Stringent
US
GB
IN
Translation of Stringent in Hindi :
stringent
1
कड़े
ADJ
- Due to stringent quality checks at every stage of production ... उत्पादन के हर स्तर पर कड़े गुणवत्ता की जांच के कारण ...
- With the help of our stringent quality measures, we ... हमारे कड़े गुणवत्ता उपायों की मदद के साथ, हम ...
- With lending practices becoming more stringent than ever, it ... उधार प्रथाओं कभी से अधिक कड़े बनने के साथ, इसे ...
- In short, the standards aren't stringent enough. संक्षेप में, मानक काफी कड़े नहीं हैं.
- ... cylinders consistently meet and surpass the most stringent industrial standards. ... सिलेंडर लगातार मिलने और सबसे कड़े औद्योगिक मानकों को पार.
2
कठोर
ADJ
- We imposed stringent conditions on them in order ... हम उन पर कठोर परिस्थितियों में लगाया आदेश ...
- However, there are more stringent registration requirements. हालांकि, वहाँ हैं और अधिक कठोर पंजीकरण आवश्यकताओं.
- ... , which have to meet more stringent requirements, a minimum ... , जो और अधिक कठोर आवश्यकताओं, एक न्यूनतम मिलना है
- ... , the requirements are more stringent and costly, namely: ... , आवश्यकताओं और अधिक कठोर और महंगा हो, अर्थात्:
More meaning of Stringent
rigorous
a)
कठोर
ADJ
- Because of the rigorous course workload, a law student ... क्योंकि कठोर पाठ्यक्रम का कार्यभार, एक कानून के छात्र ...
- ... a tough and tactic group by rigorous manage. ... एक सख्त और रणनीति समूह कठोर द्वारा प्रबंधित.
- Rigorous loss of appetite about this even worsens the problem. इस बारे में भूख की हानि कठोर भी समस्या बिगड़.
- You are rigorous and goal-driven. तुम कठोर और लक्ष्य को प्रेरित कर रहे हैं.
- Rigorous reference checks before the interview कठोर साक्षात्कार से पहले संदर्भ चेक
stiff
a)
कड़ी
ADJ
- And to be honest, it's good stiff. और, ईमानदारी से यह अच्छा है कड़ी है.
- It not only stiff, also cause headaches. यह न केवल कड़ी, भी सिरदर्द का कारण.
- This stiff foundation ensures exceptional balance ... इस कड़ी फाउंडेशन असाधारण संतुलन सुनिश्चित करता है ...
- Businesses may face stiff competition, legal challenges ... कारोबार कड़ी प्रतिस्पर्धा का सामना कर सकते हैं, कानूनी चुनौतियों ...
- ... dancers can even look stiff in the less formal routines. ... नर्तकियों भी कम औपचारिक दिनचर्या में कड़ी देख सकते हैं.
b)
कठोर
ADJ
- The shield was nice and stiff at this point. ढाल इस बिंदु पर अच्छा और कठोर था.
- Meals are also a stiff one they are very delicious. भोजन किसी भी कठोर वे बहुत स्वादिष्ट हैं.
- These blades are stiff and very sharp, perfect ... ये ब्लेड कठोर और बहुत तेजी से परिपूर्ण हैं ...
- ... also delicious, very stiff instrument. ... भी स्वादिष्ट, है बहुत कठोर यंत्र.
- ... in a collision away from the extremely stiff passenger compartment. ... in a टक्कर दूर from the अत्यंत कठोर यात्री डिब्बे.
c)
harsh
a)
कठोर
ADJ
- At that point the world is harsh. उस बिंदु पर दुनिया कठोर है.
- Is this too harsh of a statement? एक बयान का भी कठोर है?
- The environment is harsh and dry. पर्यावरण कठोर और शुष्क है.
- But harsh treatments and pollution can wreck it. लेकिन कठोर उपचार और प्रदूषण यह खत्म कर सकता है.
- If someone is harsh and critical, there ... अगर कोई कठोर और गंभीर है, वहाँ ...
- Courts tend to be less harsh on lay people, ... न्यायालयों को कम पर कठोर हो जाते हैं लोग करना, ...
b)
हर्ष
ADJ
Synonyms: harsha
- Harsh styling products, perms ... हर्ष स्टाइलिंग उत्पादों, perms ...
- The Harsh Reality of Mental Health Stigma मानसिक स्वास्थ्य कलंक को हर्ष हकीकत
- Check it now Harsh, Try External links. अब यह चेक हर्ष, विदेश संबंधों की कोशिश करो.
c)
कटु
ADJ
- ... think, even if it's harsh criticism. ... लगता है, भले ही यह कटु आलोचना की.
- ... , politicians always use harsh language. ... हैं, राजनीतिज्ञ हमेशा कटु भाषा का उपयोग करते हैं।
- The harsh reality is that the ... कटु सत्य यह है कि ...
rigid
a)
कठोर
ADJ
- The resulting rigid structure generates less road noise and a ... परिणामी कठोर संरचना कम सड़क शोर उत्पन्न करता है and a ...
- In a rigid rotor design, the ... एक कठोर रोटर डिजाइन में, ...
- ... which fiber is composed of flexible chains and rigid chain. ... जो फाइबर लचीला चेन और कठोर श्रृंखला से बना है.
- ... to ensure stable output, reliable performance and rigid construction. ... स्थिर उत्पादन, विश्वसनीय प्रदर्शन और कठोर निर्माण सुनिश्चित.
- ... making sure it is not too rigid or medicated. ... यह सुनिश्चित करने के कठोर या नहीं भी औषधीय है.
b)
रिजिड
ADJ
- Front and Rear - Rigid Leaf Spring फ्रंट और रियर - रिजिड लीफ स्प्रिंग
- Front - Rigid Leaf Spring फ्रंट - रिजिड लीफ़ स्प्रिंग
- Rear - Rigid Spring Leaf रियर - रिजिड स्प्रिंग लीफ़
hardened
a)
कठोर
VERB
- Hardened and tempered steel blades कठोर और स्वभाव स्टील ब्लेड प्रदान
- Hardened and tempered steel blades कठोर और स्वभाव प्रदान स्टील ब्लेड
- ... softens a heart made hardened by pain and hatred. ... दिल का softens दर्द और नफरत से कठोर बना दिया.
- ... shall not be heat treated or case hardened glass. ... हो गर्मी नहीं होगा इलाज या मामले को कठोर ग्लास.
- ... until they are well hardened ... जब तक वे अच्छी तरह से कठोर कर रहे हैं
drastic
a)
कठोर
ADJ
- I dare not take such a drastic step. मेरी ऐसा कठोर कदम उठाने की हिम्मत नही है ।
- ... our air activity to many drastic changes in the brave daily ... ... हमारे बहादुर दैनिक में कई कठोर परिवर्तन को हवा गतिविधि ...
- take a drastic step ? एक कठोर कदम उठाने?
- ... that something just happened drastic. ... कि कुछ हुआ ही कठोर है.
- Drastic action is needed – NOW कठोर कार्रवाई - अब जरूरत है
b)
भारी
ADJ
- The drastic loss of butterfly as we continue ... तितली की भारी हानि के रूप में हम ...
- ... is not having a drastic effect on our business? ... हमारे व्यापार पर एक भारी प्रभाव रहा है कि नहीं?
- barring drastic change in monetary policy, ... मौद्रिक नीति में भारी बदलाव को छोड़कर, ...
- ... has meant a very drastic reduction in the quality ... ... , की गुणवत्ता में एक बहुत भारी कमी का मतलब है ...
rude
a)
अशिष्ट
ADJ
- ... is going to do a rude thing like that? ... के लिए है कि जैसे अशिष्ट बात कर रहा है?
- ... and precise – 5 rude comments is all it is. ... और सटीक - 5 अशिष्ट टिप्पणी है सब है.
- ... some of their remarks were downright rude.) ... उनकी टिप्पणियों के कुछ चहुंमुखी अशिष्ट. थे)
- ... if it doesn't want such rude treatment. ... है अगर यह ऐसी अशिष्ट व्यवहार नहीं करना चाहता.
- ... had been cold or rude to him next time, what ... ... गया था या सर्दी उसे अशिष्ट अगली बार, क्या ...
b)
असभ्य
ADJ
Synonyms: intractable, rough
- ... not only that hes rude person i don't know ... ... ही नहीं पता है कि hes असभ्य व्यक्ति को मैं नहीं ...
- Besides lines and rude people bumping into you in the store ... लाइनों और असभ्य लोग दुकान में आप में bumping के अलावा ...
- rude man would not have become a part of your life ... असभ्य आदमी अपने जीवन का हिस्सा नहीं बन जाएगा ...
- ... until I got a rude awakening. ... जब तक मैं एक असभ्य जागृति है.
- ... months ago, I had a series of rude comments. ... महीने पहले, मैं असभ्य टिप्पणियों की एक श्रृंखला थी.
c)
कठोर
ADJ
- This is not rude, it's just efficient. यह कठोर नहीं है, यह सिर्फ कुशल है.
- Thank you for your rude and ungrateful behavior. अपने कठोर और कृतघ्न व्यवहार के लिए धन्यवाद.
- The owner was very rude and told her that ... मालिक बहुत कठोर था और उसे उस ...
- ... said I would like to do rude things to her, ... ... कहा कि मैं उसे कठोर बातें करना पसंद है, ...
- ... , angry, and rude messages ... ... , गुस्सा, और कठोर संदेश ...
strict
a)
सख्त
ADJ
- They are very strict and very professional. ये बहुत सख्त और बहुत पेशेवर होते हैं |
- And strict exchange controls. और सख्त मुद्रा नियंत्रित करता है.
- I will not make any strict diet. मैं किसी भी सख्त भोजन नहीं करेंगे.
- You need to be strict about her. तुम्हें उसके बारे में सख्त होने की जरूरत है ।
b)
कड़ी
ADJ
- There are strict protocols and standards of treatment in medicine. वहाँ कड़ी प्रोटोकॉल और चिकित्सा में इलाज के मानकों हैं.
- ... goal is never a strict one. ... लक्ष्य कभी नहीं एक कड़ी है.
- Life, do not pull so strict, then the fine ... जीवन है, इसलिए कड़ी खींच नहीं है, तो ठीक ...
- Strict action against irregularities in preparation of electoral rolls मतदाता सूची तैयार करने में अनियमितता पर होगी कड़ी कार्रवाई
- Posts related to strict pay डाक कड़ी भुगतान से संबंधित
- Use strict robots.txt standard definition: ... का प्रयोग करें कड़ी robots.txt मानक परिभाषा: ...
c)
कड़ाई
ADJ
Synonyms: strictly, discretely
- Developed in strict compliance with the prevailing industrial standards ... प्रचलित औद्योगिक मानकों के साथ कड़ाई से अनुपालन में विकसित ...
- Developed in strict compliance with the prevailing industrial standards ... विद्यमान औद्योगिक मानकों के साथ कड़ाई से अनुपालन में विकसित ...
- Fabricated in strict compliance with the prevailing industrial standards ... प्रचलित औद्योगिक मानकों के साथ कड़ाई से अनुपालन में गढ़े ...
d)
कठोर
ADJ
- There are no strict rules for swing outfits. वहाँ झूले संगठनों के लिए कोई कठोर नियम हैं.
- The strict moderation and quality service on the site ... साइट पर कठोर संयम और गुणवत्ता सेवा ...
- Choose the Smart or Strict setting. स्मार्ट या कठोर सेटिंग चुनें.
- strict liability, negligence, ... कठोर दायित्व, लापरवाही, ...
- strict liability, negligence, misrepresentation, ... कठोर दायित्व, लापरवाही, मिथ्या ...
e)
निश्चित
ADJ
- Strict replication is enabled on both domain controllers. दोनों डोमेन नियंत्रकों पर निश्चित प्रतिकृतिकरण सक्षम है।
- The default value for the Strict Replication Consistency registry entry ... निश्चित प्रतिकृति संगतता रजिस्ट्री प्रविष्टि के लिए डिफ़ॉल्ट मान ...
