ऊपर
IN
Translation of ऊपर in English :
ऊपर
1
above
PREP
Synonyms: उपरोक्त
- हम सफलतापूर्वक ऊपर अनुसूची में पूरा किया। We successfully completed in the above schedule.
- ऊपर वर्णित समस्या है. The above described problem.
- के साथ सोने के ऊपर जमीन भीड़ दिखाई. With gold the above ground hordes are not so visible.
- उपयोग के आगे निर्देश के लिए ऊपर देखें. See above for the further instructions of use.
- यह शायद ऊपर और मसूड़ों के नीचे मौजूद है. It maybe present above and below the gums.
- असली जवाब ऊपर से कोई नहीं है. The real answer is none of the above.
2
up
PREP
- ऊपर अच्छी टिप्पणी रखो. Keep up the good comments.
- ऊपर त्रुटि लाता है और एक समाधान. Brings up the error, and find a solution.
- उसका पेट ऊपर और नीचे होता है। His belly goes up and down.
- ऊपर के मैदान में अपने मतभेद जाओ! Settle up your differences in the arena!
- पशुओं और दर्शकों की संख्या भी ऊपर जाना है . Number of animals and also visitors go up.
- इतना सब रेसिंग खेलों के लिए गियर ऊपर और मजा! So gear up for all the racing games and enjoy !
3
top
NOUN
- ऊपर या दोनों ओर किनारे कोई ज्वलंत. No flaming to the top or either side edge.
- यह मेरी पहली ऊपर है. This is my first top.
- इसे ऊपर रख दीजिये। Put this on top.
- यहाँ ऊपर सामाजिक मीडिया प्लेटफॉर्म में से कुछ हैं. Here are some of the top social media platforms.
- कैप्शन में नीचे या ऊपर से स्लाइड कर सकते हैं. Captions can slide in from the bottom or top.
- देखें इसी पन्ने में ऊपर! See the top of this page !
More meaning of ऊपर
उपरोक्त
a)
above
ADJ
Synonyms: ऊपर
- उपरोक्त वर्णन में विस्तृत त्रुटि कोड को देखें। Refer to the detailed error code in the description above.
- सम्मान के लिए उपरोक्त दोनों चीजें एक साथ नहीं है. Respect is to do both things above together.
- उपरोक्त सूची व्यापक नहीं है. The above list is not comprehensive.
- आप उपरोक्त पोस्ट के लिए धन्यवाद. Thank you for the above post.
- उपरोक्त रिपोर्ट उपयोगी है? Is the above report useful?
- कृपया उपरोक्त प्रश्नों में से एक का चयन करें. Please choose from one of the questions above.
b)
mentioned above
VERB
Synonyms: उपर्युक्त
- उगाने से पहले बीजों को उपरोक्त अनुसार इलाज करें। Treat the seeds before sowing as mentioned above.
- हाँ है कि हम क्या उपरोक्त उन्हें छिपाना. Yes that what we mentioned above to hide them.
- टिप्पणी: उपरोक्त उल्लिखित दस्तावेज़ निर्देशात्मक स्वरूप के हैं. Note: The documents mentioned above are indicative in nature.
c)
above mentioned
VERB
Synonyms: उपर्युक्त
- मन में उपरोक्त अंक रखकर अपने बच्चे ... By keeping the above mentioned points in mind, your child ...
- ... पास कोई पूछताछ पर उपरोक्त उत्पादों . ... have any enquiry on above mentioned products.
- ... केवल स्वास्थ्य के लिए उपरोक्त लाभ प्रदान करेगा. ... will only provide the above mentioned benefits to health.
- ... हमारी राय में किसी भी उपरोक्त श्रेणियों के श्रेणियों में या ... ... our opinion in any of the above mentioned categories or in categories ...
अप
a)
up
PREP
- इस खोदने अप के लिए धन्यवाद. Thanks for digging this up.
- तो अब साइन अप करें . So sign up now.
- हुक अप के लिए एक बार फिर धन्यवाद. Thanks again for the hook up.
- साइन अप करने के बारे में अधिक जानें. Learn more about signing up.
- दोहराएँ जब तक सभी मिश्रण अप किया जाता है. Repeat until all the mixture is used up.
- साइन अप करें या इसे अनुभव में प्रवेश करें! Sign up or log in to experience it!
तक
a)
until
PREP
- चर्चा जब तक आप इसे कभी नहीं. Never discuss it until you have to.
- जब तक रूपांतरण प्रक्रिया के पूरा हो गया है रुको. Wait until the conversion process is complete.
- उन कुंजी स्लैम जब तक अपनी उंगलियों p? Slam those keys until your fingers ache!
- कि अब तक है. That is until now.
- अंत तक दृष्टि में है. Until the end is in sight.
- दोहराएँ जब तक सभी मिश्रण अप किया जाता है. Repeat until all the mixture is used up.
b)
till
PREP
- लेकिन आज तक कुछ भी नुकसान नहीं हुआ | But till today, there has been no loss.
- अब आप नौकरी प्राप्त करने तक सो सकते हैं. Now you can sleep in till you get a job.
- अब तक मैं नहीं किया है. I have not used till now.
- हमेशा तक इंतजार पिछले परत सूखी है. Always wait till the previous layer is dry.
- उन तक रुको देखें कि हम क्या दुकान में है. Wait till them see what we have in store.
- आगमन तक चार घंटे. Four hours till arrival.
c)
far
ADV
- वह गया है इस प्रकार अब तक अद्भुत है. He has been amazing thus far.
- यहाँ वही है जो हमें अब तक पता है. Here is what we know so far.
- आपने अब तक क्या किया है? What have you done so far?
- अपनी अब तक की प्रगति का सांख्यिक मान लिखें. Type the numerical value of your progress so far.
- अब तक सब ठीक है! So far so good!
d)
up
PREP
- इस फ़ोल्डर के लिए पेरेंट फ़ोल्डर तक नेविगेट करें. Navigate up to the parent folder for this folder.
- कृपया जवाब के लिए एक सप्ताह तक का समय दें. Please allow up to a week for a reply.
- पेरेंट साइट तक नेविगेट करें. Navigate up to the parent site.
- Phonebook तक एक हजार प्रविष्टियों को पकड़ कर सकते हैं. The phonebook can hold up to one thousand entries.
- सही अपनी सीमा तक लिफ्ट. Lift right up to your limit.
- आपकी जानकारी की तारीख तक के लिए धन्यवाद. Thanks for your up to date info.
शीर्ष
a)
top
ADJ
- वह निश्चित रूप से शीर्ष दस में फिट होगा. He would definitely fit in the top ten.
- क्या ब्लॉग के शीर्ष पर अद्यतन किया है. Have done update at top of blog.
- नहीं पढ़े गए संदेश शीर्ष पर रहे हैं। Unread messages are at the top.
- अनुभव क्या शीर्ष ऑनलाइन कैसीनो की पेशकश कर सकते हैं. Experience what the top online casinos can offer.
- लीग के शीर्ष पर रहें! Be on top of the league!
- तीन कैलेंडर प्रतीकों आप शीर्ष पर देखते हैं. The three calendars symbols you see at the top.
b)
heading
VERB
- Word आपके द्वारा निर्दिष्ट स्तर पर शीर्ष इंडेंट है। Word indents the heading at the level that you specify.
- अपॉइंटमेंट को दिन शीर्ष की ओर खींचें. Drag the appointment to the day heading.
- इच्छित स्तंभ को स्तंभ शीर्ष पंक्ति में खींचें. Drag the column you want to the column heading row.
- एक स्तंभ शीर्ष अनुपलब्ध है. A column heading is missing.
- किसी शीर्ष के नीचे का पाठ संक्षिप्त करना. Collapse text under a heading.
c)
headings
NOUN
- नमूना फ़ाइल से स्तंभ शीर्ष और सूची मान पढ़ें. Read column headings and list values from sample file.
- सभी पाठ या शीर्ष विस्तृत या संक्षिप्त करना. Expand or collapse all text or headings.
- इच्छित शीर्ष और मुख्य पाठ दिखाएँ. Show the headings and body text you want.
- आपको प्रत्येक स्तंभ के ऊपर शीर्ष रखना है. You have to have headings above each column.
- ये अक्षर और संख्याएँ पंक्ति और स्तंभ शीर्ष कहलाते हैं. These letters and numbers are called row and column headings.
- दस्तावेज़ शीर्षक और प्रत्येक सहायक दस्तावेज़ के लिए शीर्ष लिखें. Type headings for the document title and each subdocument.
d)
apex
NOUN
- शीर्ष FX ट्रेडिंग के साथ, दोनों खुदरा और संस्थागत व्यापारियों ... With Apex FX Trading, both retail and institutional traders ...
- शीर्ष . एक टर्मिनल या अंत अंग का हिस्सा ... Apex . Part of a terminal or end organ ...
- शीर्ष स्तरीय मानक एवं औधोगिक मापिकी Apex Level Standards and Industrial Metrology
e)
header
NOUN
- स्तंभ शीर्ष क्लिक कर स्तंभ का चयन करें. Select the column by clicking the column header.
- आकार ट्रांसपोर्ट शीर्ष शामिल करता है। The size includes the transport header.
- एक या अधिक सूत्र शीर्ष पंक्ति का संदर्भ देते हैं. One or more formulas are referencing the header row.
- कुछ WP टेम्पलेट न शीर्ष पर इस है. Some wp template don't have this at the header.
- किसी तालिका शीर्ष पंक्ति में स्तंभ शीर्षक होते हैं ... A table header row contains column headings ...
ऊपरी
a)
upper
ADJ
Synonyms: उच्च, अपर, ऊपरी हिस्से, ऊंची
- उसके ऊपरी होंठ, या इसे का अभाव. His upper lip, or lack of it.
- ऊपरी और निचले शरीर कसरत मशीन। Upper and lower body workout machine.
- उस वृत्त के ऊपरी आधे हिस्से को मिटाएँ. Erase the upper half of the circle.
- प्रिंट ऊपरी और निचले मामले, अंक, प्रतीकों. Prints upper and lower case, numerals, symbols.
- अपनी जीभ की नोक अपने ऊपरी तालू छूना चाहिए। The tip of your tongue should touch your upper palate.
b)
top
ADJ
- ऑब्जेक्ट्स को उनके ऊपरी किनारे के साथ संरेखित करता है. Aligns objects along their top edges.
- ऊपरी दाएँ एक बटन को वीडियो चैट शुरू है. Top right is a button to begin the video chat.
- ऊपरी दाएँ कोने में क्रिया बटन का प्रयोग करें. Use action buttons in the top right corner.
- ऊपरी बॉर्डर लागू करें या निकालें. Apply or remove the top border.
- ऊपरी बाएँ कोने पर एक नज़र दूँगी तुम्हें पता ... A glance at the top left corner will let you know ...
- कोई नोट संग्राहक या अनुच्छेद के ऊपरी किनारे का चयन करें ... Select the top edge of a note container or a paragraph ...
c)
overhead
ADJ
- छेद के ऊपरी दृश्य के साथ आप ... With the overhead view of the hole you ...
- ... एक ही समय में, ऊपरी प्रशासनिक उपरि कम से संबद्ध ... ... at the same time, reduce overhead associated with administrative overhead ...
- ... अतिरिक्त नियोजन, परिनियोजन और रखरखाव का ऊपरी व्यय होगा. ... will incur additional planning, deployment, and maintenance overhead.
टॉप
a)
top
ADJ
- टॉप रेटेड गीत भविष्य डाउनलोड के लिए उपलब्ध होगी. The top rated song will be available for future download.
- प्रत्येक पाठ्यक्रम एक टॉप रेटेड भाषा पाठ्यक्रम है. Each course is a top rated language course.
- कार की सीट समीक्षाएँ, टॉप रेटेड कार सीटें, ... Car seat reviews, top rated car seats, ...
- सेट-टॉप बॉक्स ने ठीक से चैनल नहीं बदला The set-top box did not change the channel correctly
- दुनिया टॉप रेटेड वायरस विरोधी विक्रेताओं | World top rated anti virus vendors |
- सेट-टॉप बॉक्स कोड्स सीखें Learn set-top box codes
चोटी
a)
peak
NOUN
- उम्मीद है कि इस उदाहरण अपनी रचनात्मकता चोटी होगा. Hopefully this example will peak your creativity.
- चोटी पर कैम्पिंग एक उल्लेखनीय अनुभव है. Camping on the peak is a remarkable experience.
- चोटी तब होता है जब हड़ताल ... The peak occurs when the strike ...
- सभी चोटी और गर्त, नीचे और जाने के लिए ... All peak and trough, move up and down ...
- चोटी तांबे की सच्चाई है, अगर सीमांत जमा ... The reality of peak copper is, if the marginal deposits ...
- चोटी तांबा कुछ है कि ... Peak copper is something that ...
b)
top
NOUN
- चम्मच यह आलू के मांस की चोटी पर. Spoon it on top of the potato flesh.
- और यह की चोटी पर एक शानदार समर्थन के साथ. And with a superb support on top of it.
- वे सिर्फ हार्डवेयर की चोटी पर सीधे चलाने के लिए, ... They simply run directly on top of the hardware, ...
- अब चोटी के कलाकारों के गाने ... Now the top stars had their songs ...
- ... चैंपियन उसे पहाड़ की चोटी पर पीछा किया जब तक वे ... ... champion followed him to the top of the mountain until they ...
- ... मशीन तो hypervisor की चोटी पर सीधे चला सकते हैं, ... ... machines can then run directly on top of the hypervisor, ...
c)
d)
ponytail
NOUN
- या यह एक चोटी में टाई और दो किस्में ... Or tie it into a ponytail and let the strands ...
- ... बाल झड़ने की रोकथाम - चोटी रोक ... hair loss prevention - stop the ponytail
ऊपरी भाग
a)
top
NOUN
- पृष्ठ के ऊपरी भाग से अनुलंब स्थान. Vertical position from top of page.
- संभव है कि डिवाइस विंडो ऊपरी भाग पर न हो. The device window might not be on top.
- खोज पट्टी के ऊपरी भाग में, के पास क्लिक करेंदृश्य ... Near the search bar at the top, click the view ...
- ... कार्य पट्टी स्क्रीन के ऊपरी भाग में ले जाता है। ... the taskbar moves to the top of the screen.
सर्वोच्च
a)
highest
ADJ
Synonyms: उच्चतम, सबसे ज्यादा, सर्वाधिक, ऊंचा
- सर्वोच्च स्कोर प्राप्त करें. Get the highest score.
- लक्ष्य को सर्वोच्च स्कोर संभव हो जाता है. The goal is to get highest score possible.
- बड़े चयन और कम कीमतों हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है. Large selection and low prices are our highest priority.
- अत्यधिक विश्वसनीय वेबसाइटों से वोट सर्वोच्च रैंकिंग वोट हैं. Votes from highly trusted websites are the highest ranking votes.
- सर्वोच्च पद और दूसरों के न्यायाधीशों, ... Judges of the highest rank and others, ...
- ... कार्ड से भुगतान की सर्वोच्च वरीयता होती है। ... card payments have the highest priority.
b)
supreme
NOUN
- सर्वोच्च गुणवत्ता हमारे द्वारा उत्पादों की आपूर्ति ... The supreme quality products supplied by us ...
- ... है इस उदाहरण में सामान्य बुद्धि शासनकाल सर्वोच्च चाहिए? ... common sense should reign supreme in this instance?
- इन उत्पादों का अधिकांश सर्वोच्च गुणवत्ता इसकी अधिकतम मजबूती ... Most supreme quality of these products is its maximum sturdiness ...
- ... समय के साथ एक सर्वोच्च होने का मार्गदर्शन में. ... over time under the guidance of a supreme being.
- ... डिजाइन और प्रदर्शन में सर्वोच्च के लिए देख रहे हैं ... ... are looking for the supreme in design and performance ...
c)
topmost
NOUN
Synonyms: शीर्षस्थ
- आधार करने के लिए सर्वोच्च से, आप और ... From the topmost to the base, you ...
- ... वेब सामग्री के प्रबंध अपनी सर्वोच्च प्राथमिकताओं में से है. ... managing of web content is among its topmost priorities.
d)
e)
peak
NOUN
- ... आवश्यकताओं और कमिट चार्ज सर्वोच्च उपयोग सिस्टम या अपेक्षित उपयोग ... ... requirements and the system commit charge peak usage or expected usage ...
- सर्वोच्च सिस्टम कमिट चार्ज: ... Peak system commit charge: ...
- स्मृति उपयोग में सर्वोच्च सकती हो देखी जब ... The peak in the memory usage may be seen when ...
- ऑडियो सर्वोच्च बिट दर सेटिंग मान्य नहीं है.%0 The audio peak bit rate setting is not valid.%0
- वीडियो सर्वोच्च बिट दर सेटिंग मान्य नहीं है.%0 The video peak bit rate setting is not valid.%0
- ... क्लिक करेंपृष्ठ फ़ाइल बाइट्स सर्वोच्च, क्लिक करेंजोड़ें, ... ... click Page File Bytes Peak, click Add, ...
f)
top
ADJ
- आपकी गोपनीयता हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है. Your privacy is our top priority.
- ग्राहक संतुष्टि हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है . Customers satisfaction is our top priority.
- ... और अपने आर्थिक विकास को सर्वोच्च प्राथमिकता बनाया है. ... and has made economic growth its top priority.
- ... परिवार की सुरक्षा को सर्वोच्च प्राथमिकता है. ... the security of the family is top priority.
- ... लाभांश के विकास को सर्वोच्च प्राथमिकता और उनके रिकॉर्ड है ... ... dividend growth is a top priority and their track record will ...
- सर्वोच्च आय उत्पन्न करने वाले खातों में प्रतिमानों पहचान करें. Identify patterns in top revenue-generating accounts.
h)
utmost
ADJ
- आपकी गोपनीयता हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है. Your privacy is our utmost priority.
- आपकी गोपनीयता हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है। Your privacy is our utmost priority.
- आपकी गोपनीयता हमारे सर्वोच्च प्राथमिकता है। Your privacy is our utmost priority.
उत्तम
a)
best
ADJ
Synonyms: सबसे अच्छा, सर्वश्रेष्ठ, सर्वोत्तम, श्रेष्ठ, बेहतरीन, बेस्ट
- उत्तम ऑडियो गुणवत्ता, कम लागत. Best audio quality, lowest cost.
- उत्तम पका मांस के साथ रहना है. Best to stick with the sausage.
- भाग्य का आप को उत्तम! Best of luck to you!
- उत्तम जानने से उसके अन्य खुद रखने के लिए. Best to keep her other selves from finding out.
- भाग्य आदमी के उत्तम. Best of luck man.
- उत्तम समय यात्रा जल्दी आ जाता है. Best time to visit is early fall.
b)
exquisite
ADJ
Synonyms: अति सुंदर
- उत्तम रंग, उच्च संतृप्ति ... Exquisite color, high saturation ...
- ... प्राकृतिक पैटर्न बनाने पर दिखता अधिक उत्तम संभाल रहा है. ... make the natural pattern on the handle looks more exquisite.
- ... कोर्स और बंदरगाह के उत्तम विचारों के लिए कई सहूलियत अंक ... ... course and several vantage points for exquisite views of the harbor ...
- एक उत्तम आँख कैंडी आधुनिक ग्लास डिजाइन पट्टी तालिका An exquisite eye candy modern Glass design bar table
- ... ट्रेन यात्रा, बस उत्तम! ... train travel Simply exquisite!
- ... लोगो या पैटर्न है उत्तम, प्रचारक उपहार बड़े ... ... LOGO or pattern is exquisite,promotional gifts the large ...
c)
perfect
ADJ
- इनमें स्थापत्य और शिल्प का उत्तम संतुलन है. They strike a perfect balance between architecture and sculpture.
- मकई उत्तम उदाहरण है. Corn is the perfect example.
- उत्तम प्रणाली इस महीने निम्नलिखित को नुकसान ला सकते हैं. Perfect system this month may bring losses to the following.
- अपने बच्चे के लिए उत्तम कुत्ते को खोज रहे हैं? Looking for the perfect dog for your child?
- अपना उत्तम फार्म बनाओ। Create your own perfect farm.
- एक उत्तम साइट जमा करें और खोज ... Submit a perfect site and the search ...
d)
top
ADJ
- उत्तम प्रदर्शन प्लस वायरलेस कनेक्टिविटी की सुविधा. Top performance plus the convenience of wireless connectivity.
- Łódź के उत्तम मूल्यांकन किए हुए होटल Top rated hotels in Łódź
- Vannes के उत्तम मूल्यांकन किए हुए होटल Top rated hotels in Vannes
- Split के उत्तम मूल्यांकन किए हुए होटल Top rated hotels in Split
- ब्रग्स के उत्तम मूल्यांकन किए हुए होटल Top rated hotels in Bruges
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.