Char: 0
Words: 0
5000 / 5000
Char: 0
Words: 0
 
Widely Used Phrase
مرحبًا.
नमस्ते।
أهلاً وسهلاً.
स्वागत है।
صباح الخير.
सुप्रभात।
يسعدني أن ألتقي بك.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
شكرًا لك.
धन्यवाद।
كيف حالك؟
आप कैसे हैं?
من فضلك.
कृपया।
معذرة.
क्षमा करें।
آسف.
क्षमा करें।
نعم.
हाँ।
لا.
नहीं।
على الرحب والسعة.
आपका स्वागत है।
أتمنى لك يومًا لطيفًا.
आपका दिन मंगलमय हो।
صباح الخير.
सुप्रभात।
مساء الخير.
शुभ दोपहर।
تصبح على خير.
शुभ रात्रि।
يسعدني أن ألتقي بك.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
يسعدني أن ألتقي بك.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة.
आपका सप्ताहांत मंगलमय हो।
دع ​​الأوقات الجميلة تستمر.
अच्छे दिन आने दो।
أحلام سعيدة.
बाद में मिलते हैं।
أطيب التمنيات.
शुभकामनाएँ।
وداعا.
अलविदा।
أحلام سعيدة.
मीठे सपने।
أنا أحبك.
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
أنا أحبك أيضًا.
मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ।
أنا أحبك أكثر.
मैं तुमसे और भी ज़्यादा प्यार करता हूँ।
أنا أحبك بشدة.
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
نحن نحبك.
हम तुमसे प्यार करते हैं।
أنت جميلة.
तुम खूबसूरत हो।
سأفتقدك.
मुझे तुम्हारी याद आएगी।
أنا معجب بك.
मैं तुम्हें पसंद करता हूँ।
أنا أحبك بشدة.
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
كل لحظة معك ثمينة.
तुम्हारे साथ बिताया हर पल अनमोल है।
لا أستطيع أن أتخيل حياتي بدونك.
मैं तुम्हारे बिना अपने जीवन की कल्पना नहीं कर सकता।
هل تتزوجيني؟
क्या तुम मुझसे शादी करोगी?
كم سعره؟
इसकी कीमत कितनी है?
هل لديكم هذا باللون الأزرق؟
क्या आपके पास यह नीले रंग में है?
هل يمكنني تجربته؟
क्या मैं इसे ट्राई कर सकता हूँ?
أين غرفة القياس؟
फिटिंग रूम कहाँ है?
إنه باهظ الثمن!
यह महंगा है!
هل لديكم أي عروض أو خصومات؟
क्या आपके पास कोई बिक्री या छूट है?
ما أفضل سعر يمكنكم تقديمه لي؟
आप मुझे सबसे अच्छी कीमत क्या दे सकते हैं?
هل هذا هو السعر النهائي؟
क्या यह अंतिम कीमत है?
هل يمكنني إرجاع هذا إذا لم يكن مناسبًا؟
अगर यह फिट नहीं होता है तो क्या मैं इसे वापस कर सकता हूँ?
هل يمكنني الدفع نقدًا أو ببطاقة؟
क्या मैं नकद या कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
هل يمكنني الحصول على إيصال من فضلك؟
क्या मुझे रसीद मिल सकती है, कृपया?
أود استبدال هذا بمقاس مختلف.
मैं इसे किसी दूसरे साइज़ के लिए एक्सचेंज करना चाहूँगा।
أين محطة الحافلات؟
बस स्टेशन कहाँ है?
متى تصل؟
यह कब आता है?
أين يمكنني شراء تذكرة؟
मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ?
كم سعر التذكرة؟
टिकट कितने का है?
أرغب في تغيير تذكرتي.
मैं अपना टिकट बदलना चाहता हूँ।
أين موقف سيارات الأجرة؟
टैक्सी स्टैंड कहाँ है?
من فضلك اتصل بسيارة أجرة من أجلي.
कृपया मेरे लिए टैक्सी बुलाएँ।
كم سيكلف ذلك؟
इसका किराया कितना होगा?
هل يمكنك اصطحابي إلى الفندق؟
क्या आप मुझे होटल तक ले जा सकते हैं?
لدي حجز لغرفة.
मेरे पास एक कमरे का आरक्षण है।
كم سعر الغرفة؟
कमरे का किराया कितना है?
غرفتي بحاجة إلى التنظيف.
मेरे कमरे की सफ़ाई की ज़रूरत है।
أين محطة الحافلات؟
रेस्टोरेंट कहाँ है?
متى تصل؟
मुझे नाश्ता चाहिए।
أين يمكنني شراء تذكرة؟
मुझे दोपहर का भोजन चाहिए।
كم سعر التذكرة؟
मुझे रात का खाना चाहिए।
أرغب في تغيير تذكرتي.
मुझे थोड़ा पानी चाहिए।
أين موقف سيارات الأجرة؟
क्या मैं मेन्यू देख सकता हूँ?
من فضلك اتصل بسيارة أجرة من أجلي.
मैं कुछ खाने का ऑर्डर देने के लिए तैयार हूँ।
كم سيكلف ذلك؟
मुझे मूंगफली से एलर्जी है।
هل يمكنك اصطحابي إلى الفندق؟
मुझे मछली से एलर्जी है।
لدي حجز لغرفة.
मैं गोमांस नहीं खाता।
كم سعر الغرفة؟
मैं शाकाहारी हूँ।
غرفتي بحاجة إلى التنظيف.
मैं भुगतान करना चाहूँगा।


Learn How to Translate for FREE


Visit our YouTube page to watch video on full screen.


Arabic To Hindi Phrases

I Love you
  • أُحِبُّكَ. أُحِبُّكِ.
    The ending refers to the listener: -ka addresses a man and -ki a woman; it does not indicate the speaker’s gender.
  • मैं तुमसे प्यार करता हूँ मैं तुमसे प्यार करती हूँ
    Note:
    करता is used by a male speaker
    करती is used by a female speaker

Usage: Casual
Welcome
  • أهلًا بكَ. أهلًا بكِ.
    Choose the form for the person being welcomed; these are singular forms.
  • स्वागतम्(Swagatam)
    A formal or ceremonial way to welcome someone; नमस्कार is more common in everyday speech

Usage: Formal
Hello
  • مرحبًا.(Marḥaban.)
    A widely understood greeting. This collection uses Modern Standard Arabic; everyday dialect wording varies by region.
  • नमस्ते(Namaste)
    A respectful and widely used greeting that can be used throughout the day

Usage: General
How are you?
  • كيف حالُكَ؟ كيف حالُكِ؟
    The possessive ending agrees with the listener’s gender; both forms address one person.
  • आप कैसे हैं? क्या हाल है?
    Note:
    आप कैसे हैं? is polite
    क्या हाल है? is casual and commonly used among friends

Usage: Polite / Casual
What is your name?
  • ما اسمُكَ؟ ما اسمُكِ؟
    The ending marks the listener’s gender; اسمي introduces your own name.
  • आपका नाम क्या है?(Aapka naam kya hai?)
    A polite way to ask someone their name; the casual version is तुम्हारा नाम क्या है?

Usage: Polite
My name is ...
  • اسمي ...(Ismī ...)
    Replace the dots with your name; هو is unnecessary here.
  • मेरा नाम ... है।(Mera naam ... hai.)
    Note: Replace ... with your name

Usage: General
Pleased to meet you
  • سُررت بلقائكَ. سُررت بلقائكِ.
    A courteous introduction; the suffix refers to a male or female listener. The first-person verb is the same for speakers of any gender.
  • आपसे मिलकर खुशी हुई।(Aapse milkar khushi hui.)
    A polite expression commonly used when meeting someone for the first time

Usage: Polite
Thank you
  • شكرًا.(Shukran.)
    A standard expression of thanks, usable regardless of speaker or listener gender.
  • धन्यवाद(Dhanyavaad)
    A standard way to say thank you; शुक्रिया is also very common in everyday speech

Usage: General
Excuse me / Sorry
  • عفوًا / أنا آسف. عفوًا / أنا آسفة.
    عفوًا can get attention or excuse an intrusion; آسف or آسفة is an apology and agrees with the speaker’s gender.
  • माफ़ कीजिए!(Maaf kijiye!)
    A polite way to apologise or get someone's attention; माफ़ करना is more casual

Usage: Polite
Good morning
  • صباح الخير.(Ṣabāḥ al-khayr.)
    A morning greeting; a common reply is صباح النور (Ṣabāḥ al-nūr).
  • शुभ प्रभात नमस्कार
    Note:
    शुभ प्रभात is formal or literary
    नमस्कार is more natural as an everyday polite greeting

Usage: Formal
Good afternoon
  • مساء الخير.(Masāʾ al-khayr.)
    Commonly used from later afternoon into the evening; timing varies locally. Arabic has no universally separate everyday afternoon greeting.
  • शुभ दोपहरनमस्कार
    Note:
    Literal: शुभ दोपहर
    Natural: नमस्कार
    Hindi does not commonly use a separate afternoon greeting; नमस्कार can be used throughout the day

Usage: General
Good night
  • تصبح على خير. تصبحين على خير.
    Addresses a male or female listener when parting for the night or before sleep; مساء الخير is an evening greeting.
  • शुभ रात्रि(Shubh raatri)
    Used when saying goodbye at night or before going to bed; गुड नाइट is also widely used in casual speech

Usage: General
Have a good journey
  • رحلة سعيدة!(Riḥla saʿīda!)
    A natural wish for a pleasant journey; سعيدة agrees with the feminine noun رحلة, not the traveller.
  • आपकी यात्रा मंगलमय हो।(Aapki yaatra mangalmay ho.)
    A formal or traditional way to wish someone a pleasant journey

Usage: Formal
How's it going?
  • كيف تسير الأمور؟(Kayfa tasīr al-umūr?)
    An open-ended question about how things are going.
  • कैसा चल रहा है?(Kaisa chal raha hai?)
    A casual expression used with friends or acquaintances

Usage: Casual
What's up?
  • ما الجديد؟(Mā al-jadīd?)
    A short way to ask what is new; conversational dialect equivalents differ by region.
  • क्या चल रहा है?(Kya chal raha hai?)
    A very informal expression commonly used among friends

Usage: Casual
Nice weather today
  • الطقس جميل اليوم.(Al-ṭaqs jamīl al-yawm.)
    A friendly comment about pleasant weather.
  • आज मौसम अच्छा है।(Aaj mausam achchha hai.)
    A natural everyday comment about the weather

Usage: Everyday
How was your weekend?
  • كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟(Kayfa kānat ʿuṭlat nihāyat al-usbūʿ?)
    Asks how the past weekend went; weekend days vary by country.
  • आपका सप्ताहांत कैसा रहा?(Aapka saptahaant kaisa raha?)
    A polite way to ask someone about their weekend

Usage: General
Any plans for the weekend?
  • هل لديكَ خطط لعطلة نهاية الأسبوع؟ هل لديكِ خطط لعطلة نهاية الأسبوع؟
    Asks about upcoming weekend plans; the suffix refers to a male or female listener.
  • सप्ताहांत के लिए कोई योजना है?(Saptahaant ke liye koi yojana hai?)
    A casual way to ask about someone's weekend plans

Usage: Casual
Long time no see!
  • لم نلتق منذ وقت طويل!(Lam naltaqi mundhu waqt ṭawīl!)
    A greeting after a long time apart.
  • बहुत दिनों बाद मिले!(Bahut dinon baad mile!)
    A casual expression used when meeting someone after a long time

Usage: Casual
Have you been here before?
  • هل زرت هذا المكان من قبل؟ هل زرتِ هذا المكان من قبل؟
    The past-tense ending refers to the male or female listener.
  • क्या आप पहले यहाँ आए हैं?(Kya aap pehle yahaan aaye hain?)
    A polite way to ask whether someone has visited a place before

Usage: General
What do you do for fun?
  • ماذا تفعل في وقت فراغكَ؟ ماذا تفعلين في وقت فراغكِ؟
    A question about leisure activities; both the verb and possessive suffix agree with the listener’s gender.
  • आप मनोरंजन के लिए क्या करते हैं?(Aap manoranjan ke liye kya karte hain?)
    A natural way to ask about someone's hobbies or leisure activities

Usage: Casual
Do you come here often?
  • هل تأتي إلى هنا كثيرًا؟ هل تأتين إلى هنا كثيرًا؟
    The verb agrees with the listener’s gender.
  • क्या आप यहाँ अक्सर आते हैं?(Kya aap yahaan aksar aate hain?)
    A casual question about how often someone visits a place

Usage: Casual
What a small world!
  • ما أصغر العالم!(Mā aṣghar al-ʿālam!)
    An exclamation after an unexpected meeting or shared connection.
  • दुनिया कितनी छोटी है!(Duniya kitni chhoti hai!)
    Used when you unexpectedly discover a connection with someone

Usage: Casual
That's interesting
  • هذا مثير للاهتمام.(Hādhā muthīr li-l-ihtimām.)
    Shows interest in what someone has said.
  • यह दिलचस्प है।(Yah dilchasp hai.)
    A natural everyday way to say that something is interesting

Usage: General
I see what you mean
  • أفهم ما تقصده. أفهم ما تقصدينه.
    Acknowledges a male or female listener’s point without necessarily agreeing.
  • मैं आपका मतलब समझ गया। मैं आपका मतलब समझ गई।
    Note:
    गया is used by a male speaker
    गई is used by a female speaker

Usage: Casual
That's cool!
  • هذا رائع!(Hādhā rāʾiʿ!)
    An expression of approval without gender agreement with the speaker.
  • यह बढ़िया है!(Yah badhiya hai!)
    A natural casual way to express approval or enthusiasm

Usage: Casual
Take care!
  • اعتنِ بنفسكَ. اعتني بنفسكِ.
    A caring farewell addressed to a man or a woman; the imperative and possessive suffix agree with the listener’s gender.
  • अपना ध्यान रखना!(Apna dhyaan rakhna!)
    A casual way to tell someone to take care of themselves

Usage: Casual
Catch you later
  • نلتقي لاحقًا.(Naltaqī lāḥiqan.)
    A farewell suggesting you will meet again later.
  • बाद में मिलते हैं।(Baad mein milte hain.)
    A casual way to say you will see someone later

Usage: Casual
Do you speak English?
  • هل تتحدث الإنجليزية؟ هل تتحدثين الإنجليزية؟
    The verb agrees with the male or female listener; both are singular Modern Standard Arabic.
  • क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?(Kya aap angrezi bolte hain?)
    A polite way to ask whether someone speaks English

Usage: General
Please speak slowly
  • من فضلكَ، تحدث ببطء. من فضلكِ، تحدثي ببطء.
    Choose the request addressed to a man or a woman; the imperative also changes.
  • कृपया धीरे बोलिए।(Kripaya dheere boliye.)
    A polite and natural way to ask someone to speak more slowly

Usage: Polite
Where are the restrooms?
  • أين دورات المياه؟(Ayna dawrāt al-miyāh?)
    A widely understood polite question about restrooms.
  • शौचालय कहाँ है?(Shauchalay kahaan hai?)
    शौचालय is a standard Hindi word for restroom or toilet; English words such as bathroom and toilet are also commonly used

Usage: Everyday
Can I change money?
  • هل يمكنني صرف العملة؟(Hal yumkinunī ṣarf al-ʿumla?)
    صرف العملة specifically refers to exchanging currency.
  • क्या मैं पैसे बदल सकता हूँ? क्या मैं पैसे बदल सकती हूँ?
    Note:
    सकता is used by a male speaker
    सकती is used by a female speaker

Usage: Everyday
How much is this?
  • كم ثمن هذا؟(Kam thaman hādhā?)
    هذا refers to a masculine item; use هذه (hādhihi) for a feminine noun.
  • यह कितने का है?(Yah kitne ka hai?)
    A common way to ask the price of something in a shop or market

Usage: Everyday
Please say it again
  • من فضلكَ، أعد ذلك مرة أخرى. من فضلكِ، أعيدي ذلك مرة أخرى.
    A request to repeat something; the imperative agrees with the listener’s gender.
  • कृपया इसे फिर से कहिए।(Kripaya ise phir se kahiye.)
    A polite way to ask someone to repeat what they said

Usage: Polite
Left / Right / Straight
  • يسارًا / يمينًا / إلى الأمام مباشرةً(Yasāran / Yamīnan / Ilā al-amām mubāsharatan)
    The third alternative means straight ahead when giving directions.
  • बाएँ / दाएँ / सीधे(Baayen / Daayen / Seedhe)
    Common words used when asking for or giving directions

Usage: Everyday
Today is a nice day, isn't it?
  • الجو جميل اليوم، أليس كذلك؟(Al-jaww jamīl al-yawm, alaysa kadhālik?)
    A friendly comment inviting agreement about pleasant weather.
  • आज का दिन अच्छा है, है ना?(Aaj ka din achchha hai, hai na?)
    A natural way to start a conversation about the weather or day

Usage: General
Where are you from?
  • من أين أنتَ؟ من أين أنتِ؟
    The pronoun agrees with the listener’s gender.
  • आप कहाँ से हैं?(Aap kahaan se hain?)
    A polite way to ask someone where they are from

Usage: Polite
Do you live here?
  • هل تسكن هنا؟ هل تسكنين هنا؟
    The verb agrees with the listener’s gender.
  • क्या आप यहाँ रहते हैं?(Kya aap yahaan rehte hain?)
    Note:
    रहते हैं — used when addressing a male or a mixed-gender group.
    रहती हैं — used when addressing a female.

Usage: General
Do you like it here?
  • هل يعجبكَ المكان هنا؟ هل يعجبكِ المكان هنا؟
    A natural question about whether someone likes the place; the suffix refers to the listener.
  • क्या आपको यहाँ पसंद है?(Kya aapko yahaan pasand hai?)
    A natural way to ask whether someone likes a place

Usage: General
Yes, I like it here.
  • نعم، يعجبني المكان هنا.(Naʿam, yuʿjibunī al-makān hunā.)
    A natural positive reply about the place.
  • हाँ, मुझे यहाँ अच्छा लगता है।(Haan, mujhe yahaan achchha lagta hai.)
    A natural way to say that you enjoy being in a place

Usage: General
How long are you here for?
  • كم من الوقت ستبقى هنا؟ كم من الوقت ستبقين هنا؟
    Asks the planned duration of the stay; the verb agrees with the listener’s gender.
  • आप यहाँ कब तक रहेंगे? आप यहाँ कब तक रहेंगी?
    Note:
    रहेंगे is used for a male or mixed-gender group
    रहेंगी is used for a female speaker

Usage: Polite
I am here for three days / weeks.
  • سأبقى هنا ثلاثة أيام / ثلاثة أسابيع.(Saʾabqā hunā thalāthat ayyām / thalāthat asābīʿ.)
    Choose three days or three weeks; both alternatives explicitly include the number.
  • मैं यहाँ तीन दिन / हफ्तों के लिए हूँ।(Main yahaan teen din / haphton ke liye hoon.)
    Replace three with the appropriate number and choose दिन or हफ्तों as needed

Usage: General
Where are you going?
  • إلى أين تذهب؟ إلى أين تذهبين؟
    The verb agrees with the listener’s gender.
  • आप कहाँ जा रहे हैं?(Aap kahaan ja rahe hain?)
    Note:
    रहे is used for a male or mixed-gender group
    रही is used for a female speaker

Usage: General
How old are you?
  • كم عمرُكَ؟ كم عمرُكِ؟
    The ending agrees with the listener’s gender; age can be personal.
  • आपकी उम्र कितनी है?(Aapki umr kitni hai?)
    A natural and polite way to ask someone's age

Usage: General
I am 23 years old.
  • عمري ثلاث وعشرون سنة.(ʿUmrī thalāth wa-ʿishrūn sana.)
    States an age of 23; the numeral agrees grammatically with سنة, not with the speaker’s gender.
  • मेरी उम्र तेईस साल है।(Meri umr teis saal hai.)
    Replace तेईस with your age in Hindi

Usage: General
What is your occupation?
  • ما مهنتُكَ؟ ما مهنتُكِ؟
    Asks the listener’s occupation; the possessive suffix changes with gender.
  • आपका व्यवसाय क्या है?(Aapka vyavasaay kya hai?)
    A formal way to ask about someone's occupation; the more conversational alternative is आप क्या करते हैं?

Usage: Polite
I am a student.
  • أنا طالب. أنا طالبة.
    طالب is used by a male student and طالبة by a female student.
  • मैं एक छात्र हूँ। मैं एक छात्रा हूँ।
    Note:
    छात्र is used for a male student
    छात्रा is used for a female student

Usage: General
I am retired.
  • أنا متقاعد. أنا متقاعدة.
    The adjective agrees with the speaker’s gender.
  • मैं सेवानिवृत्त हूँ।(Main sevaanivritt hoon.)
    A formal Hindi expression; रिटायर्ड हूँ is also commonly used in everyday conversation

Usage: General
It has been great meeting you.
  • لقد استمتعت بلقائكَ. لقد استمتعت بلقائكِ.
    A natural expression when ending a meeting; the suffix refers to the listener’s gender, not the speaker’s.
  • आपसे मिलकर बहुत अच्छा लगा।(Aapse milkar bahut achchha laga.)
    A polite expression used after meeting someone

Usage: Polite
Where can I find a hotel?
  • أين يمكنني العثور على فندق؟(Ayna yumkinunī al-ʿuthūr ʿalā funduq?)
    Asks where you can find a hotel.
  • होटल कहाँ मिलेगा?(Hotel kahaan milega?)
    A natural way to ask where you can find a hotel

Usage: Everyday
How much is it per night?
  • كم سعر الغرفة لليلة الواحدة؟(Kam siʿr al-ghurfa li-l-layla al-wāḥida?)
    Asks for the nightly room rate.
  • एक रात के लिए कितने का है?(Ek raat ke liye kitne ka hai?)
    A common way to ask the price of a room per night

Usage: Everyday
Is breakfast included?
  • هل الإفطار مشمول في السعر؟(Hal al-ifṭār mashmūl fī al-siʿr?)
    Asks whether breakfast is included in the price.
  • क्या इसमें नाश्ता शामिल है?(Kya ismein naashta shaamil hai?)
    A common question when booking or checking into accommodation

Usage: Everyday
I would like to book a room, please.
  • أود حجز غرفة، من فضلكم.(Awaddu ḥajz ghurfa, min faḍlikum.)
    A courteous booking request; the plural ending addresses staff collectively.
  • कृपया, मुझे एक कमरा बुक करना है।(Kripaya, mujhe ek kamra book karna hai.)
    A polite way to say that you want to book a room

Usage: Polite
I have a reservation for 2 nights / weeks.
  • لدي حجز لمدة ليلتين / أسبوعين.(Ladayya ḥajz limuddat laylatayn / usbūʿayn.)
    The dual endings express two nights or two weeks without a separate numeral.
  • मेरे पास दो रातों / हफ्तों के लिए आरक्षण है।(Mere paas do raaton / haphton ke liye aarakshan hai.)
    आरक्षण is formal; बुकिंग is more commonly used in everyday hotel conversations

Usage: Formal
Do you have a double / single / family room?
  • هل لديكم غرفة مزدوجة / مفردة / عائلية؟(Hal ladaykum ghurfa muzdawija / mufrada / ʿāʾiliyya?)
    Addresses staff collectively; choose the room type.
  • क्या आपके पास डबल / सिंगल / पारिवारिक कमरा है?(Kya aapke paas double / single / paarivaarik kamra hai?)
    Double and single are commonly used English loanwords in Indian hotels

Usage: Everyday
Can I see the room?
  • هل يمكنني رؤية الغرفة؟(Hal yumkinunī ruʾyat al-ghurfa?)
    A request to see the room before deciding.
  • क्या मैं कमरा देख सकता हूँ? क्या मैं कमरा देख सकती हूँ?
    Note:
    सकता is used by a male speaker
    सकती is used by a female speaker

Usage: General
Is there wireless internet access here?
  • هل تتوفر خدمة الواي فاي هنا؟(Hal tatawaffar khidmat al-wāy fāy hunā?)
    A natural question about wireless internet access.
  • क्या यहाँ वायरलेस इंटरनेट की सुविधा है?(Kya yahaan wireless internet ki suvidha hai?)
    Wi-Fi is also commonly used instead of वायरलेस इंटरनेट

Usage: Everyday
Do you arrange tours here?
  • هل تنظمون جولات سياحية؟(Hal tunaẓẓimūna jawlāt siyāḥiyya?)
    Asks staff collectively whether they arrange tours.
  • क्या आप यहाँ टूर की व्यवस्था करते हैं?(Kya aap yahaan tour ki vyavastha karte hain?)
    टूर is commonly used in everyday Hindi; पर्यटन is more formal

Usage: General
Could I have my key, please?
  • هل يمكنني الحصول على مفتاح غرفتي، من فضلكم؟(Hal yumkinunī al-ḥuṣūl ʿalā miftāḥ ghurfatī, min faḍlikum?)
    A courteous request for your room key.
  • क्या मुझे मेरी चाबी मिल सकती है?(Kya mujhe meri chaabi mil sakti hai?)
    A polite way to ask for your room key

Usage: Polite
Sorry, I lost my key!
  • آسف، لقد أضعت مفتاحي. آسفة، لقد أضعت مفتاحي.
    آسف or آسفة agrees with the speaker; the first-person verb أضعت is the same for both.
  • माफ़ कीजिए, मैंने अपनी चाबी खो दी!(Maaf kijiye, maine apni chaabi kho di!)
    A polite way to tell hotel staff that you have lost your key

Usage: General
There is no hot water.
  • لا يوجد ماء ساخن.(Lā yūjad māʾ sākhin.)
    Reports that hot water is unavailable.
  • गर्म पानी उपलब्ध नहीं है।(Garam paani uplabdh nahin hai.)
    A polite and clear way to report that hot water is unavailable

Usage: Everyday
The air conditioner / heater / fan does not work.
  • مكيف الهواء لا يعمل / المدفأة لا تعمل / المروحة لا تعمل.(Mukayyif al-hawāʾ lā yaʿmal / Al-midfaʾa lā taʿmal / Al-mirwaḥa lā taʿmal.)
    Choose a complete clause; the feminine nouns for heater and fan require تعمل, unlike masculine مكيف.
  • एयर कंडीशनर / हीटर / पंखा काम नहीं कर रहा है।(Air conditioner / heater / pankha kaam nahin kar raha hai.)
    Used to report that the air conditioner, heater or fan is not working

Usage: Everyday
What time is checkout?
  • في أي ساعة يجب إخلاء الغرفة؟(Fī ayyi sāʿa yajibu ikhlāʾ al-ghurfa?)
    Asks the checkout deadline rather than an unspecified departure time.
  • चेकआउट कितने बजे है?(Checkout kitne baje hai?)
    A common question about the hotel checkout time

Usage: Everyday
I am leaving now.
  • سأغادر الآن.(Saʾughādir al-ān.)
    Tells staff that you are leaving now; the verb is the same for male and female speakers.
  • मैं अब जा रहा हूँ। मैं अब जा रही हूँ।
    Note:
    जा रहा is used by a male speaker
    जा रही is used by a female speaker

Usage: General
Could I have my deposit, please?
  • هل يمكنني استرداد مبلغ التأمين، من فضلكم؟(Hal yumkinunī istirdād mablagh al-taʾmīn, min faḍlikum?)
    Asks for a refundable security deposit, not a prepaid room charge.
  • क्या मुझे मेरी जमा राशि वापस मिल सकती है?(Kya mujhe meri jama raashi vaapas mil sakti hai?)
    A polite way to ask for the return of a deposit

Usage: Polite
Can you call a taxi for me?
  • هل يمكنكم طلب سيارة أجرة لي؟(Hal yumkinukum ṭalab sayyārat ujra lī?)
    A courteous request to staff collectively to call a taxi for you.
  • क्या आप मेरे लिए टैक्सी बुला सकते हैं?(Kya aap mere liye taxi bula sakte hain?)
    A polite way to ask hotel or accommodation staff to call a taxi

Usage: Polite
At the end of the day
  • في نهاية المطاف(Fī nihāyat al-maṭāf)
    Means ultimately or all things considered; not the literal end of the working day.
  • दिन के अंत में(Din ke ant mein)
    Can mean literally at the end of the day or, in a business context, ultimately or when all is considered

Usage: Formal
Let's touch base
  • لنتبادل آخر المستجدات باختصار.(Li-natabādal ākhir al-mustajaddāt bikhtiṣār.)
    Suggests a brief exchange of work updates.
  • चलिए, इस बारे में बात करते हैं।(Chaliye, is baare mein baat karte hain.)
    A natural Hindi equivalent meaning to briefly check in or discuss something

Usage: Formal
I'll keep you in the loop
  • سأطلعكم على المستجدات باستمرار.(Saʾuṭliʿukum ʿalā al-mustajaddāt bi-stimrār.)
    Promises updates; the plural suffix addresses a group or staff collectively.
  • मैं आपको जानकारी देता रहूँगा। मैं आपको जानकारी देती रहूँगी।
    A natural professional way to say that you will keep someone updated

Usage: Formal
Let's circle back
  • لنعد إلى هذا الموضوع لاحقًا.(Li-naʿud ilā hādhā al-mawḍūʿ lāḥiqan.)
    Suggests revisiting a topic later.
  • चलिए, इस पर बाद में फिर से बात करते हैं।(Chaliye, is par baad mein phir se baat karte hain.)
    A business phrase meaning to return to a topic later

Usage: Formal
Moving forward
  • من الآن فصاعدًا(Min al-ān faṣāʿidan)
    Introduces how things will be done from now on.
  • आगे बढ़ते हुए(Aage badhte hue)
    Used when talking about future actions or the next stage of a process

Usage: Formal
As per our discussion
  • وفقًا لما ناقشناه(Wifqan limā nāqashnāh)
    Refers to a previous discussion.
  • हमारी चर्चा के अनुसार(Hamaari charcha ke anusaar)
    Common in formal emails and professional communication

Usage: Formal
Please find attached
  • يرجى الاطلاع على الملف المرفق.(Yurjā al-iṭṭilāʿ ʿalā al-milaff al-murfaq.)
    A gender-neutral email request to review an attached file.
  • कृपया संलग्न फ़ाइल देखें।(Kripaya sanlagn file dekhen.)
    Used in professional written communication when referring to an attached file

Usage: Formal
Looking forward to hearing from you
  • أتطلع إلى تلقي ردكم.(Ataṭallaʿ ilā talaqqī raddikum.)
    A courteous expression when awaiting a response; the ending addresses a group.
  • आपके उत्तर की प्रतीक्षा है।(Aapke uttar ki prateeksha hai.)
    A formal closing commonly used in professional emails and letters

Usage: Formal
I appreciate your time
  • أقدر وقتكم.(Uqaddir waqtakum.)
    Thanks the recipients for their time without changing for the speaker’s gender.
  • मैं आपके समय की सराहना करता हूँ। मैं आपके समय की सराहना करती हूँ।
    Note:
    करता is used by a male speaker
    करती is used by a female speaker

Usage: Formal
Could you please clarify?
  • هل يمكن توضيح هذه النقطة، من فضلكم؟(Hal yumkin tawḍīḥ hādhihi al-nuqṭa, min faḍlikum?)
    A courteous request for clarification addressed to a group.
  • क्या आप कृपया स्पष्ट कर सकते हैं?(Kya aap kripaya spasht kar sakte hain?)
    A polite and formal way to ask for clarification

Usage: Formal
Let's schedule a meeting
  • لنحدد موعدًا للاجتماع.(Li-nuḥaddid mawʿidan li-l-ijtimāʿ.)
    Suggests scheduling a meeting.
  • चलिए एक बैठक तय करते हैं।(Chaliye ek baithak tay karte hain.)
    A natural professional way to suggest arranging a meeting

Usage: Formal
I'll get back to you on this
  • سأعود إليكم برد حول هذا الموضوع.(Saʾaʿūd ilaykum biradd ḥawla hādhā al-mawḍūʿ.)
    Promises a later reply about the matter; the ending addresses a group.
  • मैं इस बारे में आपको बाद में बताऊँगा। मैं इस बारे में आपको बाद में बताऊँगी।
    Note:
    बताऊँगा is used by a male speaker
    बताऊँगी is used by a female speaker

Usage: Formal
Can we take this offline?
  • هل يمكننا مناقشة هذا الأمر على انفراد؟(Hal yumkinunā munāqashat hādhā al-amr ʿalā infirād?)
    Asks for a private or separate discussion, not an internet disconnection.
  • क्या हम इस पर बाद में अलग से चर्चा कर सकते हैं?(Kya hum is par baad mein alag se charcha kar sakte hain?)
    A business phrase meaning to discuss something separately or privately outside the main meeting

Usage: Formal
Let's align on this
  • لنتفق على فهم مشترك لهذه النقطة.(Li-nattafiq ʿalā fahm mushtarak lihādhihi al-nuqṭa.)
    Suggests establishing a shared understanding of a point.
  • चलिए, इस बारे में एकमत हो जाते हैं।(Chaliye, is baare mein ekmat ho jaate hain.)
    A business phrase meaning to reach a common understanding or agreement

Usage: Formal
I'll follow up with you
  • سأتواصل معكم مرة أخرى.(Saʾatawāṣal maʿakum marra ukhrā.)
    Promises another contact; the ending addresses a group.
  • मैं आपसे बाद में संपर्क करूँगा। मैं आपसे बाद में संपर्क करूँगी।
    A professional way to say that you will contact someone again later

Usage: Formal
That makes sense
  • هذا منطقي.(Hādhā manṭiqī.)
    Acknowledges that a suggestion or explanation is reasonable.
  • यह समझ में आता है।(Yah samajh mein aata hai.)
    A common way to say that something is logical or understandable

Usage: General
Let's take this forward
  • لنعمل على دفع هذا الأمر قدمًا.(Li-naʿmal ʿalā dafʿ hādhā al-amr quduman.)
    Suggests taking a proposal or task forward.
  • चलिए इसे आगे बढ़ाते हैं।(Chaliye ise aage badhaate hain.)
    A professional phrase meaning to continue or progress with something

Usage: Formal
Per your request
  • بناءً على طلبكم(Bināʾan ʿalā ṭalabikum)
    Introduces something done at the recipients’ request.
  • आपके अनुरोध के अनुसार(Aapke anurodh ke anusaar)
    Commonly used in formal emails and written communication

Usage: Formal
Keep me posted
  • يرجى إطلاعي على المستجدات.(Yurjā iṭlāʿī ʿalā al-mustajaddāt.)
    A gender-neutral request for continuing updates.
  • मुझे सूचित करते रहें।(Mujhe soochit karte rahein.)
    A professional way to ask someone to keep you updated

Usage: Formal
On the same page
  • لدينا الفهم نفسه.(Ladaynā al-fahm nafsuh.)
    Conveys a shared understanding without translating the page metaphor literally.
  • एक ही समझ पर(Ek hi samajh par)
    A business idiom meaning to have the same understanding or expectations

Usage: Formal
First of all
  • أولًا(Awwalan)
    Introduces the first point.
  • सबसे पहले(Sabse pehle)
    Used to introduce the first point or action

Usage: General
For example
  • على سبيل المثال(ʿAlā sabīl al-mithāl)
    Introduces an illustrative example.
  • उदाहरण के लिए(Udaaharan ke liye)
    Used when giving an example

Usage: General
In addition
  • بالإضافة إلى ذلك(Bi-l-iḍāfa ilā dhālik)
    Adds another point.
  • इसके अलावा(Iske alaava)
    Used to introduce an additional point or piece of information

Usage: General
In conclusion
  • في الختام(Fī al-khitām)
    Introduces concluding remarks.
  • निष्कर्षतः(Nishkarshatah)
    A formal expression used to introduce the concluding point or argument

Usage: Formal
To be honest
  • بصراحة(Biṣarāḥa)
    Introduces an honest assessment; no gender agreement is needed.
  • ईमानदारी से कहूँ तो(Imaandaari se kahoon to)
    Used in both formal and informal contexts before expressing an honest opinion

Usage: General
Sincerely
  • وتفضلوا بقبول فائق الاحترام.(Wa-tafaḍḍalū biqabūl fāʾiq al-iḥtirām.)
    A conventional formal correspondence closing addressed to a group.
  • भवदीय(Bhavadeeya)
    A traditional formal closing used mainly in letters and official correspondence

Usage: Formal
Best regards
  • مع أطيب التحيات.(Maʿa aṭyab al-taḥiyyāt.)
    A courteous closing in a letter or email.
  • सादर(Saadar)
    A formal closing used in professional emails and letters; it conveys respect

Usage: Formal
I appreciate it
  • أقدر ذلك.(Uqaddir dhālik.)
    Expresses appreciation without requiring speaker-gender agreement.
  • मैं इसकी सराहना करता हूँ। मैं इसकी सराहना करती हूँ।
    Note:
    करता is used by a male speaker
    करती is used by a female speaker

Usage: General
Thanks again
  • شكرًا مرة أخرى.(Shukran marra ukhrā.)
    Thanks someone again.
  • फिर से धन्यवाद(Phir se dhanyavaad)
    A common way to thank someone again

Usage: General
Looking forward to it
  • أتطلع إلى ذلك.(Ataṭallaʿ ilā dhālik.)
    Expresses positive anticipation of a future event or arrangement.
  • मैं इसका इंतज़ार कर रहा हूँ। मैं इसका इंतज़ार कर रही हूँ।
    Note:
    रहा is used by a male speaker
    रही is used by a female speaker

Usage: General
I'd like to follow up
  • أود الاستفسار عن آخر المستجدات.(Awaddu al-istifsār ʿan ākhir al-mustajaddāt.)
    A courteous follow-up asking about progress on a pending matter.
  • मैं आगे इस बारे में संपर्क करना चाहूँगा। मैं आगे इस बारे में संपर्क करना चाहूँगी।
    Note:
    चाहूँगा is used by a male speaker
    चाहूँगी is used by a female speaker

Usage: Formal
As discussed earlier
  • كما ناقشنا سابقًا(Kamā nāqashnā sābiqan)
    Refers to a matter discussed earlier.
  • जैसा कि पहले चर्चा की गई थी(Jaisa ki pehle charcha ki gayi thi)
    A formal phrase commonly used in professional emails and written communication

Usage: Formal

Key Features of Our Translation Tool

  • Arabic sentences and phrases will be translated into Hindi.

    For example, typing "اللغة العربية هي لغة القرآن واللغة الدينية لجميع المسلمين." will be translated into "अरबी कुरान की भाषा और सभी मुसलमानों की धार्मिक भाषा है।"
  • Real-time Arabic speech recognition: Converts spoken words into Arabic text.
  • After translating Arabic text to Hindi, listen to the translation spoken in a true Indian accent.
  • Share your translated Hindi text with friends and family by clicking on the share button ().
  • Distraction-Free Mode — Click the (  ) icon below the translation toolbar to enter a full-screen Arabic to Hindi translation experience without any ads or distractions.
  • Powered by Google
  • High accuracy rate
  • Instant online translation
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Our Translation Tool


Arabic to Hindi Translator (FAQs)

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: