Char: 0
Words: 0
500  / 500
Char: 0
Words: 0
 
Additional options appear here!

About German and Hindi Languages


Deutsch wird von über 95 Millionen Menschen hauptsächlich in Deutschland, Österreich und der Schweiz gesprochen. Es ist auch eine der am weitesten verbreiteten Sprachen in der Europäischen Union. Deutsche Gemeinschaften gibt es in verschiedenen Ländern, darunter in den Vereinigten Staaten, Kanada und anderen.

जर्मन मुख्य रूप से जर्मनी, ऑस्ट्रिया और स्विट्जरलैंड में 95 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है। जर्मन समुदाय संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा और अन्य सहित विभिन्न देशों में पाए जा सकते हैं।

More

Hindi hingegen wird weltweit von über 691 Millionen Menschen gesprochen. Es ist die offizielle Sprache Indiens und wird überwiegend in den nördlichen und zentralen Regionen des Landes gesprochen. Darüber hinaus ist es auch in Südasien weit verbreitet und wird von verschiedenen Gemeinschaften auf der ganzen Welt gesprochen, darunter auf Mauritius, den Vereinigten Staaten und dem Vereinigten Königreich.

दूसरी ओर, हिंदी दुनिया भर में 691 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। यह भारत की आधिकारिक भाषा है और मुख्य रूप से देश के उत्तरी और मध्य क्षेत्रों में बोली जाती है। इसके अतिरिक्त, यह दक्षिण एशिया में भी व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है और मॉरीशस, संयुक्त राज्य अमेरिका और यूनाइटेड किंगडम सहित दुनिया भर के विभिन्न समुदायों द्वारा बोली जाती है।

More

Hindi und Deutsch stellen zwei unterschiedliche Sprachfamilien dar, wobei Hindi zur indoarischen Sprachfamilie und Deutsch zur germanischen Sprachfamilie gehört. Während Hindi einer Subjekt-Objekt-Verb-Satzstruktur folgt, folgt Deutsch wie Englisch im Allgemeinen einer Subjekt-Verb-Objekt-Satzstruktur.

हिंदी और जर्मन दो अलग-अलग भाषा परिवारों का प्रतिनिधित्व करते हैं, हिंदी इंडो-आर्यन भाषा परिवार से संबंधित है और जर्मन जर्मनिक भाषा परिवार से संबंधित है। जबकि हिंदी एक विषय-वस्तु-क्रिया वाक्य संरचना का पालन करती है, जर्मन, अंग्रेजी की तरह, आम तौर पर एक विषय-क्रिया-वस्तु वाक्य संरचना का पालन करती है।

More

Darüber hinaus unterscheiden sich die in diesen Sprachen verwendeten Schriftsysteme. Hindi verwendet die Devanagari-Schrift, während Deutsch das lateinische Alphabet verwendet.

इसके अलावा, इन भाषाओं में प्रयुक्त लेखन प्रणालियाँ भिन्न-भिन्न हैं। हिंदी देवनागरी लिपि का उपयोग करती है, जबकि जर्मन लैटिन वर्णमाला का उपयोग करती है।

More

Trotz dieser sprachlichen Unterschiede weisen beide Sprachen einige Gemeinsamkeiten auf, beispielsweise die Verwendung von Ehrentiteln, um Respekt auszudrücken, wenn man sich an Älteste wendet. Im Hindi wird das Ehrenwort „जी“ (ji) hinzugefügt, während im Deutschen Höflichkeitsformen wie „Sie“ und „Herr/Frau“ verwendet werden.

इन भाषाई मतभेदों के बावजूद, दोनों भाषाओं में कुछ समानताएँ हैं, जैसे बड़ों को संबोधित करते समय सम्मान व्यक्त करने के लिए सम्मानसूचक शब्दों का उपयोग। हिंदी में, सम्मानसूचक "जी" (जी) जोड़ा जाता है, जबकि जर्मन में, "सी" और "हेर/फ्राउ" जैसे विनम्र रूपों का प्रयोग किया जाता है।

More

Über die Sprache hinaus weisen die indische und die deutsche Kultur zahlreiche Gemeinsamkeiten auf, darunter einen tiefen Respekt vor Älteren, die Feier von Festen und bedeutenden Anlässen, einen starken Schwerpunkt auf Bildung und eine gemeinsame Wertschätzung für Gastfreundschaft und kulinarische Traditionen.

भाषा से परे, भारतीय और जर्मन संस्कृतियाँ विभिन्न समानताएँ प्रदर्शित करती हैं, जिनमें बड़ों के प्रति गहरा सम्मान, त्योहारों और महत्वपूर्ण अवसरों का उत्सव, शिक्षा पर ज़ोर और आतिथ्य और पाक परंपराओं के लिए साझा प्रशंसा शामिल है।

More

Features you should know:


German sentence and phrase will be translated into Hindi meaning.

For E.g. typing:
"Deutsch wird in der lateinischen Schrift geschrieben, die mit der englischen Schrift identisch ist, mit einigen diakritischen Zeichen. Im Gegensatz dazu wird Hindi in der Devanagari-Schrift geschrieben, die unterschiedliche Zeichen für Konsonanten und Vokale aufweist." will be translated into "जर्मन को लैटिन लिपि का उपयोग करके लिखा जाता है, जो अंग्रेजी के समान लिपि है, जिसमें कुछ विशेषक चिह्न शामिल हैं। इसके विपरीत, हिंदी देवनागरी लिपि में लिखी जाती है, जिसमें व्यंजन और स्वर के लिए अलग-अलग अक्षर होते हैं।"

Use our translator tool as German to Hindi dictionary.

