बोलें
IN
Translation of बोलें in English :
बोलें
1
speak
VERB
- एकरूप, सरल स्वर में बोलें. Speak in a consistent, level tone.
- सीधे माइक्रोफ़ोन में बोलें. Speak directly into the microphone.
- माइक्रोफ़ोन का परीक्षण करने के लिए इसमें बोलें. To test your microphone, speak into it.
- जो आप टाइप करना चाहते हैं वह बोलें: Speak what you want to type:
- शब्दों के बीच बिना रुके बोलें; Speak without pausing between words;
2
say
VERB
- कोई वर्ण दिखाने के लिए उसका नाम बोलें. Say the name of a character to display it.
- कृपया किसी वर्ण का नाम बोलें. Please say the name of a character.
- किसी भी संवाद बॉक्स विकल्प का नाम बोलें. Say the name of any dialog box option.
- ... उनके लिए नहीं है कि वे इस पर कुछ बोलें। ... is not for her to say anything on that.
- उदाहरण के लिए, "मुद्रा" बोलें है। for example, say "currency".
More meaning of बोलें
बात
a)
thing
NOUN
- वहाँ आत्मा साथी के रूप में ऐसी बात है? Is there such a thing as soul mates?
- हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं. We are going to do the same thing this year.
- मैं पूछ कैसे अगली बात. I ask how the next thing.
- मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह. I see the same sort of thing happening online.
- यह पहली बात तुम करना होगा. This is the first thing you will have to do.
- एक बात स्पष्ट है। One thing is clear.
b)
matter
NOUN
- जीवन पसंद की बात है. Life is a matter of choice.
- और हाँ, छोटी बातों बात. And yes, small things matter.
- तुम्हें कुछ कोई बात नहीं देने जब वादा क्या! When you promise something deliver no matter what!
- लेकिन यह सच में बात करता है जो कोच है? But does it really matter who's the coach?
- यह कोई छोटी बात नहीं है. This is no small matter.
- जीतने के अपने ग्रे बात का उपयोग करें. Use your grey matter to win.
c)
speak
VERB
- कार्यक्रम निदेशक के साथ बात। Speak with the program director.
- बिना शब्दों के, चेहरे और शरीर की बात! Without words, the face and body speak!
- कृपया अपने प्रिंसिपल से बात करें। Please speak with your principal.
- लेकिन आप उन्हें वापस बात कर सकते हैं? But can you speak back to them?
- इस कट्टरपंथी बात है. This is radical speak.
- यहाँ हम केवल संगीत और संगीत सितारों की बात. Here we speak only of music and music stars.
d)
point
NOUN
- अंतिम बात मुझे इस एक के लिए लाता है. The last point brings me to this one.
- आप इस बात मिलता है. You get the point.
- पर हमेशा की तरह बात. On point as always.
- कॉर्पोरेट बॉण्ड का मूल्य उस बात कर रहे हैं. Corporate bonds are the starting point.
- लेकिन वह इस पोस्ट की बात नहीं है. But that's not the point of this post.
- अपनी बात अच्छी तरह से लिया गया है. His point was well taken.
e)
talks
NOUN
- वे राजनीतिक पक्षपात की भी बात करते हैं। He also talks of political bias.
- वह हर समय आप के बारे में बात करती है. He talks about you all the time.
- ... सिर्फ इसलिए अपने हाथों से वक्ता बात करता है. ... simply because the speaker talks with his hands.
- क्रोध से निपटने के बारे में बात करता है. talks about handling anger.
- ... मैंने कई बार दोनों दलों से बात की। ... I had a series of talks with both the parties.
- ... , संगोष्ठियों, कार्यशालाओं और बात करता है. ... , seminars, workshops and talks.
f)
deal
NOUN
- बिग बात बड़ी फ़ाइलें स्थानांतरित कर रहा है? Is transferring big files a big deal?
- जटिल वेब अनुप्रयोग बनाना कोई बड़ी बात और है. Creating complex web applications is no more a big deal.
- तो क्या बड़ी बात है? So what's the big deal?
- लोगों के सामने बात करना कोई बड़ी बात नहीं है. Talking in front of people is no big deal.
- यह एक बड़ी बात थी, और थोड़े शांत. It was a big deal, and kinda cool.
- स्कैनर्स एक बड़ी बात थी, क्योंकि उस दोस्त ... Scanners was a big deal, because that dude ...
बोलते
a)
speak
VERB
- कोई सर्वर है यहाँ बोलते हैं. There is no server speak here.
- तो हमारी टिप्पणियाँ अनुभाग में बोलते हैं. Then speak up in our comments section.
- आप सच बोलते हैं. You speak the truth.
- भूखंड उनके लिए खुद बोलते हैं. The plots speak for them self.
- वे सुन तुम बोलते क्यों आ रहे हो? Why are they coming to hear you speak?
- क्या आप एक से अधिक भाषाएं बोलते हैं? Do you speak more than one language?
बोलने
a)
speaking
VERB
Synonyms: बोल, बोलते हुए, बोल रहा हूँ, बोल रहा, भाषी, बोलने वाले
- ... अन्य गतिविधियों का नेतृत्व इतना बोलने की जरूरत नहीं है. ... lead to other activities that don't require much speaking.
- ... इस महीने, सार्वजनिक बोलने के लिए वापस कर दूँगा. ... this month, will return to public speaking.
- फ़ोन को बोलने से रोकने के लिए To stop the phone from speaking, touch
- काबू सार्वजनिक बोलने के डर से Overcome the fear of public speaking
- अपने फ़ोन को बोलने से रोकने के लिए: To prevent your phone from speaking:
b)
telling
VERB
- शब्द या वाक्य बोलने से बिल्कुल राजपत्र रूपरेखा उठा सकती ... Telling words or sentences can absolutely lift the gazette outline ...
- मेरे बोलने से क्यों, मैं एक और रास्ता खोजना होगा Telling me why, I'll find another way
- पर स्नानघर लीब्रा आपका स्नानघर लीब्रा झूठ बोलने से क्या? Bathroom Scales on Are Your Bathroom Scales Telling Lies?
- बाथरूम पैमाने पर झूठ बोलने लीब्रा हो आपका बाथरूम? Bathroom Scales on Are Your Bathroom Scales Telling Lies?
- ... क्या अग्रणी आर्थिक संकेतकों का सूचकांक सच है बोलने से करें ... What the Index of Leading Economic Indicators is Really Telling Us
- बाजार बोलने से करें क्या है? What's the Market Telling Us?
d)
dictate
VERB
बोलो
a)
speak
VERB
- हमेशा की तरह, तुम सच बोलो! As always, you speak the truth!
- अब बोलो या हमेशा के लिए अपने शांति पकड़ो. Speak now or forever hold your peace.
- हमारे अनुभवी परामर्शदाताओं के लिए बोलो. Speak to one of our experienced counsellors.
- आपके कनेक्शन की वजह से बोलो ... Speak the reason for your connection ...
- बोलो आप क्या सोचते हैं ... Speak what you think ...
कहना
a)
say
VERB
- सिर्फ धन्यवाद कहना था. Just had to say thanks.
- मुझे लगता है कि मैं क्या कहना है . I think that all what i have to say .
- यह कहना बहुत ही जल्दी है। It is too early to say.
- हम ऐसा नहीं कहना है. We have to say so.
- मैं सामने के नीचे तुम से कुछ कहना चाहते हैं. I want to say something to you down front.
- इस बारे में आपका क्या कहना है? What do you have to say about this?
b)
insist
VERB
- कई का कहना है कि वजन घटाने तभी संभव है ... Many insist that weight loss is possible only ...
- ... आप की अनुमति भी कहना है कि तुम वहाँ जाओ. ... you allow, even insist that you go there.
- विक्रेताओं और एजेंसियों का कहना ऑनलाइन सहबद्ध विपणन कम है ... Vendors and agencies insist online affiliate marketing is low ...
- ... निजी बीमा कंपनियों का कहना है कि एक ही मोटर यात्री ... ... privately owned insurance companies insist that the same motorist ...
- इन पत्रों का कहना है कि पाठ भाषण ... These letters insist that Text to Speech ...
- ... की तरह हैं जो ओवरों का कहना है कि यह सभी ... ... are like voice-overs who insist that it's all ...
c)
tell
VERB
- मैं तुमसे कुछ कहना चाहिए. I need to tell you something.
- तुम अकेले में मुझे कुछ कहना चाहते हो? You want to tell me something in private?
- एक एक दोस्त की स्क्रिप्ट कहना है बहुत आसान है ... A tell a friend script is very simple ...
- वहाँ बहुत कुछ कहना है, तथापि, मैं ... There is much more to tell, however, i ...
- ... साथ मदद की ज़रूरत है, यह ऐसा कहना है. ... need help with, tell it like it is.
- ... साल से दिखाने के और कहना उनके लिए हुआ है. ... a year since show and tell happened for them.
d)
point
NOUN
- मेरा कहना है कि बहुत से अलग है. My point is very different from that.
- कहना है कि इस उपाय भी है मजबूत वृद्धि ... The point is that this measure is even stronger increase the ...
- कहना है कि इस बारे में पूरी तरह विकसित होने लगता ... The point that appears to be about fully developed ...
- मेरा कहना है कि किसी गठबंधन ... My point is that a coalition ...
- मेरा कहना है कि कुछ समय के बाद ... My point is, that after some time ...
- इस सब में मेरा कहना है कि अगर तुम ... My point in all this is that if you ...
कहते
a)
say
VERB
- वे क्या कहते हैं? Is that what they say?
- हम मतलब है कि हम क्या कहते हैं. We mean what we say.
- लो कहते हैं और चैनल बताओ. Take the say and tell channels.
- रहते हैं और सीखने के रूप में वे कहते हैं. Live and learn as they say.
- ड्रॉप द्वारा और ही कहते हैं. Drop by and say hi.
- बहुत से लोग यह कहते हैं और लगता है क्या? Lots of people say this and guess what?
b)
call
VERB
- आप क्या कहते हैं उसे? What do you call it?
- हम इस हालत मधुमेह कहते हैं. We call this condition diabetes.
- हम कहते हैं कि चैट करते थे. We used to call that chat.
- वे tracker को बंद करने के लिए कहते हैं. They call for the closure of the tracker.
- कुछ लोग इसे किस्मत कहते हैं. Some people call it luck.
- मैं इस वास्तविक सबूत कहते हैं. I call this anecdotal evidence.
c)
points
NOUN
- समाधान क्या कहते हैं आप बनाने की मांग. Resolve what points you demand to make.
- कैसे दूर देने के लिए कहते हैं? How to give away points?
- समाधान क्या कहते हैं आप बनाना चाहते हैं. Resolve what points you want to make.
- अगर कहते हैं कि तुम बहुत ज्यादा नहीं है ... If the points that you have to do too many ...
- बाहर गाइड कहते हैं, कि लग उद्यम ... The guide points out that finding venture ...
- के रूप में वह कहते हैं, कई लोगों ... As she points out, many people ...
d)
known
VERB
- यह हाइपरलिंक बेस भी कहते है। This is also known as the hyperlink base.
- यह सीमलेस ऑडियो भी कहते है। This is also known as seamless audio.
- इस पार्टीशन को <a0> बूट पार्टीशन </a0> कहते हैं. This partition is known as the <a0> boot partition </a0> .
- वर्चुअल कुंजी, भी कहते किसी वर्चुअल उत्पाद कुंजी ... The virtual key, also known as a virtual product key ...
e)
adds
VERB
Synonyms: जोड़ता
- कहते हैं कि सुरक्षा, लेकिन यह भी असुविधा. That adds security, but also inconvenience.
- प्रत्येक क्लिक एक सिक्का कहते हैं. Each click adds one coin.
- स्वाद कड़वा बादाम और चॉकलेट का एक स्पर्श कहते हैं. The flavor adds a touch of bitter almond and chocolate.
- यह विश्वास का एक भी अधिक स्तर कहते हैं! It adds an even greater level of trust!
- यह स्वाद और गहराई कहते हैं. It adds flavor and depth.
- यह सीमाओं और कुछ सेल अंतर कहते हैं. It adds borders and some cell spacing.
f)
puts
VERB
- नवीनतम प्रौद्योगिकी अक्सर ही लोगों से कहते हैं. The latest technology often just puts people off.
- दूसरे संस्करण सब कहते पर तुम प्रभारी. The second version puts everyone but you in charge.
- यह वास्तव में परिप्रेक्ष्य में बातें कहते हैं. It really puts things into perspective.
- जब आप खरीद कहते हैं, आपको लगता है कि ... When you buy puts, you think the ...
- वे के सामने एक तालाब कहते हैं, हरे और ... He puts a pond in front of the green and ...
- वह खतरे में परिवार के सदस्य कहते हैं, लेकिन जो ... That puts family members at risk, but who ...
कह
a)
say
VERB
- कोई भी मुझसे कुछ भी कह सकता है। Anyone can say anything to me.
- तुम कोई कैसे कह सकते हो? How can you say no?
- हम मानते हैं कि यह विस्तारित है कह सकते हो. We can say that it has expanded.
- आप यह कैसे कह सकते हैं? How can you say that?
- एक अपने निवेश की रणनीति का ही कह सकते हैं. One might say the same of his investment strategy.
- से अधिक शब्द कह सकते हैं. More than words can say.
b)
telling
VERB
- वे लोगों से कह रहे हैं पर चलते हैं. They are telling people to move on.
- तुम्हें पता है कि तुम सच कह रहे हैं. You know you're telling the truth.
- यह दोनों एक शक्तिशाली प्रतीक और कह वास्तविकता. It is both a potent symbol and telling reality.
- अपने आप को इस तरह वाक्यांशों कह रहा है और रख ... Keep telling yourself phrases like this and ...
- तो तुम कह रहे हैं कि दोनों की छवि विज्ञापनों ... So are you both telling that image ads pays ...
- मैं बस एक दोस्त कह रहा था कि हमारे जीवन कथाएँ ... I was just telling a friend that our life stories ...
c)
ask
VERB
d)
call
VERB
- तुम उसे एक जानकारी के नशेड़ी कह सकते हैं. You may call her an information junkie.
- करुणा को तुम ध्यान भी कह सकते हो। You can also call compassion meditation.
- आप इसे उद्देश्य कह सकते हैं. You may call it purpose.
- आप कह सकते हैं वह जो भी हो. You may call it whatever.
- आप इसे बहुत सी बातें कह सकता है, लेकिन ... You could call it many things, but ...
- हम उन्हें आम आदमी कह सकते हैं परन्तु वास्तव में ... We call him the common man but in fact ...
कहता हूँ
a)
say
VERB
- हाँ, जब मैं कहता हूँ अनुचित . Yes when i say unfair.
- मैं कहता हूँ, अपने आप को विपणन आवश्यक है! I would say, the marketing of yourself is essential!
- मैं कहता हूँ, आपकी साइट अच्छा है चाहिए. I must say, your site is good.
- मैं कहता हूँ इसे देखो. I say check it out.
- मैं कहता हूँ, उसे छोड़ वहाँ. I say, leave him over there.
कहेंगे
a)
say
VERB
- आप इस स्थिति पर क्या कहेंगे? What will you say on this situation?
- क्या आप कहेंगे कि. Would you say that.
- एक पाल निर्माता क्या कहेंगे की तरह लगता है. Sounds like what a sail maker would say.
- कई लोग कहेंगे कि उसके विश्वासों परिणामों को प्रभावित करेंगे. Many will say that her beliefs will influence the results.
- आप क्या कहेंगे नाश्ते की सामग्री? What would you say the contents of the hamburger?
- आप क्या एक विदेशी के लिए कहेंगे? What would you say to an alien?
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.