Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Bengali Alphabet
Gujarati Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 06:02 AM
Nepali: 06:17 AM
Dubai: 04:32 AM
Bahrain/Qatar: 03:32 AM
Malaysia: 08:32 AM
UK: 01:32 AM
NY: 08:32 PM
Tokyo: 09:32 AM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Sanctioned
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
Sanctioned
in Hindi :
sanctioned
1
मंजूर
VERB
2
मंजूरी दी
VERB
Synonyms:
approved
,
sanctions
... but what if they sanctioned it?
... लेकिन क्या अगर वे इसे मंजूरी दी?
3
स्वीकृत
VERB
Synonyms:
accepted
,
approved
,
allowed
,
permitted
Sanctioned Amount: Rs. 20.33 lakhs
स्वीकृत राशि: 20.33 लाख रुपये
Sanctioned Amount: Rs. 18.84 lakhs
स्वीकृत राशि: 18.84 लाख रुपये
More meaning of Sanctioned
in English
1. Approved
approved
a)
अनुमोदित
VERB
For availability of approved accessories, check with your dealer ...
अनुमोदित सहायक डिवाइस की उपलब्धता के लिए अपने डीलर से ...
The first approved method is an advance guard rail system ...
पहले अनुमोदित विधि एक अग्रिम गार्ड रेल प्रणाली है ...
Fines shall be imposed for approved list of acts and omissions ...
अनुमोदित कार्य एवं चूक के लिए जुर्माना लगाया जाएगा ...
Getting approved for a car loan nowadays ...
एक कार ऋण के लिए अनुमोदित हो रही है आजकल ...
... describing why the item was approved or rejected.
... जो यह बताएँ कि आइटम क्यों अनुमोदित या अस्वीकृत हुई.
... or files that are not yet approved.
... और फ़ाइल हैं जो कि अनुमोदित नहीं किए गए हैं.
- Click here to view more examples -
b)
मंजूरी दे दी
VERB
Synonyms:
cleared
New accounts are reviewed and approved promptly.
नई खातों की समीक्षा की और तुरंत मंजूरी दे दी है।
If approved, an appropriate mentor will be found for you ...
यदि मंजूरी दे दी, एक संरक्षक आप के लिए उपयुक्त पाया जाएगा ...
Accomplish this a approved addiction so that you ...
यह मंजूरी दे दी तो लत है कि आप पूरा ...
... parts that they have approved.
... भागों है कि वे को मंजूरी दे दी है.
... that you will get your loan approved in few hours.
... आप मिल जाएगा अपने ऋण कुछ ही घंटों में मंजूरी दे दी.
... but only tested and approved!
... लेकिन केवल परीक्षण किया है और मंजूरी दे दी!
- Click here to view more examples -
c)
मंजूरी दी
VERB
Synonyms:
sanctioned
,
sanctions
I have now approved those comments.
अब मैं उन टिप्पणियों को मंजूरी दी है.
Once your article is approved, it will be made ...
एक बार अपने लेख को मंजूरी दी है, इसे बनाया जाएगा ...
... are properly packed and quality approved.
... ठीक से पैक कर रहे हैं और गुणवत्ता को मंजूरी दी.
... then fire the people that approved its release.
... तो लोग हैं कि अपनी रिहाई को मंजूरी दी आग.
Discussion is continuously monitored and approved contributions ...
चर्चा लगातार निगरानी और योगदान को मंजूरी दी है ...
If you are approved, you will need to provide ...
यदि आप को मंजूरी दी है, तो आप प्रदान करना होगा ...
- Click here to view more examples -
d)
स्वीकृत
VERB
Synonyms:
accepted
,
allowed
,
sanctioned
,
permitted
Only unapproved articles can be approved.
केवल अस्वीकृत आलेख ही स्वीकृत किए जा सकते हैं.
This story is not approved by orthodox medicine.
परंपरागत चिकित्सा द्वारा यह कहानी स्वीकृत नहीं है.
But his method is not approved by the government, which ...
लेकिन उसकी विधि सरकार द्वारा स्वीकृत नहीं है, जो ...
... and complete an application which needs to be approved.
... है और एक आवेदन जो स्वीकृत की जरूरत पूरा करें.
Limit access to just approved apps and games
केवल स्वीकृत एप्लिकेशन और गेम तक एक्सेस सीमित करें
Limit access to just approved apps and games
केवल स्वीकृत एप्लिकेशन और गेम तक एक्सेस सीमित करें
- Click here to view more examples -
e)
मंजूरी
VERB
Synonyms:
approval
,
clearance
,
approve
,
sanction
,
nod
,
cleared
... always fail to get approved for their product.
... हमेशा के लिए अपने उत्पाद के लिए मंजूरी मिल असफल.
... Regional Court had not approved the revision though, but ...
... क्षेत्रीय उच्च न्यायालय हालांकि संशोधन को मंजूरी नहीं था, लेकिन ...
... PRIVATE PASSENGER AUTOMOBILE INSURANCE RATE FILINGS APPROVED
... निजी यात्री वाहन बीमा दर बुरादा को मंजूरी
- Click here to view more examples -
f)
अनुमोदन
VERB
Synonyms:
approval
,
approve
,
acknowledgement
2. Sanctions
sanctions
a)
प्रतिबंध
NOUN
Synonyms:
restrictions
,
ban
,
constraint
,
bans
,
banned
,
prohibition
,
embargo
Sanctions do not affect our programme.
प्रतिबंध हमारे प्रोग्राम को प्रभावित नहीं करते।
... glasses mold, etc. and are popular sanctions.
... चश्मा मोल्ड आदि, और लोकप्रिय प्रतिबंध रहे हैं.
b)
मंजूरी दी
NOUN
Synonyms:
approved
,
sanctioned
... Game - Misconduct And Its Sanctions
... खेल - कदाचार और इसकी मंजूरी दी
... Game - Misconduct And Its Sanctions
... खेल - कदाचार और इसकी मंजूरी दी
3. Allowed
allowed
a)
अनुमति दी
VERB
Synonyms:
permitted
,
granted
,
permissible
No electronic calculation device is allowed in the examination hall.
कोई इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस गणना परीक्षा हॉल में अनुमति दी है.
This is allowed because the risk is a bit lower.
यह अनुमति दी क्योंकि जोखिम कम थोड़ी है.
His way of being, and has allowed me.
अपने की तरह, और मुझे अनुमति दी जा रही है.
A blank title tag is now also allowed.
एक खाली शीर्षक टैग अब भी अनुमति दी है.
This allowed complement the existing technical analysis ...
यह अनुमति दी मौजूदा तकनीकी विश्लेषण के पूरक हैं ...
... or otherwise objectionable links are allowed.
... या अन्यथा आपत्तिजनक लिंक अनुमति दी जाती है.
- Click here to view more examples -
b)
अनुमति
VERB
Synonyms:
permission
,
allow
,
permit
,
permissible
,
consent
This application is never allowed to run.
इस अनुप्रयोग को चलाने हेतु अनुमति नहीं दी गई.
This operation is not allowed in current reader state.
इस कार्रवाई की वर्तमान रीडर स्थिति में अनुमति नहीं है.
Send operations are still allowed.
भेजें कार्रवाई की भी अनुमति है।
All cookies are allowed.
सभी कुकीज़ को अनुमति है.
The name exceeds the maximum allowed length.
नाम लंबाई की अधिकतम अनुमति से अधिक है.
The method is not allowed on this folder.
यह विधि की इस फ़ोल्डर पर अनुमति नहीं है.
- Click here to view more examples -
c)
स्वीकृत
VERB
Synonyms:
accepted
,
approved
,
sanctioned
,
permitted
The number of objects found exceeds the maximum allowed.
पाए गए ऑब्जेक्ट्स की संख्या स्वीकृत संख्या से ज्यादा है.
This modification is not allowed because the document is locked.
यह संशोधन स्वीकृत नहीं है क्योंकि दस्तावेज़ अवरोधित है.
Duplicate property mappings are not allowed.
डुप्लिकेट गुण मैपिंग स्वीकृत नहीं हैं.
... do not have an exception are allowed.
... कोई अपवाद है वे स्वीकृत हैं.
... larger than the maximum allowed for a calculated field in ...
... में किसी परिकलित फ़ील्ड के लिए स्वीकृत अधिकतम मान से बड़ा ...
Minimum allowed minutes is:
न्यूनतम स्वीकृत मिनट हैं:
- Click here to view more examples -
d)
स्वीकार्य
VERB
Synonyms:
acceptable
,
accepted
,
allowable
,
observed
,
admissible
,
adaptive
Your organization has the minimum amount of storage allowed.
आपके संगठन के पास स्वीकार्य संग्रहण की न्यूनतम मात्रा है.
You have tried the maximum allowed number of codes.
आपने अत्यधिक संख्या मे स्वीकार्य कोड्स का प्रयास किया.
Please specify the allowed duration per task.
कृपया प्रत्येक कार्य के लिए स्वीकार्य अवधि निर्दिष्ट करें.
This message exceeds the maximum message size allowed.
इस संदेश का आकार अधिकतम स्वीकार्य सीमा से अधिक है.
These operations are not allowed because this list is large.
ये कार्रवाई स्वीकार्य नहीं है क्योंकि ये सूची बड़ी है.
... already have the maximum allowed number of custom devices.
... पास पहले से अत्यधिक संख्या मे स्वीकार्य कस्टम डिवाइस हैं.
- Click here to view more examples -
4. Permitted
permitted
a)
अनुमति दी
VERB
Synonyms:
allowed
,
granted
,
permissible
... noise words will be permitted or not.
... नॉइज़ शब्द हैं को अनुमति दी जाएगी या नहीं.
... growth treatment that is permitted only in the medical treatment.
... विकास इलाज है कि केवल चिकित्सा उपचार में अनुमति दी है.
use is a use permitted by copyright statute that
उपयोग कॉपीराइट क़ानून द्वारा अनुमति दी प्रयोग है कि
... to review a previously permitted project.
... पहले एक परियोजना की समीक्षा की अनुमति दी थी.
... , their successors and permitted assigns.
... , उनके उत्तराधिकारी और अनुमति दी असाइन.
... , their successors and permitted assigns.
... , उनके उत्तराधिकारी और अनुमति दी असाइन.
- Click here to view more examples -
b)
अनुमति
VERB
Synonyms:
permission
,
allow
,
permit
,
permissible
,
consent
All that is not permitted is prohibited.
सब कि अनुमति नहीं है निषिद्ध है.
An argument probably exceeds the range of permitted values.
एक तर्क संभवतः अनुमति मानों की श्रेणी से अधिक।
... maximum number of characters permitted on each line of text in ...
... की प्रत्येक पंक्ति में अनुमति के वर्णों की अधिकतम संख्या ...
... across a reparse point is not permitted.
... एक रिपॉर्स बिंदु में अनुमति नहीं है।
... across a reparse point is not permitted.
... एक रिपॉर्स बिंदु में अनुमति नहीं है।
... across a reparse point is not permitted.
... एक रिपॉर्स बिंदु में अनुमति नहीं है।
- Click here to view more examples -
c)
स्वीकृत
VERB
Synonyms:
accepted
,
approved
,
allowed
,
sanctioned
Recursive workflows are not permitted.
आवृत्ति वर्कफ़्लोज़ स्वीकृत नहीं है.
The key index you entered is outside the permitted range.
आपके द्वारा दर्ज कुंजी अनुक्रमणिका स्वीकृत श्रेणी से बाहर है.
Analysis of permitted colors in food products
आहार उत्पादों में स्वीकृत रंगों का विश्लेषण
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Tamil Letters
Tamil Alphabet
56 Tamil Letters
- Tamil Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
138.9381 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.3138 Rs
Euro
1 Euro
160.308 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.811 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.0426 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
368.5645 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.1774 Rs
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Kannada Keyboard
FREE Kannada Keyboard
Download
High quality Kannada Keyboard
layout in 5 different colour modes.