Char: 0
Words: 0
5000 / 5000
Char: 0
Words: 0
 


Learn How to Translate for FREE


Visit our YouTube page to watch video on full screen.


Afrikaans To English Phrases

  • Ek het jou lief
  • I Love you

Usage: Casual
  • Welkom
  • Welcome

Usage: Formal
  • Hallo
  • Hello

Usage: General
  • Hoe gaan dit?
  • How are you?

Usage: Polite / Casual
  • Wat is jou naam?
  • What is your name?

Usage: Polite
  • Bly te kenne
  • Pleased to meet you

Usage: Polite
  • Dankie
  • Thank you

Usage: General
  • Verskoon my / Jammer
  • Excuse me / Sorry

Usage: Polite
  • Totsiens!
  • See you!

Usage: Casual
  • Goeie more
  • Good morning

Usage: Formal
  • Goeie middag
  • Good afternoon

Usage: General
  • Goeie nag
  • Good night

Usage: General
  • Voorspoedige reis
  • Have a good journey

Usage: Formal
  • Praat jy Engels?
  • Do you speak English?

Usage: General
  • Ek verstaan nie
  • I don’t understand

Usage: General
  • Praat asseblief stadig
  • Please speak slowly

Usage: Polite
  • Waar is die toilette?
  • Where are the restrooms?

Usage: Everyday
  • Kan ek geld verander?
  • Can I change money?

Usage: Everyday
  • Hoeveel kos dit?
  • How much is this?

Usage: Everyday
  • Dit is te duur!
  • It’s too expensive!

Usage: Casual
  • Sê dit asseblief weer
  • Please say it again

Usage: Polite
  • Links / Regs / Reguit
  • Left / Right / Straight

Usage: Everyday
  • Vandag is 'n lekker dag, nie waar nie?
  • Today is a nice day, isn't it?

Usage: General
  • Waar kom jy vandaan?
  • Where are you from?

Usage: Polite
  • Ek kom van Manilla af.
  • I am from Manilla.

Usage: General
  • Woon jy hier?
  • Do you live here?

Usage: General
  • Hou jy hiervan?
  • Do you like it here?

Usage: General
  • Ja, ek hou hiervan.
  • Yes, I like it here.

Usage: General
  • Hoe lank is jy hier?
  • How long are you here for?

Usage: Polite
  • Ek is hier vir drie dae / weke.
  • I am here for three days / weeks.

Usage: General
  • Waarheen gaan jy?
  • Where are you going?

Usage: General
  • Ek gaan inkopies doen.
  • I am going to shopping.

Usage: Casual
  • Hoe oud is jy?
  • How old are you?

Usage: General
  • Ek is 23 jaar oud.
  • I am 23 years old.

Usage: General
  • Wat is jou beroep?
  • What is your occupation?

Usage: Polite
  • Ek is 'n elektrisien.
  • I am an Electrician.

Usage: General
  • Ek is 'n student.
  • I am a student.

Usage: General
  • Ek is afgetree.
  • I am retired.

Usage: General
  • Wat is jou ...? (e-pos, telefoonnommer, adres)
  • What is your ... ? (email, phone number, address)

Usage: Polite
  • Hier is my ... (e-pos, telefoonnommer, adres)
  • Here is my ... (email, phone number, address)

Usage: General
  • Dit was lekker om jou te ontmoet.
  • It has been great meeting you.

Usage: Polite
  • Waar is 'n hotel?
  • Where can I find a hotel?

Usage: Everyday
  • Hoeveel kos dit per nag?
  • How much is it per night?

Usage: Everyday
  • Is ontbyt ingesluit?
  • Is breakfast included?

Usage: Everyday
  • Ek wil graag 'n kamer bespreek, asseblief.
  • I would like to book a room, please.

Usage: Polite
  • Ek het 'n bespreking vir 2 nagte / weke.
  • I have a reservation for 2 nights / weeks.

Usage: Formal
  • Het julle 'n dubbel / enkel / gesins kamer?
  • Do you have a double / single / family room?

Usage: Everyday
  • Kan ek die kamer sien?
  • Can I see the room?

Usage: General
  • Is daar draadlose internet hier?
  • Is there wireless internet access here?

Usage: Everyday
  • Wanneer/Waar word ontbyt bedien?
  • When/Where is breakfast served?

Usage: Everyday
  • Reël julle toere hier?
  • Do you arrange tours here?

Usage: General
  • Kan ek my sleutel kry, asseblief?
  • Could I have my key, please?

Usage: Polite
  • Jammer, ek het my sleutel verloor!
  • Sorry, I lost my key!

Usage: General
  • Daar is geen warm water nie.
  • There is no hot water.

Usage: Everyday
  • Die lugversorger / verwarmer / waaier werk nie.
  • The air conditioner / heater / fan does not work.

Usage: Everyday
  • Hoe laat is uitteken?
  • What time is checkout?

Usage: Everyday
  • Ek vertrek nou.
  • I am leaving now.

Usage: General
  • Kan ek my deposito kry, asseblief?
  • Could I have my deposit, please?

Usage: Polite
  • Kan jy 'n taxi vir my bel?
  • Can you call a taxi for me?

Usage: Polite

Key Features of Our Translation Tool

  • Afrikaans sentences and phrases will be translated into English meanings.

    For example, typing:
    "Afrikaans is die jongste amptelike taal ter wêreld." will be translated into "Afrikaans is the youngest official language in the world."
  • Use our translator tool as Afrikaans to English dictionary.

    For instance:
    "Hoop" meaning in English will be "Hope"
    "Pragtige" meaning in English will be "Beautiful"
  • From Afrikaans to English — hear your translations come to life with rich, authentic British voice.
  • Click the Share button () to send your translated English text via WhatsApp, Facebook, Twitter, LinkedIn, and Email.
  • Distraction-Free Mode — Click the (  ) icon below the translation toolbar to enter a full-screen Afrikaans to English translation experience without any ads or distractions.
  • Powered by Google.
  • Instant online translation.
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Unlimited translations available.
  • Get translated text in Unicode fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Our Translation Tool


Afrikaans to English Translator (FAQs)

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: