Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Gujarati Alphabet
Korean Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 09:29 PM
Nepali: 09:44 PM
Dubai: 07:59 PM
Bahrain/Qatar: 06:59 PM
Malaysia: 11:59 PM
UK: 04:59 PM
NY: 11:59 AM
Tokyo: 12:59 AM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Untied
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
IN
IN
Meaning of
Untied
in Hindi :
untied
1
खुल
ADJ
Synonyms:
open
,
opened
,
exposed
,
opens
,
revealed
"To date, at the Untied Nation's climate talks ...
तारीख करने के लिए ", खुल राष्ट्र के जलवायु वार्ता ...
"To date, at the Untied Nation's climate talks ...
तारीख करने के लिए ", खुल राष्ट्र के जलवायु वार्ता ...
More meaning of Untied
in English
1. Open
open
a)
खोलें
VERB
Synonyms:
now
Open the script file to view the generated scripts.
जनरेटेड स्क्रिप्ट को देखने के लिए स्क्रिप्ट फ़ाइल को खोलें।
Open this document for editing.
यह दस्तावेज़ संपादन के लिए खोलें.
Open the workbook that contains the references.
इस संदर्भ में कार्यपुस्तिका को खोलें।
Open the default solution to modify this entity.
इस एंटिटी को संशोधित करने के लिए डिफ़ॉल्ट समाधान खोलें.
Open the message to read it.
पढ़ने के लिए संदेश खोलें.
Open the message for more information.
अधिक सूचना के लिए संदेश खोलें.
- Click here to view more examples -
b)
खोलने
VERB
Synonyms:
opening
,
opens
I open the market and seek.
मैं बाजार खोलने के लिए और चाहते हैं.
Failed to open document.
दस्तावेज़ खोलने में विफल.
How to open and how to close.
कैसे और खोलने के लिए कैसे पास के.
There are not enough resources to open the wizard.
विज़ार्ड खोलने के लिए पर्याप्त संसाधन नहीं है.
Unable to open the specified listing's area.
निर्दिष्ट प्रविष्टि का क्षेत्र खोलने में अक्षम.
Word was unable to open the data source.
Word डेटा स्रोत को खोलने में असमर्थ रहा.
- Click here to view more examples -
c)
ओपन
ADJ
Synonyms:
opengl
Open palm design let air flow and reduce wrinkle.
ओपन हथेली डिजाइन हवा का प्रवाह और शिकन को कम.
Open to feedback and suggestion.
राय ओपन और सुझाव.
Open all pictures to win.
सभी तस्वीरें ओपन जीतने के लिए.
Open your eyes to see your full potential.
ओपन अपनी पूरी क्षमता अपनी आँखें देखने के लिए चीजें.
Open fields and back yards ...
ओपन क्षेत्रों और वापस गज की दूरी पर ...
Open gently touching , but ...
ओपन धीरे छू , लेकिन ...
- Click here to view more examples -
d)
खोलते
VERB
Synonyms:
opening
Word experienced an error trying to open the file.
Word में फ़ाइल खोलते समय कोई त्रुटि आई.
How do you open it?
आप उसे कैसे खोलते हैं?
Then open the a file in the program.
तो प्रोग्राम में कोई फ़ाइल खोलते हैं.
How do you open a menu by using keystrokes?
कीस्ट्रोक्स के उपयोग से आप कोई मेनू कैसे खोलते हैं?
Not open for me why not games?
मेरे लिए क्यों नहीं खेल नहीं खोलते?
If you open this folder, the server ...
यदि आप इस फ़ोल्डर को खोलते हैं, तो सर्वर ...
- Click here to view more examples -
e)
खुले हुए
ADJ
Switch between open apps.
खुले हुए अनुप्रयोग के बीच स्विच करें.
Brings in open apps.
खुले हुए अनुप्रयोग को अंदर लाता है.
Close all the open dialog boxes.
सभी खुले हुए संवाद बॉक्स बंद करें।
You cannot open an opportunity that is already open.
आप पहले से खुले हुए किसी अवसर को नहीं खोल सकते.
There are some property dialog boxes open.
यहाँ कुछ गुण संवाद बॉक्स खुले हुए है.
Close any other browsers that are open.
खुले हुए अन्य किसी भी ब्राउज़र को बंद करें.
- Click here to view more examples -
f)
मुक्त
ADJ
Synonyms:
free
,
freed
What is open source?
मुक्त स्रोत क्या होता है?
List of open source software packages
मुक्त स्रोत सॉफ्टवेयर पैकेजों की सूची
He also an open-source contributor, conference speaker and ...
उन्होंने यह भी एक मुक्त स्रोत योगदानकर्ता, सम्मेलन वक्ता और ...
A sort of open-source journalism ( ...
मुक्त स्रोत पत्रकारिता की तरह ( ...
The world's first open-source design trend database ...
दुनिया का पहला मुक्त स्रोत डिजाइन प्रवृत्ति डेटाबेस ...
... desktop sessions, using open technologies.
... डेस्कटॉप सत्र है, मुक्त तकनीक के प्रयोग से.
- Click here to view more examples -
2. Exposed
exposed
a)
उजागर
VERB
Synonyms:
highlight
,
uncover
,
reveal
,
disclose
Top photo is normally exposed.
शीर्ष तस्वीर सामान्य रूप से उजागर हो जाता है.
I felt exposed and ashamed afterwards.
मैं उजागर और बाद में शर्म महसूस किया.
... identity will remain hidden and will not be exposed.
... पहचान और छिपा रहेगा उजागर नहीं किया जाएगा.
... just about everyone has been exposed to them.
... बस सब के बारे में उन्हें उजागर किया गया है.
... contours as they become exposed to the surface.
... संदर्भ के रूप में वे सतह को उजागर हो .
... yes your back is exposed but this thing is huge!
... हाँ उर वापस लेकिन इस बात को उजागर भारी है!
- Click here to view more examples -
b)
अवगत कराया
VERB
Synonyms:
apprise
microwave radiation when exposed to food.
माइक्रोवेव विकिरण भोजन करने के लिए जब अवगत कराया.
c)
खुल
VERB
Synonyms:
open
,
opened
,
opens
,
revealed
,
untied
The Exposed Skin care Solution of this system ...
खुल इस प्रणाली के त्वचा देखभाल समाधान ...
d)
संपर्क
VERB
Synonyms:
contact
,
touch
,
interaction
,
connectivity
,
links
,
contacted
... if it is constantly exposed to sunlight.
... तो यह लगातार धूप के संपर्क में है.
... not melt away even when exposed to a minimum amount ...
... एक न्यूनतम राशि के संपर्क में भी जब पिघल नहीं ...
... melt away even when exposed to a minimum amount ...
... एक न्यूनतम राशि के संपर्क में भी जब पिघल ...
... leaving the option seller exposed to the volatility of the underlying ...
... विकल्प अंतर्निहित की अस्थिरता के संपर्क में बेचने जा रही ...
... the protective film leaving the lens exposed to the elements and ...
... सुरक्षात्मक फिल्म तत्वों के संपर्क में लेंस जा रही है और ...
... when the lips are exposed to cold weather, they ...
... जब होंठ ठंडे मौसम के संपर्क में हैं, वे ...
- Click here to view more examples -
e)
पर्दाफाश
VERB
Synonyms:
expose
,
busting
,
busted
,
uncovered
Traffic Secrets – Secrets of the Guaranteed Traffic Companies Exposed
यातायात राज - गारंटी से आवागमन कंपनियों के रहस्यों का पर्दाफाश
f)
दर्शाई
VERB
Synonyms:
indicated
g)
सामने
VERB
Synonyms:
front
,
before
,
opposite
,
front-end
,
fore
,
surfaced
Still both camera phones exposed the scene equally.
फिर भी दोनों को कैमरे के सामने दृश्य फोन भी.
So some of my 'exposed' services include:
कुछ तो '' मेरे सामने सेवाओं में शामिल हैं:
h)
दिखाया
VERB
Synonyms:
shown
,
showed
,
displayed
No other data from the collection is exposed.
कोई अन्य डेटा संग्रह से दिखाया है।
No other data from the collection is exposed.
कोई अन्य डेटा संग्रह से दिखाया है।
3. Opens
opens
a)
खोलता
VERB
Opens the selected items.
चयनित आइटम्स खोलता हैं.
Opens and reads the calendar appointments for the next day.
अगले दिन के लिए कैलेंडर अपॉइंटमेंट खोलता और पढ़ता है.
... that registration was successful in each window that opens.
... कि पंजीकरण सफल प्रत्येक विंडो खोलता है जो में है।
Opens a link in a new window/tab.
एक नई विंडो में लिंक खोलता /
Opens/closes your search bar.
आपकी खोज पट्टी खोलता/
... engine stops, door opens]
... इंजन बंद हो जाता है, दरवाजा खोलता]
- Click here to view more examples -
b)
खुलने
VERB
Synonyms:
opening
,
openings
,
opened
Use the secondary data connection when the form opens.
प्रपत्र के खुलने पर द्वितीयक डेटा कनेक्शन का उपयोग करें.
Before the file opens, you may be asked to select ...
फ़ाइल खुलने के पहले, आपसे यह पूछा जा सकता ...
In the command prompt window that opens, type the following ...
खुलने वाली आदेश संकेत विंडो में, निम्न लिखें ...
... new Command Prompt window opens that has the following name:
... नया कमांड प्रॉम्प्ट विंडो निम्न नाम खुलने:
... the first page that opens when you start Outlook ...
... Outlook को प्रारंभ करते समय खुलने वाली प्रथम पृष्ठ के ...
- Click here to view more examples -
c)
लीकेशन
VERB
d)
खुलेगा
VERB
Synonyms:
open
A new label document opens.
एक नया लेबल दस्तावेज़ खुलेगा.
The Mail Merge Recipients dialog box opens.
मेल मर्ज प्राप्तकर्ता संवाद बॉक्स खुलेगा.
The New Address List dialog box opens.
नई पता सूची संवाद बॉक्स खुलेगा.
- Click here to view more examples -
e)
खोले जाने
VERB
Synonyms:
opened
4. Revealed
revealed
a)
पता चला
VERB
Synonyms:
discovered
,
know
,
showed
,
shown
,
learned
,
diagnosed
To do a job hesitation requires the revealed tools.
एक नौकरी झिझक नहीं पता चला उपकरणों की आवश्यकता है.
Research has revealed that a majority of stunning.
रिसर्च तेजस्वी के बहुमत है कि पता चला है।
It revealed another side of you.
यह आप का एक और पक्ष पता चला.
This research revealed some interesting surprises.
इस शोध में कुछ दिलचस्प आश्चर्य का पता चला.
What is revealed is a journey, an experience ...
क्या पता चला है एक यात्रा, एक अनुभव है ...
It revealed nerve damage she believes ...
यह तंत्रिका क्षति का पता चला उनका मानना है कि ...
- Click here to view more examples -
b)
प्रगट
VERB
... Advanced Techniques to Improve Adwords Campaign Revealed
... उन्नत तकनीकों में सुधार ऐडवर्ड्स अभियान पर प्रगट
c)
खुलासा
VERB
Synonyms:
revealing
,
disclose
,
unfolding
,
disclosure
,
expose
It doesn't surprise me that this would be revealed.
यह मुझे आश्चर्य नहीं है कि यह खुलासा किया जाएगा.
d)
उजागर
VERB
Synonyms:
exposed
,
highlight
,
uncover
,
reveal
,
disclose
... the main causes of tinnitus are finally revealed.
... tinnitus का मुख्य कारण अंततः उजागर कर रहे हैं.
... can find what which yearns to be revealed,
... क्या जो yearns मिल के सामने उजागर हो सकते हैं,
How To Make Lots Of Money Online - Secrets Revealed
कैसे पैसे ऑनलाइन बहुत बनाने के लिए रहस्य उजागर
- Click here to view more examples -
e)
खुल
VERB
Synonyms:
open
,
opened
,
exposed
,
opens
,
untied
And thus the mystery hath been revealed.
और इस तरह हाथ रहस्य खुल गया है.
A new Mystery has been revealed!
एक नया रहस्य खुल गया है!
Internet Marketing Secrets Revealed - Discover The Secrets To ...
इंटरनेट का विपणन राज खुल - डिस्कवर राज के लिए ...
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
Arabic Alphabet
Arabic Alphabet
Arabic alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.2282 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.131 Rs
Euro
1 Euro
159.4453 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.327 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.5849 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
363.9523 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.762 Rs
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.