यथोचित
IN
Meaning of यथोचित in English :
यथोचित
1
reasonably
ADV
- राशि यथोचित अनुमान जा सकता है? Can the amount be reasonably estimated?
- ... के साथ इस प्रकार यथोचित सामान्य परीक्षण की उपयोगिता ... ... the usefulness of testing reasonably common with this type of ...
- उबार वे यथोचित कीमतों पर refurbish भागों ... At salvage they are reasonably prices but the parts to refurbish ...
- सूचना है कि यथोचित आवश्यक है Information that is reasonably necessary
- ... होना काफी अच्छा है और यथोचित मूल्य. ... to be fairly good and reasonably priced.
2
More meaning of यथोचित
काफी
a)
quite
ADV
- कल के रूप में काफी सुखद नहीं था। Yesterday was not quite as pleasurable.
- और वास्तव में यह काफी एक स्वागत योग्य राहत है. And actually it's quite a welcome relief.
- आकार सेवित काफी बारीकी से परिभाषित किया गया है. Serving size is quite closely defined.
- बाहर बारिश है और अभी काफी गर्म. It is rainy and yet quite warm outside.
- प्रतिक्रिया काफी प्रत्याशित था. The reaction was quite predictable.
- दिमाग काफी वस्तुतः है संघों की एक पेचीदा वेब. The brain is quite literally a tangled web of associations.
b)
fairly
ADV
Synonyms: काफी हद तक, खासी
- नया समझौता काफी व्यापक है। The new deal is fairly wide.
- एक समय, होस्टिंग वेबसाइट काफी कम था. At one time, website hosting was fairly minimal.
- सड़क गूंज के लिए काफी है प्रतिध्वनि होगा. Because everything in reference to echo street is fairly echo.
- अपने प्रारंभिक वर्षों में वह काफी लोकप्रिय था. In his early years he was fairly popular.
- साइट काफी का उपयोग करता है एक यादृच्छिक संख्या जनरेटर. The site uses a random number generator fairly.
- और चीजें काफी ठीक था. And things went fairly ok.
c)
enough
ADV
- था अपने फ़ायरवॉल काफी महंगा नहीं है? Was your firewall not expensive enough?
- यह प्रेरणा ही काफी है। It has enough inspiration.
- और काफी नहीं गोंद! And no, the glue enough!
- काफी समय तय करने के लिए? Enough time to decide?
- आपके क्रेडिट रिकॉर्ड काफी अच्छा नहीं है? Is your credit record not good enough?
- सार्वजनिक परिवहन है काफी कुछ लोगों के लिए नहीं है. Public transportation isn't enough for some people.
d)
significantly
ADV
Synonyms: महत्वपूर्ण, उल्लेखनीयतया, गौरतलब
- ये भौतिक प्रभाव काफी रासायनिक प्रतिक्रियाओं को प्रभावित। These physical effects significantly influence chemical reactions.
- एम्बेड स्क्रिप्ट काफी बदल गया है. The embed script has changed significantly.
- फेरबदल पहियों काफी अपनी सवारी अग्रिम कर सकते हैं. Altering wheels can significantly advance your ride.
- और मेरी राय में, वे जाना काफी कम होगा. And in my opinion, they'll go significantly lower.
- यह काफी वृद्धि करने के लिए तालिका होती है। This causes the table to grow significantly.
- ये भौतिक प्रभाव काफी रासायनिक प्रतिक्रियाओं को प्रभावित। These physical effects significantly influence chemical reactions.
e)
considerable
ADJ
- यह काफी कार्यशील पूंजी की आवश्यकता है. This requires considerable working capital.
- काफी सीमा तक वह पहल अब समाप्त हो चुकी है। To a considerable extent, that initiative has been lost.
- काफी परिष्कृत उपकरण अतिरिक्त लागत शामिल है. Refining involves considerable extra equipment costs.
- काम काफी लागत हालांकि पर आ गई है. The work has come at a considerable cost though.
- समन्दर के काफी प्रचलित थी. The vogue of the salamander was considerable.
- मैं भी काफी है, और संचित. I also considerable, and accumulate.
f)
considerably
ADV
- खेल रैंकिंग काफी है. Ranking the game is up considerably.
- देशों का सही मिश्रण काफी भिन्न होती है. The exact mixture of countries varies considerably.
- यह हमारा काम काफी आसान बनाता है. This makes our task considerably easier.
- सच में यह काफी समय या धन नहीं लेने के लिए ... In truth it doesn't take considerably time or funds to ...
- कि बिक्री काफी प्रभावित कर सकता है, लेकिन यह ... That could affect sales considerably, but it's ...
- ... काम करने के प्रयास में काफी कम कर सकते हैं. ... can reduce the work effort considerably.
g)
tremendously
ADV
- तुम्हारे शब्दों ने मुझे काफी प्रभावित किया. Your words impacted me tremendously.
- आपके शब्दों ने मुझे काफी प्रभावित किया. Your words impacted me tremendously.
- उसका संकट मुझे काफी प्रभावित किया. Her distress affected me tremendously.
- इन विचारों का हमेशा से काफी अलोकप्रिय है, और जाहिर ... These ideas have always been tremendously unpopular, and understandably ...
- यह प्रदर्शन काफी सुधार मानक जब शारीरिक प्रशिक्षण के साथ संयुक्त ... It improves performance tremendously when combined with standard physical training ...
- ... शिक्षण और कार्य से काफी मदद की है . ... teaching and assignments helped out tremendously.
h)
greatly
ADV
Synonyms: बहुत
- ऑनलाइन कला वर्ग में काफी भिन्नता है. Online art classes vary greatly.
- किसी भी विचार या जानकारी काफी सराहना की है. Any thoughts or insight are greatly appreciated.
- धन्यवाद, आपके सकारात्मक प्रतिक्रिया काफी सराहना की है. Thank you, your positive feedback is greatly appreciated.
- अपने योगदान काफी सराहना की है! Your contribution is greatly appreciated!
- यह काफी अपने दैनिक जीवन को प्रभावित करेगा. This will greatly affect your daily life.
- चरित्र डिजाइन भी काफी सुधार किया गया है. Character design has also been greatly improved.
i)
much
ADV
- वीडियो की गुणवत्ता काफी बेहतर है, हालांकि. The video quality is much better though.
- वहाँ वास्तव में यह काफी नहीं है. There really isn't much to it.
- अपनी परियोजना के साथ काफी जारी सफलता! Much continued success with your project!
- वहाँ काफी अस्थायी चुनावी स्थिति भी है। There is also a much more unstable electoral position there.
- यह है क्योंकि बार काफी ज्यादा उठाया गया है. This is because the bar has been raised much higher.
- और यह भी विरोध करने के लिए काफी था. And it was too much to resist.
j)
pretty
ADV
- अपनी वेबसाइट पर काफी दिलचस्प है. Their website is pretty interesting.
- आधारभूत नियम काफी सरल हैं. The basic rules are pretty simple.
- मेरे कहने का यह प्रयोग काफी सरल था है. I have to say this experiment was pretty ingenious.
- अन्य व्यंजन काफी अच्छे हैं. Other dishes are pretty good.
- लगता है जैसे हम काफी करीब समझौते में हैं. Sounds like we are in pretty close agreement.
- गैलरी देखने के काफी तेज है. Viewing the gallery is pretty fast.
k)
great
ADJ
- उनके जीवन में इस पद का काफी महत्व था। This position was of great importance in his life .
- वहां सुधार की काफी गुंजाइश है। There is a great scope of improvement there.
- उनके जीवन में इस पद का काफी महत्व था। This position was of great importance in his life .
- वहाँ काफी उत्साह था. There was great excitement.
- काफी महत्व की पहली बात आपके कंप्यूटर है. The first thing of great importance is your computer.
- छवियाँ अपने ब्लॉग पोस्ट को काफी देखो ला सकते हैं. Images can bring great look to your blog post.
उचित
a)
proper
ADJ
- यह भी लोहे की उचित अवशोषण की सुविधा. It also facilitates the proper absorption of iron.
- और उचित और अधिक मजबूत ढांचे के द्वारा. And by proper framework more robust.
- बृहदान्त्र से उचित उन्मूलन बहुत महत्वपूर्ण है. Proper elimination from the colon is extremely important.
- नाम क्षेत्र में उचित नाम कृपया. Proper names in the name field please.
- एक उचित प्रतिक्रिया एक योग्य स्रोत से आना चाहिए. A proper feedback should come from a qualified source.
- इन निर्देशों को उचित निर्भरताएँ जोड़ें। These commands add the proper dependencies.
b)
reasonable
ADJ
Synonyms: युक्तियुक्त, यथोचित
- हमारे उत्पादन बहुत ही उचित मूल्य पर उपलब्ध है. Our produce is available at very reasonable prices.
- क्या तुम एक उचित मानक उपकरण के लिए की जरूरत? What you need for a reasonable standard equipment?
- कि उचित निगरानी है? Is that reasonable observation?
- मूल्य भी अधिक उचित. Prices are also much more reasonable.
- मूल्य निश्चित रूप से और अधिक उचित है. The price is certainly more reasonable.
- हमारी उपज बहुत ही उचित मूल्य पर उपलब्ध है. Our produce is available at very reasonable prices.
c)
appropriate
ADJ
- उनके साथ फल स्थानापन्न उचित नहीं है. Substituting fruits with them is never appropriate.
- आपके क्षेत्र के लिए सर्वाधिक उचित प्रसारण मानक चयनित है. The most appropriate broadcast standard for your region is selected.
- इसके वर्णन के बाद उचित उपकरण की सूची दें. List the appropriate tool after its description.
- उचित फ़ोल्डर का विस्तार करें। Expand the appropriate folder.
- उचित वित्तीय संस्था के लिए प्रदान करते हैं. Provide for the appropriate financial institution.
- यह, के कारण जहाँ उचित स्पष्ट कनवर्ज़न फ़ंक्शन उपयोग। Because of this, use explicit conversion functions where appropriate.
d)
fair
ADJ
- उचित उपयोग क्या है? What is fair use?
- एक उचित उपयोग नीति लागू है. A fair usage policy applies.
- मुझे लगता है कि लत एक उचित अवधि है. I think addiction is a fair term.
- ऐसा करना उचित नहीं है। This is not fair.
- उचित उपयोग क्या है? What is fair use?
- क्या यह उचित वेबसाइटों पर काम बंद हो? Is it fair websites are blocked at work?
e)
advisable
ADJ
- वायरलेस ब्रॉडबैंड उचित है? Is wireless broadband advisable?
- अग्रिम नोटिस उचित है. Advance notice is advisable.
- यह उचित है एक फ़ोल्डर में सभी छवियों है ... It is advisable to have all images in one folder ...
- यह उचित है कि आप एक बार आप ... It is advisable that you once you ...
- यह अपने होमवर्क करना उचित है, कुछ अनुसंधान करते ... It is advisable to do your homework, do some research ...
- उचित हैं, कई उपलब्धि ... The advisable they are, the many accomplishment ...
f)
appropriately
ADV
- जिस पर व्यवहार उचित विनियमित है स्तर. The level at which behavior is appropriately regulated.
- कुछ प्रपत्र विज़ार्ड या उचित रूप से प्रदर्शित न करें। Certain forms or wizards do not display appropriately.
- दोनों वैज्ञानिकों मुसीबत उचित सामाजिक स्थितियों में प्रतिक्रिया थी और ... Both scientists had trouble reacting appropriately in social situations and ...
- जब आप उचित इंटरनेट विपणन सेवाएं लागू किया है ... When you've appropriately applied the internet marketing services ...
- ... आप परीक्षण के लिए दिखाने के लिए, उचित पोशाक. ... you show up for trial, dress appropriately.
- ... चमड़े ट्रिम कर दीजिए to हूं an उचित शानदार ambiance. ... leather trim to convey an appropriately luxurious ambiance.
g)
justified
ADJ
Synonyms: जायज, जस्टिफ़ाइड, समायोजित, न्यायोचित
- मैं उचित और सही लगा. I felt justified and right.
- पर इस अतिरिक्त समय उचित है? But is this overtime justified?
- ... अपने समय निश्चित रूप से उचित होगा. ... your time will certainly be justified.
- ... और यात्रा अनुबंध की समाप्ति उचित था. ... and the termination of the travel contract was justified.
- उचित सामग्री के लाभ क्या है? What's the advantages of justified content?
- चिंता और डॉलर के बारे में उचित हैं ... Concerns about the dollar are justified and...
h)
pertinent
ADJ
Synonyms: प्रासंगिक
- यहाँ हम आपको कुछ उचित सुझाव दे देंगे. Here we will give you some pertinent suggestions.
- प्रदर्शन उचित नियामक अनुपालन के लिए कारण परिश्रम Demonstrate due diligence for pertinent regulatory compliance
- यह कीमत अन्य व्यापार शो पर उचित FLAAR रिपोर्ट भी शामिल ... This price includes pertinent FLAAR Reports on other trade shows ...
- यह उचित है के रूप में, मैं यहाँ हूँ reposting ... As it's pertinent, I'm reposting here ...
i)
reasonably
ADV
- लेकिन इस उत्पाद उचित कीमत और वास्तव में मदद करता है ... But this product is reasonably priced and really helps ...
- तुम्हारी जरूरत है एक उचित वर्ग सभागार आकार, ... You need a reasonably sized class auditorium, ...
- लेकिन इस उत्पाद उचित कीमत और वास्तव में मदद करता है ... But this product is reasonably priced and really helps ...
- ... जल्दी, पेशेवर है, उचित मूल्य और पत्र सही. ... is fast, professional, reasonably priced and letter perfect.
- पिछले एक उचित कीमत वायरलेस प्रिंटर से कम At last a reasonably priced wireless printer
- यह भी एक बहुत ही उचित कीमत शरीर किट 'और ... It' also a very reasonably priced body kit and ...
j)
fitting
ADJ
- जो किसी तरह से उचित है. Which is somehow fitting.
- ... इस मशीन भागों के लिए उचित नहीं है, जो ... ... this machine is not fitting for the parts which ...
- यह भी उचित है कि यह केन्द्र के पास बैठता ... It's also fitting that it sits close to the center ...
- ... , ऐसा लगता ही उचित है कि हम उसे भेज देना ... ... , it seems only fitting that we send him off ...
- ... , अपने सूट के लिए दूसरा उचित है, लेकिन पहले ... ... , is the second fitting for my suit, but first ...
k)
suitable
ADJ
Synonyms: उपयुक्त
- फिल्म सभी दर्शकों के लिए उचित कुछ नहीं होगा. The movie will be something suitable for all audiences.
- ... आप समय का एक उचित मात्रा में अपने अनुदेश जेब. ... you pocket your instruction within a suitable amount of time.
- ... आप समय का एक उचित मात्रा में आपका आदेश प्राप्त. ... you acquire your order within a suitable amount of time.
- उचित पोस्टपेड प्लान अथवा प्रीपेड का चयन करें तथा ... Select a suitable postpaid plan or prepaid kit and make ...
- ... जब एक जमीन ढुलाई के लिए उचित रूप से बदल, ... ... when changing to a form suitable for ground transportation, ...
- ... हल्की से मध्यम मिट्टी उचित रहती है . ... light to medium soils are suitable.
हद तक
a)
extent
NOUN
- यह एक हद तक सच है. That is true to an extent.
- किस हद तक इस पुस्तक यह शोर करने के लिए है? To what extent this book is it noisy?
- उस की हद तक गया था उनके मूल्य प्रक्रिया में जोड़ें ... That was the extent of their add to the value process ...
- एक बहुत बड़ी हद तक, किसी के भीतर ... To a very large extent, one's inner ...
- एक हद तक, चोरी के कुछ ... To an extent, some of the piracy ...
b)
c)
हद
a)
extent
NOUN
- हद एक सजावटी और व्यावहारिक प्रयोजनों के रूप में सेवा. extent serve as a decorative and practical purposes.
- हद लागू कानून को छोड़कर, यदि कोई हो ... Except to the extent applicable law, if any ...
- हद लागू कानून को छोड़कर, यदि ... Except to the extent applicable law, if ...
- ... एक प्रभावी उपकरण है, हद है कि यह " ... ... an effective tool, to the extent that it is " ...
b)
c)
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.