Char: 0
Words: 0
5000 / 5000
Char: 0
Words: 0
 
Widely Used Phrase
नमस्ते।
مرحبًا.
स्वागत है।
أهلاً وسهلاً.
सुप्रभात।
صباح الخير.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
يسعدني أن ألتقي بك.
धन्यवाद।
شكرًا لك.
आप कैसे हैं?
كيف حالك؟
कृपया।
من فضلك.
क्षमा करें।
معذرة.
क्षमा करें।
آسف.
हाँ।
نعم.
नहीं।
لا.
आपका स्वागत है।
على الرحب والسعة.
आपका दिन मंगलमय हो।
أتمنى لك يومًا لطيفًا.
सुप्रभात।
صباح الخير.
शुभ दोपहर।
مساء الخير.
शुभ रात्रि।
تصبح على خير.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
يسعدني أن ألتقي بك.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
يسعدني أن ألتقي بك.
आपका सप्ताहांत मंगलमय हो।
أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة.
अच्छे दिन आने दो।
دع ​​الأوقات الجميلة تستمر.
बाद में मिलते हैं।
أحلام سعيدة.
शुभकामनाएँ।
أطيب التمنيات.
अलविदा।
وداعا.
मीठे सपने।
أحلام سعيدة.
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
أنا أحبك.
मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ।
أنا أحبك أيضًا.
मैं तुमसे और भी ज़्यादा प्यार करता हूँ।
أنا أحبك أكثر.
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
أنا أحبك بشدة.
हम तुमसे प्यार करते हैं।
نحن نحبك.
तुम खूबसूरत हो।
أنت جميلة.
मुझे तुम्हारी याद आएगी।
سأفتقدك.
मैं तुम्हें पसंद करता हूँ।
أنا معجب بك.
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
أنا أحبك بشدة.
तुम्हारे साथ बिताया हर पल अनमोल है।
كل لحظة معك ثمينة.
मैं तुम्हारे बिना अपने जीवन की कल्पना नहीं कर सकता।
لا أستطيع أن أتخيل حياتي بدونك.
क्या तुम मुझसे शादी करोगी?
هل تتزوجيني؟
इसकी कीमत कितनी है?
كم سعره؟
क्या आपके पास यह नीले रंग में है?
هل لديكم هذا باللون الأزرق؟
क्या मैं इसे ट्राई कर सकता हूँ?
هل يمكنني تجربته؟
फिटिंग रूम कहाँ है?
أين غرفة القياس؟
यह महंगा है!
إنه باهظ الثمن!
क्या आपके पास कोई बिक्री या छूट है?
هل لديكم أي عروض أو خصومات؟
आप मुझे सबसे अच्छी कीमत क्या दे सकते हैं?
ما أفضل سعر يمكنكم تقديمه لي؟
क्या यह अंतिम कीमत है?
هل هذا هو السعر النهائي؟
अगर यह फिट नहीं होता है तो क्या मैं इसे वापस कर सकता हूँ?
هل يمكنني إرجاع هذا إذا لم يكن مناسبًا؟
क्या मैं नकद या कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
هل يمكنني الدفع نقدًا أو ببطاقة؟
क्या मुझे रसीद मिल सकती है, कृपया?
هل يمكنني الحصول على إيصال من فضلك؟
मैं इसे किसी दूसरे साइज़ के लिए एक्सचेंज करना चाहूँगा।
أود استبدال هذا بمقاس مختلف.
बस स्टेशन कहाँ है?
أين محطة الحافلات؟
यह कब आता है?
متى تصل؟
मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ?
أين يمكنني شراء تذكرة؟
टिकट कितने का है?
كم سعر التذكرة؟
मैं अपना टिकट बदलना चाहता हूँ।
أرغب في تغيير تذكرتي.
टैक्सी स्टैंड कहाँ है?
أين موقف سيارات الأجرة؟
कृपया मेरे लिए टैक्सी बुलाएँ।
من فضلك اتصل بسيارة أجرة من أجلي.
इसका किराया कितना होगा?
كم سيكلف ذلك؟
क्या आप मुझे होटल तक ले जा सकते हैं?
هل يمكنك اصطحابي إلى الفندق؟
मेरे पास एक कमरे का आरक्षण है।
لدي حجز لغرفة.
कमरे का किराया कितना है?
كم سعر الغرفة؟
मेरे कमरे की सफ़ाई की ज़रूरत है।
غرفتي بحاجة إلى التنظيف.
रेस्टोरेंट कहाँ है?
أين محطة الحافلات؟
मुझे नाश्ता चाहिए।
متى تصل؟
मुझे दोपहर का भोजन चाहिए।
أين يمكنني شراء تذكرة؟
मुझे रात का खाना चाहिए।
كم سعر التذكرة؟
मुझे थोड़ा पानी चाहिए।
أرغب في تغيير تذكرتي.
क्या मैं मेन्यू देख सकता हूँ?
أين موقف سيارات الأجرة؟
मैं कुछ खाने का ऑर्डर देने के लिए तैयार हूँ।
من فضلك اتصل بسيارة أجرة من أجلي.
मुझे मूंगफली से एलर्जी है।
كم سيكلف ذلك؟
मुझे मछली से एलर्जी है।
هل يمكنك اصطحابي إلى الفندق؟
मैं गोमांस नहीं खाता।
لدي حجز لغرفة.
मैं शाकाहारी हूँ।
كم سعر الغرفة؟
मैं भुगतान करना चाहूँगा।
غرفتي بحاجة إلى التنظيف.


Watch How to Translate Hindi Text to Arabic for FREE

Visit our YouTube page to Watch Video on Full Screen.


Hindi To Arabic Phrases

I Love you
  • मैं तुमसे प्यार करता हूँ मैं तुमसे प्यार करती हूँ
    Note:
    करता is used by a male speaker
    करती is used by a female speaker
  • أحبك('ahbak)

Usage: Casual
Welcome
  • स्वागतम्(Swagatam)
    A formal or ceremonial way to welcome someone; नमस्कार is more common in everyday speech
  • أهلا بك('ahlaan bik)

Usage: Formal
Hello
  • नमस्ते(Namaste)
    A respectful and widely used greeting that can be used throughout the day
  • مرحبا(marhabaan)

Usage: General
How are you?
  • आप कैसे हैं? क्या हाल है?
    Note:
    आप कैसे हैं? is polite
    क्या हाल है? is casual and commonly used among friends
  • كيف حالكم؟(kayf halikm?)

Usage: Polite / Casual
What is your name?
  • आपका नाम क्या है?(Aapka naam kya hai?)
    A polite way to ask someone their name; the casual version is तुम्हारा नाम क्या है?
  • ما اسمك؟(ma asmak?)

Usage: Polite
My name is ...
  • मेरा नाम ... है।(Mera naam ... hai.)
    Note: Replace ... with your name
  • اسمي هو ...(aismi hu ...)

Usage: General
Pleased to meet you
  • आपसे मिलकर खुशी हुई।(Aapse milkar khushi hui.)
    A polite expression commonly used when meeting someone for the first time
  • ممتن لمقابلتك(mumtan limuqabalatik)

Usage: Polite
Thank you
  • धन्यवाद(Dhanyavaad)
    A standard way to say thank you; शुक्रिया is also very common in everyday speech
  • شكرا لكم(shukraan lakum)

Usage: General
Excuse me / Sorry
  • माफ़ कीजिए!(Maaf kijiye!)
    A polite way to apologise or get someone's attention; माफ़ करना is more casual
  • إسمح لي / آسف('ismah li / asif)

Usage: Polite
Good morning
  • शुभ प्रभात नमस्कार
    Note:
    शुभ प्रभात is formal or literary
    नमस्कार is more natural as an everyday polite greeting
  • صباح الخير(sabah alkhyr)

Usage: Formal
Good afternoon
  • शुभ दोपहरनमस्कार
    Note:
    Literal: शुभ दोपहर
    Natural: नमस्कार
    Hindi does not commonly use a separate afternoon greeting; नमस्कार can be used throughout the day
  • طاب مسائك(tab masayik)

Usage: General
Good night
  • शुभ रात्रि(Shubh raatri)
    Used when saying goodbye at night or before going to bed; गुड नाइट is also widely used in casual speech
  • تصبح على خير(tusbih ealaa khayr)

Usage: General
Have a good journey
  • आपकी यात्रा मंगलमय हो।(Aapki yaatra mangalmay ho.)
    A formal or traditional way to wish someone a pleasant journey
  • رحلة موفقة(rihlat muafaqa)

Usage: Formal
Do you speak English?
  • क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?(Kya aap angrezi bolte hain?)
    A polite way to ask whether someone speaks English
  • هل تتكلم اللغة الإنجليزية؟(hal tatakalam allughat al'iinjaliziat?)

Usage: General
Please speak slowly
  • कृपया धीरे बोलिए।(Kripaya dheere boliye.)
    A polite and natural way to ask someone to speak more slowly
  • من فضلك تحدث ببطء(min fadlik tahadath bbt')

Usage: Polite
Where are the restrooms?
  • शौचालय कहाँ है?(Shauchalay kahaan hai?)
    शौचालय is a standard Hindi word for restroom or toilet; English words such as bathroom and toilet are also commonly used
  • أين هي دورات المياه؟('ayn hi dawrat almyah?)

Usage: Everyday
Can I change money?
  • क्या मैं पैसे बदल सकता हूँ? क्या मैं पैसे बदल सकती हूँ?
    Note:
    सकता is used by a male speaker
    सकती is used by a female speaker
  • هل يمكنني تغيير النقود؟(hal yumkinuni taghyir alnuqud?)

Usage: Everyday
How much is this?
  • यह कितने का है?(Yah kitne ka hai?)
    A common way to ask the price of something in a shop or market
  • كم ثمن هذا؟(kam thaman hadha?)

Usage: Everyday
Please say it again
  • कृपया इसे फिर से कहिए।(Kripaya ise phir se kahiye.)
    A polite way to ask someone to repeat what they said
  • من فضلك قلها مرة أخرى(min fadlik qulha maratan 'ukhraa)

Usage: Polite
Left / Right / Straight
  • बाएँ / दाएँ / सीधे(Baayen / Daayen / Seedhe)
    Common words used when asking for or giving directions
  • يسار / يمين / مستقيم(yasar / yamin / mustaqim)

Usage: Everyday
Today is a nice day, isn't it?
  • आज का दिन अच्छा है, है ना?(Aaj ka din achchha hai, hai na?)
    A natural way to start a conversation about the weather or day
  • اليوم يوم جميل أليس كذلك؟(alyawm yawm jamil 'alays kadhalik?)

Usage: General
Where are you from?
  • आप कहाँ से हैं?(Aap kahaan se hain?)
    A polite way to ask someone where they are from
  • من اين انت؟(min ayn ant?)

Usage: Polite
Do you live here?
  • क्या आप यहाँ रहते हैं?(Kya aap yahaan rehte hain?)
    Note:
    रहते हैं — used when addressing a male or a mixed-gender group.
    रहती हैं — used when addressing a female.
  • هل تعيش هنا؟(hal taeish huna?)

Usage: General
Do you like it here?
  • क्या आपको यहाँ पसंद है?(Kya aapko yahaan pasand hai?)
    A natural way to ask whether someone likes a place
  • هل يعجبك هنا؟(hal yujibuk huna?)

Usage: General
Yes, I like it here.
  • हाँ, मुझे यहाँ अच्छा लगता है।(Haan, mujhe yahaan achchha lagta hai.)
    A natural way to say that you enjoy being in a place
  • نعم، يعجبني هنا.(neam, yujibuni huna.)

Usage: General
How long are you here for?
  • आप यहाँ कब तक रहेंगे? आप यहाँ कब तक रहेंगी?
    Note:
    रहेंगे is used for a male or mixed-gender group
    रहेंगी is used for a female speaker
  • كم من الوقت ستبقى هنا؟(kam min alwaqt satabqaa huna?)

Usage: Polite
I am here for three days / weeks.
  • मैं यहाँ तीन दिन / हफ्तों के लिए हूँ।(Main yahaan teen din / haphton ke liye hoon.)
    Replace three with the appropriate number and choose दिन or हफ्तों as needed
  • أنا هنا لمدة ثلاثة أيام / أسابيع.('ana huna limudat thalathatan 'ayam / 'asabie.)

Usage: General
Where are you going?
  • आप कहाँ जा रहे हैं?(Aap kahaan ja rahe hain?)
    Note:
    रहे is used for a male or mixed-gender group
    रही is used for a female speaker
  • الى اين انت ذاهب؟('iilaa ayn ant dhahib?)

Usage: General
How old are you?
  • आपकी उम्र कितनी है?(Aapki umr kitni hai?)
    A natural and polite way to ask someone's age
  • كم عمرك؟(kam eumrak?)

Usage: General
I am 23 years old.
  • मेरी उम्र तेईस साल है।(Meri umr teis saal hai.)
    Replace तेईस with your age in Hindi
  • عمري 23 سنة.(eumri 23 sana.)

Usage: General
What is your occupation?
  • आपका व्यवसाय क्या है?(Aapka vyavasaay kya hai?)
    A formal way to ask about someone's occupation; the more conversational alternative is आप क्या करते हैं?
  • ما هي مهنتك؟(ma hi mihnatuk?)

Usage: Polite
I am a student.
  • मैं एक छात्र हूँ। मैं एक छात्रा हूँ।
    Note:
    छात्र is used for a male student
    छात्रा is used for a female student
  • أنا طالب.('ana talib.)

Usage: General
I am retired.
  • मैं सेवानिवृत्त हूँ।(Main sevaanivritt hoon.)
    A formal Hindi expression; रिटायर्ड हूँ is also commonly used in everyday conversation
  • أنا متقاعد.('ana mutaqaeid.)

Usage: General
It has been great meeting you.
  • आपसे मिलकर बहुत अच्छा लगा।(Aapse milkar bahut achchha laga.)
    A polite expression used after meeting someone
  • كان لقاؤك رائعاً.(kan liqa'uk rayieaan.)

Usage: Polite
Where can I find a hotel?
  • होटल कहाँ मिलेगा?(Hotel kahaan milega?)
    A natural way to ask where you can find a hotel
  • أين الفندق؟('ayn alfunduq?)

Usage: Everyday
How much is it per night?
  • एक रात के लिए कितने का है?(Ek raat ke liye kitne ka hai?)
    A common way to ask the price of a room per night
  • كم سعره في الليلة؟(kam siearuh fi allayla?)

Usage: Everyday
Is breakfast included?
  • क्या इसमें नाश्ता शामिल है?(Kya ismein naashta shaamil hai?)
    A common question when booking or checking into accommodation
  • هل وجبة الإفطار مشمولة؟(hal wajbat al'iiftar mashmula?)

Usage: Everyday
I would like to book a room, please.
  • कृपया, मुझे एक कमरा बुक करना है।(Kripaya, mujhe ek kamra book karna hai.)
    A polite way to say that you want to book a room
  • أود حجز غرفة من فضلك.('awadu hajz ghurfat min fadlik.)

Usage: Polite
I have a reservation for 2 nights / weeks.
  • मेरे पास दो रातों / हफ्तों के लिए आरक्षण है।(Mere paas do raaton / haphton ke liye aarakshan hai.)
    आरक्षण is formal; बुकिंग is more commonly used in everyday hotel conversations
  • لدي حجز لمدة ليلتين / أسبوعين.(laday hajz limudat layltayn / 'usbueayn.)

Usage: Formal
Do you have a double / single / family room?
  • क्या आपके पास डबल / सिंगल / पारिवारिक कमरा है?(Kya aapke paas double / single / paarivaarik kamra hai?)
    Double and single are commonly used English loanwords in Indian hotels
  • هل لديك غرفة مزدوجة / فردية / عائلية؟(hal ladayk ghurfat muzdawija / fardia / eayilia?)

Usage: Everyday
Can I see the room?
  • क्या मैं कमरा देख सकता हूँ? क्या मैं कमरा देख सकती हूँ?
    Note:
    सकता is used by a male speaker
    सकती is used by a female speaker
  • هل يمكنني رؤية الغرفة؟(hal yumkinuni ruyat alghurfa?)

Usage: General
Is there wireless internet access here?
  • क्या यहाँ वायरलेस इंटरनेट की सुविधा है?(Kya yahaan wireless internet ki suvidha hai?)
    Wi-Fi is also commonly used instead of वायरलेस इंटरनेट
  • هل يوجد إنترنت لاسلكي هنا؟(hal yujad 'iintirnit lasilkiun huna?)

Usage: Everyday
Do you arrange tours here?
  • क्या आप यहाँ टूर की व्यवस्था करते हैं?(Kya aap yahaan tour ki vyavastha karte hain?)
    टूर is commonly used in everyday Hindi; पर्यटन is more formal
  • هل تنظم جولات هنا؟(hal tunazim jawlat huna?)

Usage: General
Could I have my key, please?
  • क्या मुझे मेरी चाबी मिल सकती है?(Kya mujhe meri chaabi mil sakti hai?)
    A polite way to ask for your room key
  • هل يمكنني الحصول على مفتاحي من فضلك؟(hal yumkinuni alhusul ealaa muftahi min fadlik?)

Usage: Polite
Sorry, I lost my key!
  • माफ़ कीजिए, मैंने अपनी चाबी खो दी!(Maaf kijiye, maine apni chaabi kho di!)
    A polite way to tell hotel staff that you have lost your key
  • آسف، لقد فقدت مفتاحي!(asif, laqad faqadt muftahi!)

Usage: General
There is no hot water.
  • गर्म पानी उपलब्ध नहीं है।(Garam paani uplabdh nahin hai.)
    A polite and clear way to report that hot water is unavailable
  • لا يوجد ماء ساخن.(la yujad ma' sakhin.)

Usage: Everyday
The air conditioner / heater / fan does not work.
  • एयर कंडीशनर / हीटर / पंखा काम नहीं कर रहा है।(Air conditioner / heater / pankha kaam nahin kar raha hai.)
    Used to report that the air conditioner, heater or fan is not working
  • مكيف الهواء / السخان / المروحة لا يعمل.(mukayif alhawa' / alsukhan / almirwaha la yaemal.)

Usage: Everyday
What time is checkout?
  • चेकआउट कितने बजे है?(Checkout kitne baje hai?)
    A common question about the hotel checkout time
  • ما هو وقت المغادرة؟(ma hu waqt almughadara?)

Usage: Everyday
I am leaving now.
  • मैं अब जा रहा हूँ। मैं अब जा रही हूँ।
    Note:
    जा रहा is used by a male speaker
    जा रही is used by a female speaker
  • أنا مغادر الآن.('ana mughadir al'an.)

Usage: General
Could I have my deposit, please?
  • क्या मुझे मेरी जमा राशि वापस मिल सकती है?(Kya mujhe meri jama raashi vaapas mil sakti hai?)
    A polite way to ask for the return of a deposit
  • هل يمكنني استرداد وديعتي من فضلك؟(hal yumkinuni aistirdad wadieati min fadlik?)

Usage: Polite
Can you call a taxi for me?
  • क्या आप मेरे लिए टैक्सी बुला सकते हैं?(Kya aap mere liye taxi bula sakte hain?)
    A polite way to ask hotel or accommodation staff to call a taxi
  • هل يمكنك الاتصال بسيارة أجرة لي؟(hal yumkinuk al'iitsal bisayarat 'ajrat li?)

Usage: Polite

Key Features of Our Translation Tool

  • Hindi sentences and phrases will be translated into Arabic.

    For example, typing "उर्दू लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा पहली भाषा के रूप में बोली जाती है" will be translated into "اللغة العربية هي لغة القرآن واللغة الدينية لجميع المسلمين."
  • Seamlessly convert Hindi speech into written Hindi text with our intuitive voice-to-text technology.
  • After translating Hindi text to Arabic, listen to the translation spoken in a true Saudi Arabian accent.
  • Share your translated Arabic text with friends and family by clicking on the share button ().
  • Distraction-Free Mode — Click the (  ) icon below the translation toolbar to enter a full-screen Hindi to Arabic translation experience without any ads or distractions.
  • Powered by Google
  • High accuracy rate
  • Instant online translation
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Our Translation Tool


Hindi to Arabic Translator (FAQs)

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: