसके ...
... is not created until the message is sent.
... नहीं बनती, जब तक संदेश प्रेषित नहीं हो जाता.
Sent The date and time the message was sent.
प्रेषित दिनांक और समय जब संदेश भेजा गया था.
Number of Info Packs Sent
जानकारी पैक प्रेषित की संख्या
... the TNEF encoding of messages sent to all domains outside ...
... बाहर सभी डोमेन पर प्रेषित संदेशों की TNEF एन् कोडिंग ...
- Click here to view more examples -
g)
भेजे जाने
VERB
Synonyms:
sends
,
escalation
To prevent messages from being sent to system mailboxes, ...
सिस्टम मेलबॉक्सेज़ को संदेश भेजे जाने से रोकने के लिए, ...
After a message is sent, the status is changed ...
संदेश के भेजे जाने के बाद, स्थिति में परिवर्तित हो जाती ...
... can also prevent some alert notifications from being sent.
... भी कुछ चेतावनी सूचनाएँ भेजे जाने से रोक सकते हैं।
... can be generated to be sent to the customer for ...
... के लिए ग्राहक को भेजे जाने के लिए तैयार कर सकते हैं ...
Printed quote to be sent to customer
ग्राहक को भेजे जाने के लिए मुद्रित कोट
... that is already in the process of being sent
... सकते जो पहले से भेजे जाने की प्रक्रिया में है
- Click here to view more examples -
h)
भेजने
VERB
Synonyms:
send
,
sending
,
submitting
Adds the time that the message is sent.
संदेश भेजने में लगे समय को जोड़ता है.
The person who sent each message.
प्रत्येक संदेश भेजने वाला व्यक्ति.
... contact the person who sent it to verify that ...
... यह सत्यापित करने के लिए भेजने वाले व्यक्ति से संपर्क करें ...
... -replies to be sent to the destination domain.
... -प्रत्युत्तर गंतव्य डोमेन को भेजने की अनुमति देता है.
- Click here to view more examples -
3. Referred
referred
a)
संदर्भित
VERB
Synonyms:
referenced
,
references
,
contextual
The item referred to by this shortcut cannot be accessed.
इस शॉर्टकट द्वारा संदर्भित आइटम पर नहीं पहुँचा जा सकता.
If you need the converter referred to in the error message ...
यदि आपको त्रुटि संदेश में संदर्भित कनवर्टर की आवश्यकता है ...
You have referred to an object property or method ...
आप संदर्भित ऑब्जेक्ट गुण या विधि ...
Such groups of macros are referred to as macro groups.
ऐसी समूहों के मैक्रोज़ हैं संदर्भित के रूप मेंमैक्रो समूह.
Such groups of macros are referred to as macro groups.
ऐसी समूहों के मैक्रोज़ हैं संदर्भित के रूप मेंमैक्रो समूह.
Also referred to as diskette or floppy
डिस्केट या फ़्लॉपी के रूप में भी संदर्भित
- Click here to view more examples -
b)
भेजा
VERB
Synonyms:
sent
,
send
,
forwarded
,
flown
,
dispatched
... excluding food and energy, referred to as the core rate ...
... कोर दर के रूप में भेजा खाद्य और ऊर्जा को छोड़कर ...
... to be catalogued and referred to therein area.
... सूचीबद्ध करने और उसमें क्षेत्र को भेजा.
... if the 'outside' once referred to as such.
... अगर '' बाहर एक बार जैसे को भेजा.
15 person referred to in court!
15 व्यक्ति अदालत में भेजा!
I have never referred any clients of Family
मैं किसी भी ग्राहकों के परिवार में कभी नहीं भेजा है
I referred to, in "Part 4″, ...
मुझे भेजा, "में भाग 4", ...
- Click here to view more examples -
c)
निर्दिष्ट
VERB
Synonyms:
specified
,
specific
,
designated
,
assign
Artists are referred to as bands.
कलाकारों को बैंड के रूप में निर्दिष्ट कर रहे हैं.
... is not necessary to be referred by someone else.
... आवश्यक नहीं है किसी और के द्वारा निर्दिष्ट करना होगा.
... fines that have been referred for collection and a ...
... जुर्माना कि वसूली के लिए निर्दिष्ट किया गया है और एक ...
the bug i referred to has been fixed.
बग मैं निर्दिष्ट निर्धारित किया गया है.
I have never referred any clients of Family
मैं किसी भी ग्राहकों के परिवार के निर्दिष्ट नहीं है
This is referred to as connectedness, and accomplished ...
यह संयुक्तता के रूप में निर्दिष्ट है, और पूरा ...
- Click here to view more examples -
d)
जाना जाता
VERB
Synonyms:
known
... operation point is also referred to as the 'cursor' ...
... आपरेशन बिंदु के रूप में भी जाना जाता है '' कर्सर ...
... , which you already referred to, is if there ...
... , जो आप पहले से ही जाना जाता है, अगर वहाँ ...
... or buzzing in the ears is referred to as tinnitus.
... या कानों में गूंज टिनिटस के रूप में जाना जाता है.
... oxide molecule is often referred to Life
... ऑक्साइड अणु अक्सर जीवन में जाना जाता है
... , which is more referred to as radiation.
... है, अधिक विकिरण के रूप में जाना जाता है जो.
... could change be what is referred to as ghostwriting.
... बदल सकता है क्या ghostwriting के रूप में जाना जाता है.
- Click here to view more examples -
e)
कहा जाता
VERB
Synonyms:
called
,
said
,
known
,
prompted
,
termed
If these schemas are referred in any other projects, you ...
यह स्कीमाज़ में अन्य प्रोजेक्ट कहा जाता है, तो आप ...
If those schemas are referred in any other projects, it ...
वे स्कीमा में अन्य प्रोजेक्ट कहा जाता है, तो वह ...
... and when different works are referred.
... और जब विभिन्न कार्यों कहा जाता है.
... and when different works are referred.
... और जब विभिन्न कार्यों कहा जाता है.
... and when distinct works are referred.
... है और जब विशिष्ट कार्यों कहा जाता है.
... of message journaling is also referred to as envelope journaling.
... की संदेश जर्नलिंग को लिफ़ाफा जर्नलिंग भी कहा जाता है.
- Click here to view more examples -
4. Send
send
a)
भेजें
VERB
Synonyms:
submit
Send the artist an email.
कलाकार एक ईमेल भेजें.
Send cancellation and delete meeting.
रद्दीकरण भेजें और मीटिंग हटाएँ.
Address and send the message.
पता लिख कर सन्देश भेजें.
Never send reports for this type of event.
इस तरह के ईवेंट के लिए रिपोर्ट कभी न भेजें.
Send her secret valentine ringtones and animated graphics.
उसे गुप्त वेलेंटाइन रिंगटोन और एनिमेटेड ग्राफिक्स भेजें.
Send us a tip!
हमें एक टिप भेजें!
- Click here to view more examples -
b)
भेजने
VERB
Synonyms:
sending
,
submitting
,
sent
Error while preparing to send sharing message.
साझा संदेश भेजने की तैयारी करते समय कोई त्रुटि.
Unable to send fax.
फ़ैक्स भेजने में असमर्थ.
So send the item in front of watching!
तो देख के सामने आइटम भेजने के!
Please send in your enquiries.
कृपया अपने भेजने में पूछताछ है .
You do not have permission to send to this recipient.
इस प्राप्तकर्ता को भेजने की अनुमति नहीं है।
Ready to send information?
जानकारी भेजने के लिए तैयार हैं?
- Click here to view more examples -
c)
भेजते
VERB
Synonyms:
sending
Easily send them to graduates to wish them congratulations.
उन्हें आसानी से बधाई इच्छा स्नातकों के लिए भेजते हैं.
Use voice commands to send email.
आवाज आज्ञाओं का उपयोग करने के लिए ईमेल भेजते हैं.
When you send messages through orkut, your name and email ...
orkut द्वारा संदेश भेजते समय, आपका नाम और ईमेल ...
When you send a message to a group, it ...
जब आप समूह को संदेश भेजते हैं, तो वह ...
If you send this message now, recipients ...
यदि आप यह संदेश अभी भेजते हैं, तो प्राप्तकर्ताओं ...
When the clients send up new discovery data, the database ...
जब नए खोज डेटा का क्लाइंट भेजते हैं, तो डेटाबेस ...
- Click here to view more examples -
d)
इन्हें भेजें
VERB
Send this document to...
यह दस्तावेज़ इन्हें भेजें...
Specify a Send To destination for a library
किसी लायब्रेरी के लिए कोई इन्हें भेजें गंतव्य निर्दिष्ट करना
By using the Send To command, you ...
इन्हें भेजें आदेश का उपयोग कर, आप ...
By using the <a0> Send To </a0> command, ...
<a0> इन्हें भेजें </a0> आदेश का उपयोग कर, ...
She clicks Send Message to request an invitation ...
उसने क्लिक इन्हें भेजें संदेश एक आमंत्रण के लिए अनुरोध करने ...
Specify a Send To destination in the document library where ...
उस दस्तावेज़ लायब्रेरी में कोई इन्हें भेजें गंतव्य निर्दिष्ट करें जिसमें ...
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Arabic Alphabet
Arabic Alphabet
Arabic alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.2282 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.131 Rs
Euro
1 Euro
159.4453 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.327 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.5849 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
363.9523 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.762 Rs
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Oriya Keyboard
FREE Oriya Keyboard
Download
High quality Oriya Keyboard
layout in 5 different colour modes.