Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Alphabet
Hindi Phrases
Learn Hindi
Hindi Names
India: 12:19 AM
Nepali: 12:34 AM
Dubai: 10:49 PM
Bahrain/Qatar: 09:49 PM
Malaysia: 02:49 AM
UK: 07:49 PM
NY: 02:49 PM
Tokyo: 03:49 AM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Meaning of
Disturb
in Hindi :
disturb
1
परेशान
VERB
Synonyms:
bother
,
upset
,
disturbing
,
troubled
,
irritating
,
trouble
,
harassed
Sites that disturb you manage people well
साइटों है कि आप लोग अच्छी तरह से प्रबंधन परेशान
... shut herself up in our homes to not disturb ...
... खुद बंद हमारे घरों में परेशान नहीं ...
... so that it is not to disturb others.
... ताकि यह है कि दूसरों को परेशान नहीं है.
... sending frequency function to avoid frequency disturb
... आवृत्ति समारोह भेजने के लिए आवृत्ति से बचने के परेशान
... , so you don't disturb the neighbors.
... , तो आप पड़ोसियों को परेशान नहीं करते.
- Click here to view more examples -
2
भंग
VERB
Synonyms:
dissolve
,
break
,
broken
,
breach
,
fractures
,
dissolution
,
disbanded
... the publication is likely to disturb public peace.
... प्रकाशन के लिए सार्वजनिक शांति भंग होने की संभावना है.
More meaning of disturb
in English
1. Bother
bother
a)
परेशान
VERB
Synonyms:
upset
,
disturbing
,
troubled
,
irritating
,
disturb
,
trouble
,
harassed
No one could bother them!
कोई भी उन्हें परेशान कर सकता है!
Why even bother catching up on the news?
यहां तक क्यों खबर पर पकड़ने परेशान?
So why bother keeping it in front curtain mode?
तो क्यों सामने पर्दा मोड में रख परेशान?
Most of her actions did not bother me.
उसे तुमने मुझे परेशान नहीं कार्रवाई की अधिकांश.
Why bother with vain attempts at practicality?
क्यों व्यावहारिकता पर व्यर्थ प्रयास से परेशान?
Does this bother me?
यह मुझे परेशान करता है?
- Click here to view more examples -
b)
चिंता
VERB
Synonyms:
worry
,
concern
,
anxiety
,
worries
,
worried
,
concerned
Why should we bother?
हम क्यों चिंता करें?
... we do not need to bother our friends and family ...
... हम अपने मित्रों और परिवार को चिंता करने की जरूरत नहीं ...
People don't bother about this aspect.
लोग इस पहलू की चिंता नहीं करते।
I didn't even bother to bookmark it, so ...
मैं भी इसे बुकमार्क की भी चिंता नहीं है, तो ...
... and genetic engineering: why bother?
... और जेनेटिक इंजीनियरिंग: क्यों चिंता करें?
- Click here to view more examples -
c)
परवाह
VERB
Synonyms:
care
,
cared
,
regardless
,
bothered
,
cares
... the repetition in a series doesn't bother me.
... एक श्रृंखला में दोहराव है मुझे परवाह नहीं.
... she wouldn't be able to bother you or somebody else.
... वह आपको या किसी और की परवाह नहीं कर पाऊँगी.
d)
फर्क
VERB
Synonyms:
difference
,
matter
,
differentiating
,
divergence
... , but it doesn't bother him.
... है, लेकिन उसे कोई फर्क नहीं पड़ता.
... the earth but doesn't bother to change the bedding.
... पर पृथ्वी को बिस्तर बदल कोई फर्क नहीं पड़ता है.
2. Upset
upset
a)
परेशान
ADJ
Synonyms:
bother
,
disturbing
,
troubled
,
irritating
,
disturb
,
trouble
,
harassed
They will get upset if their toys are taken away.
वे परेशान यदि उनके खिलौने ले रहे हैं हो जाएगा.
This is so upset he could not sleep at all.
यह तो वह सब पर सो नहीं सका परेशान है.
People are upset and confused.
लोगों को और परेशान उलझन में हैं.
We are very upset indeed.
हम वास्तव में बहुत परेशान हैं.
