Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Punjabi Alphabet
Korean Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 08:32 AM
Nepali: 08:47 AM
Dubai: 07:02 AM
Bahrain/Qatar: 06:02 AM
Malaysia: 11:02 AM
UK: 04:02 AM
NY: 11:02 PM
Tokyo: 12:02 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Recognizes
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
Recognizes
in Hindi :
recognizes
1
पहचानता
VERB
Synonyms:
identifies
,
learns
When it recognizes your voice.
जब यह आपकी आवाज़ पहचानता है.
When it recognizes your voice.
जब यह आपकी आवाज़ पहचानता है.
The kernel recognizes market condition, and then ...
कर्नेल बाजार की हालत पहचानता है, और फिर ...
... software that is installed recognizes the correct system drive.
... सॉफ़्टवेयर स्थापित किया गया है सही सिस्टम ड्राइव पहचानता है।
The phone recognizes your face
फ़ोन आपका चेहरा पहचानता है
Recognizes your style very intelligent brother,
पहचानता अपनी शैली बहुत बुद्धिमान, भाई
- Click here to view more examples -
2
जानता
VERB
Synonyms:
know
,
knows
,
aware
,
knew
I hope everyone recognizes this.
मुझे उम्मीद है कि हर कोई यह जानता है.
Recognizes that trading is very much a mental game ...
जानता है कि व्यापार बहुत एक मानसिक खेल है ...
It recognizes that there is a sim but ...
यह जानता है कि वहाँ एक सिम है, लेकिन ...
But until the public recognizes that credit default swaps ...
लेकिन जब तक सार्वजनिक जानता है कि क्रेडिट डिफ़ॉल्ट स्वैप ...
... game company producing a VW recognizes that their consumers have ...
... खेल एक VW उत्पादक कंपनी जानता है कि उपभोक्ताओं को उनके ...
- Click here to view more examples -
3
मान्यता
VERB
Synonyms:
validation
,
recognition
,
recognized
,
accreditation
,
affiliation
,
belief
,
validating
4
मानता
VERB
Synonyms:
assumes
,
considers
,
admit
,
acknowledges
,
agree
,
perceiving
,
manta
More meaning of Recognizes
in English
1. Identifies
identifies
a)
पहचानता
VERB
Synonyms:
recognizes
,
learns
The cluster validation process identifies potential hardware, software ...
क्लस्टर सत्यापन प्रक्रिया को पहचानता संभावित हार्डवेयर, सॉफ़्टवेयर ...
b)
दिखाता
VERB
Synonyms:
show
,
shows
,
illustrates
,
displays
,
showcases
,
exposes
The law identifies as a rule, the fair market ...
कानून एक नियम के रूप में दिखाता है, उचित बाजार ...
Page 4 identifies a "Corrective Action ...
, "Page 4 दिखाता है एक 'सुधारात्मक कार्रवाई ...
2. Learns
learns
a)
सीखता
VERB
The common man learns from his own mistakes.
आम आदमी अपनी गलतियों से सीखता है.
The wise man learns from the mistakes of others.
बुद्धिमान व्यक्ति दूसरों की गलतियों से सीखता है.
The one that learns by reading.
एक कि पढ़ने से सीखता है.
... cover songs is how a musician learns.
... गाने शामिल है कैसे एक संगीतकार सीखता है.
A healthy man learns from the past, makes amends ...
एक स्वस्थ व्यक्ति अतीत से सीखता है, सुधार करता है ...
- Click here to view more examples -
b)
पहचानता
VERB
Synonyms:
recognizes
,
identifies
3. Know
know
a)
पता
VERB
Synonyms:
address
,
find
,
aware
,
idea
,
realize
Do you know how to power walk?
क्या आप कैसे पता शक्ति चलना?
I know that voice.
मैं उस आवाज़ पता है.
Thanks for letting me know.
मुझे पता देने के लिए धन्यवाद.
Does anyone know how to fix it?
क्या किसी को पता है कि यह कैसे?
Just curious to know what is the reason behind it.
बस पता है कि इसके पीछे कारण यह है उत्सुक.
People who have been there and done it, know.
लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता.
- Click here to view more examples -
b)
जानते
VERB
Synonyms:
aware
,
knows
We know how that's playing out.
हम जानते हैं कि कैसे बाहर खेल रहा है.
What do we know for sure?
हम निश्चित रूप से क्या जानते हैं?
You know that every breath becomes worthwhile through knowledge.
तुम जानते हो श्वास सफल होते हैं ज्ञान से।
Choose food that you know they like.
खाना चुनें कि आप जानते हैं कि वे पसंद है.
So now you know the importance of a release.
तो अब तुम एक रिलीज के महत्व को जानते हैं.
And you know what, he was right.
और तुम जानते हो, वह सही था.
- Click here to view more examples -
c)
जानता हूँ कि
VERB
I know who would be perfect.
मैं जानता हूँ कि जो सही होगा.
Yes i know it will work fine.
हाँ मैं जानता हूँ कि यह ठीक काम करेगा.
I know we are all busy.
मैं जानता हूँ कि हम सब व्यस्त हैं.
I just know you'll have something good to add!