- If the destination domain controller has Strict Replication Consistency disabled, ... यदि लक्ष्य डोमेन नियंत्रक के पास निश्चित प्रतिकृति संगतता अक्षम, ...
- The Strict Replication Consistency registry entry ... निश्चित प्रतिकृति संगतता रजिस्ट्री प्रविष्टि ...
- ... the destination domain controller has Strict Replication Consistency enabled, ... ... लक्ष्य डोमेन नियंत्रक के पास निश्चित संगतता प्रतिकृतिकरण सक्षम है, ...
desperately
a)
सख्त
ADV
- He desperately wants to read to you from his journal. उन्होंने सख्त उसकी पत्रिका से आप को पढ़ना चाहता है.
- We are desperately in need of these things. असल में इन हथियारों की हमें सख्त जरूरत है।
- And you are still desperately needed. और तुम अब भी सख्त जरूरत है.
b)
बेसब्री
ADV
- We desperately need a resource that reviews, consolidates ... हम बेसब्री से एक संसाधन है कि समीक्षाएँ, समेकित जरूरत ...
tough
a)
कठिन
ADJ
- These are serious athletes who have a tough course ahead. गंभीर एथलीटों जो आगे एक कठिन कोर्स है.
- It will be a great support in tough times. यह कठिन समय में एक बड़ी सहायता होगी.
- Having a tough time finding it otherwise. अन्यथा यह एक कठिन समय लग चुके.
- Getting to absolute zero is tough. निरपेक्ष शून्य प्राप्त करना कठिन है.
- It knows how tough it is to win there. उसे पता है कि यहां जीतना कितना कठिन है।
- These are what keep us going through the tough times. ये हैं क्या हमें कठिन समय से गुजर रहे रखो.
b)
मुश्किल
ADJ
- The economy is still in a tough spot. अर्थव्यवस्था एक मुश्किल स्थान में अब भी है.
- Must have been tough. बहुत मुश्किल है अवश्य.
- Yes its too tough to get a link there . यह बहुत मुश्किल हाँ एक लिंक मिल वहाँ.
- Reading posts has never been a tough task. पढ़ना पदों एक मुश्किल काम कभी नहीं किया है.
- Tough but very interesting question isn't it? मुश्किल है लेकिन बहुत दिलचस्प सवाल यह है कि नहीं?
- Kind of a tough choice, huh? एक मुश्किल विकल्प की तरह, हाँ?
c)
सख्त
ADJ
- People tend not to be tough enough on characters. लोगों को अक्षर पर काफी सख्त हो जाती नहीं है.
- Tough economic reforms and controls on development expenditure ... सख्त आर्थिक सुधारों और विकास खर्च पर नियंत्रण ...
- ... but it made me tough. ... , लेकिन यह मुझे सख्त बना दिया.
- Of tough and bough and cough and dough? के सख्त और शाखा और खाँसी और आटा?
- Maybe today is tough beginning शायद आज सख्त शुरुआत है
- Maybe today is tough beginning | शायद आज सख्त शुरुआत |
d)
कठोर
ADJ
- ... she is looking for a strong and a tough person. ... और वह मजबूत और कठोर व्यक्ति चाहती है।
- ... I think I've had to learn to be tough. ... मुझे लगता है कि मुझे कठोर होना सीखना पड़ता है।
- ... , but he's a tough guy. ... , लेकिन वह एक कठोर आदमी है.
dire
a)
सख्त
ADJ
- The government is supposed to spend in dire times. सरकार को सख्त समय में खर्च करना है.
- Obviously your friend is in dire need of one. जाहिर है अपने एक दोस्त की सख्त जरूरत है.
- But in these dire times, work is work ... लेकिन इन सख्त समय में, काम तो काम है ...
- If you are in dire need of instant cash, ... यदि आप तत्काल नकदी की सख्त जरूरत होती है, ...
- ... only when you're in dire need of some ice. ... के केवल जब तुम कुछ बर्फ की सख्त जरूरत है.
b)
ज़बर्दस्त
ADJ
c)
गंभीर
ADJ
- This was a dire situation though, so ... यह एक गंभीर स्थिति थी, हालांकि, तो ...
- People in dire financial straits often think ... गंभीर वित्तीय जलडमरूमध्य में लोग अक्सर लगता है कि ...
- ... so that your business transcends dire economic predictions about bankruptcy ... ताकि आपके व्यवसाय दिवालियापन के बारे में गंभीर आर्थिक भविष्यवाणियों अतिक्रमण
hardening
a)
हार्डनिंग
VERB
- ... value as per the hardening mode that is selected ... ... मान के रूप में प्रति हार्डनिंग मोड का चयन किया है ...
b)
सख्त
VERB
- Hardening declare open season! सख्त खुले मौसम की घोषणा!
- It prevents cholesterol from hardening and normalizes its metabolism. यह सख्त से कोलेस्ट्रॉल रोकता है और अपने चयापचय normalizes.
- ... , or ear structure hardening or due to hearing loss. ... , या कान संरचना सख्त या सुनवाई हानि के कारण.
tighter
a)
सख्त
ADJ
- We need it tighter, not slick. हम यह सख्त नहीं चालाक है, जरूरत है.
- It holds even tighter. यह मानती भी सख्त.
- My skin was smoother and tighter over my entire body ... मेरी त्वचा चिकनी थी और सख्त मेरे पूरे शरीर पर ...
- A tighter labor market and upward ... एक सख्त श्रम बाजार में और प्रगति की ...
b)
तंग
ADJ
- Put a tighter stop than the red line advices? लाल रेखा सलाह से एक तंग रोक रखा है?
- ... and the result Niacin helps your skin tighter. ... और परिणाम नियासिन आपकी त्वचा तंग मदद करता है.
c)
कसकर
ADJ
- ... to make the fit even tighter. ... फिट करने के लिए भी कसकर.
- tighter competition = consumers' advantage कसकर प्रतियोगिता = उपभोक्ताओं को 'लाभ
- ... /09 - Demand for Tighter Regulation of Oil Contracts Rises ... /09 - तेल संविदा उगता के कसकर नियमन की मांग
d)
कड़ी
ADJ
- Is this because of tighter immigration and the economy? क्योंकि कड़ी आप्रवास और अर्थव्यवस्था के इस है?
- Tighter credit standards and lower home prices ... कड़ी क्रेडिट मानक और कम घर की कीमतों ...
- ... security systems have changed and has become much tighter. ... सुरक्षा प्रणालियों और बदल गए हैं और बहुत कड़ी बन.
- ... things have gotten even tighter in the physical markets. ... कुछ कमाई भी भौतिक बाजारों में कड़ी है.
- How to weave a tighter community | कैसे एक कड़ी समुदाय बुनाई के लिए |
strictly
a)
सख्ती
ADV
Synonyms: vigorously, resolutely
- Our predictions will be based strictly on astrological calculations. हमारी भविष्यवाणियों ज्योतिषीय गणना सख्ती के आधार पर किया जाएगा.
- Your privacy is strictly respected. आपकी गोपनीयता की सख्ती का सम्मान है.
- Every handrail fitting is strictly inspected with gauge. हर रेलिंग फिटिंग सख्ती गेज के साथ निरीक्षण किया है।
- ... not exceed what is strictly necessary to address the ... ... का पता करने के लिए सख्ती जरूरी है क्या अधिक नहीं ...
- - The links are found strictly - सख्ती से संपर्क कर रहे हैं
b)
कड़ाई
ADV
Synonyms: strict, discretely
- Just strictly follow the procedures discussed above. सिर्फ कड़ाई प्रक्रियाओं के ऊपर चर्चा का अनुसरण करें.
- Application deadlines must be strictly followed, the appropriate ... आवेदन समय सीमा को कड़ाई से हो पालन करना होगा उचित ...
- ... comments and other phrases is strictly coincidental. ... टिप्पणी और अन्य वाक्यांश कड़ाई से अनुकूल है.
- ... , which I would like to adhere strictly to. ... , जिनके बारे में कड़ाई से बताना पसंद करूंगा।
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.