People that upset me are great teachers.
लोग परेशान है कि मुझे महान शिक्षक हैं.
It really made me upset.
यह वास्तव में मुझे परेशान कर दिया.
- Click here to view more examples -
b)
दुखी
ADJ
Synonyms:
unhappy
,
miserable
,
sad
,
saddened
,
depressed
,
grieved
Are you upset that it failed?
इसकी असफलता से क्या आप दुखी हैं?
... she is very hurt and upset, and she doubts now ...
... वह बहुत परेशान और दुखी है, और वह अब संदेह ...
When I was alone and upset, long ago, ...
जब मैं अकेला और दुखी था, बहुत पहले, ...
- Click here to view more examples -
3. Trouble
trouble
a)
मुसीबत
NOUN
Synonyms:
mess
,
troublesome
This trouble, or does there not?
इस मुसीबत, या वहाँ नहीं करता है?
Have you ever got trouble by picture above?
क्या तुमने कभी द्वारा चित्र के ऊपर मुसीबत है?
Play tank trouble again!
Play टैंक फिर मुसीबत!
The other trouble at work here is rewarding good work.
काम पर दूसरे यहाँ मुसीबत अच्छा काम पुरस्कृत है.
Will an alarm in some areas, problems or trouble?
कुछ क्षेत्रों की समस्याओं, या मुसीबत में एक अलार्म?
Trouble to look at the guidance!
मुसीबत मार्गदर्शन में देखने के लिए!
- Click here to view more examples -
b)
परेशानी
NOUN
Synonyms:
hassle
,
discomfort
,
troublesome
,
embarrassment
,
irritants
,
difficulties
Can not understand what the trouble is?
समझ में क्या परेशानी है नहीं कर सकते?
We are having trouble playing this video.
हमें यह वीडियो चलाने में परेशानी हो रही है.
Trouble with graphic drivers?
ग्राफिक चालकों के साथ परेशानी?
Anyone else having video trouble?
और कोई भी वीडियो करने परेशानी है?
Trouble with this years aero?
इस साल हवाई साथ परेशानी?
Thank you, to give you a lot of trouble.
धन्यवाद, आपको देने के लिए परेशानी का एक बहुत.
- Click here to view more examples -
c)
दिक्कत
NOUN
Synonyms:
difficulty
The trouble with my satin that there ...
मेरे साटन के साथ दिक्कत यह है कि वहाँ ...
The trouble with research online is that you ...
ऑनलाइन शोध के साथ दिक्कत यह है कि आप ...
The trouble with churches is that they ...
चर्चों के साथ दिक्कत यह है कि वे ...
The trouble with throwing bottles in the trash is that they ...
बोतल में कचरा फेंकने के साथ दिक्कत यह है कि वे ...
Trouble is, my budget ...
दिक्कत यह है, मेरा बजट ...
The trouble is all my posts ...
दिक्कत यह है मेरे सभी पदों ...
- Click here to view more examples -
d)
तकलीफ़
NOUN
Synonyms:
inconvenienced
Having any trouble listening in to this podcast episode?
कोई भी इस podcast प्रकरण में सुन तकलीफ़ है?
... this system was a lot of trouble.
... इस प्रणाली के बहुत तकलीफ़ थी.
I'm in a lot of trouble
मैं बहुत तकलीफ़ में हूँ
- Click here to view more examples -
e)
समस्या
NOUN
Synonyms:
problem
,
issue
Go to the trouble signing in page.
प्रवेश करने में समस्या पृष्ठ पर जाएं.
If you're having trouble with your phone, ...
यदि आपको अपने फ़ोन के साथ समस्या हो रही है, ...
If you're having trouble with your phone, ...
यदि आपको अपने फ़ोन के साथ समस्या हो रही है, ...
If you're having trouble on your computer, ...
अगर आपको अपने कंप्यूटर पर समस्या हो रही है, ...
Don't make unnecessary trouble for yourself.
स्वयं के लिए नाहक समस्या मत खड़ी करो।
Don't make unnecessary trouble for yourself.
