Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Sinhala Alphabet
Malayalam Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 09:19 AM
Nepali: 09:34 AM
Dubai: 07:49 AM
Bahrain/Qatar: 06:49 AM
Malaysia: 11:49 AM
UK: 04:49 AM
NY: 11:49 PM
Tokyo: 12:49 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Captured
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
Captured
in Hindi :
captured
1
कैप्चर किए गए
VERB
... a particular part of your captured or imported video to use ...
... उपयोग करने के लिए कैप्चर किए गए या आयातित वीडियो के विशेष भागों ...
... date and time that the call statistics were captured.
... दिनांक और समय कि कॉल आँकड़े कैप्चर किए गए थे.
... the following event is captured in the Application log:
... अनुप्रयोग लॉग में निम्न इवेंट कैप्चर किए गए है:
... View only photos and videos captured on your phone.
... केवल आपके फ़ोन पर कैप्चर किए गए फ़ोटो और वीडियो देखें.
... roll: View photos and videos captured on your phone.
... रोल: अपने फ़ोन पर कैप्चर किए गए फ़ोटो और वीडियो देखें.
... roll: View photos and videos captured on your phone.
... रोल: अपने फ़ोन पर कैप्चर किए गए फ़ोटो और वीडियो देखें.
- Click here to view more examples -
2
कैप्चर
VERB
Synonyms:
capture
Whether proposal feedback has been captured.
अंतिम प्रस्ताव कैप्चर किया गया है या नहीं.
In a captured network trace, the ...
कैप्चर की गई नेटवर्क ट्रेस में, ...
... risk losing data that was captured since the trace was started ...
... risk ट्रेस प्रारंभ करने के बाद कैप्चर किया गया डेटा गुम ...
In a captured network trace, the ...
कैप्चर की गई नेटवर्क ट्रेस में, ...
... protocols in a trace that has been captured?
... प्रोटोकॉल में कोई ट्रेस जो कैप्चर किया गया है?
... value types are not captured correctly.
... मान प्रकार ठीक से कैप्चर नहीं हैं।
- Click here to view more examples -
3
कब्जा
VERB
Synonyms:
capture
,
occupied
,
possession
,
occupying
,
keyloggers
,
cornered
The captured video is highly compressed and saved as standalone .
कब्जा वीडियो बहुत संकुचित है और स्टैंडअलोन के रूप में.
... : Record all photos captured by target phone camera.
... : लक्ष्य फोन कैमरे द्वारा कब्जा सभी तस्वीरें रिकॉर्ड.
... Captured: Record all photos captured by target phone camera.
... हुए: लक्ष्य फोन कैमरे द्वारा कब्जा सभी तस्वीरें रिकॉर्ड.
... - Movie 04 - Captured in Her Eyes
... - मूवी 04 - उसकी आँखों में कब्जा
- Click here to view more examples -
4
पकड़े
VERB
Synonyms:
holding
,
caught
More meaning of Captured
in English
1. Capture
capture
a)
कैप्चर
NOUN
Synonyms:
captured
Capture has completed successfully.
कैप्चर सफलतापूर्वक पूरा हो गया है.
The current capture device is not responding.
वर्तमान कैप्चर डिवाइस प्रतिसाद नहीं दे रही है.
The screen capture failed.
स्क्रीन कैप्चर विफल रहा.
The capture automatically stops.
कैप्चर स्वचालित रूप से रोकता है।
The capture automatically stops.
कैप्चर स्वचालित रूप से रोकता है।
Capture the invading alien before time runs out.
हमलावर विदेशी कैप्चर समय से पहले बाहर चलाता है.
- Click here to view more examples -
b)
कब्जे
NOUN
Synonyms:
possession
,
occupation
,
occupying
... as seen in the below capture.
... के रूप में नीचे कब्जे में देखा.
Alternatively, your capture is also added to the clipboard ...
वैकल्पिक रूप से, अपने कब्जे भी क्लिपबोर्ड में जोड़ा है ...
c)
कैद
NOUN
Synonyms:
imprisoned
,
captivity
,
imprisonment
,
captor
Capture desktop screenshots of the active window the remote ...
सक्रिय विंडो की कैद डेस्कटॉप स्क्रीनशॉट दूरदराज के ...
Capture screenshots of the phone screen
फोन के स्क्रीन की कैद स्क्रीनशॉट
Capture screenshots of the phone screen
फोन के स्क्रीन की कैद स्क्रीनशॉट
Capture screenshots of the phone screen
फोन के स्क्रीन की कैद स्क्रीनशॉट
Realtime Video Capture Software - Have you ...
Realtime वीडियो कैद सॉफ्टवेयर - क्या आपने ...
... I will take Image Capture as an example:
... मैं एक उदाहरण के रूप में छवि कैद ले जाएगा:
- Click here to view more examples -
d)
पकड़ने
VERB
Synonyms:
catch
,
hold
,
catcher
,
nab
I volunteer to help with the motion capture work!
मैं प्रस्ताव को पकड़ने के काम में मदद स्वयंसेवक!
If you take the examples of sampling allowed us capture
यदि आप के उदाहरण ले हमें पकड़ने की अनुमति नमूना
joy to capture that on paper.
आनंद को पकड़ने के लिए है कि कागज पर.
... with and without carbon capture and storage.
... के साथ और कार्बन को पकड़ने और भंडारण के बिना.
... unless they include carbon capture and sequestration.
... जब तक वे कार्बन को पकड़ने और ज़ब्ती शामिल हैं.
... computer animation and motion capture and the elves' ...
... कंप्यूटर एनिमेशन और गति पकड़ने और 'कल्पित बौने ...
- Click here to view more examples -
e)
कैप्
VERB
f)
करेंकैप्चर
NOUN
On the Capture menu, click Filter.
क्लिक करेंकैप्चर करेंमेनू पर,फ़िल्टर.
On the Capture menu, click Filter.
क्लिक करेंकैप्चर करेंमेनू पर,फ़िल्टर.
On the Capture menu, click Start.
क्लिक करेंकैप्चर करेंमेनू पर,प्रारंभ.
On the Capture menu, click Start.
क्लिक करेंकैप्चर करेंमेनू पर,प्रारंभ.
On the Capture menu, click Trigger.
क्लिक करेंकैप्चर करेंमेनू पर,ट्रिगर.
On the Capture menu, click Trigger.
क्लिक करेंकैप्चर करेंमेनू पर,ट्रिगर.
- Click here to view more examples -
2. Occupied
occupied
a)
कब्जा
VERB
Synonyms:
capture
,
possession
,
occupying
,
keyloggers
,
cornered
I have been occupied with several new projects, ...
मैं कई नई परियोजनाओं से कब्जा किया गया है, ...
... depend on the space occupied at the table.
... को अंतरिक्ष की मेज पर कब्जा पर निर्भर करते हैं.
... is certain to be occupied for hours.
... के घंटे के लिए कब्जा होना निश्चित है.
... this rule, the occupied (full) cells ...
... इस नियम है , पर कब्जा ( पूर्ण ) कोशिकाओं ...
... (empty) or occupied (full).
... ( खाली ) या कब्जा ( पूर्ण ) .
- Click here to view more examples -
b)
व्यस्त
VERB
Synonyms:
busy
,
hectic
,
engage
,
busier
You'll find plenty to keep you occupied.
तुम बहुत खोजने के लिए रख आप व्यस्त हूँ.
... was ready to be occupied in eight weeks and ...
... से आठ हफ्तों में व्यस्त होने के लिए तैयार थी और ...
... will be busy with farmers occupied in different farming activities ...
... विभिन्न कृषि गतिविधियों में व्यस्त किसानों के साथ व्यस्त हो जाएगा ...
- Click here to view more examples -
c)
अधिकृत
VERB
Synonyms:
authorized
,
authenticated
,
authorised
,
auth
3. Possession
possession
a)
कब्जे
NOUN
Synonyms:
occupation
,
occupying
,
capture
What we had in our possession was something powerful.
क्या हम हमारे कब्जे में था शक्तिशाली कुछ था.
Possession of the permit means you ...
परमिट के कब्जे का मतलब है आप ...
... , due diligence etc up until possession day.
... हैं, जब तक कब्जे दिन परिश्रम के कारण आदि.
- Click here to view more examples -
b)
अधिकार
NOUN
Synonyms:
rights
,
authority
,
powers
,
empowered
,
privileges
,
disposition
Wealth is not merely the possession of money.
धन केवल पैसे का अधिकार नहीं है.
... or is not in possession of these.
... या फिर इन के अधिकार में नहीं है.
... charismatic band leader in possession of tons of the very characteristics ...
... बहुत विशेषताओं के टन के अधिकार में करिश्माई बैंड नेता ...
It's like a possession.
यह अधिकार की तरह है.
- Click here to view more examples -
4. Occupying
occupying
a)
कब्जे
VERB
Synonyms:
possession
,
occupation
,
capture
The player occupying space on the left of the dealer ...
इस खिलाड़ी के स्थान पर कब्जे के डीलर के बाईं ...
5. Holding
holding
a)
होल्डिंग
VERB
Synonyms:
holdings
Holding anger will not work.
होल्डिंग क्रोध काम नहीं करेगा.
Select the duplicate key values into a holding table.
किसी होल्डिंग तालिका में डुप्लिकेट कुंजी मान का चयन करें।
Holding some gizmo behind his head?
उसके सिर के पीछे कुछ gizmo होल्डिंग?
Holding on to old memories and pain harms us physically ...
पुरानी यादें पर होल्डिंग और दर्द हमें शारीरिक हानि पहुँचाता ...
Holding mortgages required more capital since, technically ...
होल्डिंग बंधक के बाद से अधिक पूंजी की आवश्यकता, तकनीकी ...
Better road holding and vehicle balance also ...
बेहतर सड़क होल्डिंग and वाहन संतुलन also ...
- Click here to view more examples -
b)
पकड़े हुए
VERB
He is holding them.
वह उन्हें पकड़े हुए है.
You feel something holding you back.
आपको लगता है कि तुम्हें कुछ पकड़े हुए वापस.
Remaining supporters are holding a book.
शेष समर्थकों एक पुस्तक पकड़े हुए हैं.
This software is holding me back from launching my site ...
इस सॉफ्टवेयर मुझे पकड़े हुए है वापस अपनी साइट शुरू करने से ...
... then it lets go of whatever it is holding onto.
... तो यह देता है जो उसे पकड़े हुए है जाओ.
... agreement and compassion and holding.
... समझौते और करुणा और पकड़े हुए है.
- Click here to view more examples -
c)
धारण
VERB
Synonyms:
donning
,
wearable
,
retention
,
impersonation
The issue is not hatred but holding hatred.
इस मुद्दे पर नफरत धारण नफरत नहीं है.
In fact you will be holding lots of them as ...
वास्तव में आप उन्हें बहुत हो धारण करेगा के रूप में ...
Bikes are not holding up traffic, they ...
Bikes तक यातायात धारण नहीं कर रहे हैं, वे ...
Those holding the rights undoubtedly realize ...
अधिकार धारण वे निस्संदेह का एहसास ...
... that you're not holding up your side of the bargain ...
... कि तुम सौदेबाजी की अपनी तरफ धारण नहीं कर रहे हैं ...
... allowing the body "holding power" is longer.
... की अनुमति शरीर "धारण शक्ति" अब है.
- Click here to view more examples -
d)
पकड़
VERB
Synonyms:
hold
,
catch
,
grip
,
clinging
,
grasp
,
caught
They can walk alone holding onto some furniture.
वे अकेले चलना कुछ फर्नीचर पर पकड़ कर सकते हैं.
How fear may be holding you back from things.
कैसे डर तुम पकड़ सकते हैं वापस चीज़ों से.
Many of us are holding on to the past and ...
हम में से कई लोगों पर पकड़ रहे हैं अतीत और ...
Even if holding on means more pain and suffering ...
अगर पर पकड़ और अधिक दर्द और पीड़ा का मतलब है ...
... some of your assumptions have been holding you back.
... अपनी मान्यताओं के कुछ है तुम वापस पकड़ गया है.
... the performance of each stitch tape holding back and smooth.
... एक सिलाई टेप वापस पकड़ और चिकनी का प्रदर्शन.
- Click here to view more examples -
e)
जोत
VERB
Synonyms:
holdings
Like holding her high off the ground
जमीन से उसे उच्च जोत की तरह
The border is holding a mandatory minimum 6 months valid ...
सीमा पर एक अनिवार्य न्यूनतम जोत है 6 महीने वैध ...
Holding the No. 1 spot ...
जोत की नंबर 1 जगह ...
... Are you winning, losing or just holding ground?
... तुम जीत रहे हैं, खोने या सिर्फ जमीन जोत?
- Click here to view more examples -
f)
रखने
VERB
Synonyms:
keep
,
keeping
,
placing
,
put
,
retain
,
possessing
... and are used for holding a temporary storage location.
... एक अस्थायी भंडारण स्थान रखने के लिए किया जाता है.
... if the glue isn't holding, move on.
... अगर गोंद पर कदम रखने नहीं है.
... a better job of holding value during high inflation ...
... उच्च मुद्रास्फीति के दौरान मूल्य रखने का एक अच्छा काम ...
A container for holding the finished soy milk
समाप्त सोया दूध रखने के लिए एक कंटेनर
... having to switch from holding the phone at arm's length ...
... से हाथ की दूरी पर फोन रखने से स्विच कर रहा ...
... , and capable of holding hundreds more books.
... , और सैकड़ों अधिक किताबें रखने में सक्षम.
- Click here to view more examples -
g)
आयोजन
VERB
Synonyms:
organizing
,
event
,
held
,
conducted
,
convening
,
organised
... from changing lighting fixtures to holding sustainability fairs to paying ...
... भुगतान के लिए स्थाई मेलों के आयोजन प्रकाश फिक्स्चर बदलने से ...
... and exhibitor) of shipping and holding prints.
... और प्रदर्शक शिपिंग और प्रिंट के आयोजन की) है.
It's not holding, tapping, breathing ...
यह आयोजन, दोहन नहीं है, श्वास ...
1.3. Time of the Campaign holding - every week, ...
1.3. अभियान के आयोजन की समय - हर सप्ताह ...
- Click here to view more examples -
h)
कराने
VERB
Synonyms:
make
,
conducting
,
undergo
6. Caught
caught
a)
पकड़ा
VERB
Synonyms:
grabbed
,
holding
,
intercepted
,
catch
What caught my eye not only direct costs?
मेरी आँख न केवल प्रत्यक्ष लागत क्या पकड़ा?
We caught this early.
हम इस जल्दी पकड़ा।
There have been several stories that caught my eye.
ऐसे कई किस्से हैं जो मेरी आँख पकड़ा गया है.
Does anyone know if the culprit was ever caught?
क्या किसी को पता नहीं कि अपराधी कभी पकड़ा था?
Getting caught is often an effective deterrent.
पकड़ा हो रही है अक्सर एक प्रभावी निवारक है.
Man did cutlery is caught?
आदमी कटलरी पकड़ा था?
- Click here to view more examples -
b)
पकड़ लिया
VERB
Synonyms:
grabbed
,
gotcha
They also caught the audience in moments of ignorance.
उन्होंने यह भी अज्ञानता के क्षणों में दर्शकों को पकड़ लिया.
And they got caught.
और उन्हें पकड़ लिया गया.
Caught on the smell of roast.
भुना की गंध को पकड़ लिया.
That caught my eye too.
कि मेरी नज़र भी पकड़ लिया.
Caught by surprise, it would be defeated.
आश्चर्य से पकड़ लिया, यह हार जाएगा.
I caught it the other night and was ...
मैं उसे पकड़ लिया और रात थी और ...
- Click here to view more examples -
c)
पकड़े गए
VERB
Never get caught without a dictionary.
कभी नहीं एक शब्दकोश बिना पकड़े गए.
Articles get caught by duplicate content within a few months.
लेख डुप्लिकेट सामग्री के कुछ महीनों के भीतर पकड़े गए.
Never get caught again without a dictionary.
फिर कभी एक शब्दकोश बिना पकड़े गए.
... 's not just locals that were caught either.
... सिर्फ स्थानीय लोगों कि या तो पकड़े गए थे नहीं है.
... , we were literally caught with our pants down.
... , हम सचमुच हमारे नीचे पैंट के साथ पकड़े गए थे.
... the rest of 74 fishermen were caught with 18 boats.
... शेष ७४ मछुआरे १८ नौकाओं के साथ पकड़े गए थे।
- Click here to view more examples -
d)
फंसे
VERB
Synonyms:
stranded
,
trapped
,
stuck
Caught in the dark trap of business logic.
व्यापार तर्क के अंधेरे के जाल में फंसे.
Caught in the dawn, dawn began ...
भोर में फंसे, सुबह शुरू हुआ ...
Caught in the successive credit hug, a tot ...
लगातार क्रेडिट गले में फंसे, एक छोटा बच्चा ...
Caught in a Time Stamp
एक समय टिकट में फंसे
Caught on Video (94)
94 (वीडियो पर फंसे)
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Tamil Letters
Tamil Alphabet
56 Tamil Letters
- Tamil Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
138.9381 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.3138 Rs
Euro
1 Euro
160.308 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.811 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.0426 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
368.5645 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.1774 Rs
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.