Char: 0
Words: 0
5000  / 5000
Char: 0
Words: 0
 


Subscribe to Our Channel and Learn How to Translate for FREE!


Visit our YouTube page to watch video on full screen.


Arabic To Indonesian Phrases

I Love you
  • أحبك('ahbak)
  • Aku mencintaimu
Welcome
  • أهلا بك('ahlaan bik)
  • Selamat datang
Hello
  • مرحبا(marhabaan)
  • Halo
How are you?
  • كيف حالكم؟(kayf halikm?)
  • Apa kabar?
I’m fine and you?
  • جيد وأنت؟(jayid wa'ant?)
  • Saya baik-baik saja, kalau kamu?
What is your name?
  • ما اسمك؟(ma asmak?)
  • Siapa nama kamu?
Pleased to meet you
  • ممتن لمقابلتك(mumtan limuqabalatik)
  • Senang bertemu denganmu
Thank you
  • شكرا لكم(shukraan lakum)
  • Terima kasih
Excuse me / Sorry
  • إسمح لي / آسف('ismah li / asif)
  • Permisi maaf
Good morning
  • صباح الخير(sabah alkhyr)
  • Selamat pagi
Good afternoon
  • طاب مسائك(tab masayik)
  • Selamat siang
Good night
  • تصبح على خير(tusbih ealaa khayr)
  • Selamat malam
Have a good journey
  • رحلة موفقة(rihlat muafaqa)
  • Semoga perjalananmu menyenangkan
Do you speak English?
  • هل تتكلم اللغة الإنجليزية؟(hal tatakalam allughat al'iinjaliziat?)
  • Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?
I don’t understand
  • أنا لا أفهم('ana la 'afham)
  • Saya tidak paham
Please speak slowly
  • من فضلك تحدث ببطء(min fadlik tahadath bbt')
  • Tolong bicara pelan-pelan
Where are the restrooms?
  • أين هي دورات المياه؟('ayn hi dawrat almyah?)
  • Dimana WC?
Can I change money?
  • هل يمكنني تغيير النقود؟(hal yumkinuni taghyir alnuqud?)
  • Bisakah saya menukar uang?
How much is this?
  • كم ثمن هذا؟(kam thaman hadha?)
  • Berapa banyak ini?
It’s too expensive!
  • انه غالى جدا!('iinah ghala jda!)
  • Itu terlalu mahal!
Please say it again
  • من فضلك قلها مرة أخرى(min fadlik qulha maratan 'ukhraa)
  • Tolong katakan lagi
Left / Right / Straight
  • يسار / يمين / مستقيم(yasar / yamin / mustaqim)
  • Kiri / Kanan / Lurus
Today is a nice day, isn't it?
  • اليوم يوم جميل أليس كذلك؟(alyawm yawm jamil 'alays kadhalik?)
  • Hari ini hari yang menyenangkan, bukan?
Where are you from?
  • من اين انت؟(min ayn ant?)
  • Asalmu dari mana?
I am from Manilla.
  • أنا من مانيلا.('ana min manila.)
  • Saya dari Manila.
Do you live here?
  • هل تعيش هنا؟(hal taeish huna?)
  • Apakah kamu tinggal disini?
Do you like it here?
  • هل يعجبك هنا؟(hal yujibuk huna?)
  • Apakah Anda suka di sini?
Yes, I like it here.
  • نعم، يعجبني هنا.(neam, yujibuni huna.)
  • Ya, saya suka di sini.
How long are you here for?
  • كم من الوقت ستبقى هنا؟(kam min alwaqt satabqaa huna?)
  • Berapa lama Anda di sini?
I am here for three days / weeks.
  • أنا هنا لمدة ثلاثة أيام / أسابيع.('ana huna limudat thalathatan 'ayam / 'asabie.)
  • Saya di sini selama tiga hari/minggu.
Where are you going?
  • الى اين انت ذاهب؟('iilaa ayn ant dhahib?)
  • Kamu mau pergi ke mana?
I am going to shopping.
  • أنا ذاهب للتسوق.('ana dhahib liltaswq.)
  • Saya akan berbelanja.
How old are you?
  • كم عمرك؟(kam eumrak?)
  • Berapa usiamu?
I am 23 years old.
  • عمري 23 سنة.(eumri 23 sana.)
  • Umur saya 23 tahun.
What is your occupation?
  • ما هي مهنتك؟(ma hi mihnatuk?)
  • Apa pekerjaan Anda?
I am an Electrician.
  • أنا كهربائي.('ana kahraba'i.)
  • Saya seorang teknisi listrik.
I am a student.
  • أنا طالب.('ana talib.)
  • Saya pelajar.
I am retired.
  • أنا متقاعد.('ana mutaqaeid.)
  • Saya sudah pensiun.
What is your &hellip; ? <em>(email, phone number, address)</em>
  • ما هو ... الخاص بك؟ (البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، العنوان)(ma hu ... alkhas bik? (albarid al'iiliktrunii, raqm alhatif, aleunwan))
  • Apa … Anda? (email, nomor telepon, alamat)
Here is my &hellip;. <em>(email, phone number, address)</em>
  • هذا هو ... الخاص بي. (البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، العنوان)(hadha hu ... alkhas bi. (albarid al'iiliktrunii, raqm alhatif, aleunwan))
  • Berikut … saya. (email, nomor telepon, alamat)
It has been great meeting you.
  • كان لقاؤك رائعاً.(kan liqa'uk rayieaan.)
  • Senang bertemu dengan Anda.
Where is a hotel?
  • أين الفندق؟('ayn alfunduq?)
  • Dimana ada hotel?
How much is it per night?
  • كم سعره في الليلة؟(kam siearuh fi allayla?)
  • Berapa tarif per malam?
Is breakfast included?
  • هل وجبة الإفطار مشمولة؟(hal wajbat al'iiftar mashmula?)
  • Apa sarapan sudah termasuk?
I would like to book a room, please.
  • أود حجز غرفة من فضلك.('awadu hajz ghurfat min fadlik.)
  • Saya ingin memesan kamar, silakan.
I have a reservation for 2 nights / weeks.
  • لدي حجز لمدة ليلتين / أسبوعين.(laday hajz limudat layltayn / 'usbueayn.)
  • Saya punya reservasi untuk 2 malam/minggu.
Do you have a double / single / family room?
  • هل لديك غرفة مزدوجة / فردية / عائلية؟(hal ladayk ghurfat muzdawija / fardia / eayilia?)
  • Apakah Anda memiliki kamar ganda/tunggal/keluarga?
Can I see the room?
  • هل يمكنني رؤية الغرفة؟(hal yumkinuni ruyat alghurfa?)
  • Bisakah saya melihat ruangannya?
Is there wireless internet access here?
  • هل يوجد إنترنت لاسلكي هنا؟(hal yujad 'iintirnit lasilkiun huna?)
  • Apakah ada akses internet nirkabel di sini?
When/Where is breakfast served?
  • متى/أين يتم تقديم الإفطار؟(mataa/'ayn yatim taqdim al'iiftar?)
  • Kapan/Di mana sarapan disajikan?
Do you arrange tours here?
  • هل تنظم جولات هنا؟(hal tunazim jawlat huna?)
  • Apakah Anda mengatur tur di sini?
Could I have my key, please?
  • هل يمكنني الحصول على مفتاحي من فضلك؟(hal yumkinuni alhusul ealaa muftahi min fadlik?)
  • Bisakah saya mendapatkan kunci saya?
Sorry, I lost my key!
  • آسف، لقد فقدت مفتاحي!(asif, laqad faqadt muftahi!)
  • Maaf, saya kehilangan kunci saya!
There is no hot water.
  • لا يوجد ماء ساخن.(la yujad ma' sakhin.)
  • Tidak ada air panas.
The air conditioner / heater / fan does not work.
  • مكيف الهواء / السخان / المروحة لا يعمل.(mukayif alhawa' / alsukhan / almirwaha la yaemal.)
  • Pendingin udara/pemanas/kipas angin tidak berfungsi.
What time is checkout?
  • ما هو وقت المغادرة؟(ma hu waqt almughadara?)
  • Jam berapa pembayarannya?
I am leaving now.
  • أنا مغادر الآن.('ana mughadir al'an.)
  • Saya pergi sekarang.
Could I have my deposit, please?
  • هل يمكنني استرداد وديعتي من فضلك؟(hal yumkinuni aistirdad wadieati min fadlik?)
  • Bisakah saya minta deposit saya?
Can you call a taxi for me?
  • هل يمكنك الاتصال بسيارة أجرة لي؟(hal yumkinuk al'iitsal bisayarat 'ajrat li?)
  • Bisakah Anda memanggilkan taksi untuk saya?

Key Features of Our Translation Tool

  • Arabic sentences and phrases will be translated into Indonesian meanings.

    For example, typing:
    "إندونيسيا هي الدولة التي بها أكبر عدد من المسلمين ، ولهذا من الطبيعي أن يتبنى الإندونيسيون قدرًا كبيرًا من المفردات العربية" will be translated into "Indonesia adalah negara dengan jumlah penduduk Muslim terbesar dan oleh karena itu wajar jika orang Indonesia banyak mengadopsi kosakata bahasa Arab."
  • Use our translator tool as Arabic to Indonesian dictionary.

    For instance:
    "جميل (Jamil)" meaning in Indonesian will be "Cantik"
    "شجاع (Shujae)" meaning in Indonesian will be "Berani"
  • Real-time Arabic speech recognition: Converts spoken words into accurate Arabic text.
  • When Arabic text is translated to Indonesian, listen to the Indonesian translation spoken in authentic, natural Indonesian accent
  • Click the Share button () to send your translated Indonesian text via WhatsApp, Facebook, Twitter, LinkedIn, and Email.
  • Powered by Google.
  • High accuracy rate.
  • Instant online translation.
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Unlimited translations available.
  • Get translated text in Unicode fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Our Translation Tool


Arabic to Indonesian Translator (FAQs)

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: