संभावित
IN
Translation of संभावित in English :
संभावित
1
potential
ADJ
- बाजार संभावित अरबों के सैकड़ों है. The market potential is hundreds of billions.
- इस समस्या को अतिरिक्त संभावित कारणों में है। This problem has additional potential causes.
- अपने संभावित तो असीमित हो जाता है! Your potential then becomes unlimited!
- इस समस्या का अन्य संभावित कारण हैं। There are other potential causes of this issue.
- सभी संभावित दावा छोड़ा जाएगा. All potential claims will be dropped.
- संभावित ग्राहकों की पहचान। Identification of potential customers.
2
potentially
ADV
Synonyms: सम्भावित
- यह प्रोग्राम आपके कंप्यूटर को संभावित अवांछित विज्ञापन देता है. This program delivers potentially unwanted advertisements to your computer.
- इस आइटम में संभावित असुरक्षित अनुलग्नक हैं. This item contains attachments that are potentially unsafe.
- आप संभावित असुरक्षित मैक्रोज़ से सुरक्षित नहीं हैं. You are not protected from potentially unsafe macros.
- यह प्रोग्राम संभावित अवांछित सॉफ़्टवेयर को स्थापित कर सकता है. This program may install other potentially unwanted software.
- यह फ़ाइल एक संभावित असुरक्षित इंटरनेट स्थान से खुली थी. This file was opened from a potentially unsafe intranet location.
- यह प्रोग्राम अन्य संभावित अवांछित सॉफ़्टवेयर की स्थापना करता है. This program installs other potentially unwanted software.
3
possible
ADJ
- यह एक संभावित सुरक्षा बाधा दर्शाता है. This represents a possible security hazard.
- संभावित मालिक से पहले पेसिव नोड्स निकालें। Remove the passive nodes first from the possible owners.
- संभावित त्रुटियों के लिए ईवेंट लॉग की जाँच करें. Check the event log for possible errors.
- इस समस्या के कई संभावित कारण हैं। There are several possible causes for this issue.
- सुनवाई के नुकसान के लिए संभावित कारण क्या हैं? What are the possible reasons for hearing loss?
4
prospective
ADJ
Synonyms: भावी
- अब आप अपने संभावित ग्राहकों को संवाद शुरू करते हैं. Now start communicating to your prospective clients.
- व्यापारियों के ऊपर हमेशा बाहर संभावित सहयोगी साइटों को देखने ... Top merchants always check out prospective affiliate sites to see ...
- ... और वे भी एक बहुत ही संभावित क्षेत्र हैं ड्रिलिंग. ... and they're also drilling a very prospective area.
- ... सामने, चलो कहते हैं, एक संभावित ग्राहक? ... in front of, let's say, a prospective customer?
- निम्नलिखित जानकारी की संभावित आवेदकों से जरूरत है: The following information is required from prospective applicants:
- मौजूदा या संभावित ग्राहकों के लिए संदेश Messages to existing or prospective customers
5
probable
ADJ
- अस्थिर मौसम के संभावित दिन. Probable day of changeable weather.
- संभावित परिणाम है कि वे ... Probable result is that they ...
- ... क्रम में एक उच्च संभावित व्यापार संकेत पाने के लिए. ... in order to get a high probable trade signal.
- ... है कि क्या कोई संभावित मेल या समानता है. ... if there is a probable match or similarity.
6
likely
ADJ
- इस समस्या का सबसे संभावित कारण क्या है? What is the most likely cause of the problem?
- इस त्रुटि का संभावित कारण कनेक्शन विफलता है. The likely cause of this error is a connection failure.
- सबसे अधिक संभावित कारण एक खुले ड्राइव का द्वार, ... The most likely cause is an open drive door, ...
- इस त्रुटि का सबसे संभावित कारण है कि एजेंट ... The most likely cause of this error is that the agent ...
- सबसे संभावित उत्तर है कि आपके ... The most likely answer is that you ...
- केवल सबसे संभावित साइट पर जाएँ Just go to the most likely site
More meaning of संभावित
क्षमता
a)
capacity
NOUN
- यह निकला टैंक क्षमता को कम. It turns out to reduce tank capacity.
- चुकौती क्षमता को अन्य कारक भी प्रभावित कर सकते हैं । Other factors can also affect the repayment capacity.
- यह मेरे तकनीकी त्रुटि या क्षमता त्रुटि पर फेंकता है. It throws me technical error or over capacity error.
- सबसे रीलों स्पूल पर क्षमता दर्ज़ा दिया है. Most reels have a capacity rating on the spool.
- अपने साधनों और क्षमता के भीतर और अधिक निवेश करें. Invest more within your means and capacity.
- इस क्षमता को खाली किया जाना चाहते कभी नहीं होगा. This capacity will never want to be emptied.
b)
ability
NOUN
Synonyms: योग्यता
- या कि उस की क्षमता होगी? Or that ability will that be?
- टीमों की क्षमता विकसित करने के लिए. Ability to develop teams.
- उसे मदद करने की मेरी क्षमता और इच्छा स्पष्ट है। My ability and desire to help him is clear.
- उन्हें मशीनों के संचालन की प्राकृतिक क्षमता हासिल थी। He has a natural ability for handling machinery.
- उत्तर की क्षमता है. The reply is ability.
- अधिक विविधता के लिए इसकी क्षमता •. Its ability to greater diversification.
c)
potential
NOUN
- वहाँ भी नेतृत्व क्षमता के साथ उभरती दूसरों. There are also others emerging with leadership potential.
- आय क्षमता असीमित है. Income potential is unlimited.
- यातायात की क्षमता लगभग असंभव है. The potential of traffic is almost unthinkable.
- पूंजीगत लाभ की क्षमता पर यहाँ महत्वपूर्ण है . Capital gains potential here is significant.
- एक समूह जिसमें साथ काम करने की क्षमता हो. A group with potential to work as a team.
- डैशबोर्ड क्षमता का एक बहुत है. The dashboard has a lot of potential.
d)
efficiency
NOUN
Synonyms: दक्षता, कुशलता, कार्यकुशलता, कार्यक्षमता
- लेकिन आप इस प्रक्रिया की क्षमता पर विचार किया है? But have you considered the efficiency of this process?
- कोई भी उत्पाद नहीं नुकसान और उच्च उत्पादन क्षमता. No product damage and high production efficiency.
- अपने व्यापार संपर्कों की क्षमता एक प्रमुख संपत्ति है. The efficiency of your business contacts is a major asset.
- ऊर्जा क्षमता में एक विलक्षण अवधारणा? A quaint concept in energy efficiency?
- और प्रबंधन और संचालन क्षमता प्रदान करने के लिए. And to provide management and operational efficiency.
- कम जिससे डिवाइस क्षमता में सुधार, ब्लेड की जगह। Less replace the blade, thereby improving the device efficiency.
e)
calibre
NOUN
- क्षमता चलो तुम्हारे लिए काम करो. Let calibre do the work for you.
- ... आप को सफलतापूर्वक स्थापित कर दिया है और कॉन्फ़िगर क्षमता. ... you've successfully installed and configured calibre.
- मैं क्षमता में योगदान ई बुक करें आवेदन ... I contribute to the Calibre e-book application ...
- ... ई पुस्तकें तुम्हें पसंद प्रबंधन क्षमता है. ... the e-books you would like calibre to manage.
- ... , के रूप में क्षमता पुस्तकालय और प्रबंधन रूपांतरण प्रोग्राम फ़ाइल ... ... , as will the Calibre library management and file conversion program ...
f)
competence
NOUN
Synonyms: योग्यता
- क्या आपके कोर क्षमता है? What is your core competence?
- ... को अपनी रचनात्मकता और क्षमता की सराहना करते हैं. ... appreciate their creativity and competence.
- ... को उनकी रचनात्मकता और क्षमता की सराहना करते हैं. ... appreciate their creativity and competence.
- अपने मूल क्षमता जलवायु समस्या खड़ी कर रहा है Their core competence is causing the climate problem
- हम अपने लोगों की क्षमता, योग्यता और उत्कृष्टता की कद्र ... We value competence, merit and excellence in our people ...
- फिर भी, इन संस्थाओं की क्षमता स्पष्ट रूप से विभाजित ... However, competence of these bodies clearly divided ...
g)
stamina
NOUN
- अगले अठारह महीने दे सकते हैं साहस और क्षमता. Next eighteen months may give courage and stamina.
- प्रदान करता है ऊर्जा और क्षमता में वृद्धि Provides increased energy and stamina
- ऊर्जा, ऊर्जा और क्षमता में वृद्धि increase energy, vitality and stamina
- वह विलक्षण शक्ति और क्षमता है और एक जल्दी, ... He has prodigious strength and stamina and a quick, ...
- ... , तो आप अपनी क्षमता को कम करने की कहानी ... ... , do you have the stamina to make your story short ...
- ... अनंत हथगोले, अनंत क्लिप और पाठ्यक्रम की असीम क्षमता. ... infinite grenades, infinite clips and of course infinite stamina.
संभावना
a)
possibility
NOUN
- संभावना अधिक बक्से के साथ खेलने के लिए. The possibility to play with more boxes.
- मैं बस इस संभावना की कल्पना नहीं की थी. I simply didn't imagine this possibility.
- कोई संभावना नहीं है। There is no possibility.
- तभी रूपांतरण की संभावना है। Only then is there the possibility of transformation.
- क्या अनुदान की संभावना सही है ? Is the possibility of funding good?
- एक साल और एक बड़ी संभावना! Another year and another great possibility!
b)
chances
NOUN
- आप अपने संभावना बहुत कम. You reduce your chances greatly.
- इस संबंध में स्थिरता की संभावना बहुत कम है। There are very least chances of stability in this relationship.
- दोहराने व्यापार की संभावना बराबर हैं. Chances of repeat business are slim.
- वहाँ भी ऐसी स्थितियों में हृदय की विफलता की संभावना. There are also chances of heart failure in such situations.
- संभावना है कि आप मेरे से पहले नहीं सुना है. Chances are you haven't heard of me before.
c)
likely
ADJ
- वापसी की संभावना थी तो बेहतर है कि निवेश! The retreat was likely a better investment then that!
- यह समस्या दोषपूर्ण हार्डवेयर के कारण संभावना है। This problem is likely due to faulty hardware.
- वे बहुत कुछ मेरे साथ कारोबार करने की संभावना है. They are much more likely to do business with me.
- आध्यात्मिक विकास और व्यावसायिक लाभ की संभावना है. Spiritual growth and professional gains are likely.
- मैं अपनी साइट की संभावना की सदस्यता जाएगा. I will likely be subscribing to your site.
- अचानक मुकदमेबाजी वर्ष के दौरान की संभावना है. Sudden litigation likely during the year.
d)
prospect
NOUN
Synonyms: संभावनाएं
- एक बिक्री बंद शुरू होता है जब तुम संभावना योग्य. Closing a sale begins when you qualify the prospect.
- अपने आदर्श संभावना कौन है? Who is your ideal prospect?
- इस तरह से एक संभावना को तुम जानते हो जाता है ... This is how a prospect gets to know you ...
- एक निवेश की संभावना है कि एक शून्य जोखिम प्रीमियम है ... An investment prospect that has a zero risk premium ...
- तुम संभावना सवाल पूछना शुरू, और या तो ... You start to ask the prospect questions, and either ...
- एक संभावना एक संभावित ग्राहक जो ... A prospect is a potential client who ...
e)
likelihood
NOUN
- कुछ होने की संभावना. The likelihood of something happening.
- अवसर बंद करने की संभावना. Likelihood of closing the opportunity.
- इसकी संभावना बढ़ाने के लिए जिन शब्दों से उपयोगकर्ता खोज ... To increase the likelihood that the words users search with ...
- एक सफल कार्यकाल की सबसे अच्छी संभावना बढ़ाने के लिए, ... To increase the best likelihood of a successful term, ...
- ... नष्ट करने के अपने संभावना सफल पंजीकरण वृद्धि नहीं है. ... is not deleted and to increase your likelihood successful registration.
- ... काफी द्विध्रुवी विकार को विकसित करने की संभावना में योगदान. ... contribute substantially to the likelihood of developing bipolar disorder.
f)
susceptible
ADJ
Synonyms: अतिसंवेदनशील, संवेदनशील
- ... महिलाओं को सबसे अधिक संभावना के कुछ कर रहे हैं. ... women are some of the most susceptible.
- ... पाठकों जो जुआ की संभावना बढ़ जाएगी से संबंधित समस्याएं ... ... readers who would be susceptible to gambling-related problems ...
- ... ऐसे जहाजों अशुद्ध वस्तु बनने की संभावना नहीं किया गया. ... such vessels were not susceptible to becoming ritually unclean.
- ... और इसलिए ठेठ पीसी सुरक्षा जोखिम की संभावना नहीं है. ... and is therefore not susceptible to typical PC security risks.
g)
prone
ADJ
- वे भी सिर पर चोट लगने की संभावना है. They are also prone to head injuries.
- इसलिए इस क्षेत्र में उच्च दुर्घटनाओं की संभावना है. This is why the region is highly prone to accidents.
- इनके बहुत आलसी होने की संभावना होती हैं, और ... They are also prone to being very lazy, and ...
- ... आप और अधिक संवेदनशील और बीमारी की संभावना हैं. ... you are more vulnerable and prone to illness.
h)
potential
NOUN
- इस संभावना को सच में महान webpart हो गया है. This has the potential to be a really great webpart.
- संभावना है कि मीडिया कवरेज एक ... The potential media coverage that one ...
- ... लेकिन कोई है जो काफी संभावना थी. ... but someone who had great potential.
- संभावना है कि हम यहाँ देख रहे हैं की तरह है ... That's the kind of potential we're looking at here ...
- मैं सोचती हूँ कि यदि हम पूरी संभावना समझना चाहते हैं I think that if we want to discover the full potential
- ... है, तो उन्हे संगठित करने की क्या संभावना है? ... , what is the potential for unity organizing?
संभावनाएं
a)
possibilities
NOUN
Synonyms: संभावनाओं
- वहाँ कुछ संभावनाएं हँसी क्यों दर्द होता है. There are a few possibilities why laughter hurts.
- इस संभावनाएं अनंत हैं. The possibilities are endless.
- वहाँ भी कई संभावनाएं हैं. There are also many possibilities.
- वहाँ पर पारदर्शिता के अभाव की कुछ संभावनाएं होती हैं. There are some possibilities of the absence of transparency.
- यह व्यक्तिगत अभिव्यक्ति की बहुमुखी संभावनाएं है. It has versatile possibilities of personal expression.
- एक बार जब आप पासवर्ड मिलेगा, संभावनाएं अनंत हैं. Once you get the password, the possibilities are endless.
b)
prospects
NOUN
Synonyms: संभावनाओं
- और क्या संभावनाएं हैं? And what are the prospects?
- कई संभावनाएं कैटलॉग और ब्रोशर के माध्यम से हवा में घूमना ... Many prospects skim through catalogs and brochures ...
- ... यह मानना है कि सफलता की संभावनाएं बहुत हैं प्रकार है ... ... it forms the view that the prospects of success are very ...
- शायद मेरे भविष्य के रोजगार की संभावनाएं खतरे में हैं कल ... maybe my future job prospects are at risk 03 ...
- ... आप किसी भी अपने प्रस्ताव की संभावनाएं देख नहीं है, ... ... you don't have any prospects seeing your offer, ...
- ... नैगम शासन : भावी संभावनाएं ... Corporate Governance : Future Prospects
c)
potential
NOUN
- व्यापार के विकास के लिए विशाल संभावनाएं हैं. Business has huge potential for growth.
- इस उद्योग में बहुत अच्छी निर्यात संभावनाएं हैं। This industry has very good export potential.
- और उसमें छुपी सारी संभावनाएं, and all the potential within it,
- ... है और उसके विशाल संभावनाएं. ... is and its huge potential.
- ... इस क्षेत्र में कार्य करने की बहुत प्रमुख संभावनाएं हैं। ... , has much dormant potential in this field.
सम्भावित
a)
b)
possible
ADJ
- कई सम्भावित नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन के लिए पहुँच बिंदु है। There are many possible network configurations for access points.
- इस त्रुटि से अन्य सम्भावित कारण हैं एक असंगत ... Other possible causes of this error are an incompatible ...
- निम्न खंड समस्या के तीन सम्भावित कारणों का वर्णन करता ... The following sections describe three possible causes for the problem ...
- यह केवल एक सम्भावित परिदृश्य है, परंतु यदि ... This is only one possible scenario, but if ...
- ... जो त्रुटि कोडों और सम्भावित समाधानों के लिए त्रुटि कोड। ... the error codes and possible resolutions for the error codes.
संभव
a)
possible
ADJ
- पुनर्स्थापना संभव नहीं होगी. Restoration will not be possible.
- गुफा के पास कैनोइंग संभव है. Canoeing near the cave is possible.
- अधिक वृद्धि दर संभव है। A greater rate of growth is possible.
- यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले. It is possible to take this approach one step further.
- उनके बहुत नजदीक जाना संभव नहीं है। Getting too close to him is not possible.
- स्तर के रूप में जल्दी संभव के रूप में समाप्त. Finish the levels as quickly as possible.
b)
likely
ADJ
- बहुत संभव है कि ये समस्या के मूल हैं। These are most likely the root of the problem.
- इसलिए तत्काल समाधान संभव हैं। So no immediate solutions are likely.
- यह संभव है कि का अर्थ यह कि सर्वर ... This likely means that the server ...
- स्क्रिप्ट बहुत संभव है कि गलत रूप से लिखी है, ... The script most likely is written incorrectly, ...
- ... भाषाएँ जो आप बहुधा उपयोग करने के लिए संभव है। ... the languages that you are likely to use most frequently.
- ... परिवर्तनीय है, तो सर्वर संभव है कि पुनर्प्राप्त होगा। ... is transient, the server will likely recover.
c)
feasible
ADJ
Synonyms: व्यावहारिक
- इस मद निश्चित रूप से संभव लगता है. This item certainly seems feasible to have.
- तो यह संभव करना नहीं है! So it isn't feasible to do!
- प्रौद्योगिकी ने आज यह संभव बनाते हैं. The technological advancements make it feasible today.
- मैं कैसे संभव एक त्वरित कूद शैली कड़ी में देखने ... I will look into how feasible a quick jump style link ...
- ... की है कि खाते में ले रहे हैं बहुत संभव. ... that are taken into account are very feasible.
- ... ही खेल देख भी संभव है. ... game watching is also feasible.
हो सकता
a)
may
MODAL
- आप किसी का हड़पना इस अवसर हो सकता है . Someone of you may grab this opportunity.
- यह गंभीर रूप से असुरक्षित हो सकता है. This may be potentially unsafe.
- फ़ाइल हो सकता है बहुत बड़ी हो. The file may be too large.
- फ़ाइलों की किसी backlog प्रदर्शन समस्या का संकेत हो सकता है। A backlog of files may indicate a performance problem.
- हो सकता है कि सिर्फ मुझे है, यद्यपि. That may be just me, though.
भावी
a)
prospective
ADJ
Synonyms: संभावित
- हम भावी खरीदारों सही कह रहे हो? We are the prospective buyers right?
- हम भावी जोड़ों और उनके परिवारों के साथ मिलकर काम ... We work closely with prospective couples and their families ...
- हमारी भावी भविष्य के बारे में है को ... Our prospective about future is to ...
- ... , उनसे आप अन्य भावी ग्राहकों को देखें. ... , ask them to refer you to other prospective clients.
- ... मेलों दोनों आकांक्षी और कर्मचारियों भावी नियोक्ता लाभ. ... fairs benefit both the aspirant employees and the prospective employers.
- ... दिग्गजों को प्राप्त करने योग्य और भावी लेखकों उनके विभाग में ... ... realizable to the veterans and the prospective writers throughout their division ...
b)
future
ADJ
- यदि आप प्रतिकृति के लिए भावी recoveries रख सकते हैं। You can retain the replica for future recoveries.
- भावी आयात के लिए इस डेटा मैप को सहेजें. Save this data map for future imports.
- वहाँ के परिवर्तन सभी भावी रिपोर्ट्स पर लागू होंगे. Changes there will apply to all future reports.
- इस प्रकार के सभी भावी त्रुटि संदेश प्रदर्शित नहीं किया जाएगा ... All future error messages of this type will not be displayed ...
c)
upcoming
ADJ
- ... वहाँ है सीमित जगह तो कृपया भावी पर यहाँ रजिस्टर. ... there is limited space so please register here on Upcoming.
- RSVPs भावी और स्थान पर हैं 150 अटेंडीज़ तक सीमित है ... RSVPs are on Upcoming and space is limited to 150 attendees ...
- 7 उत्तर के लिए "भावी घटनाक्रम" 7 Responses to "Upcoming Events"
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
56 Malayalam Letters - Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.