For E.g.
"Faszinierend" meaning in Hindi will be "आकर्षक (Aakarshak)"
"Lustig" meaning in Hindi will be "मज़ेदार (Mazedaar)"

Powered by Google.

High Accuracy Rate.

Instant Online Translation.

Up to 500 characters can be translated into one request.

Unlimited translation.

Get translated text in Unicode fonts. This means you can copy and paste it anywhere on the Web or Desktop applications.

This translation tool is FREE.


Commonly Spoken German to Hindi Phrases

Ich liebe dich
मैं तुमसे प्यार करता हूँ - (Main tumase pyaar karata hoon)
Willkommen
स्वागतम् - (Swagatam)
Hallo
नमस्ते - (Namaste)
Wie geht es dir?
आप कैसे हैं ? / क्या हाल है? - (Aap kaise hain? / Kya haal hai?)
Wie heissen Sie?
आप का नाम क्या है? - (Aap-ka naam kya hai)
Uns auf Sie
आपसे मिलकर खुशी हुई - (Aapase milakar khushee huee)
Danke
धन्यवाद - (Dhanyabaad)
Verzeihung
माफ़ कीजिय! - (Maaf keejiy!)
Mach's gut!
फिर मिलते हैं! - (Phir milte hai)
Guten Morgen
शुभ प्रभात or नमस्कार - (Subha Prabhat / Namaskar)
Sprechen Sie Englisch?
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? - (kya aap angrezee bolate hain?)
Ich verstehe nicht
मुझे समझ नहीं आया - (Mujhe samajh nahin aaya)
Bitte sprechen Sie langsam
कृपया धीमी गति से बोलें - (krpaya dheemee gati se bolen)
Wo sind die Toiletten?
वाशरूम किदर है? - (Bathroom kidhar hai?)
Kann ich Geld wechseln?
कक्या मैं पैसे बदल सकता हूँ? - (Kya main paise badal sakata hoon?)
Wieviel kostet das?
ये कितना है? - (Ye kitana hai?)
Es ist zu teuer!
यह बहुत महंगा है! - (Yah bahut mahanga hai!)
Sag es bitte nochmal
कृपया इसे फिर से कहना - (krpaya ise phir se kahana)
Links / Rechts / Gerade
बाएं / सही / सीधे - (Baen / Sahee / Seedhe)

Frequently Asked Questions (FAQ)

How does German To Hindi text translation works?


Our translation service either uses Google or Microsoft to translate the text you have typed in German.

Whenever you type a word, sentence or phrase in German - we send API requests to either Google or Microsoft for a translation. In return, they send back a response with a translated text in Hindi.

Their system uses machine-language technologies to bring together some cutting edge technologies such as artificial intelligence (deep learning), big data, Web APIs, cloud computing etc to perform higher quality translations.

Can we download this translation service?


No. At a moment you can only use our German translation online.

However, you can install the Chrome extension tool called Google Translate by visiting Google Translate Chrome Extension link.

Once this translation tool is installed, you can highlight and right-click the section of text and click on the "Translate" icon to translate it to the language of your choice. Furthermore, you can translate the entire web page by clicking on the "Translate" icon on the browser toolbar.

It supports over 100 languages.

What other tools do you have for German Typing and Translation?


We have the following tools:

  1. German Typing Input Tool (also known as Google Transliteration):

    With this tool you can type in English and get in German. This makes typing in German natural as you don’t need to remember complex German keyboard layout.

    This German typing tool is FREE. Additionally, you can email the text you have typed to anyone - including yourself.


  2. German Unicode Typing:

    Online German unicode tool will automatically convert any roman text into unicode German. Whenever you type any letter, you will get additional hints to make your typing easier.


  3. German Speech Translator:

    German speech translation service is provided by both Microsoft and Google. They both use their own cognitive services to translate spoken words and phrases into a language of your choice. For some languages, you will hear the translation spoken aloud.

    Microsoft Translator in particular powers speech translation features across its products which can be used for Live Presentation, In-Person or Remote Translated Communication (such as Skype), Media Subtitling, Customer support and Business Intelligence.

Is this translation FREE?


Yes. This German to Hindi text translation is absolutely FREE. You can use our translation tool for both personal and commercial use.

However, we have the following restrictions:

  1. Per Request Limit: At any time you can translate up to maximum of 500 per request. However, there is no restriction on the number of requests you can send.
  2. Daily Limit : While you can make a number of requests for translation, you won’t be able to translate if we run out of a daily quota.

These restrictions are placed to ensure that robots or automated software are not abusing this facilities.

Can I translate from Hindi To German?


Yes. To translate from Hindi to German visit this link.

Why is the translated text not accurate?


As explained earlier, the machine-language technology is used to perform the translation. This translation software is evolving every day and as time goes by the translation is going to be pretty accurate - especially for commonly used phrases and sentences.

At the moment, it is not perfect but our translation software is useful for those who need help framing the sentence and get a general idea on what the sentence or phrase is conveying the message.

For those who would like accurate translation - there are plenty of websites that provide human translators for translating German to Hindi.