Context means प्रसंग and संदर्भ in Hindi | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Context in Hindi :

context

प्रसंग

NOUN

Synonyms: affair

Refresh the context for this object. इस ऑब्जेक्ट के लिए प्रसंग को ताज़ा करें.
Contains all sibling nodes before the context node. प्रसंग नोड से पहले सभी सिबलिंग नोड्स समाविष्ट हैं.
Connect to the default naming context. डिफ़ॉल्ट नामकरण प्रसंग से कनेक्ट करें।
Selection or context in the form has changed. प्रपत्र में चयन या प्रसंग परिवर्तित किया गया है.
Default context not found. डिफ़ॉल्ट प्रसंग नहीं मिला.
Display the context menu. प्रसंग मेनू प्रदर्शित करना.

- Click here to view more examples -

संदर्भ

NOUN

Synonyms: reference, terms, refer, respect

See the previous post for more context. "अधिक संदर्भ के लिए पिछले पोस्ट देखें.
All the context here is of my own opinion! सभी यहाँ संदर्भ अपनी राय है!
Do we recognize the talent in an unexpected context? क्या हम एक अनपेक्षित संदर्भ में प्रतिभा को पहचानते हैं?
The instructions don't do anything useful in this context. निर्देश उपयोगी इस संदर्भ में कुछ भी नहीं है.
Succession is seen in the context of the next generation. उत्तराधिकार को अगली पीढ़ी के संदर्भ में देखा जाता है।
Your have an appealing way of putting ideas into context. अपने संदर्भ में विचार रखने की अपील एक रास्ता है.

- Click here to view more examples -

in English

1. Affair

affair

चक्कर

NOUN

Synonyms: dizzy, rounds, detour, giddy, circling, whirl

She started at a memorable affair, but also end ... वह एक यादगार चक्कर में है, लेकिन शुरू भी अंत ...
... one or both parties will fall into an affair. ... एक या दोनों दलों के एक चक्कर में गिर जाएगी.
... he carries on an affair with a fellow musician ... ... वह एक साथी संगीतकार के साथ चक्कर पर किया जाता है ...
Doesn't affair whether it is actual ... क्या चक्कर है कि यह वास्तविक है ...
... , education has become an expensive affair and financial costs are ... ... , शिक्षा एक महंगे चक्कर और वित्तीय खर्च हो गया है ...
No affair how ok the researcher is, other written ... कोई चक्कर कैसे ठीक शोधकर्ता, अन्य प्रश्न के लिखित ...

- Click here to view more examples -

प्रसंग

NOUN

Synonyms: context

मामला

NOUN

Synonyms: case, matter

Making such predictions is always a dubious affair. ऐसी भविष्यवाणी करना हमेशा एक संदिग्ध मामला है.
The handle was also a simple affair. हैंडल भी एक साधारण मामला था.
... most part it is a lonely affair. ... अधिकांश हिस्सा यह अकेला मामला है.
... has mostly been a state sponsored affair and most of the ... ... मुख्यतः एक राज्य प्रायोजित मामला रहा है और अधिकांश ...
... has mostly been a state sponsored affair and most of the ... ... मुख्यतः एक राज्य प्रायोजित मामला रहा है और अधिकांश ...

- Click here to view more examples -

प्रेम

NOUN

Synonyms: love, prem, loving, affection

No sum, only boundary the affair relationship and change residence ... कोई राशि, केवल प्रेम संबंध और सीमा बदलने के निवास ...
... Politics Video Blog: The affair story was thin, thin ... ... राजनीति वीडियो ब्लॉग: प्रेम कहानी दुबला पतला था ...
... I feel that a affair relationship is not mutually satisfying ... ... मुझे लगता है कि एक प्रेम संबंध परस्पर संतोषजनक नहीं है ...

- Click here to view more examples -

2. Reference

reference

संदर्भ

NOUN

Synonyms: context, terms, refer, respect

A reference is missing. कोई संदर्भ अनुपलब्ध है.
Destination reference is not valid. गंतव्य संदर्भ मान्य नहीं है.
The reference argument cannot refer to multiple areas. संदर्भ तर्क एकाधिक क्षेत्रों को संदर्भित नहीं कर सकता.
Object reference not set to an instance of an object. ऑब्जेक्ट संदर्भ ऑब्जेक्ट की आवृत्ति के लिए सेट नहीं है।
Select the note reference mark. नोट संदर्भ चिह्न का चयन करें.
Excellent resources to reference! संदर्भ के लिए उत्कृष्ट संसाधन!

- Click here to view more examples -

संदर्भित

VERB

Synonyms: referenced, references, contextual

Reference the custom assembly in your report. कस्टम असेंबली में अपनी रिपोर्ट को संदर्भित करें।
To reference the contents of a table cell, ... किसी तालिका कक्ष की सामग्री संदर्भित करने के लिए, ...
To reference cells in formulas, ... कक्षों को सूत्रों में संदर्भित करने के लिए, ...
... that contain formulas that directly reference the active cell. ... जिनमें सक्रिय कक्ष से सीधे संदर्भित सूत्र हैं.
... formulas that directly or indirectly reference the active cell. ... सक्रिय कक्ष से प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष संदर्भित सूत्र हैं.
... easier to remember or to reference at the command line ... ... याद रखने या आदेश पंक्ति पर संदर्भित करने में आसानी हो ...

- Click here to view more examples -

3. Terms

terms

शर्तों

NOUN

Synonyms: conditions

You should look at the terms regularly. आपको इन शर्तों को नियमित रूप से देखना चाहिए.
We may amend these terms. हम इन शर्तों में संशोधन कर सकते हैं।
Please review the following terms carefully. निम्नलिखित शर्तों को ध्यान से समीक्षा करें.
And we expect it on our own terms. और हम यह हमारी अपनी शर्तों पर उम्मीद.
She lives life on her terms. वह अपनी शर्तों पर जीवन रहता है.
Please review the license terms. कृपया लायसेंस के शर्तों की समीक्षा करें.

- Click here to view more examples -

शब्दों

NOUN

Synonyms: words, terminology, wording, semantics

Each of us will define them in our own terms. हम में से प्रत्येक उन्हें अपने शब्दों में परिभाषित करेगा.
Strictly defining terms is decidedly useful. कड़ाई से शब्दों को परिभाषित निश्चित उपयोगी है.
Try more general terms in place of specific ones. विशिष्ट शब्दों के बदले सामान्य शब्दों का प्रयास करें.
Always have trouble remembering all the terms. हमेशा मुसीबत सभी शब्दों को याद है.
The terms are readable here. शब्दों पठनीय हैं यहां.
Kindly explain in simple terms. कृपया सरल शब्दों में समझाने की.

- Click here to view more examples -

नियम

NOUN

Synonyms: rule, regulations

Read the terms and cost. नियम और लागत पढ़ें.
Terms and rates subject to change. परिवर्तन के अधीन नियम और दरों।
Our program terms are quite long. हमारे कार्यक्रम के नियम काफी लंबा है.
Terms and reliability of these companies is different. नियम और इन कंपनियों की विश्वसनीयता अलग है.
Other terms and conditions apply. अन्य नियम और शर्तें लागू होती हैं.
Terms are very flexible and the buyer ... नियम बहुत लचीला और क्रेता ...

- Click here to view more examples -

संदर्भ

NOUN

Synonyms: reference, context, refer, respect

In terms of software. सॉफ्टवेयर के संदर्भ में.
In marketing terms, this bet is dared. विपणन संदर्भ में साहस, इस शर्त है.
Stated in the terms of this privacy policy below. नीचे इस गोपनीयता नीति के संदर्भ में कहा गया है.
In terms of content, blogs are unique. सामग्री के संदर्भ में, ब्लॉग अद्वितीय हैं.
In terms of conversions, it s money ... रूपांतरण के संदर्भ में, यह पैसे ...
Just imagine in relative terms what it will mean ... बस रिश्तेदार के संदर्भ में कल्पना क्या इसका मतलब होगा ...

- Click here to view more examples -

मामले

NOUN

Synonyms: case, matter, cases, issues, affairs

Self development is a contradiction in terms. आत्म विकास के मामले में एक विरोधाभास है.
It is the fastest in terms of performance. सबसे तेज़ प्रदर्शन के मामले में है।
They do give the results in terms of traffic. वे यातायात के मामले में परिणाम देती हैं.
It brings confidence in terms of valuation. मूल्यांकन के मामले में इससे आत्मविश्वास आता है।
Being flexible in terms of destinations and travelling dates ... स्थलों और यात्रा दिनांक के मामले में लचीला होने के नाते ...
A sufficient gap in terms of international payments, ... अंतरराष्ट्रीय भुगतान के मामले में पर्याप्त अंतर है, ...

- Click here to view more examples -

निबंधन

NOUN

... to which these general terms and conditions apply, ... ... जिन पर ये सामान्य निबंधन और शर्तें लागू होती हैं, ...
... TO OFFER UPON THE TERMS AND CONDITIONS SET OUT ... ... सेट किया है इसके निबंधन और शर्तें पर पेशकश करने ...
Terms & Conditions for Insurance Cover बीमा सुरक्षा के लिए निबंधन एवं शर्तें

- Click here to view more examples -

दृष्टि

NOUN

Synonyms: vision, sight, eyesight, standpoint

This is absolutely absurd in scientific terms. यह वैज्ञानिक दृष्टि से बिल्कुल बेतुका है।
This is absolutely absurd in scientific terms. यह वैज्ञानिक दृष्टि से बिल्कुल बेतुका है।
Put in practical terms, ideal spots are in areas ... व्यावहारिक दृष्टि से रखो, आदर्श स्पॉट क्षेत्रों में हैं ...
In financial terms, you are in a position ... वित्तीय दृष्टि में, तुम एक स्थिति में हैं ...
Each group of terms of trade, three ... व्यापार की दृष्टि से प्रत्येक समूह, तीन ...
... will give you benefit in terms of cost and quality. ... आप की लागत और गुणवत्ता की दृष्टि से लाभ देगा.

- Click here to view more examples -

रूप

NOUN

Synonyms: as, form

We think in terms of images. हम छवियों के रूप में लगता है.
Think in terms of our conversation model. हमारी बातचीत मॉडल के रूप में सोचो.
How could define in positive terms of happiness? कैसी खुशी के सकारात्मक रूप में परिभाषित सकता है?
A very strong article in realistic terms. वास्तविक रूप में एक बहुत मजबूत लेख.
So there is a problem in practical terms? इसलिए व्यावहारिक रूप में एक समस्या है?
The interesting part of thinking in terms of an economic transaction ... एक आर्थिक गतिविधि के रूप में सोच का दिलचस्प बात ...

- Click here to view more examples -

पदों

NOUN

Synonyms: posts, positions

Search for different or more general terms. भिन्न या अधिक सामान्य पदों की खोज करें.
Expanded mode organizes certain special terms. विस्तृत मोड कुछ विशेष पदों को व्यवस्थित करता है.
... are too general or matched too many terms. ... बहुत सामान्य या बहुत अधिक पदों से मेल खाते हैं.
... guide to help you understand the most important terms. ... मार्गदर्शन में मदद करने आपको सबसे महत्वपूर्ण पदों समझ है.
... based on a user's search terms. ... किसी उपयोगकर्ता के खोज पदों के आधार पर होता है.
First, a definition of terms. सबसे पहले, पदों की एक परिभाषा है.

- Click here to view more examples -

4. Refer

refer

देखें

VERB

Synonyms: see, view, look, check, watch

Refer to the detailed error code in the description above. उपरोक्त वर्णन में विस्तृत त्रुटि कोड को देखें।
The blog you refer. ब्लॉग को आप देखें.
Just refer my previous post to get these answers. बस देखें मेरी पिछला पोस्ट ये जवाब मिल.
Please refer to the event log for more detail information. कृपया अधिक विस्तृत जानकारी के लिए इवेंट लॉग देखें।
For more information, refer to the . अधिक जानकारी के लिए, देखें.
Refer to the following list for your particular version. विशेष संस्करण के लिए निम्न सूची को देखें।

- Click here to view more examples -

उल्लेख

VERB

Synonyms: mention, instance, mentions, citations, cited

For further details you may refer internet. अधिक जानकारी के लिए आप इंटरनेट उल्लेख कर सकते हैं.
Please refer us to your hungry friends and family. हमें अपनी भूख मित्रों और परिवार के लिए उल्लेख कृपया.
Ballroom dance may refer, at its widest ... Ballroom नृत्य, पर उल्लेख कर सकते हैं इसके व्यापक ...
Refer to the specification as below while ordering ... उल्लेख विनिर्देश के रूप में नीचे के लिए है जबकि आदेश ...
Not to refer to an enhanced backside illumination sensor, superb ... उल्लेख नहीं है एक बढ़ाया पीठ रोशनी सेंसर, शानदार ...
What we refer to as yoga now ... क्या हम उल्लेख के रूप में योग अब ...

- Click here to view more examples -

संदर्भित

VERB

Synonyms: referenced, references, contextual

The reference argument cannot refer to multiple areas. संदर्भ तर्क एकाधिक क्षेत्रों को संदर्भित नहीं कर सकता.
Please refer to the upgrade log for more details. कृपया विस्तृत सूचना के लिए नवीनीकृत लॉग संदर्भित करें.
Check the object you refer on the destination server. गंतव्य सर्वर पर संदर्भित ऑब्जेक्ट की जाँच करें।
Please refer to our selling lead ... संदर्भित करने के लिए कृपया हमारे बिक्री का नेतृत्व ...
... you would like to refer to this server. ... आप इस सर्वर को संदर्भित करना चाहते हैं.
... by which you would like to refer to this account. ... जिससे आप इस खाते को संदर्भित करना चाहेंगे.

- Click here to view more examples -

संदर्भ लें

VERB

Refer to the feature page for more information: फीचर पृष्ठ का अधिक सूचना के लिए संदर्भ लें:
... over 200 years of homeopathic written record to refer to; ... होम्योपैथिक लिखित रिकॉर्ड के 200 वर्षों के लिए संदर्भ लें;

संदर्भ

VERB

Synonyms: reference, context, terms, respect

Make the page refer to the existing file. मौजूदा फ़ाइल तक एक पृष्ठ संदर्भ बनाएं.
... by which you would like to refer to this server. ... जिससे आप इस सर्वर को संदर्भ करना पसंद करेंगे.
... use the correct drive letter to refer to files and directories ... ... फाइल और निर्देशिका के संदर्भ के लिए सही चालन अक्षर प्रयोग ...
... correct drive letter to refer to files and directories on ... ... पर फाइल और निर्देशिका के संदर्भ के लिए सही चालन अक्षर ...
... is the term used to refer to the subjects related ... ... से संबंधित विषयों के संदर्भ में उपयोग की गई शब्दावली है ...
For more information, refer to the "More ... अधिक जानकारी के लिए संदर्भ के लिए "अधिक ...

- Click here to view more examples -

इंगित

VERB

Synonyms: point, indicate, pointing, pinpoint

Please refer to the following article ... कृपया इंगित करने के लिए निम्न आलेख ...
Note You can refer to the previous worksheet. नोट:आप पिछले कार्यपत्रक को इंगित कर सकता है।
Note You can refer to the previous worksheet. नोट:आप पिछले कार्यपत्रक को इंगित कर सकता है।
... How can I programmatically refer to a particular Outlook ... ... कैसे मैं प्रोग्राम को इंगित कर सकता Outlook कोई विशेष ...

- Click here to view more examples -

संबद्ध

VERB

Synonyms: associated, affiliate, allied, affiliated, related

... nonexistent file or folder, or refer to a valid file ... ... nonexistent फ़ाइल या फ़ोल्डर से संबद्ध, या कोई मान्य फ़ाइल ...
... found no formulas that refer to the active cell. ... कोई सूत्र नहीं मिला जो सक्रिय कक्ष से संबद्ध हो.

5. Respect

respect

सम्मान

NOUN

Synonyms: honor, respected, esteem, honour, honoring, respectful

Gain the trust and respect of others. दूसरों का विश्वास और सम्मान हासिल है.
They do not respect people's choices in life. वे लोगों के जीवन में विकल्पों का सम्मान नहीं करते.
Respect is to do both things above together. सम्मान के लिए उपरोक्त दोनों चीजें एक साथ नहीं है.
It is important to respect your players' views. आपके खिलाड़ियों के दृष्टिकोण का सम्मान करना महत्वपूर्ण है।
Nobody has ever given me any respect. किसी ने भी मुझे कोई सम्मान नहीं दिया है|
Totally gets my admiration and respect. " पूरी तरह से अपनी प्रशंसा और सम्मान मिलता है.

- Click here to view more examples -

आदर

NOUN

Synonyms: honor, respected

Please respect the rights of artists and creators. कृपया कलाकारों और निर्माताओं के अधिकारों का आदर करें।
We respect your email privacy and will never share ... हम आपके ईमेल गोपनीयता का आदर करना और कभी हिस्सा होगा ...
I respect the game, respect the culture and the foundation ... मैं इस खेल का आदर, सम्मान और संस्कृति की नींव ...
you have to respect it, and you ... तुम्हें इसका आदर करना है, और तुम्हें ...
... is done with the utmost respect for your privacy. ... आपकी गोपनीयता को पूर्ण आदर देते हुए किया जाता है.
- Respect other people's views and beliefs अन्य लोगों के विचारों और विश्वास का आदर करें

- Click here to view more examples -

संबंध

NOUN

Synonyms: relationship, regard, connection, concerned, links, bonding

You also have choices with respect to cookies. तुम भी कुकीज़ के संबंध में विकल्प है.
With respect to the buses. साथ बसों के संबंध में.
Not a good, positive logo, in that respect. नहीं एक अच्छी, सकारात्मक लोगो, उस संबंध में .
All the directives have been implemented in this respect. इस संबंध में सभी निर्देशों को लागू किया गया है।
In respect of physical achievements, the most remarkable one ... भौतिक उपलब्धियों के संबंध में, एक सबसे उल्लेखनीय ...
In this respect, we have to ... इस संबंध में, इसके उपरांत हमें ...

- Click here to view more examples -

संदर्भ

NOUN

Synonyms: reference, context, terms, refer

In the same respect, it's a courtesy to let ... इसी संदर्भ में, यह एक शिष्टाचार के लिए दो ...
... current Yahoo! practices with respect to this particular service ... ... इस विशिष्ट सेवा के संदर्भ में, वर्तमान Yahoo! अभ्यासों ...
... current Yahoo! practices with respect to this particular service ... ... इस विशिष्ट सेवा के संदर्भ में, वर्तमान Yahoo! अभ्यासों ...

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	137.1511 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	185.712 Rs
Euro	1 Euro	156.3973 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.3813 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	36.5703 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	363.7902 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	37.6711 Rs

English to Hindi Dictionary

Essential English to Hindi Dictionary Guidebook

Meaning of Context in Hindi :

context

प्रसंग

संदर्भ

More meaning of context

affair

चक्कर

प्रसंग

मामला

प्रेम

reference

संदर्भ

संदर्भित

terms

शर्तों

शब्दों

नियम

संदर्भ

मामले

निबंधन

दृष्टि

रूप

पदों

refer

देखें

उल्लेख

संदर्भित

संदर्भ लें

संदर्भ

इंगित

संबद्ध

respect

सम्मान

आदर

संबंध

संदर्भ