Sinhala Translation

Sinhala To Hindi Translation

The Most Accurate Sinhala to Hindi Translation

Char: 0
Words: 0
1500  / 1500
Char: 0
Words: 0
 
Listen to Hindi spoken with a native Indian accent. Stop
Widely Used Phrase
හෙලෝ.
नमस्ते।
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
स्वागत है।
සුභ උදෑසනක්.
सुप्रभात।
ඔබව හමුවීම සතුටක්.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
ස්තූතියි.
धन्यवाद।
ඔබට කොහොමද?
आप कैसे हैं?
කරුණාකර.
कृपया।
සමාවෙන්න.
क्षमा करें।
කණගාටුයි.
क्षमा करें।
ඔව්.
हाँ।
නැහැ.
नहीं।
ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
आपका स्वागत है।
සුභ දවසක් වේවා.
आपका दिन मंगलमय हो।
සුභ උදෑසනක්.
सुप्रभात।
සුභ සන්ධ්‍යාවක්.
शुभ दोपहर।
සුභ රාත්‍රියක්.
शुभ रात्रि।
ඔබව හමුවීම සතුටක්.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
ඔබව හමුවීම සතුටක්.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
සුභ සති අන්තයක් වේවා.
आपका सप्ताहांत मंगलमय हो।
හොඳ කාලයන් ගෙවී යාමට ඉඩ දෙන්න.
अच्छे दिन आने दो।
මිහිරි සිහින.
बाद में मिलते हैं।
සුභ පැතුම්.
शुभकामनाएँ।
ආයුබෝවන්.
अलविदा।
මිහිරි සිහින.
मीठे सपने।
මම ඔයාට ආදරෙයි.
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ।
මම ඔයාට තවත් ආදරෙයි.
मैं तुमसे और भी ज़्यादा प्यार करता हूँ।
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
අපි ඔයාට ආදරෙයි.
हम तुमसे प्यार करते हैं।
ඔයා ලස්සනයි.
तुम खूबसूरत हो।
මට ඔයාව මතක් වෙයි.
मुझे तुम्हारी याद आएगी।
මම ඔයාට කැමතියි.
मैं तुम्हें पसंद करता हूँ।
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
ඔයා එක්ක ඉන්න හැම මොහොතක්ම වටිනවා.
तुम्हारे साथ बिताया हर पल अनमोल है।
ඔයා නැතුව මගේ ජීවිතේ ගැන මට හිතාගන්න බෑ.
मैं तुम्हारे बिना अपने जीवन की कल्पना नहीं कर सकता।
ඔයා මාව විවාහ කරගන්නවද?
क्या तुम मुझसे शादी करोगी?
කීයක් විතර යයිද?
इसकी कीमत कितनी है?
මේක ඔයා ළඟ නිල් පාටින් තියෙනවද?
क्या आपके पास यह नीले रंग में है?
මට මේක ට්‍රයි කරන්න පුලුවන්ද?
क्या मैं इसे ट्राई कर सकता हूँ?
ගැළපෙන කාමරය කොහෙද?
फिटिंग रूम कहाँ है?
ඒක මිල අධිකයි!
यह महंगा है!
ඔයාට විකුණුම් හෝ වට්ටම් තියෙනවද?
क्या आपके पास कोई बिक्री या छूट है?
ඔයාට මට දෙන්න පුළුවන් හොඳම මිල මොකක්ද?
आप मुझे सबसे अच्छी कीमत क्या दे सकते हैं?
මේක අවසාන මිලද?
क्या यह अंतिम कीमत है?
මේක නොගැලපේ නම් මට මේක ආපහු දෙන්න පුළුවන්ද?
अगर यह फिट नहीं होता है तो क्या मैं इसे वापस कर सकता हूँ?
මට මුදල් හෝ කාඩ්පතකින් ගෙවිය හැකිද?
क्या मैं नकद या कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
කරුණාකර මට රිසිට්පතක් ලබා ගත හැකිද?
क्या मुझे रसीद मिल सकती है, कृपया?
මම මේක වෙනත් ප්‍රමාණයකට හුවමාරු කර ගැනීමට කැමතියි.
मैं इसे किसी दूसरे साइज़ के लिए एक्सचेंज करना चाहूँगा।
බස් නැවතුම්පොළ කොහෙද?
बस स्टेशन कहाँ है?
එය පැමිණෙන්නේ කවදාද?
यह कब आता है?
මට ටිකට් පතක් මිලදී ගත හැක්කේ කොහෙන්ද?
मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ?
ටිකට් පතක මිල කොපමණද?
टिकट कितने का है?
මගේ ටිකට් පත වෙනස් කිරීමට මම කැමතියි.
मैं अपना टिकट बदलना चाहता हूँ।
කුලී රථ නැවතුම්පොළ කොහෙද?
टैक्सी स्टैंड कहाँ है?
කරුණාකර මට කුලී රථයක් අමතන්න.
कृपया मेरे लिए टैक्सी बुलाएँ।
කොපමණ මුදලක් වැය වේද?
इसका किराया कितना होगा?
ඔබට මාව හෝටලයට ගෙන යා හැකිද?
क्या आप मुझे होटल तक ले जा सकते हैं?
මට කාමරයක් සඳහා වෙන් කිරීමක් තිබේ.
मेरे पास एक कमरे का आरक्षण है।
කාමරය කොපමණද?
कमरे का किराया कितना है?
මගේ කාමරය පිරිසිදු කළ යුතුයි.
मेरे कमरे की सफ़ाई की ज़रूरत है।
අවන්හල කොහෙද?
रेस्टोरेंट कहाँ है?
මට උදේ ආහාරය ඕනේ.
मुझे नाश्ता चाहिए।
මට දිවා ආහාරය ඕනේ.
मुझे दोपहर का भोजन चाहिए।
මට රාත්‍රී ආහාරය ඕනේ.
मुझे रात का खाना चाहिए।
මට වතුර ටිකක් ඕනේ.
मुझे थोड़ा पानी चाहिए।
මට මෙනුවක් බලන්න පුළුවන්ද?
क्या मैं मेन्यू देख सकता हूँ?
මම කෑම ටිකක් ඇණවුම් කරන්න සූදානම්.
मैं कुछ खाने का ऑर्डर देने के लिए तैयार हूँ।
මට රටකජු වලට අසාත්මිකතාවයක් තියෙනවා.
मुझे मूंगफली से एलर्जी है।
මට මාළු වලට අසාත්මිකතාවයක් තියෙනවා.
मुझे मछली से एलर्जी है।
මම හරක් මස් කන්නේ නැහැ.
मैं गोमांस नहीं खाता।
මම නිර්මාංශිකයෙක්.
मैं शाकाहारी हूँ।
මම ගෙවීමට කැමතියි.
मैं भुगतान करना चाहूँगा।

Subscribe to Our Channel and Learn How to Translate for FREE!


Visit our YouTube page to watch video on full screen.

About Our Translation Tool

සිංහලෙන් හින්දි - Our Sinhala to Hindi Translation Tool is powered by the Google Translation API. To use it, simply type in Sinhala in the left-hand text area and click on the "Translate" button. Our app will then translate your Sinhala word, phrase, or sentence into Hindi. You can also visit our homepage to type in Sinhala.

The translation takes just a few seconds and supports up to 1500 characters per request. Although the translation may not be 100% accurate, it provides a basic idea, and with a few modifications, it can be quite accurate. This translation software is evolving day by day, and Google engineers are continuously working on it to make Sinhala to Hindi translations more accurate and intelligent. Hopefully, it will one day produce near-perfect translations!

The Sinhala language is widely spoken, with more than 17 million people around the world speaking it. For Sinhala speakers whose Hindi is not strong, translating from Sinhala to Hindi can be challenging. Many websites offer translation services for a fee. While it’s a good idea to pay for translating large amounts of text, such as books or articles, or for professional purposes, there’s no need to pay for commonly used phrases, greetings, or for other informal uses. For these purposes, our tool can be quite helpful.

You can copy the translated text and share it on social media platforms such as Facebook or Twitter, or email it to friends or family.

If you have any suggestions or come across a particularly amusing translation, please share it with us on our Facebook page. And finally, don’t forget to give us a like and share our page with your loved ones on Facebook.

Key Features of Our Translation Tool

Sinhala sentences and phrases will be translated into Hindi meanings.

For example, typing:
"මිලියන 17 කට වැඩි පිරිසක් සිංහල මව් භාෂාව කතා කරති." will be translated into "सिंहली के 17 मिलियन से अधिक देशी वक्ता हैं।"

Use our translator tool as Sinhala to Hindi dictionary.

For instance:
"දුරු" meaning in Hindi will be "जीरा (Jeera)"
"ආදරය" meaning in Hindi will be "प्रेम (Prem)"

After translating Sinhala text to Hindi, listen to the translation spoken in a true Indian accent.

Powered by Google.

High accuracy rate.

Instant online translation.

Translate up to 1500 characters per request.

Unlimited translations available.

Get translated text in Unicode fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.

Best of all, this translation tool is FREE!

Commonly Spoken Sinhala to Hindi Phrases

I Love you
මම ඔයාට ආදරෙයි - (mama oyata adareyi)
मैं तुमसे प्यार करता हूँ - (Main tumase pyaar karata hoon)
Welcome
සාදරයෙන් පිළිගනිමු - (sadarayen piliganimu)
स्वागतम् - (Swagatam)
Hello
හෙලෝ - (helo)
नमस्ते - (Namaste)
How are you?
ඔබට කෙසේද? - (obata keseda?)
आप कैसे हैं ? / क्या हाल है? - (Aap kaise hain? / Kya haal hai?)
What is your name?
ඔයාගේ නම කුමක් ද? - (oyage nama kumak da?)
आप का नाम क्या है? - (Aap-ka naam kya hai)
My name is ...
මගේ නම ... - (mage nama ...)
मेरा नाम ... है। - (Mera naam ... hai)
Pleased to meet you
ඔබව හමුවීම සතුටක් - (obava hamuvima satutak)
आपसे मिलकर खुशी हुई - (Aapase milakar khushee huee)
Thank you
ඔබට ස්තුතියි - (obata stutiyi)
धन्यवाद - (Dhanyabaad)
Excuse me / Sorry
සමාවෙන්න / සමාවෙන්න - (samavenna / samavenna)
माफ़ कीजिय! - (Maaf keejiy!)
See you!
නැවත හමුවෙන්නම්! - (naevata hamuvennam!)
फिर मिलते हैं! - (Phir milte hai)
Do you speak English?
ඔබ ඉංග්රීසි කතාකරනවාද? - (oba imgrisi katakaranavada?)
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? - (kya aap angrezee bolate hain?)
I don’t understand
තේරෙන්නේ නැහැ - (terenne naehae)
मुझे समझ नहीं आया - (Mujhe samajh nahin aaya)
Please speak slowly
කරුණාකර සෙමින් කථාකරන්න - (karunakara semin kathakaranna)
कृपया धीमी गति से बोलें - (krpaya dheemee gati se bolen)
Where are the restrooms?
විවේක කාමර කොහේද? - (viveka kamara koheda?)
वाशरूम किदर है? - (Bathroom kidhar hai?)
Can I change money?
මට මුදල් වෙනස් කළ හැකිද? - (mata mudal venas kala haekida?)
कक्या मैं पैसे बदल सकता हूँ? - (Kya main paise badal sakata hoon?)
How much is this?
මෙය කීය ද? - (meya kiya da?)
ये कितना है? - (Ye kitana hai?)
It’s too expensive!
එය මිල අධිකයි! - (eya mila adhikayi!)
यह बहुत महंगा है! - (Yah bahut mahanga hai!)
Please say it again
කරුණාකර එය නැවත කියන්න - (karunakara eya naevata kiyanna)
कृपया इसे फिर से कहना - (krpaya ise phir se kahana)
Left / Right / Straight
වම් / දකුණ / කෙළින් - (vam / dakuna / kelin)
बाएं / सही / सीधे - (Baen / Sahee / Seedhe)

Frequently Asked Questions (FAQ)

How does Sinhala To Hindi text translation work?


Our translation service uses either Google or Microsoft to translate the text you type in Sinhala.

Whenever you type a word, sentence, or phrase in Sinhala, we send API requests to either Google or Microsoft for the translation. In return, they send back a response with the translated text in Hindi.

Their system leverage machine-language technologies to bring together some cutting edge technologies such as artificial intelligence (deep learning), big data, Web APIs, cloud computing, and more to perform high-quality translations.

Can we download this translation service?


No. At the moment, you can only use our Sinhala translation service online.

However, you can install the Chrome extension tool called Google Translate by visiting the Google Translate Chrome Extension link.

Once the translation tool is installed, you can highlight and right-click the section of text, then click on the "Translate" icon to translate it into the language of your choice. Additionally, you can translate entire web pages by clicking on the "Translate" icon in the browser toolbar.

This tool supports over 100 languages.

What other tools do you have for Sinhala typing and translation?


We offer the following tools:

  1. Sinhala Typing Input Tool (also known as Google Transliteration):

    With this tool, you can type in English and get the text in Sinhala. For example, typing "obaṭa kesēda?" will give you "ඔබට කෙසේද?". This makes typing in Sinhala easy, as you don’t need to remember the complex Sinhala keyboard layout. Please visit www.EasyHindiTyping.com to use this tool.

    This Sinhala typing tool is FREE. Additionally, you can email the text you have typed to anyone — including yourself.


  2. Sinhala Unicode Typing:

    The online Sinhala Unicode tool automatically converts any romanized text into Unicode Sinhala. As you type, you’ll receive suggestions to make typing easier. Please visit this link to type in Unicode.


  3. Sinhala Speech Translator:

    Sinhala speech translation services are provided by both Microsoft and Google. They use their respective cognitive services to translate spoken words and phrases into the language of your choice. For some languages, you can also hear the translation spoken aloud.

    Microsoft Translator, in particular, powers speech translation features across its products, which can be used for live presentations, in-person or remote translated communication (e.g., Skype), media subtitling, customer support, and business intelligence.

How do I translate Hindi Text from an Image to Sinhala?


Our online software currently does not have a feature to translate Hindi text from an image.

However, if you have an Android or iOS device (iPhone or iPad), you can use your phone’s camera to translate signs or handwritten Hindi notes using the native Translate app. Please follow this instruction guide.

For those using a desktop or personal computer, you can use a well-established third-party website for this task.

We recommend Yandex Hindi Image Translator.

Is this translation FREE?


Yes, this Hindi to Hindi text translation is absolutely FREE. You can use our translation tool for both personal and commercial purposes.

However, we have the following restrictions:

  1. Per Request Limit: You can translate up to a maximum of 1500 words per request. However, there is no limit to the number of requests you can make.
  2. Daily Limit: While you can submit multiple requests for translation, you will not be able to translate once we reach our daily quota.

These restrictions are in place to prevent abuse of this service by robots or automated software.

Can I translate from Hindi To Sinhala?


Yes. To translate from Hindi to Sinhala, visit this link.

Why is the translated text not accurate?


As explained earlier, machine translation technology is used to perform the translation. This software is evolving every day, and over time, the translations will become more accurate — especially for commonly used phrases and sentences.

At the moment, it is not perfect, but our translation software is useful for those who need help framing sentences and getting a general idea of the message being conveyed.

For those who require a more accurate translation, there are plenty of websites that provide human translators for translating Sinhala to Hindi.