Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Tamil Alphabet
Gujarati Keyboard
India: 01:22 PM
Nepali: 01:37 PM
Dubai: 11:52 AM
Bahrain/Qatar: 10:52 AM
Malaysia: 03:52 PM
UK: 08:52 AM
NY: 03:52 AM
Tokyo: 04:52 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
डाली
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
डाली
in English :
डाली
1
cast
VERB
Synonyms:
कास्ट
,
कलाकारों
,
कच्चा
,
साँचे
,
ढला
चलो वह जो पाप के बिना है पहले पत्थर डाली.
Let he who is without sin cast the first stone.
वह सुबह अच्छी तरह से पहले डाली जाल फेंक रहा था ...
He was throwing cast nets well before dawn ...
... जो पाप नहीं किया है पहले पत्थर डाली.
... who have not sinned, cast the first stone.
... कि तुम बोया अभी एक परीक्षा के निर्माण में डाली.
... that you buoy yet cast into a examination creation.
... से पहले आप उन्हें एक तरफ डाली कर सकते हैं .
... off before you can cast them aside.
... वह सिर्फ एक का समर्थन डाली नहीं है.
... he just doesn't have a supporting cast.
- Click here to view more examples -
2
inserted
VERB
Synonyms:
सम्मिलित
,
डाला
,
डाली गई
,
प्रविष्ट
आपने जो डिस्क डाली है वह सही नहीं है.
The disk you inserted is not the correct one.
... या डिस्केट ठीक से डाली नहीं गई है.
... or the diskette is not inserted properly.
... सत्यापित करें कि आपने सही डिस्क डाली है:]D ...
... verify that you have inserted the correct disc:]D ...
- Click here to view more examples -
More meaning of डाली
in Hindi
1. कास्ट
कास्ट
a)
cast
VERB
Synonyms:
डाली
,
कलाकारों
,
कच्चा
,
साँचे
,
ढला
इस पर कास्ट रोशनी और छाया देखते हैं.
Cast lights on it and see the shadow.
नीचे चुनाव पर अपने वोट कास्ट और फिर मुझे बताओ ...
Cast your vote on the poll below and then tell me ...
कास्ट मंत्र, मरे बुलाने ...
Cast spells, summon undead ...
कास्ट मंत्र, मरे बुलाने, और ...
Cast spells, summon undead, and ...
आज कास्ट पीतल धातु घोड़े, कछुए, ...
Today cast bronze metal horses, turtles, ...
दूर कास्ट के रूप में अपने ...
Cast away your cares as ...
- Click here to view more examples -
2. कच्चा
कच्चा
a)
raw
ADJ
Synonyms:
कच्चे
,
रॉ
,
अपुष्ट
पत्ते कच्चा खाया जा सकता है या पकाया.
The leaves can be eaten raw or cooked.
यह कच्चा सिग्नल हस्तक्षेप प्रतिरूप कहलाता है।
This raw signal is called an interference pattern.
यह कच्चा सिग्नल हस्तक्षेप प्रतिरूप कहलाता है.
This raw signal is called an interference pattern.
कोई भी कच्चा पाठ पढ़ा, तुम क्या पसंद है?
No one likes to read raw text, do you?
कच्चा खाना स्वादिष्ट है.
Raw food is tasty.
- Click here to view more examples -
b)
uncooked
ADJ
तोड़ कच्चा छोटे टुकड़ों में स्पेगेटी नूडल्स तो यह ...
Break the uncooked spaghetti noodles into small pieces so this ...
Plantains, कच्चा या धमाकेदार, लोकप्रिय ...
Plantains, uncooked or steamed, are popularly ...
... , प्याज, गाजर, कच्चा स्पघेटी नूडल्स, स्पेगेटी ...
... , onions, carrots, uncooked spaghetti noodles, spaghetti ...
- Click here to view more examples -
c)
cast
NOUN
Synonyms:
कास्ट
,
डाली
,
कलाकारों
,
साँचे
,
ढला
आंखों और कच्चा तेज छाया.
eyes and cast sharp shadows.
मरम्मत का काम पुराने कच्चा लोहा सीवेज पाइप जंग और रिसाव
Renovation work old cast iron sewage pipe corrosion and leakage
... और ऊष्मा-प्रतिरोधक कच्चा लौह ।
... and heat-resistant cast iron.
... "x 15" 15 कच्चा लोहा काम मेज, ...
... ″ x 15″ cast iron work table, ...
... , जाली, एल्यूमीनियम, सटीक कच्चा लोहा, गर्मी उपचार ...
... , forged, aluminum, precision cast iron, heat treatment ...
टैग: पीतल, कच्चा लोहा, लोहा, ...
Tags: bronze, cast iron, iron, ...
- Click here to view more examples -
d)
unripe
ADJ
Synonyms:
अपरिपक्व
स्वाद है कि कच्चा बादाम याद है.
Taste that remember unripe almonds.
कच्चा फल और संयंत्र की हरी भागों ...
Unripe fruit and green parts of the plant ...
3 केले (कच्चा) या नाशपाती
3 bananas (unripe) or pears
- Click here to view more examples -
e)
rough
ADJ
Synonyms:
मोटा
,
असहज
,
रफ
,
असभ्य
f)
crude
ADJ
Synonyms:
कच्चे तेल
,
क्रूड
,
कच्चे
... चाँदी, प्लेटिनम, कच्चा तेल, प्राकृतिक गैस, कपास ...
... silver, platinum, crude oil, natural gas, cotton ...
... चाँदी, प्लेटिनम, कच्चा तेल, प्राकृतिक गैस ...
... silver, platinum, crude oil, natural gas ...
3. साँचे
साँचे
a)
mold
NOUN
Synonyms:
मोल्ड
,
ढालना
,
आचारण
,
मिट्टी
,
फफूंदी
,
धरण
लेकिन किसी भी साँचे में ढालना ठीक हो जाएगा.
But any mold will be fine.
... आप फिट नहीं है '' एक साँचे में ढालना.
... you don't fit a 'mold'.
... -कांच को एक साँचे में ढालना बनाएँ.
... -glass to create a mold.
- Click here to view more examples -
b)
cast
NOUN
Synonyms:
कास्ट
,
डाली
,
कलाकारों
,
कच्चा
,
ढला
साँचे में प्रवेश करने से मिट्टी वसंत में निहित नियमों है ...
Dirt from entering the cast is implicit rules into the spring ...
... रसीद संचार के लिए अपने साँचे के लिए पीते हैं.
... acknowledgment communication to consume for your cast.
साँचे में अन्य कारकों में शामिल हैं:
Other factors in the cast include:
... इस रुझान के खिलाफ "साँचे" के दौरान रोल ...
... roll during the "cast" against the trend ...
- Click here to view more examples -
4. सम्मिलित
सम्मिलित
a)
insert
VERB
Synonyms:
डालें
,
डालने
,
करेंसम्मिलित
,
सम्मिलन
कोई आदेश बटन नियंत्रण सम्मिलित करें.
Insert a command button control.
किसी भी समय अतिरिक्त स्तंभ सम्मिलित कर सकता है।
You can insert additional columns at any time.
एक प्लेसहोल्डर जो मुख्य दस्तावेज़ में सम्मिलित करें।
A placeholder that you insert in the main document.
प्रोग्राम के निर्देशों के अनुसार पोस्टेज सम्मिलित करें।
Insert the postage according to the program's instructions.
कोई दिनांक सामग्री नियंत्रण सम्मिलित करें.
Insert a date content control.
फिर परिकलित आइटम को सम्मिलित करें.
Then insert the calculated item.
- Click here to view more examples -
b)
include
VERB
Synonyms:
शामिल
कुछ प्रकार की आकृतियाँ संबद्ध पाठ सम्मिलित कर सकती है.
Some types of shapes can include associated text.
शैलियों में तालिका शैलियाँ भी सम्मिलित होती हैं.
Styles may also include table styles.
भीतरी दस्तावेज़ सम्मिलित करने के लिए चयन विस्तृत करना.
Extend a selection to include the entire document.
आइटम्स में कक्षों की श्रेणियाँ सम्मिलित नहीं होती हैं.
Items do not include ranges of cells.
उप-योग और महायोग सम्मिलित करता है.
Include subtotals and grand totals.
प्रपत्र पर आवश्यक फ़ील्ड सम्मिलित करें।
Include the required fields on the form.
- Click here to view more examples -
5. डाला
डाला
a)
inserted
VERB
Synonyms:
सम्मिलित
,
डाली गई
,
प्रविष्ट
इन पैड बिजली कनेक्टिविटी प्रदान जब एक रीडर में डाला.
These pad provide electrical connectivity when inserted into a reader.
डाला एल्यूमीनियम स्ट्रिप्स के साथ बैठ रहा था.
Fitted with inserted aluminum strips.
हुआ मैं एक ऑडियो सीडी डाला और कुछ नहीं.
I inserted an audio cd and nothing happened.
नहीं सहबद्ध कोड डाला.
No affiliate codes inserted.
... लिए या अपने निर्धारित समय पर डाला है.
... to be set or inserted on your schedule.
... और स्याही गहरी त्वचा के अंदर डाला जाता है.
... and the ink is deeply inserted inside the skin.
- Click here to view more examples -
b)
poured
VERB
Synonyms:
डाल दिया
,
फेंक दिया
,
उंडेला
कैश वफ़ल पर डाला जा सकता है?
Cache can be poured on the waffle?
के रूप में घर के आसपास यह नहीं डाला.
Not around the house as it poured.
अंदर हम पीले पानी डाला और, और क्या ...
Inside we poured yellow water and, what else ...
... अनुसंधान और प्रयास के इस काम में डाला गया है .
... of research and effort have been poured into this work.
... और सेवा की शराब डाला, वह शुरू होगा ...
... was served and the wine poured, he would begin ...
दूसरी छमाही में, Broncs यह डाला है.
In the second half, the Broncs poured it on.
- Click here to view more examples -
c)
put
VERB
Synonyms:
डाल
,
रखा
,
डाल दिया
,
रखने
,
लगा
,
दिया
,
रख दिया
तुम कहीं में खरीद डाला.
You put a buy in somewhere.
मैं इसे वेफर केले पर डाला!
I put it on the wafer banana!
तुम कैसे उन पर डाला है?
How do you put them on?
क्यों इस पर एक कुचल कर अब डाला?
Why put a crushing tax on it now?
चलो" होगा डाला है कि कुछ संदर्भ में.
Let's put that in some context.
एक बार जब आप एक नया सर्वर पर एक नाशपाती डाला
Once you put a pear on a new server
- Click here to view more examples -
d)
highlighted
VERB
Synonyms:
हाइलाइट
,
हाइलाइट किए गए
,
उजागर
,
हाईलाइट
क्या आपके पास सभी सुविधाओं पर प्रकाश डाला.
Do you have highlighted all the features.
यह लाल आयत में यहाँ पर प्रकाश डाला है.
It is highlighted in the red rectangle here.
आपका जवाब नीचे डाला जाता है.
Your answers are highlighted below.
बजाने टाइल डाला जाता है.
Playable tiles are highlighted.
प्रकाश डाला स्थानों में ट्रेलर पार्क करने की कोशिश करो.
Try to park the trailer into the highlighted spots.
पर प्रकाश डाला फ़ील्ड अनिवार्य हैं.
Highlighted fields are required.
- Click here to view more examples -
e)
shed
VERB
Synonyms:
शेड
,
बहाने
,
बहाया
,
बहा
,
बहाए
मदद उन्हें इस नश्वर का तार डाला.
Help them shed this mortal coil.
इस पर कुछ प्रकाश डाला?
shed some light on this?
... भाग 2 में कुछ प्रकाश डाला करने में सक्षम हो जाएगा ...
... 'll be able to shed some light in part 2 ...
- Click here to view more examples -
6. प्रविष्ट
प्रविष्ट
a)
enter
VERB
Synonyms:
दर्ज
,
प्रवेश
,
डालें
,
लिखें
,
एंटर
अपनी फ़ीड प्रविष्ट करें और सबमिट करें.
Enter your feed and submit.
आप समय देने वाला सूत्र भी प्रविष्ट कर सकते हैं.
You can also enter a formula that returns a time.
प्रतिशत चिह्न प्रविष्ट न करें.
Do not enter a percent sign.
बॉक्स में अपना ईमेल पता प्रविष्ट करें.
Enter your email address in the box provided.
आपने जो संख्या या शब्द सुने है उसे प्रविष्ट करे |
Please enter the words or numbers you hear.
आप पाठ देने वाला सूत्र भी प्रविष्ट कर सकते हैं.
You can also enter a formula that returns text.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
5 September 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Gujarati Alphabet
Gujarati Alphabet
Gujarati alphabet
chart with
vowels, Consonants, Numerals,
& Symbols
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Kannada Keyboard
FREE Kannada Keyboard
Download
High quality Kannada Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.