याद
IN
Translation of याद in English :
याद
1
remember
VERB
Synonyms: याद रखें, याद रखना, ध्यान रखें
- कितनी दूर तुम याद कर सकते हैं? How far can you remember?
- यह इतनी रात को याद था! It was such a night to remember!
- मुझे याद है कि हमारे घर में बिजली नही थी। I remember there was no electricity in our house.
- बस याद करने के लिए मुस्कान और मज़ा है! Just remember to smile and have fun!
- मैं सच में उतरने का वह दिन याद है. I truly remember that day of the landing.
- मैं इसे के वायरल प्रायोजन पहले भी याद है. I remember of him even before the viral sponsorship.
2
miss
VERB
- हम निश्चित रूप से आप इसे बाहर याद नहीं चाहता! We definitely don't want you to miss out it!
- तुम हालांकि याद आएगी. Will miss you though.
- जल्दी करो और इस अवसर पर याद भी नहीं करते. Hurry and don't miss out on this opportunity.
- तो आप हमारे पोस्ट याद नहीं होगा. So you will not miss our posts.
- ऑनलाइन कैसीनो तेजी, बाहर याद नहीं बदल रहे हैं. Online casinos are changing rapidly, don't miss out.
- यह देखो और याद आज भी नहीं करते! Check it out and don't miss out today!
3
recall
VERB
- मुझे याद है कि यह भी है कि रात बारिश. I recall that it also rained that night.
- मैं ताजा घटना को याद कर सकते हैं. I can vividly recall the event.
- जरूरत है हम याद लंबी पूंछ सिद्धांत की ? Need we recall the theory of the long tail?
- आपको याद है कि, उन वर्षों में ... You recall that, in those years ...
- यदि आप मेरे पिछले पोस्ट से याद करते हैं, एक ... If you recall from my previous post, a ...
- मुझे याद है कि पिछले विधायी सत्र के दौरान ... I recall that during the last legislative session ...
4
memorize
VERB
- ... -03 स्वचालित रूप से उपलब्ध अंतिम स्थिति उपग्रह याद करेंगे ... -03 will automatically memorize the last available satellite position.
- ... समाप्त the need to हजारों याद of आवाज़ आदेश and ... ... eliminates the need to memorize thousands of voice commands and ...
5
remind
VERB
Synonyms: याद दिलाना, याद दिलाती, स्मरण
- आपके ऑनलाइन न्यूजलेटर अभिलेखागार के पाठकों को याद दिला देना. Remind readers of your online newsletter archives.
- अब तुम हमें याद है कि खबर पुरानी है ... Now you remind us that the news is old ...
- ... एक संदेश रिकॉर्ड उन्हें इस बात की याद दिलाता रहेगा. ... a recorded message will remind them of this fact.
- याद तुम्हारी इस लेख पढ़ने मेरे बारे में बोली ... reading this articles of yours remind me the quote about ...
- ... शेष स्थानों है कि मुझे निराशा की याद! ... the remaining spots which remind me of the disappointment!
- ... प्रकार कोई संकेत को याद करने का अपना पासवर्ड ... ... type a hint to remind you of your password ...
More meaning of याद
याद रखें
a)
remember
VERB
Synonyms: याद, याद रखना, ध्यान रखें
- याद रखें आप कितना खेला जब तुम एक बच्चे थे? Remember how much you played when you were a kid?
- याद रखें कि यह केवल एक उदाहरण है। Remember that this is just an example.
- अपने निजी सितारा रेटिंग जगह याद रखें. Remember to place your personal star ratings.
- अखबार पढ़ने के लिए याद रखें. Remember to read the newspaper.
- हमेशा याद रखें कि अलग आकार के मूल्य. Always remember that the size of the separation cost.
याद रखना
a)
remember
VERB
Synonyms: याद, याद रखें, ध्यान रखें
- एक फ्लैश क्या करता है, याद रखना. Remember what a flash does.
- बस एक बात याद रखना, और यह इस है. Just remember one thing, and it is this.
- एक विषय है कि लोगों को याद रखना. Having a theme that people remember.
- करने के लिए पर्याप्त नींद याद रखना! Remember to get enough sleep!
- के लिए कॉन्फ़िगर मानकों का प्रयोग याद रखना! Remember to use the configure parameters!
b)
memorizing
VERB
- हम जानते हैं कि याद रखना भजन या प्राथमिक गाने ... We know that memorizing hymns or primary songs ...
ध्यान रखें
a)
aware
ADJ
- हो ध्यान रखें की अदला कि यदि आप मूल ... Be aware that if you swap the original ...
- कृपया ध्यान रखें कि निवेश अंतर्निहित एक ... Please be aware that investing is inherently a ...
- ध्यान रखें कि इन हॉटफ़िक्स और ... Be aware that these hotfixes and ...
- ... हैं, लेकिन कृपया ध्यान रखें कि आपके वाहक की ... ... , but please be aware that your carrier's ...
- ... हैं, लेकिन कृपया ध्यान रखें कि आपके वाहक की सामान्य दरें ... ... , but please be aware that your carrier's normal rates ...
b)
note
VERB
- लेकिन यह ध्यान रखें की सफलता के बारे में नहीं है. But this note is not about success.
- ध्यान रखें कि आपको प्रत्येक चरण दी गई समयसीमा में पूरा करना ... Note that you must complete each level within the given ...
- कृपया ध्यान रखें कि यहां केवल मान्य ... Please note that only valid legal inquiries ...
- ध्यान रखें कि एक व्यावहारिक प्रणाली ... Note that a practical system is composed of ...
- ध्यान रखें कि प्रत्येक कतार या कॉलम में संख्याएं ... Note that the numbers in each row or column ...
c)
remember
VERB
- यह ध्यान रखें कि यह आपका समुदाय है. Remember that this is your community.
- और यह ध्यान रखें कि सही उपचार से ... And remember that with the proper treatment ...
- कृपया सभी उपलब्ध देशो के नियमों को ध्यान रखें. Please remember to abide by all applicable country rules.
- ध्यान रखें कि ब्राउज़र-संगत ... Remember that browser-compatible ...
d)
consider
VERB
याद आती
a)
miss
VERB
- क्या हम किसी भी महान अनुप्रयोगों याद आती है? Did we miss any great applications?
- कृपया इसे समय पर नहीं याद आती है. Please do not miss it at the moment.
- क्या हम किसी की याद आती है? Did we miss someone?
- कभी एक का सेवन नियुक्ति याद आती है। Never again miss an intake appointment.
- आप अपने ग्रेनाइट घर मत याद आती है? Do you miss your granite home?
मिस
a)
miss
NOUN
- मिस आप खोने के लिए जा रहे हैं. Miss and youre going to lose.
- मिस आप और यात्रा. Miss and you trip.
- मिस सूचना और लोकप्रिय मनोरंजन ... Miss information and popular entertainment ...
- यदि आप - मिस ऊर्जा मीटर नीचे चला जाता है. If you miss - the energy meter drops down.
- कमर स्तर से मिस डब्ल्यू बहुत अधिक है Miss w from waist level is too high
- ... हम हैं गीत और diaby मिस करोगी, लेकिन हम ... ... we are going to miss song and diaby, but we ...
चूक
a)
omissions
NOUN
Synonyms: घटाव
- टंकण त्रुटि को और चूक के लिए जिम्मेदार नहीं है. Not responsible for typographical errors and omissions.
- ... लेकिन बिना किसी गंभीर चूक है. ... but without any serious omissions.
- ... या अन्य त्रुटियाँ या सामग्री में चूक के इस साइट पर ... ... or other errors or omissions in the content on this site ...
- ... किसी भी त्रुटि या चूक साइट की सामग्री के लिए ... ... for any errors or omissions in the content of the Site ...
b)
defaults
NOUN
Synonyms: डिफ़ॉल्ट, डिफ़ॉल्ट्स, करेंडिफ़ॉल्ट
- ... और कई तरह की चूक की. ... and a slew of defaults.
- ... और यह reconfiguring वापस चूक आपकी जानकारी के बिना. ... and reconfiguring it back to the defaults without your knowledge.
- ... वास्तव में गिरी अंदर चूक को बदल सकता हूँ). ... to actually change the defaults inside the kernel).
- ... आर्थिक परिस्थितियों सामूहिक क्रेडिट कार्ड चूक कारण चेतावनी. ... economic circumstances causing mass credit card defaults.
- ... कुकी वैध दस्तावेज बुला के डोमेन को (चूक है) ... cookie is valid (defaults to domain of calling document)
- ... हाल के महीनों में चूक की एक तेजी से धीमी गति ... ... by a rapidly slowing pace of defaults in recent months, ...
c)
lapse
NOUN
- यह सही है तो यह बड़ी चूक है। If it is true then it is a major lapse.
- ... है कि यह घटना सुरक्षा संबंधी चूक के कारण हुई। ... that this incident happened because of security lapse.
- ... बहुत से लोग जाने कि नीति चूक, उन्हें खुला छोड़ ... ... many people let that policy lapse, leaving them uncovered ...
- ... हफ्ते के संपादकीय गुणवत्ता पत्रकारिता में एक चूक गया था. ... week's editorial was a lapse in quality journalism.
- ... रूटर फर्मवेयर, समय चूक ... router firmware, time lapse
d)
defaulted
ADJ
- ... इन ऋणों की कितनी ऐतिहासिक चूक है? ... how many of these loans have historically defaulted?
- इससे भी ज्यादा दिलचस्प सभी चूक मामलों 2005 में हुआ था ... Even more interesting all defaulted cases happened in 2005 ...
- के रूप में आज 75 ऋण चूक है, जो ( ... As of today 75 loans have defaulted, which is ( ...
- ... है है की घोषणा की चूक हो. ... is to be declared defaulted.
- ... भले ही इसे वापस भुगतान या चूक गया था. ... regardless whether it was paid back or defaulted.
- क्या अधिक है, चूक ऋण द्वारा सेवित हैं, और ... What's more, defaulted loans are serviced by , and ...
e)
missed
VERB
- चूक एक बहुत बड़ी गलती . Missed a big mistake .
- तुम में से जो कि सस्ता चूक के लिए, यहाँ ... For those of you who missed that giveaway, here ...
- अगर तुम सूची पर एक चूक एसएमएस का चयन करें ... If you select a missed sms on the list ...
- ... तो वे हैं या नहीं चूक भूल होगी. ... so they won't be missed or forgotten.
- ... कदम से लगातार मिट्टी हटा झाड़ू चूक सकता है कणों. ... step removes persistent dirt particles the broom might have missed.
f)
muff
NOUN
g)
slip
NOUN
- ... खरोंच सबूत है, और चूक संरक्षण कोटिंग है. ... scratch proof, and have slip-protection coating.
- के बारे में चूक एक्स समाधान About Slip-X Solutions
छूट
a)
discount
NOUN
- कोट के लिए प्रतिशत के रूप में निर्दिष्ट छूट. Discount specified as a percentage for the quote.
- अनुबंध पंक्ति के लिए छूट. Discount for the contract line.
- इनवॉयस उत्पाद पंक्ति आइटम के लिए परिमाण छूट राशि. Volume discount amount for the invoice product line item.
- इनवॉयस उत्पाद पंक्ति आइटम के लिए अनुकूलित छूट राशि. Customized discount amount for the invoice product line item.
- इनवॉयस के लिए कुल छूट. Total discount for the invoice.
- छूट का प्रतिशत निर्दिष्ट करें. Specify the percentage of the discount.
b)
exemption
NOUN
Synonyms: रियायत
- सेवा कर से छूट। Exemption from service tax.
- ... इस आइटम के लिए नीति छूट हटाने वाले है. ... are about to remove a policy exemption for this item.
- ... ही डिजाइन में एक छूट के द्वारा संरक्षित कर रहे हैं ... ... are protected by an exemption in the same design ...
- ... चयनित आइटम के लिए नीति छूट सेट करने वाले हैं ... ... are about to set a policy exemption for the selected item ...
- उपयोगकर्ता के मेलबॉक्स पर व्यक्तिगत छूट बनाएँ Create a personal exemption on a user's mailbox
- जानकारी के प्रकटीकरण से छूट Exemption from disclosure of information
c)
rebate
NOUN
- वहाँ भी कर छूट के लिए डाउनलोड रूपों. There are also tax rebate forms to download.
- छूट एक राजनीतिक हमले के खिलाफ बीमा होगा. The rebate will insure against a political backlash.
- भारी छूट कार्यक्रम और टैक्स क्रेडिट के साथ ... With massive rebate programs and tax credits ...
- ... वे ऐसा जवाब नहीं छूट वहाँ hehe जल्दी थे. ... they were quick to respond so no rebate there hehe.
- ... को भी एक दैनिक छूट भुगतान के लिए अन्य साइटों देख ... ... also paid a daily rebate to view other sites ...
- मैं भी इसके लिए $ 50 की एक छूट पाया. I also found a rebate of $50 for it.
d)
relaxation
NOUN
- ध्यान सामान्य आराम से गहरी छूट प्रदान करता है. Meditation provides deeper relaxation than normal rest.
- आयु छूट सरकार के नियमों के अनुसार लागू है. Age relaxation is applicable as per the government rules.
- तो संगीत की छूट है. So is relaxation to music.
- के बाद से छूट मालिश पूरे शरीर और दिमाग को बढ़ावा ... Since relaxation massage promotes the entire body and mind ...
- छूट की प्रतिक्रिया अच्छी तरह से प्रलेखित है ... The relaxation response is well documented ...
- अक्सर पृष्ठभूमि में छूट संगीत अच्छी तरह से ... Often relaxation music in the background well ...
e)
waiver
NOUN
- ... पर किसी अन्य उल्लंघन में छूट नहीं होगा. ... will not constitute a waiver of any other breach.
- ... साथ आगे कोई अधिकार hereunder की छूट नहीं समझा जाएगा. ... not be deemed a waiver of any further rights hereunder.
- आवास की कीमतों छूट और गिर शुरू के रूप में मांग ... Housing prices start to waiver and fall as demand ...
- ... तरह के अधिकार की छूट नहीं समझा जाएगा. ... not be deemed to be a waiver of such right.
- ... है कि प्रावधान के एक छूट का गठन नहीं होगा. ... shall not constitute a waiver of that provision.
f)
exempted
VERB
Synonyms: मुक्त
- ... सलाखों और सिक्कों पूंजी लाभ कर से छूट दी हैं. ... bars and coins are exempted from capital gain tax.
- ... के आवंटन के लिए छूट प्राप्त प्रतिष्ठानों द्वारा अनुरोध ... ... Generation of Requests by Exempted Establishments for Allotment of ...
g)
remission
NOUN
- भुगतान की छूट एक बाध्यकारी स्वीकारोक्ति है ... The remission of payment is a binding admission ...
h)
off
PREP
- ... हमने आपको आपकी पहली खरीदारी पर {0} की छूट दी है ... we've given you {0} off your 1st purchase
- 12 और दिनों के लिए (50% छूट) (53% off) for 9 more days
- 4 और दिनों के लिए (66% छूट) (68% off) for 4 more days
- 12 और दिनों के लिए (50% छूट) (50% off) for 5 more days
- 8 और दिनों के लिए (51% छूट) (51% off) for 7 more days
छोड़ना
a)
leave
VERB
- मैं तुम्हारे साथ इस ज्ञान को छोड़ना चाहते हैं . I want to leave with you this wisdom.
- हमारी वेबसाइट पर एक टिप्पणी छोड़ना चाहते हैं? Want to leave a comment on our website?
- तुम भी मुझे छोड़ना चाहते हो? Even you want to leave me?
- मैं लोगों की इच्छा सिर्फ तुम अकेले छोड़ना होगा. I wish people would just leave you alone.
- तुम इसे ले सकते हैं या उसे छोड़ना? Can you take it or leave it?
- मैं सच में न वहाँ छोड़ना चाहते हैं. I really don't want to leave there.
b)
discard
VERB
- क्या आप इन परिवर्तनों को छोड़ना चाहते हैं? Do you want to discard these changes?
- क्या आप वाकई उन परिवर्तनों को छोड़ना चाहते हैं? Are you sure you want to discard those changes?
- क्या आप परिवर्तनों को छोड़ना एवं जारी रखना चाहते हैं? Do you wish to discard changes and continue?
- क्या आप वाकई परिवर्तनों को छोड़ना चाहते हैं? Are you sure you want to discard changes?
- क्या आप निश्चयपूर्वक उन परिवर्तनों को छोड़ना चाहते हैं? Are you sure you want to discard those changes?
- कोई दस्तावेज़ छोड़ना या चेक इन करना ... Discard or check in a document ...
c)
unbind
NOUN
d)
e)
skip
VERB
- क्या आप इस फ़ाइल को अभी छोड़ना चाहते हैं? Do you wish to skip this file now?
- ... जिनके लिए आप पंक्ति क्रमांकों को छोड़ना चाहते हैं. ... for which you want to skip line numbers.
- वर्तनी जाँच के दौरान पाठ को छोड़ना Skip text during a spelling check
- क्या आप सुनिश्चित रूप से चयन जानकारी छोड़ना चाहते हैं? Are you sure you want to skip Selection Information?
f)
dropping
VERB
- प्रसंग मेनूज़ और खींचना और छोड़ना सक्षम करें Enable context menus and dragging and dropping
- ... आपको इन काउंटर के मान छोड़ना रखने मिल: ... you find that the values of these counters keep dropping:
- ... इन काउंटर के मान छोड़ना रखने मिल: ... you find that the values of these counters keep dropping:
g)
resign
VERB
Synonyms: इस्तीफा
- क्या आप यह खेल छोड़ना चाहते हैं? Do you want to resign this game?
- क्या आप निश्चित रुप से खेल छोड़ना चाहते हैं? Are you sure you wish to resign this game?
- क्या आप वाकई इस खेल को छोड़ना चाहते हैं? Are you sure you want to resign this game?
h)
omit
VERB
Synonyms: छोड़
- ... जिसमें आप पृष्ठ क्रमांक छोड़ना चाहते हैं. ... in which you want to omit the page number.
i)
वापस लाएँ
a)
recall
NOUN
स्मरण
a)
remembrance
NOUN
- यह एक मजेदार समय के एक महान स्मरण है. It's a great remembrance of a fun time.
- ... है कि आज Transgender स्मरण का दिन, एक दिन जब ... ... that today is Transgender Day of Remembrance, a day when ...
- ... के हकदार, आज Transgender स्मरण का दिन है. ... entitled, Today is Transgender Day of Remembrance.
b)
recalled
VERB
Synonyms: चर्चा
- वे स्मरण है कि पिछले वर्ष के बाद से प्रभाव में ... They recalled that since last year is in effect the ...
c)
commemorate
VERB
Synonyms: मनाने
- इस चरित्र स्मरण करने के लिए प्रशंसा की, प्रिय, ... To commemorate this character admired, beloved, ...
d)
e)
याद दिलाना
a)
remind
VERB
Synonyms: याद, याद दिलाती, स्मरण
- यह मेरे पूर्व संस्कृति को याद दिलाना भी . It remind me to east culture.
- मैं तुम्हें याद दिलाना है कि यह अभ्यास एक पकड़ है. I remind you that this exercise is a catch.
- मैं सभी वीडियो चैट याद दिलाना. I remind all video chat.
- मुझे फिर से याद दिलाना जो लेंस और गियर तुम्हारे पास है ... Remind me again what lenses and gear you have ...
- हो अपने पाठकों को याद दिलाना सुनिश्चित करें कि यह ... Be sure to remind your readers that it ...
b)
flapper
NOUN
याद दिलाती
a)
remind
VERB
Synonyms: याद दिलाना, याद, स्मरण
- तुमने हमें याद दिलाती है कि वे कर रहे हैं वहाँ ... You remind us that there are those out there ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
56 Malayalam Letters - Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.