Char: 0
Words: 0
5000 / 5000
Char: 0
Words: 0
 
Widely Used Phrases
नमस्ते।
नमस्कार.
स्वागत है।
स्वागत आहे.
सुप्रभात।
शुभ प्रभात.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
तुम्हाला भेटून आनंद झाला.
धन्यवाद।
धन्यवाद.
आप कैसे हैं?
कसे आहात?
कृपया।
कृपया.
क्षमा करें।
माफ करा.
क्षमा करें।
माफ करा.
हाँ।
माफ करा.
नहीं।
हो.
आपका स्वागत है।
नाही.
आपका दिन मंगलमय हो।
तुमचा दिवस चांगला जावो.
सुप्रभात।
शुभ सकाळ.
शुभ दोपहर।
शुभ दुपार.
शुभ रात्रि।
शुभ रात्री.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
तुम्हाला भेटून आनंद झाला.
आपसे मिलकर खुशी हुई।
तुम्हाला भेटून आनंद झाला.
आपका सप्ताहांत मंगलमय हो।
तुमचा वीकेंड चांगला जावो.
अच्छे दिन आने दो।
चांगले दिवस जाऊ द्या.
बाद में मिलते हैं।
गोड स्वप्ने.
शुभकामनाएँ।
शुभेच्छा.
अलविदा।
निरोप.
मीठे सपने।
गोड स्वप्ने.
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
मी तुझ्यावर प्रेम करतो.
मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ।
मीही तुझ्यावर प्रेम करतो.
मैं तुमसे और भी ज़्यादा प्यार करता हूँ।
मी तुला जास्त प्रेम करतो.
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
मी तुझ्यावर खूप प्रेम करतो.
हम तुमसे प्यार करते हैं।
आम्हाला तू खूप आवडतोस.
तुम खूबसूरत हो।
तू सुंदर आहेस.
मुझे तुम्हारी याद आएगी।
मला तुझी आठवण येईल.
मैं तुम्हें पसंद करता हूँ।
मला तू खूप आवडतोस.
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
मी तुझ्यावर खूप प्रेम करतो.
तुम्हारे साथ बिताया हर पल अनमोल है।
तुझ्यासोबतचा प्रत्येक क्षण मौल्यवान आहे.
मैं तुम्हारे बिना अपने जीवन की कल्पना नहीं कर सकता।
मी तुझ्याशिवाय माझ्या आयुष्याची कल्पनाही करू शकत नाही.
क्या तुम मुझसे शादी करोगी?
तू माझ्याशी लग्न करशील का?
इसकी कीमत कितनी है?
त्याची किंमत किती आहे?
क्या आपके पास यह नीले रंग में है?
तुमच्याकडे हे निळ्या रंगात आहे का?
क्या मैं इसे ट्राई कर सकता हूँ?
मी हे वापरून पाहू शकतो का?
फिटिंग रूम कहाँ है?
फिटिंग रूम कुठे आहे?
यह महंगा है!
ते महाग आहे!
क्या आपके पास कोई बिक्री या छूट है?
तुमच्याकडे काही विक्री किंवा सवलती आहेत का?
आप मुझे सबसे अच्छी कीमत क्या दे सकते हैं?
तुम्ही मला देऊ शकता अशी सर्वोत्तम किंमत कोणती आहे?
क्या यह अंतिम कीमत है?
ही अंतिम किंमत आहे का?
अगर यह फिट नहीं होता है तो क्या मैं इसे वापस कर सकता हूँ?
जर ते बसत नसेल तर मी ते परत करू शकतो का?
क्या मैं नकद या कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
मी रोख किंवा कार्डने पैसे देऊ शकतो का?
क्या मुझे रसीद मिल सकती है, कृपया?
कृपया मला पावती मिळेल का?
मैं इसे किसी दूसरे साइज़ के लिए एक्सचेंज करना चाहूँगा।
मला हे वेगळ्या आकारात बदलायचे आहे.
बस स्टेशन कहाँ है?
बस स्थानक कुठे आहे?
यह कब आता है?
ते कधी पोहोचेल?
मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ?
मी तिकीट कुठून खरेदी करू शकतो?
टिकट कितने का है?
तिकीट किती आहे?
मैं अपना टिकट बदलना चाहता हूँ।
मला माझे तिकीट बदलायचे आहे.
टैक्सी स्टैंड कहाँ है?
टॅक्सी स्टँड कुठे आहे?
कृपया मेरे लिए टैक्सी बुलाएँ।
कृपया माझ्यासाठी टॅक्सी बोलवा.
इसका किराया कितना होगा?
किती खर्च येईल?
क्या आप मुझे होटल तक ले जा सकते हैं?
तुम्ही मला हॉटेलमध्ये घेऊन जाऊ शकता का?
मेरे पास एक कमरे का आरक्षण है।
माझ्याकडे खोलीचे आरक्षण आहे.
कमरे का किराया कितना है?
खोली किती आहे?
मेरे कमरे की सफ़ाई की ज़रूरत है।
माझी खोली साफ करायची आहे.
रेस्टोरेंट कहाँ है?
रेस्टॉरंट कुठे आहे?
मुझे नाश्ता चाहिए।
मला नाश्ता हवा आहे.
मुझे दोपहर का भोजन चाहिए।
मला दुपारचे जेवण हवे आहे.
मुझे रात का खाना चाहिए।
मला रात्रीचे जेवण हवे आहे.
मुझे थोड़ा पानी चाहिए।
मला थोडे पाणी हवे आहे.
क्या मैं मेन्यू देख सकता हूँ?
मी मेनू पाहू शकतो का?
मैं कुछ खाने का ऑर्डर देने के लिए तैयार हूँ।
मी काही जेवण ऑर्डर करण्यास तयार आहे.
मुझे मूंगफली से एलर्जी है।
मला शेंगदाण्यांची ऍलर्जी आहे.
मुझे मछली से एलर्जी है।
मला माशांची ऍलर्जी आहे.
मैं गोमांस नहीं खाता।
मी गोमांस खात नाही.
मैं शाकाहारी हूँ।
मी शाकाहारी आहे.
मैं भुगतान करना चाहूँगा।
मला पैसे द्यायचे आहेत.


Watch How to Translate Hindi Text to Marathi for FREE

Visit our YouTube page to Watch Video on Full Screen.


Hindi To Marathi Phrases

I Love you
  • मैं तुमसे प्यार करता हूँ मैं तुमसे प्यार करती हूँ
    Note:
    करता is used by a male speaker
    करती is used by a female speaker
  • मी तुझ्यावर प्रेम करतो(Mi tujhyavara prema karato)

Usage: Casual
Welcome
  • स्वागतम्(Swagatam)
    A formal or ceremonial way to welcome someone; नमस्कार is more common in everyday speech
  • स्वागत आहे(Svagata ahe)

Usage: Formal
Hello
  • नमस्ते(Namaste)
    A respectful and widely used greeting that can be used throughout the day
  • नमस्कार(Namaskara)

Usage: General
How are you?
  • आप कैसे हैं? क्या हाल है?
    Note:
    आप कैसे हैं? is polite
    क्या हाल है? is casual and commonly used among friends
  • तू कसा आहेस?(Tu kasa ahesa?)

Usage: Polite / Casual
What is your name?
  • आपका नाम क्या है?(Aapka naam kya hai?)
    A polite way to ask someone their name; the casual version is तुम्हारा नाम क्या है?
  • तुझं नाव काय आहे?(Tujham nava kaya ahe?)

Usage: Polite
My name is ...
  • मेरा नाम ... है।(Mera naam ... hai.)
    Note: Replace ... with your name
  • माझं नाव ... आहे(Majham nava ... ahe)

Usage: General
Pleased to meet you
  • आपसे मिलकर खुशी हुई।(Aapse milkar khushi hui.)
    A polite expression commonly used when meeting someone for the first time
  • तुम्हाला भेटून आनंद झाला(Tumhala bheṭuna ananda jhala)

Usage: Polite
Thank you
  • धन्यवाद(Dhanyavaad)
    A standard way to say thank you; शुक्रिया is also very common in everyday speech
  • धन्यवाद(Dhan'yavada)

Usage: General
Excuse me / Sorry
  • माफ़ कीजिए!(Maaf kijiye!)
    A polite way to apologise or get someone's attention; माफ़ करना is more casual
  • माफ करा / क्षमस्व(Mapha kara/ Kṣamasva)

Usage: Polite
See you!
  • फिर मिलते हैं!(Phir milte hain!)
    A common casual way to say goodbye
  • पुन्हा भेटू!(Punha bhetu!)

Usage: Casual
Good morning
  • शुभ प्रभात नमस्कार
    Note:
    शुभ प्रभात is formal or literary
    नमस्कार is more natural as an everyday polite greeting
  • शुभ प्रभात(Subha prabhata)

Usage: Formal
Good afternoon
  • शुभ दोपहरनमस्कार
    Note:
    Literal: शुभ दोपहर
    Natural: नमस्कार
    Hindi does not commonly use a separate afternoon greeting; नमस्कार can be used throughout the day
  • शुभ दुपार(Subha dupara)

Usage: General
Good night
  • शुभ रात्रि(Shubh raatri)
    Used when saying goodbye at night or before going to bed; गुड नाइट is also widely used in casual speech
  • शुभ रात्री(Subha ratri)

Usage: General
Have a good journey
  • आपकी यात्रा मंगलमय हो।(Aapki yaatra mangalmay ho.)
    A formal or traditional way to wish someone a pleasant journey
  • चांगला प्रवास करा(Cangala pravasa kara)

Usage: Formal
Do you speak English?
  • क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?(Kya aap angrezi bolte hain?)
    A polite way to ask whether someone speaks English
  • आपण इंग्रजी बोलता का?(Apaṇa ingraji bolata ka?)

Usage: General
Please speak slowly
  • कृपया धीरे बोलिए।(Kripaya dheere boliye.)
    A polite and natural way to ask someone to speak more slowly
  • कृपया हळू बोला(krpaya halu bola)

Usage: Polite
Where are the restrooms?
  • शौचालय कहाँ है?(Shauchalay kahaan hai?)
    शौचालय is a standard Hindi word for restroom or toilet; English words such as bathroom and toilet are also commonly used
  • विश्रांती कोठे आहेत?(Visranti koṭhe aheta?)

Usage: Everyday
Can I change money?
  • क्या मैं पैसे बदल सकता हूँ? क्या मैं पैसे बदल सकती हूँ?
    Note:
    सकता is used by a male speaker
    सकती is used by a female speaker
  • मी पैसे बदलू शकतो?(Mi paise badalu sakato?)

Usage: Everyday
How much is this?
  • यह कितने का है?(Yah kitne ka hai?)
    A common way to ask the price of something in a shop or market
  • मी पैसे बदलू शकतो?(Mi paise badalu sakato?)

Usage: Everyday
Please say it again
  • कृपया इसे फिर से कहिए।(Kripaya ise phir se kahiye.)
    A polite way to ask someone to repeat what they said
  • कृपया पुन्हा सांगा(krpaya punha sanga)

Usage: Polite
Left / Right / Straight
  • बाएँ / दाएँ / सीधे(Baayen / Daayen / Seedhe)
    Common words used when asking for or giving directions
  • डावा / बरोबर / सरळ(Dava / Barobara / Sarala)

Usage: Everyday

Key Features of Our Translation Tool

  • Hindi sentences and phrases will be translated into Marathi meanings.

    For example, typing:
    "भारत बहुसांस्कृतिक देश है" will be translated into "भारत बहुसांस्कृतिक देश आहे"
  • Use our translator tool as Hindi to Marathi dictionary.

    For instance:
    "जीरा (Jeera)" meaning in Marathi will be "जिरे (Jire)"
    "मुहावरे (Muhaavare)" meaning in Marathi will be "मुहावरे (Muhavare)"
  • Real-time Hindi speech recognition: Converts spoken words into Hindi text.
  • Click the Share button () to send your translated Marathi text via WhatsApp, Facebook, Twitter, LinkedIn, and Email.
  • Distraction-Free Mode — Click the (  ) icon below the translation toolbar to enter a full-screen Hindi to Marathi translation experience without any ads or distractions.
  • Powered by Google.
  • Instant online translation.
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Unlimited translations available.
  • Get translated text in Unicode Marathi fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Our Translation Tool


Hindi to Marathi Translator (FAQs)

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: