Char: 0
Words: 0
5000 / 5000
Char: 0
Words: 0
 
Heartwarming Diwali Wishes
दीपावली की शुभकामनाएं
దీపావళి శుభాకాంక్షలు
दिवाली मुबारक
దీపావళి ముబారక్
शुभ दीपावली
శుభ దీపావళి
दीपों का त्योहार मुबारक हो
దీపాల పండుగ ఆశీర్వదించబడాలి
प्रकाश पर्व की हार्दिक शुभकामनाएं
కాంతుల పండుగకు హృదయపూర్వక శుభాకాంక్షలు
माता लक्ष्मी की कृपा हो
లక్ష్మీదేవి మిమ్మల్ని ఆశీర్వదించాలి
धन-धान्य से भरपूर रहें
ధనం మరియు సంపదతో ఆశీర్వదించబడాలి
दीप से दीप जले, सुख-समृद्धि आए घर में
దీపం దీపంను వెలిగించి, ఇంటికి ఆనందం మరియు సంపదను తీసుకురావాలి
घर-घर में खुशियां हों
ప్రతి ఇంట్లో ఆనందం ఉండాలి
सुख-शांति का वास हो
శాంతి మరియు ఆనందం నివసించాలి
आयु, आरोग्य, ऐश्वर्य की वृद्धि हो
వయస్సు, ఆరోగ్యం, సంపద పెరుగుతాయి
सदा खुश रहें
ఎల్లప్పుడూ సంతోషంగా ఉండండి
नमस्ते।
హలో.
स्वागत है।
స్వాగతం.
सुप्रभात।
శుభోదయం.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
धन्यवाद।
ధన్యవాదాలు.
आप कैसे हैं?
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
कृपया।
దయచేసి.
क्षमा करें।
క్షమించండి.
क्षमा करें।
క్షమించండి.
हाँ।
అవును.
नहीं।
లేదు.
आपका स्वागत है।
మీకు స్వాగతం.
आपका दिन मंगलमय हो।
మీకు మంచి రోజు.
सुप्रभात।
శుభోదయం.
शुभ दोपहर।
శుభ మధ్యాహ్నం.
शुभ रात्रि।
శుభ రాత్రి.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
आपका सप्ताहांत मंगलमय हो।
మీకు మంచి వారాంతం కావాలి.
अच्छे दिन आने दो।
మంచి సమయాలు రావాలి.
बाद में मिलते हैं।
మధురమైన కలలు.
शुभकामनाएँ।
శుభాకాంక్షలు.
अलविदा।
వీడ్కోలు.
मीठे सपने।
మధురమైన కలలు.
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ।
నేను కూడా నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
मैं तुमसे और भी ज़्यादा प्यार करता हूँ।
నేను నిన్ను ఎక్కువగా ప్రేమిస్తున్నాను.
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
నేను నిన్ను గాఢంగా ప్రేమిస్తున్నాను.
हम तुमसे प्यार करते हैं।
మేము నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాము.
तुम खूबसूरत हो।
నువ్వు అందంగా ఉన్నావు.
मुझे तुम्हारी याद आएगी।
నేను నిన్ను మిస్ అవుతాను.
मैं तुम्हें पसंद करता हूँ।
నాకు నువ్వు ఇష్టం.
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
నేను నిన్ను గాఢంగా ప్రేమిస్తున్నాను.
तुम्हारे साथ बिताया हर पल अनमोल है।
నీతో ఉన్న ప్రతి క్షణం విలువైనది.
मैं तुम्हारे बिना अपने जीवन की कल्पना नहीं कर सकता।
నువ్వు లేకుండా నా జీవితాన్ని నేను ఊహించలేను.
क्या तुम मुझसे शादी करोगी?
నన్ను పెళ్లి చేసుకుంటావా?
इसकी कीमत कितनी है?
దీని ధర ఎంత?
क्या आपके पास यह नीले रंग में है?
మీ దగ్గర ఇది నీలం రంగులో ఉందా?
क्या मैं इसे ट्राई कर सकता हूँ?
నేను దీన్ని ప్రయత్నించవచ్చా?
फिटिंग रूम कहाँ है?
ఫిట్టింగ్ రూమ్ ఎక్కడ ఉంది?
यह महंगा है!
అది ఖరీదైనది!
क्या आपके पास कोई बिक्री या छूट है?
మీకు ఏవైనా అమ్మకాలు లేదా డిస్కౌంట్లు ఉన్నాయా?
आप मुझे सबसे अच्छी कीमत क्या दे सकते हैं?
మీరు నాకు ఇవ్వగల ఉత్తమ ధర ఏమిటి?
क्या यह अंतिम कीमत है?
ఇదే తుది ధరనా?
अगर यह फिट नहीं होता है तो क्या मैं इसे वापस कर सकता हूँ?
ఇది సరిపోకపోతే నేను దీన్ని తిరిగి ఇవ్వవచ్చా?
क्या मैं नकद या कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
నేను నగదు లేదా కార్డు ద్వారా చెల్లించవచ్చా?
क्या मुझे रसीद मिल सकती है, कृपया?
దయచేసి నాకు రసీదు లభిస్తుందా?
मैं इसे किसी दूसरे साइज़ के लिए एक्सचेंज करना चाहूँगा।
నేను దీన్ని వేరే సైజుకు మార్చుకోవాలనుకుంటున్నాను.
बस स्टेशन कहाँ है?
బస్ స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?
यह कब आता है?
అది ఎప్పుడు వస్తుంది?
मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ?
నేను టికెట్ ఎక్కడ కొనగలను?
टिकट कितने का है?
టికెట్ ఎంత?
मैं अपना टिकट बदलना चाहता हूँ।
నా టికెట్ మార్చుకోవాలనుకుంటున్నాను.
टैक्सी स्टैंड कहाँ है?
టాక్సీ స్టాండ్ ఎక్కడ ఉంది?
कृपया मेरे लिए टैक्सी बुलाएँ।
దయచేసి నా కోసం టాక్సీకి కాల్ చేయండి.
इसका किराया कितना होगा?
ఎంత ఖర్చవుతుంది?
क्या आप मुझे होटल तक ले जा सकते हैं?
నన్ను హోటల్‌కు తీసుకెళ్లగలరా?
मेरे पास एक कमरे का आरक्षण है।
నాకు గది రిజర్వేషన్ ఉంది.
कमरे का किराया कितना है?
గది ఎంత?
मेरे कमरे की सफ़ाई की ज़रूरत है।
నా గదిని శుభ్రం చేయాలి.
रेस्टोरेंट कहाँ है?
రెస్టారెంట్ ఎక్కడ ఉంది?
मुझे नाश्ता चाहिए।
నాకు అల్పాహారం కావాలి.
मुझे दोपहर का भोजन चाहिए।
నాకు భోజనం కావాలి.
मुझे रात का खाना चाहिए।
నాకు రాత్రి భోజనం కావాలి.
मुझे थोड़ा पानी चाहिए।
నాకు కొంచెం నీరు కావాలి.
क्या मैं मेन्यू देख सकता हूँ?
నేను మెనూ చూడవచ్చా?
मैं कुछ खाने का ऑर्डर देने के लिए तैयार हूँ।
నేను కొంత ఆహారం ఆర్డర్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.
मुझे मूंगफली से एलर्जी है।
నాకు వేరుశెనగలు అంటే అలెర్జీ.
मुझे मछली से एलर्जी है।
నాకు చేపలు అంటే అలెర్జీ.
मैं गोमांस नहीं खाता।
నేను గొడ్డు మాంసం తినను.
मैं शाकाहारी हूँ।
నేను శాఖాహారిని.
मैं भुगतान करना चाहूँगा।
నేను చెల్లించాలనుకుంటున్నాను.


Watch How to Translate Hindi Text to Telugu for FREE

Visit our YouTube page to Watch Video on Full Screen.


Hindi To Telugu Phrases

I Love you
  • मैं तुमसे प्यार करता हूँ मैं तुमसे प्यार करती हूँ
    Note:
    करता is used by a male speaker
    करती is used by a female speaker
  • నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.(Nenu ninnu premisthunnaanu.)
    An expression of love to someone close; the first-person verb does not change with gender.

Usage: Intimate
Welcome
  • स्वागतम्(Swagatam)
    A formal or ceremonial way to welcome someone; नमस्कार is more common in everyday speech
  • స్వాగతం!(Swaagatham!)
    A standard welcome; no male/female form is needed.

Usage: General
Hello
  • नमस्ते(Namaste)
    A respectful and widely used greeting that can be used throughout the day
  • నమస్కారం.(Namaskaaram.)
    A respectful greeting usable throughout the day; హలో is also common.

Usage: Polite
How are you?
  • आप कैसे हैं? क्या हाल है?
    Note:
    आप कैसे हैं? is polite
    क्या हाल है? is casual and commonly used among friends
  • మీరు ఎలా ఉన్నారు? నువ్వు ఎలా ఉన్నావు?
    మీరు is respectful singular or plural; నువ్వు familiar singular.

Usage: Polite / Casual
What is your name?
  • आपका नाम क्या है?(Aapka naam kya hai?)
    A polite way to ask someone their name; the casual version is तुम्हारा नाम क्या है?
  • మీ పేరు ఏమిటి? నీ పేరు ఏమిటి?
    A respectful or familiar question about a name.

Usage: Polite / Casual
My name is ...
  • मेरा नाम ... है।(Mera naam ... hai.)
    Note: Replace ... with your name
  • నా పేరు ...(Naa peru ...)
    Replace the dots with your name.

Usage: General
Pleased to meet you
  • आपसे मिलकर खुशी हुई।(Aapse milkar khushi hui.)
    A polite expression commonly used when meeting someone for the first time
  • మిమ్మల్ని కలిసినందుకు సంతోషంగా ఉంది. నిన్ను కలిసినందుకు సంతోషంగా ఉంది.
    A natural introduction using respectful or familiar address.

Usage: Polite / Casual
Thank you
  • धन्यवाद(Dhanyavaad)
    A standard way to say thank you; शुक्रिया is also very common in everyday speech
  • ధన్యవాదాలు.(Dhanyavaadaalu.)
    A standard expression of thanks.

Usage: General
Excuse me / Sorry
  • माफ़ कीजिए!(Maaf kijiye!)
    A polite way to apologise or get someone's attention; माफ़ करना is more casual
  • క్షమించండి. క్షమించు.
    A respectful or familiar apology; క్షమించండి can also get attention politely.

Usage: Polite / Casual
See you!
  • फिर मिलते हैं!(Phir milte hain!)
    A common casual way to say goodbye
  • మళ్లీ కలుద్దాం!(Mallee kaluddaam!)
    A common farewell meaning See you again.

Usage: General
Good morning
  • शुभ प्रभात नमस्कार
    Note:
    शुभ प्रभात is formal or literary
    नमस्कार is more natural as an everyday polite greeting
  • శుభోదయం.(Shubhodayam.)
    A morning greeting.

Usage: General
Good afternoon
  • शुभ दोपहरनमस्कार
    Note:
    Literal: शुभ दोपहर
    Natural: नमस्कार
    Hindi does not commonly use a separate afternoon greeting; नमस्कार can be used throughout the day
  • శుభ మధ్యాహ్నం.(Shubha madhyaahnam.)
    A formal afternoon greeting; నమస్కారం is often more natural as an everyday general greeting.

Usage: Formal
Good night
  • शुभ रात्रि(Shubh raatri)
    Used when saying goodbye at night or before going to bed; गुड नाइट is also widely used in casual speech
  • శుభరాత్రి.(Shubharaathri.)
    A nighttime farewell or bedtime wish.

Usage: General
Have a good journey
  • आपकी यात्रा मंगलमय हो।(Aapki yaatra mangalmay ho.)
    A formal or traditional way to wish someone a pleasant journey
  • మీ ప్రయాణం సుఖంగా సాగాలి.(Mee prayaanam sukhangaa saagaali.)
    A complete wish for a pleasant journey.

Usage: Polite
How's it going?
  • कैसा चल रहा है?(Kaisa chal raha hai?)
    A casual expression used with friends or acquaintances
  • అంతా ఎలా ఉంది?(Anthaa elaa undi?)
    A natural check-in about how things are going.

Usage: General
What's up?
  • क्या चल रहा है?(Kya chal raha hai?)
    A very informal expression commonly used among friends
  • కొత్త సంగతులేమిటి?(Koththa sangathulemiti?)
    A familiar question asking what is new.

Usage: Casual
Nice weather today
  • आज मौसम अच्छा है।(Aaj mausam achchha hai.)
    A natural everyday comment about the weather
  • ఈ రోజు వాతావరణం బాగుంది.(Ee roju vaathaavaranam baagundi.)
    A comment about pleasant weather.

Usage: General
How was your weekend?
  • आपका सप्ताहांत कैसा रहा?(Aapka saptahaant kaisa raha?)
    A polite way to ask someone about their weekend
  • మీ వారాంతం ఎలా గడిచింది? నీ వారాంతం ఎలా గడిచింది?
    Asks about the past weekend.

Usage: Polite / Casual
Any plans for the weekend?
  • सप्ताहांत के लिए कोई योजना है?(Saptahaant ke liye koi yojana hai?)
    A casual way to ask about someone's weekend plans
  • వారాంతానికి మీకేమైనా ప్లాన్ ఉందా? వారాంతానికి నీకేమైనా ప్లాన్ ఉందా?
    Asks about upcoming weekend plans; ప్లాన్ is a common conversational borrowing.

Usage: Polite / Casual
Long time no see!
  • बहुत दिनों बाद मिले!(Bahut dinon baad mile!)
    A casual expression used when meeting someone after a long time
  • చాలా రోజుల తర్వాత కలిశాం!(Chaalaa rojula tharvaatha kalishaam!)
    A greeting after a long time apart.

Usage: General
Have you been here before?
  • क्या आप पहले यहाँ आए हैं?(Kya aap pehle yahaan aaye hain?)
    A polite way to ask whether someone has visited a place before
  • మీరు ఇంతకుముందు ఇక్కడికి వచ్చారా? నువ్వు ఇంతకుముందు ఇక్కడికి వచ్చావా?
    Asks about a previous visit.

Usage: Polite / Casual
What do you do for fun?
  • आप मनोरंजन के लिए क्या करते हैं?(Aap manoranjan ke liye kya karte hain?)
    A natural way to ask about someone's hobbies or leisure activities
  • ఖాళీ సమయంలో మీరు ఏం చేస్తారు? ఖాళీ సమయంలో నువ్వు ఏం చేస్తావు?
    A natural question about leisure activities.

Usage: Polite / Casual
Do you come here often?
  • क्या आप यहाँ अक्सर आते हैं?(Kya aap yahaan aksar aate hain?)
    A casual question about how often someone visits a place
  • మీరు ఇక్కడికి తరచూ వస్తారా? నువ్వు ఇక్కడికి తరచూ వస్తావా?
    Asks about frequent visits.

Usage: Polite / Casual
What a small world!
  • दुनिया कितनी छोटी है!(Duniya kitni chhoti hai!)
    Used when you unexpectedly discover a connection with someone
  • ప్రపంచం ఎంత చిన్నదో!(Prapancham entha chinnado!)
    Use after an unexpected meeting or shared connection.

Usage: Casual
That's interesting
  • यह दिलचस्प है।(Yah dilchasp hai.)
    A natural everyday way to say that something is interesting
  • అది ఆసక్తికరంగా ఉంది.(Adi aasakthikarangaa undi.)
    Shows interest in what someone has said.

Usage: General
I see what you mean
  • मैं आपका मतलब समझ गया। मैं आपका मतलब समझ गई।
    Note:
    गया is used by a male speaker
    गई is used by a female speaker
  • మీరు చెప్పేది నాకు అర్థమవుతోంది. నువ్వు చెప్పేది నాకు అర్థమవుతోంది.
    Acknowledges the other person’s point without necessarily agreeing.

Usage: Polite / Casual
That's cool!
  • यह बढ़िया है!(Yah badhiya hai!)
    A natural casual way to express approval or enthusiasm
  • భలే ఉంది!(Bhale undi!)
    A familiar expression of approval.

Usage: Casual
Take care!
  • अपना ध्यान रखना!(Apna dhyaan rakhna!)
    A casual way to tell someone to take care of themselves
  • జాగ్రత్తగా ఉండండి. జాగ్రత్తగా ఉండు.
    A caring farewell using respectful or familiar wording.

Usage: Polite / Casual
Catch you later
  • बाद में मिलते हैं।(Baad mein milte hain.)
    A casual way to say you will see someone later
  • తర్వాత కలుద్దాం!(Tharvaatha kaluddaam!)
    A farewell meaning See you later.

Usage: Casual
Do you speak English?
  • क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?(Kya aap angrezi bolte hain?)
    A polite way to ask whether someone speaks English
  • మీకు ఇంగ్లీషు మాట్లాడటం వచ్చా? నీకు ఇంగ్లీషు మాట్లాడటం వచ్చా?
    Asks about English-speaking ability using respectful or familiar address.

Usage: Polite / Casual
Please speak slowly
  • कृपया धीरे बोलिए।(Kripaya dheere boliye.)
    A polite and natural way to ask someone to speak more slowly
  • దయచేసి నెమ్మదిగా మాట్లాడండి. నెమ్మదిగా మాట్లాడు.
    A request to speak slowly; the imperative reflects respect or familiarity.

Usage: Polite / Casual
Where are the restrooms?
  • शौचालय कहाँ है?(Shauchalay kahaan hai?)
    शौचालय is a standard Hindi word for restroom or toilet; English words such as bathroom and toilet are also commonly used
  • మరుగుదొడ్డి ఎక్కడ ఉంది?(Marugudoddi ekkada undi?)
    Asks for a toilet; విశ్రాంతి గది literally means a room for resting and is not the clear choice here.

Usage: Polite
Can I change money?
  • क्या मैं पैसे बदल सकता हूँ? क्या मैं पैसे बदल सकती हूँ?
    Note:
    सकता is used by a male speaker
    सकती is used by a female speaker
  • నేను ఇక్కడ కరెన్సీ మార్చుకోవచ్చా?(Nenu ikkada karensee maarchukovachchaa?)
    Use when asking about currency exchange.

Usage: Polite
How much is this?
  • यह कितने का है?(Yah kitne ka hai?)
    A common way to ask the price of something in a shop or market
  • దీని ధర ఎంత?(Deeni dhara entha?)
    A natural question about an item’s price.

Usage: General
Please say it again
  • कृपया इसे फिर से कहिए।(Kripaya ise phir se kahiye.)
    A polite way to ask someone to repeat what they said
  • దయచేసి మళ్లీ చెప్పండి. మళ్లీ చెప్పు.
    A respectful or familiar request to repeat something.

Usage: Polite / Casual
Left / Right / Straight
  • बाएँ / दाएँ / सीधे(Baayen / Daayen / Seedhe)
    Common words used when asking for or giving directions
  • ఎడమ వైపు / కుడి వైపు / నేరుగా(Edama vaipu / Kudi vaipu / Nerugaa)
    Common directions; నేరుగా means straight ahead.

Usage: General
Today is a nice day, isn't it?
  • आज का दिन अच्छा है, है ना?(Aaj ka din achchha hai, hai na?)
    A natural way to start a conversation about the weather or day
  • ఈ రోజు మంచి రోజు, కదా?(Ee roju manchi roju, kadaa?)
    A friendly comment inviting agreement about the day.

Usage: General
Where are you from?
  • आप कहाँ से हैं?(Aap kahaan se hain?)
    A polite way to ask someone where they are from
  • మీది ఏ ఊరు? నీది ఏ ఊరు?
    A natural question about someone’s hometown or place of origin.

Usage: Polite / Casual
Do you live here?
  • क्या आप यहाँ रहते हैं?(Kya aap yahaan rehte hain?)
    Note:
    रहते हैं — used when addressing a male or a mixed-gender group.
    रहती हैं — used when addressing a female.
  • మీరు ఇక్కడే ఉంటారా? నువ్వు ఇక్కడే ఉంటావా?
    A respectful or familiar question about where someone lives.

Usage: Polite / Casual
Do you like it here?
  • क्या आपको यहाँ पसंद है?(Kya aapko yahaan pasand hai?)
    A natural way to ask whether someone likes a place
  • మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా? నీకు ఇక్కడ నచ్చిందా?
    A natural question about liking this place.

Usage: Polite / Casual
Yes, I like it here.
  • हाँ, मुझे यहाँ अच्छा लगता है।(Haan, mujhe yahaan achchha lagta hai.)
    A natural way to say that you enjoy being in a place
  • అవును, నాకు ఇక్కడ నచ్చింది.(Avunu, naaku ikkada nachchindi.)
    A natural positive reply about the place.

Usage: General
How long are you here for?
  • आप यहाँ कब तक रहेंगे? आप यहाँ कब तक रहेंगी?
    Note:
    रहेंगे is used for a male or mixed-gender group
    रहेंगी is used for a female speaker
  • మీరు ఇక్కడ ఎంతకాలం ఉంటారు? నువ్వు ఇక్కడ ఎంతకాలం ఉంటావు?
    Asks about the planned duration of a stay.

Usage: Polite / Casual
I am here for three days / weeks.
  • मैं यहाँ तीन दिन / हफ्तों के लिए हूँ।(Main yahaan teen din / haphton ke liye hoon.)
    Replace three with the appropriate number and choose दिन or हफ्तों as needed
  • నేను ఇక్కడ మూడు రోజులు / మూడు వారాలు ఉంటాను.(Nenu ikkada moodu rojulu / moodu vaaraalu untaanu.)
    Choose three days or three weeks; both alternatives include the number.

Usage: General
Where are you going?
  • आप कहाँ जा रहे हैं?(Aap kahaan ja rahe hain?)
    Note:
    रहे is used for a male or mixed-gender group
    रही is used for a female speaker
  • మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? నువ్వు ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు?
    A respectful or familiar question about a destination.

Usage: Polite / Casual
I am going shopping.
  • मैं खरीदारी करने जा रहा हूँ। मैं खरीदारी करने जा रही हूँ।
    Note:
    जा रहा is used by a male speaker
    जा रही is used by a female speaker
  • నేను షాపింగ్‌కి వెళ్తున్నాను.(Nenu shaapingki velthunnaanu.)
    A natural way to say you are going shopping.

Usage: General
How old are you?
  • आपकी उम्र कितनी है?(Aapki umr kitni hai?)
    A natural and polite way to ask someone's age
  • మీ వయసు ఎంత? నీ వయసు ఎంత?
    Age can be personal; ask when appropriate.

Usage: Polite / Casual
I am 23 years old.
  • मेरी उम्र तेईस साल है।(Meri umr teis saal hai.)
    Replace तेईस with your age in Hindi
  • నా వయసు ఇరవై మూడు సంవత్సరాలు.(Naa vayasu iravai moodu samvathsaraalu.)
    States an age of 23 without gender agreement.

Usage: General
What is your occupation?
  • आपका व्यवसाय क्या है?(Aapka vyavasaay kya hai?)
    A formal way to ask about someone's occupation; the more conversational alternative is आप क्या करते हैं?
  • మీరు ఏ పని చేస్తారు? నువ్వు ఏ పని చేస్తావు?
    A natural question about someone’s work.

Usage: Polite / Casual
I am a student.
  • मैं एक छात्र हूँ। मैं एक छात्रा हूँ।
    Note:
    छात्र is used for a male student
    छात्रा is used for a female student
  • నేను విద్యార్థిని.(Nenu vidyaarthini.)
    A standard student self-introduction. Here -ని is a first-person ending attached to విద్యార్థి; it should not be treated by itself as a female-speaker label.

Usage: General
I am retired.
  • मैं सेवानिवृत्त हूँ।(Main sevaanivritt hoon.)
    A formal Hindi expression; रिटायर्ड हूँ is also commonly used in everyday conversation
  • నేను పదవీ విరమణ చేశాను.(Nenu padavee viramana cheshaanu.)
    States that the speaker has retired; no speaker-gender change is needed.

Usage: General
What is your &hellip;? <em>(email, phone number, address)</em>
  • आपका … क्या है? (ईमेल, फ़ोन नंबर, पता)(Aapka … kya hai? (email, phone number, pata))
    Replace the blank with ईमेल, फ़ोन नंबर, पता or another appropriate noun
  • మీ ఈమెయిల్ చిరునామా / ఫోన్ నంబర్ / చిరునామా ఏమిటి? నీ ఈమెయిల్ చిరునామా / ఫోన్ నంబర్ / చిరునామా ఏమిటి?
    Choose the contact detail and appropriate level of address.

Usage: Polite / Casual
Here is my &hellip; <em>(email, phone number, address)</em>
  • यह मेरा … है। (ईमेल, फ़ोन नंबर, पता)(Yah mera … hai. (email, phone number, pata))
    Replace the blank with ईमेल, फ़ोन नंबर, पता or another appropriate noun
  • ఇది నా ఈమెయిల్ చిరునామా / ఫోన్ నంబర్ / చిరునామా.(Idi naa eemail chirunaamaa / phon nambar / chirunaamaa.)
    Choose the contact detail you want to share.

Usage: General
It has been great meeting you.
  • आपसे मिलकर बहुत अच्छा लगा।(Aapse milkar bahut achchha laga.)
    A polite expression used after meeting someone
  • మిమ్మల్ని కలవడం చాలా సంతోషంగా ఉంది. నిన్ను కలవడం చాలా సంతోషంగా ఉంది.
    A natural expression when ending a meeting.

Usage: Polite / Casual
Keep in touch!
  • संपर्क में रहिए!(Sampark mein rahiye!)
    A polite way to ask someone to stay in contact
  • టచ్‌లో ఉండండి! టచ్‌లో ఉండు!
    A common conversational way to ask someone to keep in touch; the English borrowing is widely used.

Usage: Polite / Casual
Where can I find a hotel?
  • होटल कहाँ मिलेगा?(Hotel kahaan milega?)
    A natural way to ask where you can find a hotel
  • నాకు హోటల్ ఎక్కడ దొరుకుతుంది?(Naaku hotel ekkada dorukuthundi?)
    Asks where you can find a hotel.

Usage: Polite
How much is it per night?
  • एक रात के लिए कितने का है?(Ek raat ke liye kitne ka hai?)
    A common way to ask the price of a room per night
  • ఒక రాత్రికి గది అద్దె ఎంత?(Oka raathriki gadi adde entha?)
    Asks the nightly room rate.

Usage: Polite
Is breakfast included?
  • क्या इसमें नाश्ता शामिल है?(Kya ismein naashta shaamil hai?)
    A common question when booking or checking into accommodation
  • గది అద్దెలో అల్పాహారం కూడా ఉందా?(Gadi addelo alpaahaaram koodaa undaa?)
    Asks whether breakfast is included in the price.

Usage: Polite
I would like to book a room, please.
  • कृपया, मुझे एक कमरा बुक करना है।(Kripaya, mujhe ek kamra book karna hai.)
    A polite way to say that you want to book a room
  • నేను ఒక గదిని బుక్ చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను.(Nenu oka gadini buk chesukovaalanukuntunnaanu.)
    A natural request to book a room.

Usage: Polite
I have a reservation for 2 nights / weeks.
  • मेरे पास दो रातों / हफ्तों के लिए आरक्षण है।(Mere paas do raaton / haphton ke liye aarakshan hai.)
    आरक्षण is formal; बुकिंग is more commonly used in everyday hotel conversations
  • రెండు రాత్రులకు / రెండు వారాలకు నా పేరుతో బుకింగ్ ఉంది.(Rendu raathrulaku / Rendu vaaraalaku naa perutho buking undi.)
    Choose two nights or two weeks for the booking duration.

Usage: Polite
Do you have a double / single / family room?
  • क्या आपके पास डबल / सिंगल / पारिवारिक कमरा है?(Kya aapke paas double / single / paarivaarik kamra hai?)
    Double and single are commonly used English loanwords in Indian hotels
  • డబుల్ / సింగిల్ / ఫ్యామిలీ రూమ్ ఉందా?(Dabul / Singil / Phyaamilee room undaa?)
    Choose the room type; these loanwords are common in hotels.

Usage: Polite
Can I see the room?
  • क्या मैं कमरा देख सकता हूँ? क्या मैं कमरा देख सकती हूँ?
    Note:
    सकता is used by a male speaker
    सकती is used by a female speaker
  • నేను గదిని చూడవచ్చా?(Nenu gadini choodavachchaa?)
    A courteous request to view the room.

Usage: Polite
Is there wireless internet access here?
  • क्या यहाँ वायरलेस इंटरनेट की सुविधा है?(Kya yahaan wireless internet ki suvidha hai?)
    Wi-Fi is also commonly used instead of वायरलेस इंटरनेट
  • ఇక్కడ వైఫై ఉందా?(Ikkada vaifai undaa?)
    A natural question about wireless internet access.

Usage: Polite
When / Where is breakfast served?
  • नाश्ता कब / कहाँ परोसा जाता है?(Naashta kab / kahaan parosa jaata hai?)
    Used to ask when or where breakfast is served
  • అల్పాహారం ఎన్ని గంటలకు / ఎక్కడ ఇస్తారు?(Alpaahaaram enni gantalaku / ekkada isthaaru?)
    Choose the time or location question.

Usage: Polite
Do you arrange tours here?
  • क्या आप यहाँ टूर की व्यवस्था करते हैं?(Kya aap yahaan tour ki vyavastha karte hain?)
    टूर is commonly used in everyday Hindi; पर्यटन is more formal
  • మీరు టూర్లు ఏర్పాటు చేస్తారా?(Meeru toorlu erpaatu chesthaaraa?)
    Asks whether the accommodation arranges tours.

Usage: Polite
Could I have my key, please?
  • क्या मुझे मेरी चाबी मिल सकती है?(Kya mujhe meri chaabi mil sakti hai?)
    A polite way to ask for your room key
  • దయచేసి నా గది తాళం చెవి ఇస్తారా?(Dayachesi naa gadi thaalam chevi isthaaraa?)
    A courteous request for your room key.

Usage: Polite
Sorry, I lost my key!
  • माफ़ कीजिए, मैंने अपनी चाबी खो दी!(Maaf kijiye, maine apni chaabi kho di!)
    A polite way to tell hotel staff that you have lost your key
  • క్షమించండి, నా తాళం చెవి పోయింది.(Kshaminchandi, naa thaalam chevi poyindi.)
    An apology followed by a lost-key report.

Usage: Polite
There is no hot water.
  • गर्म पानी उपलब्ध नहीं है।(Garam paani uplabdh nahin hai.)
    A polite and clear way to report that hot water is unavailable
  • వేడి నీళ్లు రావడం లేదు.(Vedi neellu raavadam ledu.)
    Reports that hot water is not coming from the tap or shower.

Usage: General
The air conditioner / heater / fan does not work.
  • एयर कंडीशनर / हीटर / पंखा काम नहीं कर रहा है।(Air conditioner / heater / pankha kaam nahin kar raha hai.)
    Used to report that the air conditioner, heater or fan is not working
  • ఏసీ / హీటర్ / ఫ్యాన్ పనిచేయడం లేదు.(Esee / Heetar / Phyaan panicheyadam ledu.)
    Choose the appliance that is not working.

Usage: General
What time is checkout?
  • चेकआउट कितने बजे है?(Checkout kitne baje hai?)
    A common question about the hotel checkout time
  • ఎన్ని గంటలలోపు గది ఖాళీ చేయాలి?(Enni gantalalopu gadi khaalee cheyaali?)
    Asks the checkout deadline.

Usage: Polite
I am leaving now.
  • मैं अब जा रहा हूँ। मैं अब जा रही हूँ।
    Note:
    जा रहा is used by a male speaker
    जा रही is used by a female speaker
  • నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాను.(Nenu ippudu bayaluderuthunnaanu.)
    Tells staff that you are leaving now.

Usage: General
Could I have my deposit, please?
  • क्या मुझे मेरी जमा राशि वापस मिल सकती है?(Kya mujhe meri jama raashi vaapas mil sakti hai?)
    A polite way to ask for the return of a deposit
  • నా డిపాజిట్ తిరిగి ఇవ్వగలరా?(Naa dipaajit thirigi ivvagalaraa?)
    Asks for a refundable security deposit back.

Usage: Polite
Can you call a taxi for me?
  • क्या आप मेरे लिए टैक्सी बुला सकते हैं?(Kya aap mere liye taxi bula sakte hain?)
    A polite way to ask hotel or accommodation staff to call a taxi
  • నా కోసం ఒక టాక్సీ పిలవగలరా?(Naa kosam oka taaksee pilavagalaraa?)
    A courteous request to have a taxi called for you.

Usage: Polite
At the end of the day
  • दिन के अंत में(Din ke ant mein)
    Can mean literally at the end of the day or, in a business context, ultimately or when all is considered
  • చివరికి చూసుకుంటే(Chivariki choosukunte)
    Means when all things are considered, not the literal end of a working day.

Usage: Professional
Let's touch base
  • चलिए, इस बारे में बात करते हैं।(Chaliye, is baare mein baat karte hain.)
    A natural Hindi equivalent meaning to briefly check in or discuss something
  • పని పురోగతి గురించి క్లుప్తంగా మాట్లాడుకుందాం.(Pani purogathi gurinchi klupthangaa maatlaadukundaam.)
    Suggests a brief work update.

Usage: Professional
I'll keep you in the loop
  • मैं आपको जानकारी देता रहूँगा। मैं आपको जानकारी देती रहूँगी।
    A natural professional way to say that you will keep someone updated
  • కొత్త సమాచారాన్ని మీకు ఎప్పటికప్పుడు తెలియజేస్తాను.(Koththa samaachaaraanni meeku eppatikappudu theliyajesthaanu.)
    Promises to keep the recipient informed.

Usage: Professional
Let's circle back
  • चलिए, इस पर बाद में फिर से बात करते हैं।(Chaliye, is par baad mein phir se baat karte hain.)
    A business phrase meaning to return to a topic later
  • ఈ విషయాన్ని తర్వాత మళ్లీ చర్చిద్దాం.(Ee vishayaanni tharvaatha mallee charchiddaam.)
    Suggests revisiting a topic later.

Usage: Professional
Moving forward
  • आगे बढ़ते हुए(Aage badhte hue)
    Used when talking about future actions or the next stage of a process
  • ఇకపై(Ikapai)
    Introduces how things will be done from now on.

Usage: Professional
As per our discussion
  • हमारी चर्चा के अनुसार(Hamaari charcha ke anusaar)
    Common in formal emails and professional communication
  • మనం చర్చించిన ప్రకారం(Manam charchinchina prakaaram)
    Refers to a previous discussion.

Usage: Professional
Please find attached
  • कृपया संलग्न फ़ाइल देखें।(Kripaya sanlagn file dekhen.)
    Used in professional written communication when referring to an attached file
  • దయచేసి జతచేసిన ఫైల్ చూడండి.(Dayachesi jathachesina phail choodandi.)
    A standard email request to review an attachment.

Usage: Professional
Looking forward to hearing from you
  • आपके उत्तर की प्रतीक्षा है।(Aapke uttar ki prateeksha hai.)
    A formal closing commonly used in professional emails and letters
  • మీ సమాధానం కోసం ఎదురుచూస్తున్నాను.(Mee samaadhaanam kosam eduruchoosthunnaanu.)
    A courteous expression when awaiting a reply.

Usage: Professional
I appreciate your time
  • मैं आपके समय की सराहना करता हूँ। मैं आपके समय की सराहना करती हूँ।
    Note:
    करता is used by a male speaker
    करती is used by a female speaker
  • సమయం కేటాయించినందుకు ధన్యవాదాలు.(Samayam ketaayinchinanduku dhanyavaadaalu.)
    Thanks someone for their time.

Usage: Professional
Could you please clarify?
  • क्या आप कृपया स्पष्ट कर सकते हैं?(Kya aap kripaya spasht kar sakte hain?)
    A polite and formal way to ask for clarification
  • దయచేసి దీన్ని ఇంకాస్త స్పష్టంగా వివరించగలరా? దీన్ని ఇంకాస్త స్పష్టంగా వివరిస్తావా?
    A courteous or familiar request for clarification.

Usage: Polite / Casual
Let's schedule a meeting
  • चलिए एक बैठक तय करते हैं।(Chaliye ek baithak tay karte hain.)
    A natural professional way to suggest arranging a meeting
  • సమావేశానికి సమయం నిర్ణయిద్దాం.(Samaaveshaaniki samayam nirnayiddaam.)
    Suggests scheduling a meeting.

Usage: Professional
I'll get back to you on this
  • मैं इस बारे में आपको बाद में बताऊँगा। मैं इस बारे में आपको बाद में बताऊँगी।
    Note:
    बताऊँगा is used by a male speaker
    बताऊँगी is used by a female speaker
  • దీని గురించి మీకు తర్వాత తెలియజేస్తాను.(Deeni gurinchi meeku tharvaatha theliyajesthaanu.)
    Promises a later response about the matter.

Usage: Professional
Can we take this offline?
  • क्या हम इस पर बाद में अलग से चर्चा कर सकते हैं?(Kya hum is par baad mein alag se charcha kar sakte hain?)
    A business phrase meaning to discuss something separately or privately outside the main meeting
  • దీని గురించి విడిగా మాట్లాడుకోవచ్చా?(Deeni gurinchi vidigaa maatlaadukovachchaa?)
    Asks for a separate discussion, not an internet disconnection.

Usage: Professional
Let's align on this
  • चलिए, इस बारे में एकमत हो जाते हैं।(Chaliye, is baare mein ekmat ho jaate hain.)
    A business phrase meaning to reach a common understanding or agreement
  • ఈ విషయంలో మన అవగాహనను ఒకేలా చేసుకుందాం.(Ee vishayamlo mana avagaahananu okelaa chesukundaam.)
    Suggests establishing a shared understanding.

Usage: Professional
I'll follow up with you
  • मैं आपसे बाद में संपर्क करूँगा। मैं आपसे बाद में संपर्क करूँगी।
    A professional way to say that you will contact someone again later
  • నేను మిమ్మల్ని మళ్లీ సంప్రదిస్తాను.(Nenu mimmalni mallee sampradhisthaanu.)
    Promises another contact about the matter.

Usage: Professional
That makes sense
  • यह समझ में आता है।(Yah samajh mein aata hai.)
    A common way to say that something is logical or understandable
  • అది సమంజసంగా ఉంది.(Adi samanjasangaa undi.)
    Acknowledges that an explanation or proposal is reasonable.

Usage: General
Let's take this forward
  • चलिए इसे आगे बढ़ाते हैं।(Chaliye ise aage badhaate hain.)
    A professional phrase meaning to continue or progress with something
  • ఈ పనిని ముందుకు తీసుకెళ్దాం.(Ee panini munduku theesukeldaam.)
    Suggests taking a task or proposal forward.

Usage: Professional
Per your request
  • आपके अनुरोध के अनुसार(Aapke anurodh ke anusaar)
    Commonly used in formal emails and written communication
  • మీ అభ్యర్థన ప్రకారం(Mee abhyarthana prakaaram)
    Introduces something done at the recipient’s request.

Usage: Professional
Keep me posted
  • मुझे सूचित करते रहें।(Mujhe soochit karte rahein.)
    A professional way to ask someone to keep you updated
  • కొత్త సమాచారం నాకు ఎప్పటికప్పుడు తెలియజేయండి. కొత్త సమాచారం నాకు ఎప్పటికప్పుడు చెప్పు.
    Asks for continuing updates using respectful or familiar wording.

Usage: Polite / Casual
On the same page
  • एक ही समझ पर(Ek hi samajh par)
    A business idiom meaning to have the same understanding or expectations
  • మనిద్దరికీ ఒకే అవగాహన ఉంది.(Maniddarikee oke avagaahana undi.)
    Conveys shared understanding without translating the page metaphor literally.

Usage: Professional
First of all
  • सबसे पहले(Sabse pehle)
    Used to introduce the first point or action
  • ముందుగా(Mundugaa)
    Introduces the first point.

Usage: Professional
For example
  • उदाहरण के लिए(Udaaharan ke liye)
    Used when giving an example
  • ఉదాహరణకు(Udaaharanaku)
    Introduces an illustrative example.

Usage: General
In addition
  • इसके अलावा(Iske alaava)
    Used to introduce an additional point or piece of information
  • అదనంగా(Adanangaa)
    Adds another point.

Usage: Professional
In conclusion
  • निष्कर्षतः(Nishkarshatah)
    A formal expression used to introduce the concluding point or argument
  • ముగింపుగా(Mugimpugaa)
    Introduces concluding remarks.

Usage: Formal
To be honest
  • ईमानदारी से कहूँ तो(Imaandaari se kahoon to)
    Used in both formal and informal contexts before expressing an honest opinion
  • నిజం చెప్పాలంటే(Nijam cheppaalante)
    Introduces an honest assessment.

Usage: General
Sincerely
  • भवदीय(Bhavadeeya)
    A traditional formal closing used mainly in letters and official correspondence
  • భవదీయుడు భవదీయురాలు
    A traditional formal letter closing; choose the form that agrees with the male or female sender.

Usage: General
Best regards
  • सादर(Saadar)
    A formal closing used in professional emails and letters; it conveys respect
  • శుభాభినందనలతో(Shubhaabhinandanalatho)
    A courteous closing in correspondence.

Usage: Professional
I appreciate it
  • मैं इसकी सराहना करता हूँ। मैं इसकी सराहना करती हूँ।
    Note:
    करता is used by a male speaker
    करती is used by a female speaker
  • దీన్ని నేను ఎంతో అభినందిస్తున్నాను.(Deenni nenu entho abhinandisthunnaanu.)
    Expresses appreciation for help or consideration.

Usage: General
Thanks again
  • फिर से धन्यवाद(Phir se dhanyavaad)
    A common way to thank someone again
  • మరోసారి ధన్యవాదాలు.(Marosaari dhanyavaadaalu.)
    Thanks someone again.

Usage: General
Looking forward to it
  • मैं इसका इंतज़ार कर रहा हूँ। मैं इसका इंतज़ार कर रही हूँ।
    Note:
    रहा is used by a male speaker
    रही is used by a female speaker
  • దీని కోసం ఆసక్తిగా ఎదురుచూస్తున్నాను.(Deeni kosam aasakthigaa eduruchoosthunnaanu.)
    Expresses positive anticipation of an event or arrangement.

Usage: General
I'd like to follow up
  • मैं आगे इस बारे में संपर्क करना चाहूँगा। मैं आगे इस बारे में संपर्क करना चाहूँगी।
    Note:
    चाहूँगा is used by a male speaker
    चाहूँगी is used by a female speaker
  • ఈ విషయం పురోగతిని తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.(Ee vishayam purogathini thelusukovaalanukuntunnaanu.)
    A courteous follow-up asking about progress.

Usage: Professional
As discussed earlier
  • जैसा कि पहले चर्चा की गई थी(Jaisa ki pehle charcha ki gayi thi)
    A formal phrase commonly used in professional emails and written communication
  • ఇంతకుముందు చర్చించినట్లుగా(Inthakumundu charchinchinatlugaa)
    Refers to a matter discussed earlier.

Usage: Professional

Key Features of Our Translation Tool

  • Hindi sentences and phrases will be translated into Telugu.

    For example, typing "भारत बहुसांस्कृतिक देश है" will be translated into "భారతదేశం బహుళ సాంస్కృతిక దేశం"
  • Just speak in Hindi – get your voice converted into Hindi text!
  • Click the Share button () to send your translated Telugu text via WhatsApp, Facebook, Twitter, LinkedIn, and Email.
  • Distraction-Free Mode — Click the (  ) icon below the translation toolbar to enter a full-screen Hindi to Telugu translation experience without any ads or distractions.
  • Powered by Google
  • High accuracy rate
  • Instant online translation
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Our Translation Tool


Hindi to Telugu Translator (FAQs)

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: