Reached
US
GB
IN
Translation of Reached in Hindi :
reached
1
तक पहुँच
VERB
- You have reached the end of the document. आप दस्तावेज़ के अंत तक पहुँच गए हैं.
- The physical end of the tape has been reached. भौतिक टैप के अंत तक पहुँच चुका है।
- You have reached the last match on the page. आप पेज के अंतिम मेल तक पहुँच गए हैं.
- The limit on the number of search servers was reached. खोज सर्वर की संख्या निर्धारित सीमा तक पहुँच गई है.
- Maximum number of properties per document has been reached. प्रत्येक दस्तावेज़ गुणों की अधिकतम संख्या तक पहुँच गया है.
- The message store has reached its maximum size. संदेश संग्रह अपने अधिकतम आकार तक पहुँच गया है।
2
पहुँच
VERB
Synonyms: access, reach, accessible, accessed
- Not right in thinking has been reached. सही नहीं सोच में पहुँच गया है.
- End of text was reached in the text source. पाठ का समापन पाठ स्रोत में पहुँच गया था.
- You have reached the beginning of the document. आप दस्तावेज़ के आरंभ में पहुँच गए हैं.
- ... be able to be reached via text links. ... में सक्षम हो पाठ लिंक के माध्यम से पहुँच जाएगा.
- The certification authority cannot be reached. कोई प्रमाणीकरण प्राधिकरी नहीं पहुँच सकता है.
- They have reached 2 billion downloads! वे 2 अरब डाउनलोड पहुँच गए हैं!
More meaning of Reached
access
a)
पहुँच
NOUN
Synonyms: reach, accessible, accessed
- You have access to a document management server. आपको किसी दस्तावेज़ प्रबंधन सर्वर पर पहुँच है.
- Verify that you have access to that directory. जाँचें कि उस निर्देशिका तक आपकी पहुँच है.
- Contact your administrator for access. पहुँच के लिए अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें.
- Unique identifier of the principal attribute access. प्रिंसिपल विशेषता पहुँच का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
- Manage anonymous access to this site. इस साइट पर अनाम पहुँच को प्रबंधित करें.
- The access code you have entered do not match. आपका दर्ज किया गया पहुँच कोड मेल नहीं करता.
b)
तक पहुँच
NOUN
- You are not authorized to access this page. आप इस पेज तक पहुँच के लिए अधिकृत नहीं हैं.
- You will access this location from a command line. आप कोई आदेश पंक्ति से इस स्थान तक पहुँच जाएगा।
- Verify that you have access to that directory. सत्यापित करें कि आपके पास उस निर्देशिका तक पहुँच है.
- Access to this device or folder has been denied. इस डिवाइस या फ़ोल्डर तक पहुँच निषिद्ध की गई है.
- Stored information is available without internet access. संग्रहीत जानकारी के बिना इंटरनेट तक पहुँच उपलब्ध नहीं है।
- Access to the specified partition is denied. निर्दिष्ट किए गए विभाजन तक पहुँच निषेध है.
c)
एक्सेस
NOUN
Synonyms: accessed
- Financial access form is available under forms section. वित्तीय एक्सेस फॉर्म , फॉर्म खंड में उपलब्ध है.
- To turn on access, select the check box. एक्सेस चालू करने के लिए, चेक बॉक्स चुनें.
- Simultaneous gaming and internet access will not be possible. एक ही समय गेमिंग व इंटरनेट एक्सेस संभव नहीं होगा ।
- Close and then save the data access page. बंद करें, और फिर डेटा एक्सेस पृष्ठ सहेजें।
- Find out how to access incognito mode. जानें कि गुप्त मोड को एक्सेस कैसे करें.
d)
उपयोग
NOUN
- How to get access password in minute? कैसे मिनट में पासवर्ड का उपयोग पाने के लिए?
- Today access to the house and are now. आज घर का उपयोग और अब कर रहे हैं.
- You do not have sufficient permissions to access this page. तुम पर्याप्त अनुमतियाँ इस पेज का उपयोग नहीं है.
- I would not access to it. मैं इसे का उपयोग नहीं होगा.
- Convenience and access is another factor lying behind the interest. सुविधा और उपयोग अन्य रुचि के पीछे पड़ी कारक है.
- Do you have any unique access rules? क्या आप किसी भी अद्वितीय का उपयोग नियमों है?
e)
तक पहुँचने
VERB
Synonyms: reach
- Answer all questions correctly to access the gallery. जवाब सही ढंग से सभी सवालों गैलरी तक पहुँचने के लिए.
- Access files and other resources on the server. और अन्य संसाधनों को सर्वर पर फ़ाइलों तक पहुँचने।
- You try to access the root site. आप रूट साइट तक पहुँचने का प्रयास करें।
- Try to access the mapped network drive. मैप की गई नेटवर्क ड्राइव तक पहुँचने का प्रयास करें।
- You do not have permission to access this report. आपको इस रिपोर्ट तक पहुँचने की अनुमति नहीं है.
f)
प्रवेश
NOUN
- A remote access connection already exists. दूरस्थ प्रवेश कनेक्शन पहले ही मौजूद है.
- An unexpected error prevented access to this file. अनपेक्षित त्रुटि ने इस फ़ाइल में प्रवेश करने से रोका.
- Access is denied to this file. इस फ़ाइल के लिए प्रवेश निषेध है.
- Name of the privilege required to access the wizard. विज़ार्ड में प्रवेश करने के लिए आवश्यक विशेषाधिकार का नाम.
- Remote access is disabled on the server. दूरस्थ प्रवेश सर्वर पर अक्षम किया गया है।
- Access is restricted to registered members. प्रवेश पंजीकृत सदस्यों तक सीमित है.
g)
पहुँचना
NOUN
Synonyms: reach
- ... has the information you want to access. ... में वह जानकारी है जिस तक आप पहुँचना चाहते हैं.
- Access previous versions of documents दस्तावेज़ के पिछले संस्करण पर पहुँचना
- ... computer that you want to access with the startup floppy disk ... ... स्टार्टअप फ़्लॉपी डिस्क से पहुँचना चाहते हैं जो कंप्यूटर ...
h)
अभिगम
NOUN
- Alternative access control reader networking solutions. वैकल्पिक अभिगम नियंत्रण पाठक नेटवर्किंग समाधान.
- Someone with physical access must set the password. भौतिक अभिगम के साथ कोई पासवर्ड सेट करना होगा.
- It is the only one to offer dynamic access control. यह केवल एक गतिशील अभिगम नियंत्रण की पेशकश है.
- With the usage of biometric access control devices, you ... बॉयोमीट्रिक अभिगम नियंत्रण उपकरणों के उपयोग के साथ, आप ...
- Find hotels offering direct access to these areas, but ... होटल इन क्षेत्रों में प्रत्यक्ष अभिगम खोजें प्रसाद, लेकिन ...
- ... on which these biometric access control systems work. ... जिस पर इन बॉयोमीट्रिक अभिगम नियंत्रण प्रणाली काम है.
accessed
a)
पहुँचा
VERB
Synonyms: reached, convey, accessible
- Tool can be accessed from both sides. उपकरण दोनों तरफ से पहुँचा जा सकता है.
- The device cannot be accessed. डिवाइस तक नहीं पहुँचा जा सकता है।
- This member cannot be accessed in this view. इस दृश्य में इस सदस्य तक नहीं पहुँचा जा सकता.
- The network drive cannot be accessed without a password. नेटवर्क ड्राइव तक बिना पासवर्ड के नहीं पहुँचा जा सकता.
- Outlook data file cannot be accessed. Outlook डेटा फ़ाइल तक नहीं पहुँचा जा सकता.
- The address cannot be accessed. पते तक नहीं पहुँचा जा सकता.
b)
तक पहुँचा
VERB
Synonyms: reached, accessible
- The server is unavailable and cannot be accessed. सर्वर अनुपलब्ध है और इस तक पहुँचा नहीं जा सकता.
- When exactly was a web site accessed? जब वास्तव में एक वेब साइट तक पहुँचा था?
- Can not be accessed. तक पहुँचा नहीं जा सकता है.
- The address cannot be accessed. पते तक पहुँचा नहीं जा सकता.
- The specified location cannot be accessed. निर्दिष्ट स्थान तक पहुँचा नहीं जा सकता.
- ... path is not valid or it cannot be accessed. ... पथ मान्य नहीं है या इस तक पहुँचा नहीं जा सकता.
c)
d)
reach
a)
तक पहुँचने
VERB
Synonyms: access
- You know how to reach me. तुम्हें पता है मुझे कैसे तक पहुँचने के लिए.
- Take daring jumps and reach the sky! साहसी कूदता लो और आकाश तक पहुँचने!
- Help the bee to reach the honey. इस मधु तक पहुँचने के लिए मधुमक्खी मदद करते हैं.
- Reach the score before the times runs out. स्कोर तक पहुँचने से पहले समय बाहर चलाता है.
- Try to reach the finish line in time. समय में खत्म कर लाइन तक पहुँचने की कोशिश करो.
b)
पहुँच
VERB
Synonyms: access, accessible, accessed
- How can you reach them? आप उन्हें कैसे पहुँच सकता हूँ?
- Messages also do not reach. संदेश भी पहुँच नहीं है.
- Is this beyond the reach of many affiliate marketers? कई सहबद्ध विपणक की पहुँच से बाहर है?
- The reach it offers is simply awesome. " पहुँच प्रदान करता है यह भयानक है बस.
- Nothing would seem beyond your reach. कुछ अपनी पहुँच से बाहर प्रतीत होता है.
- Keep out of the reach of children. बच्चों की पहुँच से बाहर रखें.
c)
पहुँचने
VERB
Synonyms: access
- When you reach the end of your paper, you ... शोध पत्र के अंत में पहुँचने पर, आप अपने ...
- ... is the consumer demographic you're trying to reach? ... है उपभोक्ता जनसांख्यिकीय आप पहुँचने की कोशिश कर रहे हैं?
- ... we are about to reach criticality. ... कि हम निर्णायक मोड़ पर पहुँचने वाले हैं।
- Their reach is impressive, you ... उनके पहुँचने प्रभावशाली है, तुम ...
- ... are good enough to really reach the top. ... अच्छे हैं कि वास्तव में शीर्ष पर पहुँचने वाले हैं.
- ... how the population is expected to reach 7 billion soon. ... कैसे आबादी से 7 billion जल्दी पहुँचने की उम्मीद है.
d)
e)
पहुँचते
VERB
- Eventually, applications will reach the limit for other reasons. अंततः, अनुप्रयोग अन्य कारणों से सीमा पहुँचते करेगा।
- when you reach this interface you may ... जब आप इस इंटरफ़ेस पर पहुँचते हैं, तो आप ...
- When you reach the "Step 3 ... जब आप पहुँचते हैं "चरण 3 ...
accessible
a)
सुलभ
ADJ
Synonyms: handy
- It will be accessible online soon. यह सुलभ हो जाएगा ऑनलाइन जल्द.
- Make it accessible and desirable to drink? इसे सुलभ और पीने के लिए वांछनीय?
- The currency exchange market is accessible for each and everyone. मुद्रा विनिमय बाजार प्रत्येक और सभी के लिए सुलभ है.
- Easily accessible user interface. आसानी से सुलभ उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस.
- These kind of mailing envelopes are widely accessible. डाक लिफाफे की तरह ये व्यापक रूप से सुलभ.
- Always online, accessible from anywhere. हमेशा ऑनलाइन, कहीं से भी सुलभ.
b)
पहुँच योग्य
ADJ
Synonyms: reachable, accessibility
- The data source is accessible. डेटा स्रोत पहुँच योग्य है।
- The server was not found or was not accessible. सर्वर नहीं मिला है या पहुँच योग्य नहीं था।
- The document location is not accessible. दस्तावेज़ स्थान पहुँच योग्य नहीं है.
- The server was not found or was not accessible. सर्वर नहीं मिला या पहुँच योग्य नहीं था।
- Verify that the disk is accessible. यह मान्य करे कि डिस्क पहुँच योग्य है.
c)
पहुँच
ADJ
- The local farm is not accessible. स्थानीय फार्म पहुँच में नहीं हैं.
- If you're accessible and personable to customers ... यदि आप पहुँच और ग्राहकों को सुंदर हो ...
- First, don't be so accessible. पहली है, तो पहुँच नहीं सकता है.
- ... create a link to is accessible by your users. ... लिंक बनाई है, आपके उपयोगकर्ताओं की पहुँच में है.
- ... and a large bar area are accessible. ... और एक बड़े क्षेत्र पट्टी पहुँच रहे हैं.
- ... the creators of the datafeedr plugin are very accessible. ... datafeedr प्लगइन के रचनाकारों बहुत पहुँच रहे हैं.
d)
e)
तक पहुँच
ADJ
- The sound device is not accessible. ध्वनि डिवाइस तक पहुँच नहीं है.
- ... port resource because one of required resources is not accessible. ... पोर्ट संसाधन क्योंकि एक आवश्यक संसाधन तक पहुँच नहीं है।
- 404.1 - Web site not accessible on the requested port ... 404.1 - वेब साइट तक पहुँच नहीं अनुरोध किए गए पोर्ट पर ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
56 Malayalam Letters - Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.