Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Malayalam Alphabet
Tamil Keyboard
India: 06:45 PM
Nepali: 07:00 PM
Dubai: 05:15 PM
Bahrain/Qatar: 04:15 PM
Malaysia: 09:15 PM
UK: 02:15 PM
NY: 09:15 AM
Tokyo: 10:15 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
Meaning of
अधित्याग
in English :
अधित्याग
1
waiver
NOUN
Synonyms:
छूट
,
माफी
More meaning of अधित्याग
in Hindi
1. छूट
छूट
a)
discount
NOUN
Synonyms:
डिस्काउंट
,
बट्टा
कोट के लिए प्रतिशत के रूप में निर्दिष्ट छूट.
Discount specified as a percentage for the quote.
अनुबंध पंक्ति के लिए छूट.
Discount for the contract line.
इनवॉयस उत्पाद पंक्ति आइटम के लिए परिमाण छूट राशि.
Volume discount amount for the invoice product line item.
इनवॉयस उत्पाद पंक्ति आइटम के लिए अनुकूलित छूट राशि.
Customized discount amount for the invoice product line item.
इनवॉयस के लिए कुल छूट.
Total discount for the invoice.
छूट का प्रतिशत निर्दिष्ट करें.
Specify the percentage of the discount.
- Click here to view more examples -
b)
exemption
NOUN
Synonyms:
रियायत
सेवा कर से छूट।
Exemption from service tax.
... इस आइटम के लिए नीति छूट हटाने वाले है.
... are about to remove a policy exemption for this item.
... ही डिजाइन में एक छूट के द्वारा संरक्षित कर रहे हैं ...
... are protected by an exemption in the same design ...
... चयनित आइटम के लिए नीति छूट सेट करने वाले हैं ...
... are about to set a policy exemption for the selected item ...
उपयोगकर्ता के मेलबॉक्स पर व्यक्तिगत छूट बनाएँ
Create a personal exemption on a user's mailbox
जानकारी के प्रकटीकरण से छूट
Exemption from disclosure of information
- Click here to view more examples -
c)
rebate
NOUN
वहाँ भी कर छूट के लिए डाउनलोड रूपों.
There are also tax rebate forms to download.
छूट एक राजनीतिक हमले के खिलाफ बीमा होगा.
The rebate will insure against a political backlash.
भारी छूट कार्यक्रम और टैक्स क्रेडिट के साथ ...
With massive rebate programs and tax credits ...
... वे ऐसा जवाब नहीं छूट वहाँ hehe जल्दी थे.
... they were quick to respond so no rebate there hehe.
... को भी एक दैनिक छूट भुगतान के लिए अन्य साइटों देख ...
... also paid a daily rebate to view other sites ...
मैं भी इसके लिए $ 50 की एक छूट पाया.
I also found a rebate of $50 for it.
- Click here to view more examples -
d)
relaxation
NOUN
Synonyms:
विश्राम
,
आराम
,
विश्रांति
ध्यान सामान्य आराम से गहरी छूट प्रदान करता है.
Meditation provides deeper relaxation than normal rest.
आयु छूट सरकार के नियमों के अनुसार लागू है.
Age relaxation is applicable as per the government rules.
तो संगीत की छूट है.
So is relaxation to music.
के बाद से छूट मालिश पूरे शरीर और दिमाग को बढ़ावा ...
Since relaxation massage promotes the entire body and mind ...
छूट की प्रतिक्रिया अच्छी तरह से प्रलेखित है ...
The relaxation response is well documented ...
अक्सर पृष्ठभूमि में छूट संगीत अच्छी तरह से ...
Often relaxation music in the background well ...
- Click here to view more examples -
e)
waiver
NOUN
Synonyms:
अधित्याग
,
माफी
... पर किसी अन्य उल्लंघन में छूट नहीं होगा.
... will not constitute a waiver of any other breach.
... पर किसी अन्य उल्लंघन में छूट नहीं होगा.
... will not constitute a waiver of any other breach.
... साथ आगे कोई अधिकार hereunder की छूट नहीं समझा जाएगा.
... not be deemed a waiver of any further rights hereunder.
आवास की कीमतों छूट और गिर शुरू के रूप में मांग ...
Housing prices start to waiver and fall as demand ...
... तरह के अधिकार की छूट नहीं समझा जाएगा.
... not be deemed to be a waiver of such right.
... है कि प्रावधान के एक छूट का गठन नहीं होगा.
... shall not constitute a waiver of that provision.
- Click here to view more examples -
f)
exempted
VERB
Synonyms:
मुक्त
... सलाखों और सिक्कों पूंजी लाभ कर से छूट दी हैं.
... bars and coins are exempted from capital gain tax.
... के आवंटन के लिए छूट प्राप्त प्रतिष्ठानों द्वारा अनुरोध ...
... Generation of Requests by Exempted Establishments for Allotment of ...
... के आवंटन के लिए छूट प्राप्त प्रतिष्ठानों द्वारा अनुरोध ...
... Generation of Requests by Exempted Establishments for Allotment of ...
- Click here to view more examples -
g)
remission
NOUN
भुगतान की छूट एक बाध्यकारी स्वीकारोक्ति है ...
The remission of payment is a binding admission ...
h)
off
PREP
Synonyms:
बंद
,
दूर
... हमने आपको आपकी पहली खरीदारी पर {0} की छूट दी है
... we've given you {0} off your 1st purchase
... हमने आपको आपकी पहली खरीदारी पर {0} की छूट दी है
... we've given you {0} off your 1st purchase
12 और दिनों के लिए (50% छूट)
(53% off) for 9 more days
4 और दिनों के लिए (66% छूट)
(68% off) for 4 more days
12 और दिनों के लिए (50% छूट)
(50% off) for 5 more days
8 और दिनों के लिए (51% छूट)
(51% off) for 7 more days
- Click here to view more examples -
2. माफी
माफी
a)
apology
NOUN
हम एक गलती के लिए माफी की पेशकश करते हैं.
We offer an apology for the mistake.
... लिखा है कि एक साधारण माफी बातें साफ़ कर होती ...
... written that a simple apology would clear things up ...
माफी के दायित्व पर प्रभाव
Effect of apology on liability
... अपने आप को मिल मेरे अद्भुत पाठकों माफी कारण.
... find myself owing my wonderful readers an apology.
मैं उसके लिए माफी नहीं बना, मैं ...
I make no apology for that, I ...
... , एक या द्वारा पर बनाया माफी के प्रमाण
... , evidence of an apology made by or on
- Click here to view more examples -
b)
forgiveness
NOUN
Synonyms:
क्षमा
माफी दे रहा है जाओ.
Forgiveness is letting go.
बाहर पुरानी यादों के लिए माफी श्रृंखला की जाँच करें!
Check out the forgiveness series for past memories!
यह माफी उपहार तुम अपने आप को दे रहा है.
Forgiveness is a gift you give to yourself.
मैं सभी प्रायोजकों से माफी भीख माँगती हूँ!
I beg forgiveness from all the sponsors!
माफी दे जाना है, लेकिन ...
Forgiveness is letting go but ...
लेकिन सच माफी आता है बस जब आप ...
But true forgiveness comes simply when you ...
- Click here to view more examples -
c)
amnesty
NOUN
Synonyms:
एमनेस्टी
,
सर्वक्षमा
कर माफी के लिए शेष पत्रक
Balance sheet for tax amnesty
संघीय संवैधानिक न्यायालय से पहले कर माफी |
The tax amnesty before the Federal Constitutional Court |
संवैधानिक न्यायालय से पहले कर माफी
The tax amnesty before the Constitutional Court
तुरंत माफी अधिनियम के प्रावधानों के बीत जाने के बाद ...
Immediately after the expiry of the amnesty provisions of the Act ...
... कर निर्धारण, कर माफी, टैक्स, छूट ...
... tax assessment, tax amnesty, tax, exemption ...
... , कर, कर माफी, कर, निवेश
... , tax, tax amnesty, tax, investment
- Click here to view more examples -
d)
apologize
VERB
Synonyms:
माफी माँगता हूँ
,
माफी माँगने
,
क्षमाप्रार्थी
,
खेद
और तुम्हारा माफी मांगने का इरादा नहीं है?
And you don't intend to apologize?
... और विभिन्न ब्लॉगर्स वैसे, मुझे माफी की उम्मीद है.
... and various bloggers, though, expected me to apologize.
... चुना उसके व्यवहार के लिए माफी नहीं, किया है और ...
... has chosen not to apologize for her behavior, and has ...
... बारे में वे दोषपूर्ण उत्पादों और माफी की बिक्री रोक?
... about they stop selling defective products and APOLOGIZE??
मैं इसके लिए माफी नहीं है क्योंकि यह विनम्र ...
I won't apologize for it because it is polite ...
... जरूरी है कि अन्य लोगों के लिए माफी नहीं है.
... 's never necessary to apologize for other people.
- Click here to view more examples -
e)
forgiven
VERB
Synonyms:
माफ
,
क्षमा
f)
waiver
NOUN
Synonyms:
छूट
,
अधित्याग
कृषि ऋण माफी एवं ऋण राहत योजना 2008
Agricultural Debt Waiver and Debt Relief Scheme, 2008
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Nepali Alphabet
Nepali Barnamala (बर्णमाला)
Nepali alphabet
chart with Nepali
Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.7936 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
186.9309 Rs
Euro
1 Euro
159.2246 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.4564 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.7096 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
365.3366 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.8491 Rs
Download Bengali Keyboard
FREE Bengali Keyboard
Download
High quality Bengali Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Nepali Phrases
Nepali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.