बड़े पैमाने पर
IN
Translation of बड़े पैमाने पर in English :
बड़े पैमाने पर
1
massive
ADJ
- कि बड़े पैमाने पर वस्तु की खपत का मतलब है. That means massive commodity consumption.
- यह एक बड़े पैमाने पर व्यापार मेला भी था. It was a massive trade fair also.
- पृष्ठभूमि है बड़े पैमाने पर और बनाया. The background is massive and built.
- यह वास्तव में एक बड़े पैमाने पर विफल रही है. It was indeed a massive failure.
- विधि की आलोचना बड़े पैमाने पर किया गया है. Criticism of the method has been massive.
2
extensively
ADV
- मैं यहाँ और वहाँ बड़े पैमाने पर बात की भी है. I talked extensively here and there too.
- मैं बड़े पैमाने पर यहाँ और वहाँ बात की भी है. I talked extensively here and there too.
- तुम बड़े पैमाने पर परिवर्तन महानगरीय? Change you cosmopolitan extensively?
- वह व्यापार के विषयों पर बड़े पैमाने पर लिखता है. She writes extensively on business themes.
- हमारी सीमा बड़े पैमाने पर विभिन्न कार्यालयों में मांग की है ... Our range is extensively demanded in various offices ...
3
large-scale
ADJ
Synonyms: large
- और इसलिए, बड़े पैमाने पर दुनिया भर के निवेशकों ... And therefore, large-scale investors around the world ...
- ... यह भी छोटे व्यवसाय और बड़े पैमाने पर औद्योगिक क्षेत्रों के लिए. ... also to small business and large-scale industrial sectors.
- दो बड़े पैमाने पर ऐतिहासिक कंपनी – दोहराना, or ... Two large-scale historical company – repeat, or ...
- वे बहुत बड़े पैमाने पर हो आयाम में. They're extremely large-scale in dimension.
- 2. लागू उद्योगों: बड़े पैमाने पर बेकार, प्लास्टिक, ... 2. Applicable industries: Large-scale waste, plastic, ...
4
mass
ADJ
- हम सारी रात ब्याज की बड़े पैमाने पर चला गया। We walked all night, the mass of interest.
- बड़े पैमाने पर है, उच्च कॉम्पैक्ट और बेहतर परिसर. The mass is higher, compact and better premises.
- और बड़े पैमाने पर व्यवहार बदल गया. And mass behaviours changed.
- व्यावसायिक डिजाइन और बड़े पैमाने पर उत्पादन मूल्य लाभ लाने के लिए ... Professional design and mass production bring price advantage ...
- बड़े पैमाने पर उत्पादन शुरू होता है के बाद नमूना ऑटो बिजली ... Mass production begins after sample auto electrical ...
5
rampant
ADJ
Synonyms: अनियंत्रित, व्याप्त
- तुम्हें क्या लगता है सबसे बड़े पैमाने पर और बोझिल? What do you think is the most rampant and cumbersome?
- ... पूर्व रिहाई की तुलना बड़े पैमाने पर चला सकते हैं. ... pre-release comparisons can run rampant.
- ... और उस दिन के अविश्वास इस आयु में बड़े पैमाने पर है. ... and unbelief of that day is rampant in this Age.
- ... , "अगले" बड़े पैमाने पर प्रवेश किया. ... , "entered next to" The rampant.
6
richly
ADV
Synonyms: बहुतायत
- रिपोर्ट में बड़े पैमाने पर डिजाइन के 46 छवियों के साथ सचित्र है ... The report is richly illustrated with 46 screenshots of designs ...
- ... हमेशा अलग हटकर और बड़े पैमाने पर हमारे जीवन को आशीर्वाद देंगे. ... will always phenomenally and richly bless our lives.
- ... 4 चित्र प्रोसेसर के लिए बड़े पैमाने पर गहराई फोटो और तेजी से ... ... 4 Picture Processor for richly in depth photographs and rapid ...
7
widespread
ADJ
- क्या आप इसे बड़े पैमाने पर और अनियंत्रित कहते हैं? Do you call this widespread and rampant?
- बड़े पैमाने पर काम घाटा उद्योग से ग्रस्त रहे ... Widespread job losses plagued the industry ...
- बड़े पैमाने पर कर चकमा दे रहा के साथ, वहाँ ... With widespread tax dodging, there ...
- केवल साफ विकल्प के बड़े पैमाने पर निजी क्षेत्र की गोद ... Only widespread private sector adoption of clean alternatives ...
- ... के बाद से अपनी खोज बड़े पैमाने पर नहीं है. ... since its discovery is not widespread.
8
largely
ADV
Synonyms: काफी हद तक, मोटे तौर पर, मुख्यतः
- वर्तमान व्यवस्था में बड़े पैमाने पर इस मंच पर चर्चा की है ... At present the system is largely discussed on the forums ...
- ... के आविष्कार के कारण बड़े पैमाने पर उद्योग आज तस्वीर में ... ... in the photo industry today largely due to the invention of ...
- ... 450 मी, है ऊपर बड़े पैमाने पर बनाया उष्णकटिबंधीय वर्षावन की. ... 450 km, is made up largely of tropical rainforests.
- ... कि अपने विकास, निर्यात और बड़े पैमाने पर आईटी आउटसोर्सिंग पर आधारित ... ... that its growth, based largely on exports and IT outsourcing ...
9
scale
NOUN
- बड़े पैमाने पर ज्ञान यहाँ महत्वपूर्ण है. Knowledge of scale is important here.
- ... प्रणाली की खरीद पर दुनिया भर में बड़े पैमाने पर है . ... procurement mechanism on worldwide scale.
- ... सब कवरेज पैटर्न तुलना के लिए बड़े पैमाने पर] ... all coverage patterns to scale for comparison]
- ... विज्ञापन मंच अर्थशास्त्र में बड़े पैमाने पर महत्वपूर्ण लाभ कर रहे हैं, ... ... are significant benefits of scale in advertising platform economics, ...
- एक और अच्छी बात: बड़े पैमाने पर आर्थिक. One more good thing: Economy of scale.
More meaning of बड़े पैमाने पर
भारी
a)
heavy
ADJ
Synonyms: हेवी
- यह बहुत ही भारी है. It is far too heavy.
- कमरे में हवा भारी और सघन हो गया. The air in the room became heavy and dense.
- प्लैटिनम धातु है एक भारी और घने. Platinum is a heavy and dense metal.
- हाल भारी धातु यौगिकों हैं. Most are heavy metal compounds.
- एक प्रमुख पेट के साथ एक भारी फ्रेम. A heavy frame with a prominent tummy.
- भारी शुल्क ढलाईकार पहियों गतिशीलता के लिए किया जाता है. Heavy duty caster wheels are used for the mobility.
b)
heavily
ADV
- टैंक अच्छा हालांकि, भारी मछली के साथ आबादी थी. The tank was nice though, heavily populated with fish.
- खोज इंजन पृष्ठ की सामग्री पर भारी भरोसा किया. Search engines relied heavily on page content.
- घटना मेरे मन में कई वर्षों के लिए भारी तौला. The event weighed heavily on my mind for many years.
- क्या आप भारी अपनी साइट को बढ़ावा देना है? Do you have to heavily promote your site?
- साधारण कारीगरी भारी क्षतिग्रस्त इमारतों, कुछ पतन. Ordinary workmanship buildings heavily damaged, some collapse.
- भारी तो मानना है कि प्रमुख द्वारा कार्रवाई की. Heavily prosecuted by the then major believes.
c)
overwhelming
ADJ
- सूचना के सूची भारी है. The list of information is overwhelming.
- यह भारी कर सकता है. It can seem overwhelming.
- यह सब थोड़ा भारी है. It can all be a bit overwhelming.
- आप अपने जीवन में भारी महसूस करना चाहता है. You feel overwhelming in your life.
- यह कुछ सीखने वालों के लिए भारी जा सकता है. This can be overwhelming for some learners.
- किसी भी मायने में भारी संख्या नहीं है. Not an overwhelming number by any stretch.
d)
huge
ADJ
- भारी निराशा क्या देखने के लिए कि क्या हुआ है. What a huge disappointment to see what has happened.
- प्रतिक्रिया एक बार फिर से भारी थी. The response was huge once again.
- लेकिन क्रोम उन्माद भारी है. But the chrome hysteria is huge.
- यह भारी प्रतिक्रिया तुम्हें पता है. It got huge response you know.
- इलेक्ट्रॉनिक खोज उद्योग भारी है. The electronic discovery industry is huge.
- इन बड़े निगमों से इस बाजार में भारी मांग है. The demand market from these big corporations is huge.
e)
enormous
ADJ
- व्यक्तियों पर इसका असर भारी. Its effect on individuals is enormous.
- इस प्रकार से परिचालन लागत में बचत भारी है. Thus saving in operational cost is enormous.
- उपलब्ध ब्राउज़रों की संख्या में आज भारी रहे हैं. The number of browsers available today are enormous .
- भारी लाभ कर रहे हैं. The benefits are enormous.
- व्यक्तियों पर इसका असर भारी है. Its effect on individuals is enormous.
- चीजों की योजना में, यह भारी है! In the scheme of things, this is enormous!
f)
massive
ADJ
Synonyms: बड़े पैमाने पर, विशाल, असीम
- भारी पर्यावरणीय लागत का कुछ भी नहीं कहने के लिए. To say nothing of the massive environmental cost.
- इस भारी गिरावट के साथ सस्ते आता है. With this massive drop comes bargains.
- बुलियन के सिक्कों और बुलियन धातुओं में भारी रुचि है. There is massive interest in bullion coins and bullion metals.
- इस तरह के भारी वोट कि दुनिया के नेताओं ... Such massive vote that world leaders ...
- भारी छूट कार्यक्रम और टैक्स क्रेडिट के साथ ... With massive rebate programs and tax credits ...
- हमारी भारी सदस्यों क्षेत्र के साथ पैक किया जाता है ... Our massive members area is packed with ...
g)
bulky
ADJ
- कार्यक्रम भारी, भारी है और बहुत शक्तिशाली. The program is huge, bulky and very powerful.
- कोई और अधिक भारी chargers और असुरक्षित केबल सब ... No more bulky chargers and unsafe cables all over ...
- पूरे कार भारी और बोझिल है, ... The whole car is bulky and cumbersome, the ...
- ... संकुल मेल कर रहे हैं भारी जा भेजना होगा, क्या ... ... are going to send bulky mail packages, what would ...
- किताबें, डायरी और अन्य भारी सामान बाहर शासन Ruled out books, diaries and other bulky goods
- बेशक, कुछ मालिश कुर्सियों भारी है, जो कारण है ... Admittedly, some massage chairs are bulky, which is why ...
h)
tremendous
ADJ
- आधुनिक समय में, कैलकुलेटर एक भारी बदलाव किया है. In modern times, the calculator has a tremendous change.
- सहकारी रक्षा पर तरंग प्रभाव भारी होगा. The ripple effects on cooperative defense would be tremendous.
- इसका हमारी अर्थव्यवस्था पर भारी प्रभाव पड़ा है। It has got a tremendous impact on our economy.
- तैयार भारी शक्ति है. Framing has tremendous power.
- कारोबार बढ़ा जनसंपर्क के साथ भारी वृद्धि देख सकते हैं. Businesses may see tremendous growth with increased public relations.
- उदाहरण के लिए हस्ताक्षर अभियानों ने भारी सफलता पाई थी। For instance, the signature campaigns were a tremendous success.
i)
overwhelmingly
ADV
Synonyms: घने
- वे भारी थे मुझ से बड़ा है, ... They were overwhelmingly bigger than me, ...
- ... सिर्फ इतनी अविश्वसनीय रूप से भारी biodiverse है. ... is just so incredibly overwhelmingly biodiverse.
- वहाँ से बाहर सामान की भारी बड़ी राशि में से ... Of the overwhelmingly large amount of accessories out there ...
- ... , प्रत्येक विज्ञापन अभियानों से भारी सकारात्मक परिणाम पड़ा है ... ... , each has had overwhelmingly positive results from the ad campaigns ...
- भारी, वे हमें हमारी ईमानदारी के लिए धन्यवाद दिया ... Overwhelmingly, they thanked us for our honesty ...
- "सार्वजनिक भारी खारिज अनुवांशिक इंजीनियर पेड़ ... "Public Overwhelmingly Rejects Genetically Engineered Trees ...
j)
immense
ADJ
- फल है भारी आंतरिक सफाई मूल्य और ... The fruit has immense internal cleansing value and ...
- करने के बाद जनता के भारी दबाव के चलते कंपनी ... After immense public pressure the company ...
- ... नहीं है कि उन शब्दों के साथ भारी बिजली ले? ... that words carry with them immense power?
- ... लाभ वीडियो साइटों से भारी यातायात के नहीं ले जा ... ... not taking advantage of the immense traffic from video sites ...
- हमारे कर्मों भारी, हमारी दया भारी ... Our deeds immense, our kindness overwhelming ...
- ... : अपने आकर्षण भी भारी उसके साथ निपटने ग्रंथ सूची ... ... : his charm is also the immense bibliography dealing with her ...
k)
steep
ADJ
- एक सिर और कंधे पैटर्न के लिए बहुत भारी है? Is this too steep for a head and shoulders pattern?
- सीढ़ियों बहुत भारी थे. The stairs were very steep.
- ... अपने पायलट से कहा कि भारी बैंक शुरू तो कॉकपिट ... ... asked our pilot to start a steep bank so the cockpit ...
- ... को पूरा करने के लिए काफी भारी आंकड़े दे सकते है ... ... may be given quite steep figures to achieve at ...
- ... दबाव डाल कंपनियों को भारी छूट पर भवनों बेच कर. ... pressuring companies to sell buildings at steep discounts.
- दीवार कुछ स्थानों में बहुत भारी है, और सीढ़ियों ... The wall is very steep in some places, and stairs ...
विशाल
a)
huge
ADJ
- मेरे भाई को एक विशाल रूले खिलाड़ी है. My brother is a huge roulette player.
- इस प्रार्थना के लिए एक विशाल जवाब है. This is a huge answer to prayer.
- विशाल सूची के लिए धन्यवाद. Thanks for the huge list.
- यह किटी एक विशाल तोप पैक. This kitty packs a huge cannon.
- व्यापार के विकास के लिए विशाल संभावनाएं हैं. Business has huge potential for growth.
- प्रशंसा के विशाल दौर. Huge round of applause.
b)
vast
ADJ
Synonyms: विराट
- यह वास्तव में विशाल है. It really is vast.
- वहाँ चालाक नया सूत्रों के विशाल सरणी हैं. There are vast array of clever new formulas.
- आज के ऑटोमोबाइल कारोबार विशाल है. Today the automobile business is vast.
- क्षेत्र में एक विशाल जंगल क्षेत्र है. The area is a vast wilderness area.
- वहां चालाक नए फार्मूले के विशाल सरणी है. There are vast array of clever new formulas.
- कैरियर संभावनाएँ विशाल हैं। Career possibilities are vast.
c)
giant
ADJ
Synonyms: विशालकाय, दिग्गज कंपनी
- अन्य द्वीपों जो विशाल नाइट क्लबों हैं. There are other islands which are giant nightclubs.
- उस समय मानव भी विशाल आकार के थे. At that time humans were also of giant size.
- किसी भी घटना में बिक, विशाल दर्पण थे. In any event, the giant mirrors were sold off.
- हम विशाल आकार कृन्तकों के जीवाश्म है. We have the fossil of giant size rodents.
- मीडिया की दुनिया में, वह एक विशाल है. In the media world, he is a giant.
- एक विशाल स्तंभ यहाँ पर आधारित है, ... A giant pillar rests here, ...
d)
gigantic
ADJ
- विशाल घातीय वृद्धि और ब्लॉगिंग की बढ़ती लोकप्रियता के साथ ... With gigantic exponential growth and the growing popularity of blogging ...
- असफल प्रयोगों के बाद एक विशाल वायरस प्रयोगशाला से भाग गया ... After unsuccessful experiments a gigantic virus escaped from the laboratory ...
- व्यर्थ कारों, विशाल घरों, मौसमी फैशन ... Wasteful cars, gigantic homes, seasonal fashion ...
- ... कई वर्षों से और मूल्य पैसे के विशाल राशियाँ. ... many years and cost gigantic sums of money.
- इसलिए, यह एक विशाल पोल टॉवर पर स्थापित है. Hence, this gigantic pole is set upon a tower.
- ... डेटा isn'ta विशाल छलांग आगे है, यह ... ... the data isn't a gigantic leap forward, it ...
e)
massive
ADJ
Synonyms: बड़े पैमाने पर, भारी, असीम
- एक विशाल चीनी उत्सव! A massive sugar fest!
- यहाँ विशाल संग्रह है. Here is the massive collection.
- लेकिन विशाल स्तर पर, भविष्य का एक हिस्सा ... But at the massive level, part of the future ...
- कुछ वेब डिजाइनर विशाल कंपनियों का हिस्सा हैं, कई ... Some web designers are part of massive companies, has many ...
- सक्रिय, उत्तरदायी खरीदारों की विशाल ईमेल सूची निर्माण है ... Build massive email lists of active, responsive buyers ...
- ... है कि हमारे इस विशाल बैंकिंग संकट हालात. ... that got us into this massive banking crisis.
f)
spacious
ADJ
Synonyms: विस्तृत
- बड़े विशाल कमरा भी संतुष्ट. Large spacious rooms also satisfied.
- आवास स्वच्छ, विशाल था और आराम से. The accommodation was clean, spacious and comfortable.
- इस कार प्रदान करता है a विशाल पर्यावरण. This car provides a spacious environment.
- लक्जरी विशाल अनन्य छुट्टी आवास. Luxury exclusive spacious holiday accommodation.
- आश्चर्य और बहुत विशाल कमरा था. Was surprised and very spacious rooms.
- वे विशाल और आराम कर रहे हैं, जो ... They are spacious and comfortable, which ...
g)
enormous
ADJ
- एक विशाल कत्थई जगह. An enormous brown spot.
- पहले बासीलीक एक विशाल और भव्य इमारत थी., ... The first basilica was an enormous and magnificent building, ...
- एक विशाल सेटअप लागत में यह परिणाम है और एक ... This results in an enormous setup cost and an ...
- मुझे मेरे अंदर आस्था का एक विशाल राशि की खोज की ... I discovered an enormous amount of faith inside me ...
- यह विशाल है और अविश्वसनीय रूप से पतली है, यह ... It is enormous and incredibly slim it ...
- और उसके विशाल आकार पर विचार, अपने flyby ... And considering its enormous size, its flyby ...
h)
vishal
NOUN
i)
mammoth
ADJ
- विशाल हाथीदांत करना कहाँ दफन करता है? Where does mammoth ivory lay buried?
- एक विशाल पेंट, इतना है कि वह ... Paint a mammoth, so that he ...
- ... क्या होता है जब विशाल समर्थन है कि सरकार ... ... What happens when the mammoth support that the government ...
- विशाल झील के बारे में और अधिक पढ़ें ... Read more about Mammoth Lakes ...
j)
immense
ADJ
- वे विशाल ऊर्जा के साथ साहसी होते हैं। These are adventurers with immense energy.
- शुक्र है, विशाल और दूर सोचा surges । Thankfully surges , the immense and distant thought .
- वाह, तुम यात्रा का एक विशाल राशि है. Wow you do an immense amount of travelling.
- ... अर्थव्यवस्थाओं को तत्काल उनके विशाल विविधता डॉलर के भंडार है. ... economies have to urgently diversify their immense dollar reserves.
- ... प्रवेश निबंध की एक विशाल खून के साथ समझौता करने ... ... to agreement with a immense bleed of admittance essays ...
- आज प्रतियोगिता इतना विशाल है कि हर व्यवसाय के स्वामी ... Today, the competition is so immense that every business owner ...
k)
mega
ADJ
Synonyms: मेगा
- मुझे लगता है कि यह विशाल है! I think it's mega!
- ... महिला प्रजनन प्रणाली और विशाल स्कोर अंक नियंत्रित करता है. ... controls the female reproductive system and scores mega points.
- कैसे की विशाल जोकर खेलने के लिए? How to play the Mega Joker?
- खेल, अनुकूलन या हमारे विशाल बांध को देखो. Look at Games, Customization or our Mega pack.
- विशाल लाखों विजेता न्यूनतम 12 लाख डॉलर है. Minimum winning the Mega Millions is $ 12 million.
l)
large
ADJ
Synonyms: बड़े
- प्लास्टिक के पौधे, विशाल चट्टानों आदि. Plastic plants, large rocks etc.
- पृथ्वी के सात विशाल लगातार पिंडों में से एक। One of seven large continuous masses of land.
- एक विशाल पोर्टल और बहुभाषी वेबसाइट Provide a large portal and multi-lingual website
- ... पर, वहाँ एक विशाल प्रदर्शन में सुधार किया गया. ... , there was a large improvement in performance.
- विशाल-ज़िप ताला बैग ... Large zip-lock bags ...
असीम
a)
limitless
ADJ
Synonyms: असीमित
- लेकिन ध्यान, अपनी ऊर्जा असीम नहीं है! But attention, his energy is not limitless!
- एक अभिनेता के रूप में आपका दायरा असीम रहा है। Your range as an actor has been limitless.
- विभिन्न वस्तुओं ब्राउज़ द्वारा असीम संभावनाओं की दुनिया का अन्वेषण. Explore the world of limitless possibilities by browsing various objects.
- डिजाइन तकनीकों का असीम और अनुप्रयोगों अंतहीन हैं. The design techniques are limitless and the applications endless.
- वह खेल में उसकी असीम ऊर्जा फेंकता है बस के रूप ... He throws his limitless energy into play just as ...
- मनोरंजक असीम के लिए सामग्री का उत्पादन! produced content for limitless amusing!
b)
boundless
ADJ
- वह प्यारा है और असीम आशा से भरा है. He is adorable and full of boundless hope.
- निश्चित रूप से असीम संभावनाएं हैं. The possibilities are certainly boundless.
- मन की शक्ति असीम है. The power of the mind is boundless.
- ... बच्चों को लाता है असीम हैं. ... brings to kids are boundless.
- अब, इंटरनेट का असीम चमत्कार के लिए धन्यवाद ... Now, thanks to the boundless wonders of the Internet ...
c)
aseem
NOUN
d)
e)
infinitely
ADV
Synonyms: infinitely
- आज, पैटर्न और रंग असीम रूप से भिन्न हो. Today, patterns and colors vary infinitely.
- बेल्ट टेंशन असीम समायोज्य है. The belt tension is infinitely adjustable.
- ... मौजूदा डेटा को वर्गीकृत करने के असीम कम क्षमता के साथ ... ... with a rated capacity infinitely less data to the current ...
- ... हमेशा आकर्षक है, असीम रूप से पेचीदा, और - ... ... is always charming, infinitely intriguing, and – ...
- ... ओर, यह उपभोक्ता के लिए असीम और अधिक सुविधाजनक है ... ... hand, it's infinitely more convenient for consuming ...
f)
immense
ADJ
- यह बहुत स्वाभाविक है और असीम. It's so natural and immense.
- नहीं, यह माध्यम की असीम शक्ति को बोलता है ... No, it speaks to the immense power of the medium ...
- असीम शक्ति, सहजता और ... The immense force, the spontaneity and ...
g)
unbounded
ADJ
h)
infinite
ADJ
- लोगों की असीम क्षमता. Infinite capacity of people.
- चेतना असीम क्षमता है, हर ... Consciousness has infinite capabilities, at each ...
- सुधार और अनुकूलन के लिए असीम संभावनाएं Infinite possibilities for modification and customization
- 'अपने असीम ज्ञान' में हाँ (जो ... yes in my 'infinite wisdom' (whatever ...
- ... अनंत हथगोले, अनंत क्लिप और पाठ्यक्रम की असीम क्षमता. ... infinite grenades, infinite clips and of course infinite stamina.
- क्योंकि यह एक असीम संकट किताब नहीं है. Because it isn't an Infinite Crisis book.
i)
massive
ADJ
Synonyms: बड़े पैमाने पर, भारी, विशाल
- ज्वालामुखी राख और धूल का असीम और मात्रा अलग हो गया ... Massive quantities of volcanic ash and dust were ejected ...
- * शामिल किट का असीम चयन. * Massive selection of kits included.
जन
a)
mass
NOUN
- जन चेतना दर्द पर खिलाती है. The mass consciousness feeds on pain.
- जन अभियान अनुक्रमित द्वारा पहुँचा रहे हैं. Mass operations are accessed via indexes.
- जन या वजन समझौता के प्रभाव से यह परिणाम है. This results from the effects of mass or weight compounding.
- तो दुख के पूरे जन उठता है. So the whole mass of suffering arises.
- यह अपने प्रकाश जन था. It had its light mass.
- यह समझा जा सकता है कि जन विपणन यह इतना है ... It is understandable that by mass marketing it is much ...
b)
jan
NOUN
Synonyms: जनवरी
- जन मुझसे कहता है कि द्वारा, और बड़े ... Jan tells me that, by and large ...
- जन चर्चा कल रात है और जब ... Jan discussion last night and when the ...
- जन एक अच्छा (और कम लिखा है ... Jan has written a good (and short ...
- हाँ, जन हमारे लिए अच्छा है. Yes, Jan is good to us.
- एक करीबी फोन में जन Jan in A close call
- एक करीबी कॉल में जन Jan in A close call
c)
public
ADJ
- हमें जनसंख्या नियंत्रण के लिए एक जन वातावरण तैयार करना होगा ... We have to prepare a public atmosphere for population control ...
- एक एक जन संख्या है और एक एक निजी नंबर है ... One is a public number and one is a private number ...
- एक बड़ा जन-अभियान शुरू किया गया। A huge public-relations drive was undertaken.
- ... अस्पतालों में भी, जन सेवा में कर्मचारियों की ... ... of employees in the public service, also in hospitals ...
- ... 'है कि वैश्विक जन संस्कृति' है - अगर ... ... is that 'global public culture' – if ...
- नाम, पदनाम और जन सूचना अधिकारियों के अन्य ब्यौरे Names, designations and other particulars of Public Information Officers
d)
मास
a)
mass
NOUN
- लेकिन हम मास मीडिया को कैसे भूल सकता हूँ? But how can we forget the mass media?
- मास निर्मित कपड़े आज कम खर्चीला है. Mass manufactured clothing is less expensive today.
- एक मास के आलोचकों के माध्यम से ऑनलाइन बातचीत भी भाग ... A mass of critics also participates via online chat ...
- दरवाजे पर मास सुरक्षित रूप से रेफरल केंद्र क्षेत्र में उतरा ... Mass at the door safely landed at the referral center field ...
- ... से पहले और संभवतः 'परंपरागत मास मीडिया' विज्ञापन ध्यान ... ... before and possibly the traditional 'mass media' advertising focus ...
- ... एकाधिक प्राप्तकर्ताओं को एक मास-पत्र भेज रहे हैं ... ... you are sending a mass mailing to multiple recipients ...
b)
सामूहिक
a)
collective
ADJ
- दोहन करने का मतलब यह सामूहिक खुफिया था . It was meant to harness collective intelligence.
- के माध्यम से अपनी भावनाओं को व्यक्तिगत और सामूहिक. Through her feelings are expressed individual and collective.
- सामूहिक खेल बहुत व्यस्त लोग. Collective sports very busy people.
- क्यों चिकित्सा सामूहिक समझौते के तहत प्रशिक्षु डॉक्टरों को चलाने? Why run trainee doctors under medical collective agreements?
- उनके सामूहिक शक्ति के बावजूद महिलाओं, अभिभूत महसूस किया ... The women, despite their collective strength, felt overwhelmed ...
- वे सामूहिक गिरावट की रोकथाम प्रदान करते हैं और ... They provide collective fall prevention and are ...
b)
bulk
NOUN
Synonyms: थोक, भारी मात्रा, बल्क, एकमुश्त
- सामूहिक कार्रवाई में सफल रहे रिकॉर्ड्स की संख्या. Number of records which succeeded in the bulk operation.
- सामूहिक कार्रवाई का स्थिति नाम. Status name of the bulk operation.
- सामूहिक रूप से हटाएँ कार्य सबमिट करें. Submit a bulk delete job.
- विफल हुए सामूहिक हटाने के लिए त्रुटि कोड. Error code for the failed bulk deletion.
- सामूहिक कार्रवाई की स्थिति का कारण. Reason for the status of the bulk operation.
- पृष्ठभूमि में रिकॉर्ड्स का सामूहिक हटाना चलता है. Bulk deletion of records runs in the background.
c)
mass
ADJ
- सामूहिक पर्यटन स्थलों से नष्ट नहीं है. Destinations not destroyed by mass tourism.
- सामूहिक जिम्मेदारी है कि कर सकते हैं? Can the mass that responsibility?
- ... और चीजें हैं जो महिलाओं को सामूहिक उपयोग कर बेच. ... and selling things that women using mass.
- ... कंपनियों को एक तरह की सामूहिक विज्ञापन अभियान में शामिल होंगे ... ... companies engage in a mass advertising campaign of sorts ...
- एक नई सामूहिक ई-मेल गतिविधि बनाएँ. Create a new mass e-mail activity.
- बिक्री के श्रमिकों के सामूहिक छंटनी की रोशनी में ... In the light of the mass layoffs of sales workers ...
d)
collectively
ADV
- डिजाइनरों को सामूहिक रूप से दृश्य विचारकों होते हैं. Designers collectively tend to be visual thinkers.
- सामूहिक या व्यक्तिगत रूप से हम सभी ... Collectively or individually we all ...
- इन तकनीकों में, सामूहिक का एक हिस्सा " ... These techniques, collectively a part of " ...
- मुझे और चूहे के गिरोह के बारे में सामूहिक बताओ? Tell me more about the Horde of Rats Collectively?
- सामूहिक, बस इन नया परिचय ... Collectively, just the introductions to these new ...
- सामूहिक रूप से, इस कानूनी समझौते ... Collectively, this legal agreement ...
द्रव्यमान
a)
mass
NOUN
- कैलकुलेटर शरीर द्रव्यमान सूचकांक की गणना करता है. The calculator calculates the body mass index.
- ... मुख्य रूप से अपने बेहद कम द्रव्यमान के कारण है. ... is mainly due to its extremely low mass.
- ... , क्योंकि इसके प्रभावशाली द्रव्यमान का. ... , because of its impressive mass.
- ... , जबकि लोगों के द्रव्यमान का सबसे अधिक है, हालांकि ... ... , while most of the mass of people, though ...
- मेरी द्रव्यमान का कुछ 3 के साथ साइटों का उत्पादन किया ... A few of my mass produced sites with 3 ...
विपुल
a)
prolific
ADJ
Synonyms: सर्जनात्मकता, उर्वर, उपजाऊ
- एक विपुल लेखक, वह दोनों कविता और नाटक लिखे. A prolific author, she penned both poetry and drama.
- एक विपुल लेखक, शिक्षक और दूरदर्शी ... A prolific writer, teacher and visionary...
- के रूप में एक विपुल लेखक और शोधकर्ता, ... As a prolific researcher and writer, ...
- ... रूप में अच्छी तरह से एक विपुल लेखक और सफल निवेशक ... ... as well as a prolific author and successful investor ...
b)
profuse
ADJ
- विपुल संगठनों और पत्रिकाओं में भी ... Profuse organizations and journals also ...
- विपुल निष्क्रिय ग्राहक शुल्क कॉलम सेवाओं के उपयोग पर विचार करना ... Profuse passive clients mull over using duty column services ...
c)
mass
NOUN
जनसंचार
a)
mass
NOUN
- यदि there'sa USB जनसंचार भंडारण युक्ति सूचीबद्ध है, ... If there's a USB Mass Storage Device listed, ...
- जनसंचार प्रभाव 3 कोच 1.03 Mass Effect 3 Trainer 1.03
व्यापक
a)
comprehensive
ADJ
Synonyms: विस्तृत
- उपरोक्त सूची व्यापक नहीं है. The above list is not comprehensive.
- यह उत्कृष्ट परिभाषा है और यह व्यापक है. It has excellent definitions and it is comprehensive.
- तो नोट कोई व्यापक ढंग से कर रहे हैं. So the notes are by no means comprehensive.
- सरकारी विभागों और उनकी गतिविधियों की व्यापक सूची। A comprehensive listing of government departments and their activities.
- अपने व्यापार के लिए व्यापक स्केलेबल. The scalable comprehensive cover for your business.
- व्यापक निवेश की योजना बना उपकरण प्रदान करता है. Provides comprehensive investing and planning tools.
b)
broad
ADJ
- संकेत प्रदाताओं की एक व्यापक पसंद है। A broad choice of signals providers.
- आपके बजट के लिए आपकी ऑडियंस बहुत व्यापक है. Your audience is too broad for your budget.
- यह यह एक मामले के बाहर व्यापक प्रासंगिकता है. This has broad relevance outside of this one case.
- बात को याद है कि व्यापक बयान नहीं बना. The thing to remember is not to make broad statements.
- हमारी वेबसाइट पर विषयों की एक किस्म बहुत व्यापक है। A variety of topics on our website is very broad.
- एक व्यापक दर्शकों के लिए अपील. Appeals to a broad audience.
c)
wide
ADJ
- नया समझौता काफी व्यापक है। The new deal is fairly wide.
- निस्संदेह बालों के झड़ने के कारणों लेकर व्यापक हैं. Undoubtedly the reasons for hair loss are wide ranging.
- यह कार्यकारी कार उपकरण परिचय to a व्यापक बाजार. It introduces executive car equipment to a wide market.
- आप इसे एक व्यापक लाइन होना नहीं चाहती. You do not want it to be a wide line.
- इंटरनेट एक व्यापक और विशाल है. The internet is a wide and vast.
- थूथन अच्छा वापस लाने के लिए व्यापक है. The muzzle is wide for good retrieving.
d)
extensive
ADJ
- दुनिया पर उनका असर व्यापक है. His impact on the world is extensive.
- उसकी पृष्ठभूमि व्यापक और कम से कम कह प्रभावशाली है. His background is extensive and impressive to say the least.
- चित्र और एक व्यापक ग्रंथ सूची. Illustrations and an extensive bibliography are included.
- या हमारे व्यापक संग्रह से धर्मोपदेश शिक्षण का आनंद लें! Enjoy a sermon or teaching from our extensive archive!
- मैं एक लंबे और व्यापक जीवन था. I had a long and extensive life.
- हमें दुनिया भर में एक व्यापक नेटवर्क के ग्राहकों . We have an extensive network of customers worldwide.
e)
sweeping
ADJ
- व्यापक काम्पैक्ट मिट्टी क्योंकि, ... Because sweeping compacts soils, leaving ...
- मंजिल व्यापक या शून्य चलाकर प्रारंभ ... Start by sweeping the floor or running the vacuum ...
- ... नाटक सटीक लहजे जोड़ें to साफ, व्यापक कूप लाइनों. ... precise accents add drama to clean, sweeping coupé lines.
- ... योग सनक है पश्चिमी दुनिया व्यापक है. ... the yoga craze has been sweeping the western world.
- ... फर्श की सफाई के मूल विधि द्वारा व्यापक था. ... the basic method of cleaning floors was by sweeping.
- ... एक चिकनी सतह के लिए व्यापक और रखरखाव आसान और ... ... a smoother surface to make sweeping and maintenance easier and ...
f)
pervasive
ADJ
- ... और यह राष्ट्रीय प्रवचन में सभी व्यापक है. ... and it's all pervasive in the national discourse.
- ... हैं कि इन समस्याओं के व्यापक हैं, लेकिन एक ही ... ... that these problems are pervasive, but the only ...
- इतना व्यापक है कि हम उनमें से अक्सर अनजान हैं. so pervasive that we are often unaware of them.
- ... जब तक वहाँ अपने आने की एक व्यापक उम्मीद है. ... until there is a pervasive expectation of its arrival.
- ... , जब तक वे संगठन में व्यापक हो गए हैं. ... have grown until they are pervasive in the organization.
- और परिवेश व्यापक सर्वत्र ... and ambient pervasive ubiquitous...
g)
massively
ADV
Synonyms: बड़े पैमाने पर
- उसकी बिक्री व्यापक मात्रा बढ़ जाती है. Her sales volume increases massively.
- व्यापक रूप से बेहतर है कि इतनी संख्या ... Massively superior numbers so that ...
- ... हवा सिमुलेटर अवधारणाओं और व्यापक multiplayer ऑनलाइन game. ... the air simulators concepts and massively multiplayer online game.
- व्यापक है आप के लिए सभी लिंक मिल गया! Massively's got all the links for you!
- एक व्यापक multiplayer ऑनलाइन खेल (भी बुलाया ... A massively multiplayer online game (also called ...
- व्यापक टुकड़ा वास्तव में एक अलग दिशा में दूर ले जाता ... The Massively piece actually takes off in quite a different direction ...
h)
elaborate
ADJ
- ... एक कॉकटेल का सबसे व्यापक सजावट के बारे में है. ... 's about the most elaborate decoration of a cocktail.
- मैं यहाँ और अधिक व्यापक नहीं है, लेकिन ... I will not elaborate further here, but ...
- ... बीमा कंपनियों में, एक व्यापक उपलब्धि अपने खाते का वर्णन ... ... insurers, with a elaborate depict of your accomplishment account ...
- वह व्यापक नहीं है जिस पर कुत्ते की तरह ... He would not elaborate on which types of dogs ...
- ... लेकिन एक और तरह के व्यापक परिणाम लागू नीतियों के ... ... but the result of an elaborate and well implemented policies ...
- ... के लिए प्रसिद्ध थे नक्काशी व्यापक और ठीक है, जो ... ... were famous for the elaborate and fine carving which ...
i)
larger
ADJ
Synonyms: बड़ा
- प्रदर्शन क्षेत्र अद्यतित इसे व्यापक बनाने के लिए. Updated the display area to make it larger.
- व्यापक फिल्म प्रारूप हमेशा बेहतर परिणाम प्रदान करेगा. Larger film format will always deliver superior results.
- इसके राष्ट्रीय तथा अंतर्राष्ट्रीय तौर पर व्यापक निहितार्थ हैं। It has larger implications nationally and internationally.
- ... राजनीति पर प्रौद्योगिकी का प्रभाव व्यापक विस्तार होगा. ... the impact of technology on politics will grow larger.
- ... कंप्यूटर के बीच फाइल स्थानांतरण व्यापक प्रयोग किया जाता है. ... is used to transfer larger files between computers.
- के व्यापक संदर्भ में कि क्या कोई ... ... in the larger context of whether there is any ...
j)
mass
ADJ
- ... संतुलन के लिए शरीर के व्यापक उपाय किया जाता है. ... balance is used to measure the mass of a body.
- ... जीवन यादों का खजाना के लिए एक व्यापक रहा है. ... life has been a mass of memories to treasure.
- ... अधिक प्रयोज्य और पाठ्यक्रम के व्यापक बाजार स्वीकृति, के प्रति ... ... towards greater usability and mass market acceptance, of course ...
- बहुत ही व्यापक है, बढ़िया चित्र ... Very same mass, great pictures ...
- ... अन्य कई लोगों की एक व्यापक पैमाने पर); ... many others on a mass scale);
k)
universal
ADJ
Synonyms: यूनिवर्सल, सार्वभौमिक, वैश्विक, सर्वव्यापी
- और वह जीवन का व्यापक उद्देश्य है. And that is the universal purpose of life.
- ... हमारी स्क्रैप और अधिक व्यापक और तालाब पार हो जाता है ... ... so our scrap becomes more universal and cross the pond ...
- विनीत सूचनाएँ और व्यापक खोज Unobtrusive notifications and universal search
- ... , वहाँ समझौते और व्यापक सराहना की कुछ बातें हैं. ... , there are some points of agreement and universal appreciation.
- ... प्रणाली पहले से ही व्यापक shames और दर्दनाक विश्वास है संकलित ... ... the system has already compiled the universal shames and painful beliefs ...
- ... और सबसे दर्दनाक - भी सबसे अधिक व्यापक है. ... and the most painful – is also the most universal.
काफी हद तक
a)
largely
ADV
Synonyms: मोटे तौर पर, बड़े पैमाने पर, मुख्यतः
- वास्तव में, यह काफी हद तक जानकारी के कर देता है. In fact, it largely ignores the details.
- आउटडोर प्रतिबंध के बाद से काफी हद तक नजरअंदाज कर दिया गया है ... The outdoor ban largely has been ignored since ...
- चूंकि शरीर काफी हद तक पानी से बना है ... Since the body is largely made up of water ...
- हमारे विचार काफी हद तक हमारे मूल मान्यताओं के द्वारा विनियमित हैं ... Our thoughts are largely regulated by our core beliefs ...
- इस कोर्स की है, काफी हद तक व्यक्तिगत पसंद का मामला ... This is of course, largely a matter of individual choice ...
b)
substantially
ADV
Synonyms: काफी
- युग्मन को काफी हद तक खोलता है, which has a ... The coupling opens substantially, which has a ...
- छह पाठ्यक्रम मैनुअल has been काफी हद तक संशोधित. The six-course manual has been revised substantially.
c)
fairly
ADV
- आज हमारे कर काफी हद तक युक्तिसंगत हैं। Our taxes today are fairly reasonable.
- ... शीर्षक मुख्यतः समझदार हैं, काफी हद तक अपनी सामग्री का प्रतिनिधित्व. ... titles are eminently sensible, fairly representing their content.
- हम काफी हद तक इस बाजार में नए हैं, लेकिन ... We are fairly new to this market but ...
- ... वे एक नहीं तो काफी हद तक सामान्य जीवन चाहिए था. ... he should have an otherwise fairly normal life.
मोटे तौर पर
a)
roughly
ADV
Synonyms: लगभग
- मोटे तौर पर है कि आदेश में प्रवाह. The flow is roughly in that order.
- तुम expos जब हैं, मोटे तौर पर इतिहास, सत्यापन स्रोतों ... When you are expos' roughly history, validation sources ...
- यह मोटे तौर पर अनुमान है कि करीब ... It is roughly estimated that close...
- मोटे तौर पर बोल अंगूठे का नियम ... Roughly speaking the rule of thumb ...
- यह मोटे तौर पर एक ही करना होगा प्रभाव के रूप में ... this will have roughly the same effect as ...
b)
broadly
ADV
- मोटे तौर पर आलोचना के चार मुद्दे हैं। I have broadly four points of criticism.
- ये संक्रमण मोटे तौर पर बाहर बड़े प्रभाव जादू. These transits broadly spell out the major influences.
- अपने सभी विकल्पों के साथ मोटे तौर पर संगत कर रहे हैं ... All are broadly compatible with their alternatives ...
- सभी मोटे तौर पर उनके विकल्प के साथ संगत कर रहे हैं और ... All are broadly compatible with their alternatives, and ...
- मोटे तौर पर, ज्यादातर लोगों को ... Broadly speaking, most people ...
c)
largely
ADV
Synonyms: काफी हद तक, बड़े पैमाने पर, मुख्यतः
- पारंपरिक उधारदाताओं मोटे तौर पर एक परिस्थितिजन्य व्यवस्था बाध्य ... Conventional lenders largely compel a circumstantial arrangement ...
- हालांकि अज्ञान मोटे तौर पर रहता है, वहाँ कोई और अधिक ... Though the ignorance largely remains, there's no more ...
- ... इस उत्पाद रेंज में खत्म मोटे तौर पर सराहना कर रहे हैं. ... finishing in this product range are largely appreciated.
- ... इतिहास महत्वपूर्ण है, क्योंकि मोटे तौर पर हमारे अनुभव का वहाँ, ... ... history is important, largely because of our experiences there, ...
- ... उच्च शिक्षा से संबंधित जनसंख्या मोटे तौर पर गरीब और घनी काफी है ... ... population belonging to higher education largely poor and densely considerable ...
d)
grossly
ADV
- ... अपने कर्तव्यों में परित्यक्त और सबसे अच्छी में मोटे तौर पर अक्षम. ... derelict in his duties and grossly incompetent at best.
- निस्संदेह यह मोटे तौर पर, overpriced जाएगा ताकि इसे ... It will undoubtedly be grossly overpriced, so it ...
- क्या मोटे तौर पर तुम्हारी आँखों से असंगत दिखाई देगा ... What will appear grossly incongruous to your eyes ...
स्केल
a)
scale
NOUN
- ग्राफ़ की स्केल समायोजित करता है. Adjusts the scale of the graphs.
- मार्की को स्केल करने के लिए, हैंडल ड्रैग करें. To scale the marquee, drag a handle.
- दस्तावेज़ इसके वास्तविक आकार के किसी प्रतिशत पर स्केल करें. Scale document to a percentage of its actual size.
- आप रैस्टर फ़ॉन्ट्स घुमाएँ या स्केल नहीं कर सकता। You cannot scale or rotate raster fonts.
- इस स्केल का कोई लॉग आधार नहीं है. This scale has no log base.
- जब आप पाठ को स्केल करते हैं, तो आप ... When you scale the text, you ...
b)
grayscale
ADJ
Synonyms: ग्रेस्केल
- ... सबसे कम आम विभाजक स्केल प्रारूप है. ... the lowest common denominator grayscale format.
- सबसे पहले, स्केल के लिए छवि बदलने के लिए: First, change the image to grayscale:
- ... सबसे कम आम विभाजक स्केल फ़ाइल स्वरूप है, जो ... ... the lowest common denominator grayscale file format, which ...
- ... द्वारा 800 संकल्प और स्केल. ... -by-800 resolution and grayscale.
पैमाने
a)
scale
NOUN
- कुछ वकीलों तुम एक फिसलने पैमाने पर बिल. Some lawyers will bill you on a sliding scale.
- वह पैमाने पर बढ़ संख्या देखा था. He had watched the numbers on the scale rise.
- अपने खुद के तापमान और अधिक पैमाने. Make your own temperature scale and more.
- दैनिक कार्यक्रम के लिए प्राकृतिक पैमाने चालें हैं. For daily schedules are natural scale moves.
- बिजली पैमाने द्वारा आपूर्ति की. Power supplied by scale.
- सभी छवियों के लिए पैमाने पर कर रहे हैं. All images are to scale.
मापक
मापनी
a)
ruler
NOUN
- इंडेंट और टैब स्थान क्षैतिज मापनी पर दिखाई देते हैं. Indents and tab stops appear on the horizontal ruler.
- मापनी और ग्रिड विकल्पों परिवर्तित करें. Change the ruler and grid options.
- मापनी दिखाएँ या छुपाएँ. Show or hide ruler.
- मापनी को दिखाता या छुपाता है. Shows or hides the ruler.
- ... और फिर स्तंभ मार्कर्स को खींचकर क्षैतिज मापनी पर लाएँ. ... and then drag the column markers on the horizontal ruler.
b)
scale
NOUN
- हरा - पीला रंग मापनी Green - Yellow Color Scale
- लाल - पीला - हरा रंग मापनी Red - Yellow - Green Color Scale
- पीला - हरा रंग मापनी Yellow - Green Color Scale
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.