स्वयं के लिए नाहक समस्या मत खड़ी करो।
- Click here to view more examples -
f)
संकट
NOUN
Synonyms:
crisis
,
distress
,
woes
,
scourge
,
crunch
,
peril
The company is in financial trouble, but a buyer ...
कंपनी के वित्तीय संकट में है, लेकिन एक खरीदार ...
... are likely to be in deep trouble because of competition from ...
... की प्रतियोगिता के कारण बहुत संकट में पड़ सकते हैं ...
... , they need to suffer huge financial trouble.
... , वे भारी वित्तीय संकट भुगतना करने की आवश्यकता.
thou shalt preserve me from trouble;
तू संकट से मेरी रक्षा करेगा;
for I am in trouble: hear me speedily ...
क्योंकि मैं संकट में हूं, फुर्ती से मेरी सुन ...
- Click here to view more examples -
4. Dissolve
dissolve
a)
भंग
VERB
Synonyms:
break
,
broken
,
breach
,
fractures
,
dissolution
,
disbanded
Dissolve yeast in warm water.
गर्म पानी में खमीर भंग.
They dissolve in that molten line.
पिघला हुआ कि वे कतार में भंग.
The third is to dissolve the emotion of guilt.
तीसरे को अपराध बोध की भावना को भंग है.
... and we turn to dissolve well.
... और हम अच्छी तरह से भंग हो जाते हैं.
... all of that just simply begins to dissolve.
... उस के सभी बस बस को भंग शुरू होता है.
- Click here to view more examples -
b)
विलयन
NOUN
Synonyms:
mergers
Dissolve:5:00 ...
विलयन:5:00 ...
5. Broken
broken
a)
टूट
ADJ
Synonyms:
breaks
,
break
,
cracked
,
shattered
,
broken down
,
collapsing
This tie will be broken.
इस टाई टूट जाएगा ।
Interrupting now may cause links to be broken.
अभी डाले गए व्यवधान के कारण लिंक टूट सकती हैं.
The speakers also blast broken audio even at half volume.
वक्ताओं भी ऑडियो भी आधी मात्रा में टूट विस्फोट.
The screens have they really broken?
स्क्रीन है कि वे वास्तव में टूट चुके हैं?
Two broken tires, well, not just more ...
दो टूट टायर, ठीक है, न केवल अधिक ...
... and in many cases have barely broken in!
... और कई मामलों में बमुश्किल में टूट!
- Click here to view more examples -
b)
टूटी हुई
ADJ
Have you find any broken link?
क्या आपके पास टूटी हुई कड़ी मिली?
Page viewers see a broken link.
पेज व्यूअर टूटी हुई लिंक देखता है.
I think the download link is broken.
मुझे लगता है कि डाउनलोड लिंक टूटी हुई है.
I have a broken back.
मैं वापस एक टूटी हुई है.
In this scenario, the link is broken.
इस परिदृश्य में, लिंक टूटी हुई है।
A broken connector is unreliable.
एक टूटी हुई संबंधक अविश्वसनीय है.
- Click here to view more examples -
c)
टूट गया
VERB
Synonyms:
break
,
shattered
When the plaster is broken, please let decorations out!
जब प्लास्टर टूट गया है, सजावट बाहर कृपया!
In the process, a heart is broken.
इस प्रक्रिया में, एक दिल टूट गया है.
My heart is broken.
मेरा दिल टूट गया है.
Now the computer is broken and we need a replacement.
अब कम्प्यूटर और टूट गया हम एक जगह की जरूरत है.
I think my personal is broken.
मुझे लगता है कि मेरी निजी टूट गया है.
The connection to the remote computer was broken.
दूरस्थ कंप्यूटर से कनेक्शन टूट गया था.
- Click here to view more examples -
d)
टूटा हुआ
ADJ
The balance sheets are broken and our current administration ...
बैलेंस शीट टूटा हुआ है और हमारे वर्तमान प्रशासन ...
... hair rituals cause the hair to become broken and damaged.
... बाल अनुष्ठान बाल कारण टूटा हुआ है और क्षतिग्रस्त हो गया.
Remove the broken and discolored beans.
टूटा हुआ है और फीका पड़ा हुआ सेम निकालें.
Broken link, try this instead:
टूटा हुआ लिंक, इस जगह का प्रयास करें:
download download full movie report: broken!
डाउनलोड डाउनलोड पूरी फिल्म रिपोर्ट: टूटा हुआ!
... have hope, but there's some broken hearts too.
... उम्मीद है, लेकिन वहाँ कुछ टूटा हुआ दिल भी है.
- Click here to view more examples -
e)
टूटे हुए
ADJ
A broken heart is one of the most painful ...
एक टूटे हुए दिल एक सबसे दर्दनाक ...
And when the broken hearted people
और जब टूटे हुए दिल लोगों
Broken heart hugged one second before the silent force
टूटे हुए दिल चुप बल से पहले एक दूसरे गले लगाया
Or a place for a broken heart to mend
या एक टूटे हुए दिल के लिए एक जगह पर सुधार
In addition to the broken hearts and overwhelming sense of depression ...
टूटे हुए दिल और अवसाद की भारी भावना के अलावा ...
Regulators with broken or damaged body, ...
टूटे हुए या क्षतिग्रस्त रेग् युलेटर्स, ...
- Click here to view more examples -
f)
भंग
ADJ
Synonyms:
dissolve
,
break
,
breach
,
fractures
,
dissolution
,
disbanded
Provisioning is in a manual or broken state.
का प्रावधान कोई मैन्युअल या भंग अवस्था में है।
You have to break the broken mirror.
भंग प्रतिबिंब भंग करने के लिए आपके पास है।
The link in this message is broken.
इस संदेश में लिंक भंग है।
What is a broken link?
भंग लिंक क्या है?
A project workspace link is broken.
किसी प्रोजेक्ट कार्यस्थान लिंक भंग है।
If there are many broken lines in the file, you ...
यदि फ़ाइल में कई भंग पंक्तियाँ हैं, तो ...
- Click here to view more examples -
g)
तोड़
ADJ
Synonyms:
break
,
smash
,
broke
,
sever
,
plucking
h)
विभाजित
VERB
Synonyms:
divided
,
split
,
separate
,
partitioned
When a list is broken in your site, you ...
सूची को अपनी साइट में विभाजित है, जब आप ...
When a list is broken in your site, you ...
सूची को अपनी साइट में विभाजित है, जब आप ...
When a list is broken in your site, you ...
सूची को अपनी साइट में विभाजित है, जब आप ...
- Click here to view more examples -
6. Breach
breach
a)
उल्लंघन
NOUN
Synonyms:
violation
,
infringement
,
infringing
,
violate
,
breaching
,
contravention
Attempted breach of security?
सुरक्षा के उल्लंघन का प्रयास किया?
Breach of these rules will result in a user ...
इन नियमों का उल्लंघन कोई उपयोगकर्ता में परिणाम ...
If a breach of duty will be held liable for ...
अगर कर्तव्य का उल्लंघन के लिए उत्तरदायी आयोजित किया जाएगा ...
... is essentially based on breach of contract is that ...
... अनिवार्य रूप से अनुबंध का उल्लंघन है पर आधारित है कि ...
railroad on grounds of breach of contract.
अनुबंध के उल्लंघन के आधार पर रेल.
The breach: she did not control her weight.
उल्लंघन: वह अपने वजन को नियंत्रित नहीं किया था.
- Click here to view more examples -
b)
भंग
NOUN
Synonyms:
dissolve
,
break
,
broken
,
fractures
,
dissolution
,
disbanded
... loss, damage, breach, expense, surcharge, debt ...
... हानि, क्षति, भंग, खर्च, अधिभार, ऋण ...
... Regulatory Requirements : Contract Law : Breach of Contract
... विनियामक अपेक्षाएं : संविदा कानून : संविदा भंग करना
c)
ब्रीच
NOUN
d)
दरार
NOUN
Synonyms:
crack
,
rift
,
leak
,
cleavage
,
blowout
,
crevice
,
cranny
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Telugu Letters
Telugu Alphabet
56 Telugu Letters
- Telugu Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
136.9407 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.5792 Rs
Euro
1 Euro
157.3878 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.3164 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.5117 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
363.2091 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.5345 Rs
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.