मैं जानता हूँ कि तुम कुछ अच्छा जोड़ने होगा!
I know it is my browser of choice.
मैं जानता हूँ कि यह मेरी पसंद की ब्राउज़र की है.
I know that is the case.
मैं जानता हूँ कि ऐसा ही है।
- Click here to view more examples -
d)
जानता हूँ
VERB
I know how you feel.
मैं जानता हूँ तुम कैसे महसूस होता है.
I know what you did last night.
मैं जानता हूँ कल रात तुमने क्या किया था.
This is code brand new module i know today.
यह कोड ब्रांड नए मॉड्यूल आज मैं जानता हूँ.
I am glad to know him.
मैं उसे जानता हूँ खुशी है.
I know the author, and currently ...
मैं लेखक जानता हूँ, और वर्तमान में ...
I know the waves are out there and ...
मैं जानता हूँ लहरों से बाहर हैं और ...
- Click here to view more examples -
e)
जानने
VERB
Synonyms:
learn
,
knowing
Check this link to know more.
इस लिंक की जाँच करें और अधिक जानने के लिए.
Our children need to know that.
हमारे बच्चों को जानने की जरूरत है.
Its nice to know you have earned more.
अपनी अच्छी जानने के लिए आप अधिक अर्जित की है.
What do we need to know?
हम क्या जानने की आवश्यकता है?
Home district to know more detail.
गृह जिले में अधिक विस्तार से जानने के लिए.
Good tips to know.
अच्छा सुझाव जानने के लिए.
- Click here to view more examples -
f)
जान
VERB
Synonyms:
lives
,
learn
,
revives
,
sweetheart
,
darling
Now you will know it is possible.
अब तुम जान जाओगे कि यह संभव है।
How could they know?
वे लोग कैसे जान पाए?
Can you absolutely know that it's true?
तुम बिल्कुल जान सकता हूँ कि यह सच है?
How can you not know that?
तुम कैसे नहीं जान सकता है?
How could they know?
वे लोग कैसे जान पाए?
How could they know?
वे लोग कैसे जान पाए?
- Click here to view more examples -
g)
पता चला
VERB
Synonyms:
discovered
,
revealed
,
showed
,
shown
,
learned
,
diagnosed
Glad to know that it worked for you.
पता चला है कि यह तुम्हारे लिए काम कर खुशी हुई.
Good tips to know before starting a blog.
अच्छा सुझाव एक ब्लॉग शुरू करने से पहले पता चला है.
We have got to know it, and we ...
हम यह पता चला है, और हम ...
Glad to know that it worked out for you ...
पता चला है कि यह तुम्हारे लिए बाहर काम कर खुशी हुई ...
And good to know that you did the hosting review ...
और पता चला है कि आप की मेजबानी की समीक्षा किया अच्छा ...
... went to the people that know nothing about economics.
... लोगों कि अर्थशास्त्र के बारे में कुछ नहीं पता चला गया.
- Click here to view more examples -
4. Knows
knows
a)
जानता
VERB
Synonyms:
know
,
recognizes
,
aware
,
knew
Or the storm had also nen, who knows.
या तूफान भी nen, कौन जानता था.
Anybody here knows what is modern contemporary style?
यहाँ कोई है जो आधुनिक है समकालीन शैली जानता है?
No one knows why.
कोई नहीं जानता क्यों.
Nobody knows if the data in the flight recorders ...
कोई नहीं जानता अगर उड़ान रिकार्डर में डेटा ...
Dentist a profession that knows no crisis.
एक व्यवसाय है कि कोई संकट नहीं जानता डेंटिस्ट.
... you read, all he knows is that that night ...
... आप पढ़ें, सब वह जानता है कि उस रात ...
- Click here to view more examples -
5. Aware
aware
a)
अवगत
ADJ
Synonyms:
informed
Stay security aware and enjoy it!
रहो सुरक्षा अवगत और मजा!
Be aware that running system restore ...
अवगत रहे कि सिस्टम पुनर्स्थापना चलाने ...
... that your team is aware that a customer has ...
... कि आपकी टीम इस बात से अवगत है कि ग्राहक ने ...
Be aware of the following restrictions:
निम्न प्रतिबंध से अवगत हो:
Be aware that your subscription auto-renew ...
इस बात से अवगत रहें कि आपका सदस्यता स्वतः-नवीनीकरण ...
... person needs to be aware of this limitation, too ...
... व्यक्ति को इस सीमा से अवगत होने की भी जरूरत है ...
- Click here to view more examples -
b)
पता
ADJ
Synonyms:
know
,
address
,
find
,
idea
,
realize
Be aware that you are eating for two.
पता है कि तुम दोनों के लिए खा रहे हैं.
Just be aware of one injured by the course.
पाठ्यक्रम से घायल एक के बस पता है.
Are you even aware of their practices?
क्या आप अपने व्यवहार को भी पता है?
Be aware of what you are eating.
हो तुम क्या खा रहे हैं के बारे में पता.
I was aware of this project.
मैं इस परियोजना के बारे में पता था.
I was not aware of the lawsuit.
मैं मुकदमा के बारे में पता नहीं था.
- Click here to view more examples -
c)
जागरूक
ADJ
Synonyms:
conscious
,
vigilant
,
awake
Buyers are becoming more aware.
खरीदार और अधिक जागरूक हो रहे हैं.
I try to be more aware of those issues.
मैं उन मुद्दों के अधिक जागरूक होने की कोशिश करो.
The other factor to be aware of is that the body ...
अन्य कारक के लिए जागरूक हो रहा है कि शरीर को ...
... the youngsters are very aware of the craft of acting.
... के युवा अभिनय की तकनीक को लेकर काफ़ी जागरूक हैं।
... and more people are becoming aware of this.
... से अधिक लोग इस बारे में जागरूक हो रहे हैं।
... all decisions are not aware of this emerging, ...
... सभी निर्णय उभरते इस बारे में जागरूक नहीं हैं, यह ...
- Click here to view more examples -
d)
वाकिफ
ADJ
Synonyms:
versed
They are aware of their predicament, but they ...
वे अपनी स्थिति से वाकिफ हैं, लेकिन वे ...
... the earth was fully aware of it.
... वह पृथ्वी की पूरी तरह से वाकिफ था.
... why people are not aware of this fact?
... इसलिए लोग इस तथ्य से वाकिफ नहीं हैं?
... lot of these youth are not aware of their potentials.
... इन युवाओं की बहुत अपनी क्षमता से वाकिफ नहीं हैं.
... but they are not aware of their weakness.
... लेकिन वे अपनी कमजोरी से वाकिफ नहीं हैं.
Our people are aware that during the ten years ...
हमारे लोग इस बात में वाकिफ हैं कि दस वर्षों ...
- Click here to view more examples -
e)
ध्यान रखें
ADJ
Synonyms:
note
,
remember
,
consider
Be aware that it's not always fair.
ध्यान रखें कि यह हमेशा सही नहीं है.
Be aware that once the property ...
ध्यान रखें कि एक बार संपत्ति ...
Be aware that what you blog ...
ध्यान रखें कि क्या आप ब्लॉग ...
Be aware that each column and ...
ध्यान रखें कि प्रत्येक स्तंभ और ...
Be aware that this option makes your data less secure ...
ध्यान रखें कि यह विकल्प आपके डेटा को कम सुरक्षित बनाता है ...
Be aware that this workaround provides limited functionality ...
ध्यान रखें कि यह समाधान सीमित कार्यक्षमता उपलब्ध कराता है ...
- Click here to view more examples -
f)
जानते
ADJ
Synonyms:
know
,
knows
And they are fully aware of it.
और वे यह बात अच्छी तरह से जानते हैं।
People are aware and they are now very cautious.
लोग जानते हैं और वे अब बहुत सतर्क हैं.
You will aware that combination of color, light ...
आप जानते हैं कि रंग का संयोजन, प्रकाश ...
They are aware that our intentions are good, because ...
वे जानते हैं कि हमारे इरादे अच्छे हैं, क्योंकि ...
But we are all aware that the moisturizers we ...
लेकिन हम सभी जानते हैं कि moisturizers हम ...
You are all aware that the word is like a sword ...
आप सभी जानते हैं कि शब्द एक तलवार की तरह है ...
- Click here to view more examples -
g)
सजग
ADJ
Synonyms:
vigilante
,
conscious
Two things to be aware of:
सजग रहने वाली दो बातें की हैं:
Be aware: This approach reduces ...
सजग रहें: यह तरीक़ा ...
Be aware: This approach reduces ...
सजग रहें: यह तरीक़ा ...
- Click here to view more examples -
h)
संवेदी
ADJ
Synonyms:
sensory
,
sensitive
,
sensor
Use an Active Directory-aware backup and restoration utility ...
सक्रिय निर्देशिका-संवेदी बैकअप और पुनर्स्थापना का उपयोग करें सुविधा ...
... an Active Directory-aware backup and restoration utility to ...
... के लिए कोई सक्रिय निर्देशिका-संवेदी बैकअप और पुनर्स्थापना सुविधा ...
i)
बारे
ADJ
Synonyms:
about
- Be aware of your own prejudices and make ...
- अपने पूर्वाग्रहों के बारे में पता करना और ...
... $$$$ </a1> symantec is aware of this issue and ...
... $$$$ </a1> Symantec इस समस्या के बारे में जानता है और ...
j)
परिचित
ADJ
Synonyms:
familiar
,
acquaint
,
acquaintance
,
familiarity
,
familiarize
,
intimately
,
conversant
But the moment you have become aware of it, the ...
लेकिन इस समय आप इसे से परिचित हो गए हैं, ...
... there is nothing on offer than I am aware of.
... वहाँ की पेशकश पर कुछ नहीं से मैं परिचित हूँ.
6. Knew
knew
a)
जानता
VERB
Synonyms:
know
,
knows
,
recognizes
,
aware
If he knew, he would ...
अगर वह जानता, वह...
... is very simple - he knew before our era - ...
... सरल है - वह जानता भी हमारे युग से पहले - ...
b)
पता
VERB
Synonyms:
know
,
address
,
find
,
aware
,
idea
,
realize
I never knew if this works.
यह काम करता है अगर मुझे पता नहीं.
Obviously we knew something wasn't right and ...
जाहिर है कि हम कुछ पता नहीं था सही और ...
I never knew this kind of system ...
मुझे पता था कि इस तरह की प्रणाली ...
I never knew this kind of system ...
मुझे पता था कि इस तरह की प्रणाली ...
never knew most of them since ...
पता था उनमें से ज्यादातर के बाद से ...
I knew I hit the jackpot, I ...
मैं मैं का खजाना नहीं मारा पता है, मैं के ...
- Click here to view more examples -
7. Validation
validation
a)
मान्यता
NOUN
Synonyms:
recognition
,
recognized
,
accreditation
,
affiliation
,
belief
,
validating
Removing the disk from validation set.
डिस्क मान्यता सेट से निकाले जा रहे है।
There was an error in the validation script.
मान्यता स्क्रिप्ट में कोई त्रुटि थी.
There was an error in the validation code.
मान्यता कोड में कोई त्रुटि थी.
The security validation for the form has timed out.
प्रपत्र के सुरक्षा मान्यता का समय समाप्त हो गया है.
This form contains validation errors.
इस प्रपत्र में मान्यता त्रुटियाँ हैं.
In this scenario, the health policy validation times out.
इस परिदृश्य में, स्वास्थ्य नीति मान्यता times से बाहर।
- Click here to view more examples -
b)
सत्यापन
NOUN
Synonyms:
verification
,
verify
Word did not complete validation of this file.
Word ने इस फ़ाइल का सत्यापन पूरा नहीं किया.
The same approach will be adopted for displaying validation messages.
वही दृष्टिकोण सत्यापन संदेश प्रदर्शित करने के लिए अपनाया जाएगा.
Of course validation is part of our workflow.
बेशक सत्यापन के हमारे कार्यप्रवाह का हिस्सा है.
The following workaround disables validation in the designer.
निम्नलिखित तरीके में डिज़ाइनर सत्यापन अक्षम करता है।
What happens when data validation errors are found?
क्या होता है, जब डेटा सत्यापन त्रुटियाँ मिलती हैं:
This form contains validation errors.
इस प्रपत्र में सत्यापन त्रुटियाँ हैं.
- Click here to view more examples -
c)
मान्यकरण
NOUN
Thank you also for sharing the Validation movie also.
तुम मान्यकरण फिल्म भी साझेदारी के लिए भी धन्यवाद.
Validation machine from my personal collection
मेरे निजी संग्रह से मान्यकरण मशीन
... this short 16 minute film called Validation!
... इस छोटे से 16 मिनट की फिल्म मान्यकरण कहा!
Validation of quality system procedures adopted
अपनाये गये गुणवत्ता प्रणाली प्रक्रियाओं के मान्यकरण
... the short movie, "Validation," which is ...
... लघु फिल्म, "मान्यकरण,", जो ...
JavaScript Form Validation - A lightweight form validation script ...
जावास्क्रिप्ट पर्चा मान्यकरण - एक हल्के फार्म का सत्यापन स्क्रिप्ट ...
- Click here to view more examples -
d)
पुष्टीकरण
NOUN
Synonyms:
confirmation
e)
प्रमाणीकरण
NOUN
Synonyms:
authentication
,
authorization
For accurate data validation auditing, your worksheet ...
सटीक डेटा प्रमाणीकरण लेखा परीक्षण के लिए, आपकी कार्यपुस्तिका ...
Validation requires testing and verification ...
प्रमाणीकरण आवश्यक जाँच और सत्यापन ...
... contains more than one type of validation.]
... में एक से अधिक प्रकार के प्रमाणीकरण हैं.]
The selection contains some cells without Data Validation settings.
चयन में कुछ कक्ष बिना डेटा प्रमाणीकरण सेटिंग्स के हैं.
The selection contains some cells without Data Validation settings.
चयन में कुछ कक्ष बिना डेटा प्रमाणीकरण सेटिंग के हैं.
Certificate validation error for identity "
प्रमाणपत्र प्रमाणीकरण त्रुटि पहचान के लिए"
- Click here to view more examples -
8. Recognition
recognition
a)
मान्यता
NOUN
Synonyms:
validation
,
recognized
,
accreditation
,
affiliation
,
belief
,
validating
The screen also features an efficient handwriting recognition program.
स्क्रीन भी एक कुशल लिखावट मान्यता कार्यक्रम सुविधाएँ.
Virtual achievements equal real life recognition.
आभासी उपलब्धियों के समान वास्तविक जीवन की मान्यता.
Folks that never get the recognition they deserve.
लोगों कि वे मान्यता लायक कभी नहीं.
When did you first get recognition as a poet.
एक कवि के रूप में आपको मान्यता कब मिली।
You have emphasized the desire for public recognition.
आप सार्वजनिक मान्यता के लिए इच्छा पर बल दिया है.
How about speed recognition macros?
कैसे के बारे में मान्यता मैक्रोज गति?
- Click here to view more examples -
b)
पहचान
NOUN
Synonyms:
identity
,
recognize
,
identify
,
detection
,
intro
,
hallmark
Speech recognition is still on.
वाक् पहचान अब भी चालू है.
How accurate was the handwriting recognition?
हस्तलिपि पहचान कितनी सटीक थी?
Additional training may increase may speech recognition accuracy.
अतिरिक्त प्रशिक्षण से वाक् पहचान की शुद्धता बढ़ सकती है.
Learn more about reporting recognition errors.
रिपोर्टिंग पहचान त्रुटियों के बारे में अधिक जानें.
Additional training may increase speech recognition accuracy.
अतिरिक्त प्रशिक्षण वाक् पहचान की सटीकता बढ़ा सकता है.
Speech recognition failed to initialize.
वाक् पहचान प्रारंभ होने में विफ़ल हुआ.
- Click here to view more examples -
9. Recognized
recognized
a)
मान्यता प्राप्त
VERB
Synonyms:
accredited
Great to see awesome women recognized.
बड़ी भयानक मान्यता प्राप्त महिलाओं को देखने के लिए.
It is not recognized.
यह मान्यता प्राप्त नहीं है.
The blog has also been recognized that social.
ब्लॉग भी है कि सामाजिक मान्यता प्राप्त है.
They are recognized among other things, because they ...
वे अन्य बातों के अलावा मान्यता प्राप्त हैं, क्योंकि वे ...
If you've recognized the note right, ...
अगर आप ध्यान में मान्यता प्राप्त है, है ना ...
We recognized that your service is so transparent and informative ...
हम मान्यता प्राप्त है कि आपकी सेवा इतना पारदर्शी है और सूचनात्मक ...
- Click here to view more examples -
b)
पहचाना
VERB
Synonyms:
identified
,
familiar
,
identifiable
Image format not recognized.
छवि स्वरूपण पहचाना नहीं गया.
The specified smart card name is not recognized.
निर्दिष्ट किया गया स्मार्ट कार्ड का नाम पहचाना नहीं गया.
No audio devices are recognized by your computer.
आपके सिस्टम द्वारा कोई ऑडियो उपकरण पहचाना नहीं गया है.
The current user account is not recognized.
वर्तमान उपयोगकर्ता खाता पहचाना नहीं गया है.
Image format not recognized.
छवि स्वरूप पहचाना नहीं गया.
The specified protocol is not recognized.
निर्दिष्ट प्रोटोकॉल पहचाना नहीं गया.
- Click here to view more examples -
c)
पहचाना गया
VERB
Synonyms:
identified
The parameter set that was provided was not recognized.
प्रदान किया गया पैरामीटर सेट नहीं पहचाना गया.
These terms are not recognized or defined government terms.
ये शर्तें नहीं पहचाना गया है या शासकीय शर्तों परिभाषित।
The value for the argument product is not recognized.
तर्क उत्पाद के लिए मान पहचाना गया नहीं है.
The disk media is not recognized.
डिस्क मीडिया नहीं पहचाना गया है।
The document format is not recognized by the filter.
फ़िल्टर द्वारा दस्तावेज़ स्वरूप नहीं पहचाना गया.
Your writing will be recognized and placed at the insertion point ...
लेखन को अपने पहचाना गया और सम्मिलन बिंदु पर रखा हो जाएगा ...
- Click here to view more examples -
d)
मान्यता दी
VERB
... recordings simply because they recognized his name.
... रिकॉर्डिंग सिर्फ इसलिए कि वे अपने नाम को मान्यता दी.
... the most popular, and most widely recognized.
... सबसे लोकप्रिय है, और सबसे व्यापक रूप से मान्यता दी.
So far only 20% has been recognized.
अब तक केवल 20% को मान्यता दी गई है.
That's why I recognized your name.
इसलिए मैं तुम्हारे नाम को मान्यता दी.
- Click here to view more examples -
e)
मान्यता
VERB
Synonyms:
validation
,
recognition
,
accreditation
,
affiliation
,
belief
,
validating
It must be recognized.
इसे मान्यता मिलनी चाहिये।
Considered recognized that the market provides very poor ...
यह है कि बाजार बहुत गरीब मान्यता प्रदान करता है माना ...
It is recognized that changes in the environment ...
यह मान्यता है कि पर्यावरण में परिवर्तन ...
... to see that it is being recognized.
... देखना है कि यह मान्यता रही है.
... and user-generated content, recognized that sharply when the ...
... और उपयोगकर्ता सामग्री उत्पन्न, मान्यता है कि तेजी से जब ...
... the nation's most highly recognized and respected travel agencies ...
... देश की सबसे उच्च मान्यता और आदर यात्रा एजेंसियों ...
- Click here to view more examples -
f)
स्वीकार
VERB
Synonyms:
accept
,
admit
,
acknowledged
,
approve
,
concede
,
confess
Photo has been recognized by fashion experts and ...
तस्वीर द्वारा स्वीकार किया गया है फैशन विशेषज्ञों और ...
10. Accreditation
accreditation
a)
प्रत्यायन
NOUN
... service related services pursuant to the Registrar Accreditation Agreement:
... सेवा से संबंधित सेवाओं के रजिस्ट्रार प्रत्यायन समझौते के अनुसार:
Accreditation of Testing and Calibration Facilities
परीक्षण प्रत्यायन और अंशशोधन सुविधा
Accreditation of Testing and Calibration Facilities
परीक्षण प्रत्यायन और अंशशोधन सुविधाएं
... Professional Success, Regional Accreditation, Set Path, Student Debt ...
... व्यावसायिक सफलता, क्षेत्रीय प्रत्यायन, सेट पथ, छात्र ऋण ...
... Projects, Services, Accreditation and Documents.
... परियोजनाओं, सेवाएं, प्रत्यायन एवं दस्तावेज।
- Click here to view more examples -
b)
मान्यता
NOUN
Synonyms:
validation
,
recognition
,
recognized
,
affiliation
,
belief
,
validating
Or that standards in accreditation are not good enough ...
या कि मान्यता मानकों में बहुत अच्छा नहीं कर रहे हैं ...
... has provided a comprehensive accreditation service to learners throughout ...
... शिक्षार्थियों के लिए एक व्यापक मान्यता सेवा प्रदान की है ...
11. Affiliation
affiliation
a)
संबद्धता
NOUN
Synonyms:
association
,
affinity
How to get this affiliation program started?
यह कैसे संबद्धता कार्यक्रम आरंभ करने के लिए?
Another advantage of affiliation marketing is that you ...
संबद्धता विपणन का एक और लाभ यह है कि आप ...
... and no license or other affiliation is implied.
... है और कोई लाइसेंस या अन्य संबद्धता निहित है.
... no license or other affiliation is implied.
... कोई लाइसेंस या अन्य संबद्धता निहित है.
... and no license or other affiliation is implied.
... है और कोई लाइसेंस या अन्य संबद्धता निहित है.
- Click here to view more examples -
b)
संबंधन
NOUN
... correlate of opinion on climate change is partisan affiliation.
... जलवायु परिवर्तन पर विचार के सहसंबंधी बनाना है पक्षपातपूर्ण संबंधन.
c)
मान्यता
NOUN
Synonyms:
validation
,
recognition
,
recognized
,
accreditation
,
belief
,
validating
12. Belief
belief
a)
विश्वास
NOUN
Synonyms:
believe
,
trust
,
faith
,
confidence
,
confident
,
conviction
Her background can attest to this belief.
उसकी पृष्ठभूमि के इस विश्वास को attest कर सकते हैं.
It is nice that my belief is vindicated.
यह अच्छा है कि मेरा विश्वास की पुष्टि है.
I behave in accordance to my belief system.
मैं अनुसार मेरा विश्वास प्रणाली के व्यवहार करते हैं.
In truth, no belief is true.
सच में, नहीं विश्वास सच है.
A belief is merely a perception of reality.
एक विश्वास केवल वास्तविकता की धारणा है.
Change a core belief?
एक कोर विश्वास बदलें?
- Click here to view more examples -
b)
धारणा
NOUN
Synonyms:
perception
,
notion
,
assumption
,
impression
,
concept
,
conceptually
What is a belief?
एक धारणा क्या है?
But it's a very common belief.
लेकिन यह एक बहुत ही आम धारणा है.
There is a belief that it is impossible ...
एक धारणा है कि यह असंभव है ...
Contrary to old belief, the bowel movements ...
पुरानी धारणा के विपरीत, मल त्याग ...
Changing a belief as set and deeply ...
सेट के रूप में एक धारणा बदलने और गहराई से ...
Despite popular belief, search engine optimization ...
लोकप्रिय धारणा के बावजूद, खोज इंजन अनुकूलन ...
- Click here to view more examples -
c)
ईमान
NOUN
Synonyms:
iman
,
earnest
The reality of belief in the Messengers
सन्देष्टाओं पर ईमान की वास्तविकता
... Question and Answer - The reality of belief in the Messengers
... प्रश्न और उत्तर - सन्देष्टाओं पर ईमान की वास्तविकता
... Question and Answer - Belief in the Books and Messengers
... प्रश्न और उत्तर - किताबों और सन्देष्टाओं पर ईमान लाना
- Click here to view more examples -
d)
आस्था
NOUN
Synonyms:
faith
... boundary yourself exclusive to someone's belief.
... सीमा अपने आप को किसी की आस्था को विशेष.
e)
मान्यता
NOUN
Synonyms:
validation
,
recognition
,
recognized
,
accreditation
,
affiliation
,
validating
Your belief and thinking never remain constant and you ...
आपकी मान्यता और विचार कभी भी स्थिर नहीं रहते तथा आपकी ...
I consider myself of Universal belief – of the Universe ...
मैं अपने आप को सार्वभौमिक मान्यता के विचार - ब्रह्मांड की ...
13. Validating
validating
a)
वैधीकरण
VERB
Synonyms:
legalization
3. Validating the Files
3. फाइल का वैधीकरण
b)
मान्य
VERB
Synonyms:
valid
,
validate
So thanks for validating my path!
तो मेरे रास्ते मान्य के लिए धन्यवाद!
Account verification requirements involve validating the identity of our member.
खाता सत्यापन आवश्यकताओं हमारे सदस्य की पहचान मान्य शामिल.
... have seen no real numbers validating this subsiding issue.
... कोई वास्तविक subsiding इस मुद्दे को मान्य संख्या देखा है.
... error has occurred while validating the configuration settings for ...
... के लिए कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स को मान्य करते समय त्रुटि आई ...
... one is concerned with validating a tangible identity of ...
... के एक ठोस पहचान मान्य के साथ संबंध है ...
- Click here to view more examples -
c)
मान्यता
VERB
Synonyms:
validation
,
recognition
,
recognized
,
accreditation
,
affiliation
,
belief
14. Assumes
assumes
a)
मानता
VERB
Synonyms:
considers
,
admit
,
acknowledges
,
agree
,
perceiving
,
manta
An application design that assumes that all errors cause ...
कोई अनुप्रयोग डिज़ाइन जो मानता है कि सभी त्रुटियों के कारण ...
This article also assumes that the user account that ...
यह आलेख भी मानता कि उपयोगकर्ता खाता जिसे ...
This article assumes that you are familiar with the programming ...
यह आलेख मानता है कि आप प्रोग्रामिंग के साथ परिचित हैं ...
This article also assumes that the user account ...
यह आलेख भी मानता है कि उपयोगकर्ता खाता ...
This article assumes that you are familiar with the ...
यह आलेख मानता है कि आप परिचित हैं जिनका उपयोग ...
This article assumes the following:
यह आलेख निम्न मानता है:
- Click here to view more examples -
b)
ग्रहण
VERB
Synonyms:
eclipse
,
assume
,
grahan
,
eclipsed
A vocation essay assumes you to pierce the visionary topic environment ...
एक व्यवसाय निबंध ग्रहण तुम दूरदर्शी विषय पर्यावरण प्रवेश करना ...
It assumes a quadrangular shape.
यह एक चौकोर आकार ग्रहण.
It assumes a $1 a day spend to start ...
यह एक $ 1 एक दिन ग्रहण शुरू खर्च करते हैं ...
This guide assumes you already have the ...
इस गाइड ग्रहण आप पहले से ही है ...
- Click here to view more examples -
c)
रखती
VERB
Synonyms:
holds
,
hang
,
disconnecting
,
counting
The client basically assumes that any server machine.
ग्राहक मूलतः रखती है कि किसी भी सर्वर मशीन.
d)
संभाला
NOUN
Synonyms:
handled
,
takes
,
assumed
15. Considers
considers
a)
मानता
VERB
Synonyms:
assumes
,
admit
,
acknowledges
,
agree
,
perceiving
,
manta
State considers that the most important thing for people ...
राज्य मानता है कि लोगों के लिए सबसे महत्वपूर्ण बात ...
The tweak considers that you will understand ...
tweak मानता है कि आप समझते ...
An amazing result if one considers how long it takes ...
एक अद्भुत परिणाम अगर कोई मानता है कितनी देर तक यह ...
... the only one who considers things like this.
... केवल एक है जो इस तरह से बातें मानता है.
... also adds a detail that considers significant: "the electric ...
... भी विस्तार से महत्वपूर्ण मानता है कहते हैं कि बिजली की ...
- Click here to view more examples -
b)
समझता
VERB
Synonyms:
understands
A minority view considers it permissible.
एक अल्पसंख्यक देख समझता यह अनुमति.
Most of the world considers a keyword a single word.
दुनिया के अधिकांश एक खोजशब्द एक शब्द समझता है.
More economical if one considers only the immediate cost.
अधिक किफायती अगर एक ही तत्काल लागत समझता है.
... equates to to conclude what your targeted trade considers valuable.
... निष्कर्ष निकालना क्या आपके लक्षित व्यापार मूल्यवान समझता है equates.
A fun and enjoyable pastime considers only short-term necessity.
एक मजेदार और मनोरंजक शगल केवल आवश्यकता अल्पकालिक समझता है.
- Click here to view more examples -
16. Admit
admit
a)
मानता हूँ
VERB
Synonyms:
agree
,
confess
I have to admit that my knowledge is lacking.
मैं मानता हूँ कि मेरा ज्ञान की कमी है.
I admit, however, that the notification time ...
मैं मानता हूँ, हालाँकि, कि अधिसूचना समय ...
I admit these are lessons, but to me ...
मैं मानता हूँ ये सबक हैं, लेकिन मेरे लिए ...
I admit, it was difficult to choose which music ...
मैं मानता हूँ, यह चुनना है जो संगीत ...
I'd admit it wasn't a walk in the clouds.
मैं यह बादलों में चल wasn'ta मानता हूँ.
Admit it's wonderful!
मानता हूँ यह अद्भुत है!
- Click here to view more examples -
b)
स्वीकार
VERB
Synonyms:
accept
,
acknowledged
,
approve
,
recognized
,
concede
,
confess
And they had to admit it wasn't.
और वे यह स्वीकार नहीं था.
You do not feel ashamed to admit your own mistakes.
आप अपनी गलती स्वीकार करने में शर्म महसूस नहीं करते।
We definitely have to admit, makeup, hair ...
हम निश्चित तौर पर स्वीकार करना होगा: मेकअप, बाल ...
Of course we don't admit it to ourselves or even ...
बेशक हम इसे अपने आप को स्वीकार नहीं करते या भी ...
I admit to being initially intrigued ...
मैं स्वीकार करने के लिए शुरू की जा रही intrigued ...
... but did not want to admit it.
... , किंतु वे यह स्वीकार नहीं करना चाहते थे।
- Click here to view more examples -
c)
मानता
VERB
Synonyms:
assumes
,
considers
,
acknowledges
,
agree
,
perceiving
,
manta
I have to admit, he is right.
मैं मानता है, वह सही है.
I have to admit, you pay a lot for it ...
मैं मानता है, तो आप इसके लिए एक बहुत भुगतान ...
I have to admit you have done a great job ...
मैं मानता तुम बहुत अच्छा काम किया है ...
I have to admit, this gallery was a lot easier ...
मैं मानता है, यह गैलरी बहुत आसान था ...
I have to admit, for my next ...
मैं मानता है, के लिए अपने अगले ...
... a very good one I must admit!!
... एक बहुत अच्छा एक मैं मानता चाहिए!
- Click here to view more examples -
d)
एडमिट
NOUN
e)
कबूल
VERB
Synonyms:
confess
Never admit to being home alone.
कभी भी घर में अकेले रहने को कबूल न करें।
f)
स्वीकार करते
NOUN
Synonyms:
accept
,
acknowledge
,
recognizing
,
admitting
pl send my admit card
pl मेरा कार्ड स्वीकार करते भेजने
17. Acknowledges
acknowledges
a)
मानता
VERB
Synonyms:
assumes
,
considers
,
admit
,
agree
,
perceiving
,
manta
While everyone acknowledges that there are myriad things ...
जहां हर कोई मानता है कि वहाँ असंख्य चीजें हैं ...
18. Agree
agree
a)
सहमत हूँ
VERB
I agree with you here.
मैं यहाँ तुम्हारे साथ सहमत हूँ.
I completely agree with you.
मैं पूरी तरह से आपके साथ सहमत हूँ.
I agree with most of the statements too.
मैं बयान के सबसे भी सहमत हूँ.
I agree with ricky as you stated here.
मैं रिकी से सहमत हूँ कि तुम यहाँ कहा.
I agree with your moral position here.
मैं अपने नैतिक यहाँ की स्थिति के साथ सहमत हूँ.
I totally agree with these comments.
मैं पूरी तरह इन टिप्पणियों के साथ सहमत हूँ.
- Click here to view more examples -
b)
सहमत
VERB
Synonyms:
agreeable
,
concur
Agree or disagree with us?
सहमत या असहमत हमारे साथ?
She just doesn't agree with them.
वह सिर्फ उनके साथ सहमत नहीं है.
I have to agree.
मैं सहमत करना है.
I do not completely agree though.
हालांकि मैं पूरी तरह सहमत नहीं हूँ.
You may or may not agree.
आप सहमत हो सकते हैं या नहीं हो सकते हैं।
I agree with you dude.
मैं आप से सहमत दोस्त.
- Click here to view more examples -
c)
मानता हूँ
VERB
Synonyms:
admit
,
confess
I agree that the awareness is the key.
मैं मानता हूँ कि जागरूकता की कुंजी है.
I agree that there's no get rich quick online.
मैं मानता हूँ कि कोई अमीर जल्दी ऑनलाइन मिल रहा है.
I agree that they are covered up for good reasons.
मैं मानता हूँ कि वे अच्छे कारणों के लिए आते हैं.
I agree it is epic and central.
मैं मानता हूँ कि यह महाकाव्य और मध्य है.
I agree his description seems a bit dated.
मैं मानता हूँ उसके वर्णन एक दिनांक सा लगता है.
I agree that we create our own realities.
मैं मानता हूँ कि हम अपनी वास्तविकताओं बनाएँ.
- Click here to view more examples -
d)
मानना
VERB
Synonyms:
believe
,
feel
,
assume
,
reckon
,
convinced
Most agree that an overall fall in savings is ...
ज्यादातर लोगों का मानना है कि लघु बचत में अधिक गिरावट ...
Experts Agree: Water Is Viable Fuel Technology
विशेषज्ञों का मानना है: जल व्यवहार्य ईंधन प्रौद्योगिकी है
Social Media Experts Agree: No Marketing Allowed
सामाजिक मीडिया विशेषज्ञों का मानना है: नहीं विपणन अनुमति
- Click here to view more examples -
19. Perceiving
perceiving
a)
perceiving
VERB
... is the process, act, or faculty of perceiving.
... प्रक्रिया, अधिनियम, या perceiving के संकाय है.
... that I was actually perceiving around money.
... है कि मैं वास्तव में पैसे के आसपास perceiving था.
b)
मानता
VERB
Synonyms:
assumes
,
considers
,
admit
,
acknowledges
,
agree
,
manta
20. Manta
manta
a)
मानता
NOUN
Synonyms:
assumes
,
considers
,
admit
,
acknowledges
,
agree
,
perceiving
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
138.9381 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.3138 Rs
Euro
1 Euro
160.308 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.811 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.0426 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
368.5645 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.1774 Rs
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.