Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Hindi Alphabet
Kannada Keyboard
India: 05:05 PM
Nepali: 05:20 PM
Dubai: 03:35 PM
Bahrain/Qatar: 02:35 PM
Malaysia: 07:35 PM
UK: 12:35 PM
NY: 07:35 AM
Tokyo: 08:35 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
Meaning of
दयालु
in English :
दयालु
1
compassionate
ADJ
Synonyms:
अनुकंपा
,
करुणामय
,
करुणा
,
करुणावान
उनकी दयालु और नरम चरित्र उनके अद्वितीय गुणवत्ता है.
Their compassionate and soft character is their unique quality.
स्त्री दयालु और निर्भर है।
She is compassionate and dependent.
वे बहुत दयालु हैं, दयालु और विनम्र.
They are very compassionate, kind and modest.
दयालु अवलोकन सहायक है.
Compassionate observation is helpful.
जनादेश करके, आप एक व्यक्ति दयालु नहीं कर सकते
By mandate, you cannot make a person compassionate.
स्त्री दयालु और निर्भर है।
She is compassionate and dependent.
- Click here to view more examples -
2
merciful
ADJ
... एक ईमानदार, बस, दयालु, दयालु सच्चा, ...
... an honest, just, merciful, compassionate, truthful, ...
... एक ईमानदार, बस, दयालु, दयालु सच्चा, ...
... an honest, just, merciful, compassionate, truthful, ...
... ज्यादातर, अनुग्रह अधिकांश दयालु.
... Most Gracious, Most Merciful.
... उदार,' 'और दयालु है.
... gracious,' and 'merciful.'
- Click here to view more examples -
3
kind
ADJ
Synonyms:
तरह
,
प्रकार
,
किस्म
कर्मचारी जो दयालु और गर्म सब कर रहे हैं.
Employees who are kind and warm everyone.
वे बहुत दयालु हैं, दयालु और विनम्र.
They are very compassionate, kind and modest.
वे दयालु और उदार थे.
They were kind and gracious.
तुम इतने दयालु और मीठी.
You are so kind and sweet.
तुम इतना होने के लिए धन्यवाद दयालु और सहयोगी.
Thank you for being so kind and supportive.
आप दयालु, मानवतावादी और परोपकारी हैं।
You are kind, humanitarian and benevolent.
- Click here to view more examples -
4
kindly
ADV
Synonyms:
कृपया
फिर, तुम बहुत दयालु धन्यवाद.
Again, thank you very kindly.
More meaning of दयालु
in Hindi
1. तरह
तरह
a)
kind
NOUN
Synonyms:
प्रकार
,
दयालु
,
किस्म
तरह की टिप्पणियों के लिए फिर से शुक्रिया.
Thanks for the kind comments again.
वह आदमी की तरह था.
He was that kind of man.
यह दोहराव की तरह है.
It is kind of repetitive.
सुपर पतली वास्तुकला यह तरह का पहला है!
Super thin architecture is the first of it kind!
इसी बीच एक तरह की पटकथा तैयार की जाती है।
A kind of a script is meanwhile prepared.
यह सांस्कृतिक पूर्वाग्रह किसी तरह का है?
Is it some kind of cultural bias?
- Click here to view more examples -
b)
way
NOUN
Synonyms:
तरीका
,
रास्ता
,
जिस तरह
,
वैसे
,
मार्ग
,
उपाय
आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह.
This way you get more value.
मैं इस पैटर्न वर्गीकृत तरह के दो कारण है.
I have two reasons for classifying this pattern that way.
मैं इसे अलग तरह से पसंद करूँगा।
I prefer another way.
वहाँ किसी भी तरह से सत्ता उपयोगकर्ता हो रहा है?
Is there any way to become a power user?
सही तरह के आसपास में सरल स्लॉट और यह धक्का.
Simple slot it in the right way around and push.
एक तरह से लिंक और पाठ कड़ी विज्ञापन खरीदें.
Buy one way links and text link ads.
- Click here to view more examples -
c)
like
PREP
Synonyms:
जैसे
,
पसंद
तेजी से ईंटों की तरह निकालें!
Remove bricks like fast!
नए संस्करण की तरह है जो हमारी स्थिति जानते हैं.
The new version is the knowing who like our status.
नकार अंधेरे की तरह है।
No is like darkness.
मैं आप का उपयोग नहीं होने देंगे इस तरह कोड.
I will not let you use the codex like this.
इस तरह से विस्तृत कहानियों के साथ आइटम रखो.
Keep items with detailed stories like this.
एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है.
Making a clone sounds like a great idea.
- Click here to view more examples -
d)
sort
NOUN
Synonyms:
सॉर्ट
,
प्रकार
,
छाँटें
,
क्रमबद्ध
बाजार तो मामलों तरह बाहर है.
The market would then sort matters out.
समय वापस पाने के लिए और उस तस्वीर संग्रह तरह.
Time to get back and sort that photo archive.
मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह.
I see the same sort of thing happening online.
"वह की तरह है कि, कम से कम.
He sort of said that, at least.
अच्छा है, की तरह.
Well it is, sort of.
अच्छे केक पर टुकड़े की तरह की तरह था!
The good was sort of like icing on the cake!
- Click here to view more examples -
e)
as
PREP
Synonyms:
रूप
,
जैसा
यह एक चिह्न की तरह दर्शाया जाता है.
It will be displayed as an icon.
हमेशा की तरह बढ़िया लेख!
Great article as usual!
विकल्प ज्यादातर पहले की तरह ही होते हैं.
The options are mostly the same ones as before.
हमेशा की तरह बढ़िया लेखन.
Great writing as ever.
हमेशा की तरह बढ़िया पोस्ट.
Great posting as ever.
कृपया व्यवस्थापक की तरह लॉगिन करें.
Please log in as administrator.
- Click here to view more examples -
f)
such
ADJ
Synonyms:
ऐसे
,
इतनी
,
जैसे
It इस तरह के एक अच्छा गाना नहीं.
It such a nice song.
इस अनुच्छेद के लिए है जो इस तरह.
This article is for those such.
लेकिन इस तरह सहायक है.
But to such subsidiary.
अद्भुत प्रतिभा और इस तरह एक जान.
Amazing talent and such a sweetheart.
न ही वे भुगतान के रूप में इस तरह.
Nor are they paid as such.
हम इस तरह एक अनुरोध कैसे रोक सकता है?
How could we resist such a request?
- Click here to view more examples -
g)
means
NOUN
Synonyms:
मतलब
,
साधन
,
अर्थ
,
माध्यम
,
तरीकों
,
अभिप्रेत
किसी भी तरह से यह आवश्यक नहीं है.
This is not required by any means.
किसी भी तरह के साथ शांति रखने के लिए आवश्यक।
Keep the peace with any means necessary.
हर तरह से, कृपया आओ!
By all means, please come!
हर तरह से, नीचे एक टिप्पणी में आपके कोड जोड़ने ...
By all means, add your code in a comment below ...
यह कोई अच्छी तरह से है, लेकिन इसकी एक ...
It is by no means perfect, but it's a ...
इसलिए, यह हर तरह से बचने के.
So, avoid it by all means.
- Click here to view more examples -
h)
similar
ADJ
Synonyms:
समान
,
इसी तरह
,
जैसा
,
ही
,
इसी प्रकार
मैं कई इस तरह के मामलों का इलाज है.
I have treated many cases similar to this.
ये कुकी की तरह ही कार्य करते हैं.
These perform similar functions to cookies.
ईर्ष्या की जड़ों की तरह है.
Similar to the roots of jealousy.
किसी को इस तरह की समस्या है?
Anyone have this similar problem?
बंधन की तरह है.
Similar to the binding.
इस तरह का एक संवाद बॉक्स दिखाई देगा.
A dialog box similar to the following will appear.
- Click here to view more examples -
i)
well
ADV
Synonyms:
अच्छा
,
भी
लेकिन यह बहुत अच्छी तरह से किया है.
But it's done very well.
मैं तुम्हें अच्छी तरह से कल करेंगे पता है.
I know you'll do well tomorrow.
लेकिन यह सब अच्छी तरह से चला गया.
But it all went well.
तुम और तुम्हारे साथ सब अच्छी तरह से उम्मीद है.
Hope all's well with you and yours.
वे अपनी स्थिति से अच्छी तरह वाकिफ हैं।
They know their conditions well.
प्रणाली को तर्कसंगत और अच्छी तरह से संरचित.
System logical and well structured.
- Click here to view more examples -
2. किस्म
किस्म
a)
variety
NOUN
Synonyms:
विविधता
,
विभिन्न
,
विविध
वहाँ पक्षियों की एक किस्म है.
There are a variety of birds.
छवियों की एक किस्म.
A variety of images.
रंग की एक किस्म में उपलब्ध है.
Available in a variety of colors.
खोज इंजन अलग यातायात की एक किस्म प्रदान.
Search engines deliver a variety of different traffic.
साथ ही पक्षियों की एक किस्म.
As well as a variety of birds.
हमारी वेबसाइट पर विषयों की एक किस्म बहुत व्यापक है।
A variety of topics on our website is very broad.
- Click here to view more examples -
b)
kind
NOUN
Synonyms:
तरह
,
प्रकार
,
दयालु
यह किस किस्म की मनोदशा है जिसे आप ...
What is the kind of morale that you ...
... नए विचार और नई किस्म के नेताओं की जरूरत होगी।
... need new ideas and a new kind of leader.
... प्रकृति की शक्ति, नायाब किस्म का एक songbird है.
... force of nature, a songbird of the rarest kind.
प्रबंध सूचना एक किस्म की जानकारी या सूचना है ( ...
management information is a kind of information (the ...
... , शायद पहले किस्म का, शायद दूसरे किस्म का।
... probably the first kind, perhaps, the second kind.
... पहले किस्म का, शायद दूसरे किस्म का।
... the first kind, perhaps, the second kind.
- Click here to view more examples -
3. कृपया
कृपया
a)
kindly
ADV
Synonyms:
दयालु
कृपया सॉफ्टवेयर की जांच फिर से मेरे दोस्त.
Kindly check the software again my friend.
हमारे अनुरोध को कृपया स्वीकार किया जाए।
Our request may kindly be granted.
कृपया इस संख्या को बढ़ाकर दो या तीन किया जाए।
This number may kindly be increased to two or three.
आप संपर्क में कृपया धन्यवाद.
Thank you kindly in contact.
कृपया यह जाँच करें और अपनी राय दे.
Kindly check it and give your feedback.
कृपया सरल शब्दों में समझाने की.
Kindly explain in simple terms.
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Telugu Letters
Telugu Alphabet
56 Telugu Letters
- Telugu Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
0 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
0 Rs
Euro
1 Euro
0 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
0 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
0 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
0 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
0 Rs
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.