Dispatched
US
GB
IN
Translation of Dispatched in Hindi :
dispatched
1
भेजा
VERB
- ... before the final range is dispatched. ... से पहले अंतिम रेंज भेजा है.
- ... day of arrival of dispatched product at the customer's address ... ... ग्राहक के पते पर भेजा उत्पाद के आगमन के दिन ...
- ... your UMR will be dispatched on the next working day. ... अपने UMR अगले दिन काम पर भेजा जाएगा.
- ... to 10% of the benefits are dispatched to charities. ... लाभ का 10% दानी संस्थाओं को भेजा जाता है।
More meaning of Dispatched
sent
a)
भेजा
VERB
Synonyms: referred, send, forwarded, flown, dispatched
- No meeting updates are sent. कोई मीटिंग अद्यतन नहीं भेजा है।
- Message sent to your mail. संदेश आपके मेल को भेजा.
- This fax cannot be sent at this time. इस समय पर यह फ़ैक्स नहीं भेजा जा सकता.
- He sent us the funds for the purchase. वह खरीद के लिए हमें भेजा धन.
- A response has been sent to the meeting organizer. मीटिंग के आयोजक को एक प्रतिसाद भेजा गया है.
- The motorist promptly sent the money for the fine. मोटर यात्री तुरंत ठीक लिए पैसा भेजा है.
b)
भेजे गए
VERB
- Verify that the recipient received the message that you sent. सत्यापित करें कि प्राप्तकर्ता आपको भेजे गए संदेश प्राप्त किया।
- Messages sent by external contacts are rejected. बाह्य संपर्कों द्वारा भेजे गए संदेश अस्वीकृत कर दिए जाते हैं.
- Track messages sent to or by the user. उपयोगकर्ता को या द्वारा भेजे गए संदेशों को ट्रैक करें.
- Messages sent to specific domains or recipients. विशिष्ट डोमेनों या संगठनों को भेजे गए संदेश.
- Items from or sent to a specific person or group. किसी विशेष व्यक्ति या समूह द्वारा या को भेजे गए आइटम्स.
c)
भेजी जाती
VERB
- No personal information is sent. कोई व्यक्तिगत जानकारी नहीं भेजी जाती.
- Log messages are sent back to the status page. लॉग संदेश को स्थिति पृष्ठ को भेजी जाती हैं।
- What information is being sent, and to whom? कैसी सूचना भेजी जाती है और किसे?
- No location information is ever sent without your permission. बिना आपकी अनुमति के कोई अवस्थिति सूचना नहीं भेजी जाती है.
- Finally it would be sent to the publisher. अंतिम रूप से वह प्रकाशक को भेजी जाती थी।
- Error reports are always sent at the time the error occurs ... त्रुटि रिपोर्ट्स हमेशा तब भेजी जाती हैं जब त्रुटि उत्पन्न ...
d)
भेज दिया
VERB
- The message has been sent. संदेश भेज दिया गया है.
- You already sent a response for this meeting. आपने इस मीटिंग के लिए पहले ही प्रतिसाद भेज दिया है.
- The message was successfully sent. संदेश सफलतापूर्वक भेज दिया गया.
- Your email has been sent! आपका ईमेल भेज दिया गया है!
- Your access request has been sent. आपका पहुँच अनुरोध भेज दिया गया है.
- Your friend request has been sent. आपके मित्र अनुरोध भेज दिया गया है.
e)
भेजी गई
VERB
- This information is then sent without encryption over the network. यह जानकारी तब एन्क्रिप्शन के बिना नेटवर्क पर भेजी गई है।
- An email was sent to with an activation link. एक्टिवेशन लिंक के साथ को एक ईमेल भेजी गई थी.
- Number of bytes sent. भेजी गई बाइट्स की संख्या.
- This email was sent by an automated system. यह ईमेल स्वचालित सिस्टम द्वारा भेजी गई थी.
- The sent content will not be password protected. भेजी गई सामग्री पासवर्ड द्वारा सुरक्षित नहीं रहेगी.
- What information is sent? कौन-सी जानकारी भेजी गई है?
f)
प्रेषित
VERB
Synonyms: transmitted, posting, remitted
- Sent info via pm. दोपहर के द्वारा प्रेषित जानकारी.
- The Sent time stamp on email messages ... ई-मेल संदेशों पर प्रेषित समय स्टाम्प में इसके ...
- ... is not created until the message is sent. ... नहीं बनती, जब तक संदेश प्रेषित नहीं हो जाता.
- Sent The date and time the message was sent. प्रेषित दिनांक और समय जब संदेश भेजा गया था.
- Number of Info Packs Sent जानकारी पैक प्रेषित की संख्या
- ... the TNEF encoding of messages sent to all domains outside ... ... बाहर सभी डोमेन पर प्रेषित संदेशों की TNEF एन् कोडिंग ...
g)
भेजे जाने
VERB
Synonyms: sends, escalation
- To prevent messages from being sent to system mailboxes, ... सिस्टम मेलबॉक्सेज़ को संदेश भेजे जाने से रोकने के लिए, ...
- After a message is sent, the status is changed ... संदेश के भेजे जाने के बाद, स्थिति में परिवर्तित हो जाती ...
- ... can also prevent some alert notifications from being sent. ... भी कुछ चेतावनी सूचनाएँ भेजे जाने से रोक सकते हैं।
- ... can be generated to be sent to the customer for ... ... के लिए ग्राहक को भेजे जाने के लिए तैयार कर सकते हैं ...
- Printed quote to be sent to customer ग्राहक को भेजे जाने के लिए मुद्रित कोट
- ... that is already in the process of being sent ... सकते जो पहले से भेजे जाने की प्रक्रिया में है
h)
भेजने
VERB
Synonyms: send, sending, submitting
- Adds the time that the message is sent. संदेश भेजने में लगे समय को जोड़ता है.
- The person who sent each message. प्रत्येक संदेश भेजने वाला व्यक्ति.
- ... contact the person who sent it to verify that ... ... यह सत्यापित करने के लिए भेजने वाले व्यक्ति से संपर्क करें ...
- ... -replies to be sent to the destination domain. ... -प्रत्युत्तर गंतव्य डोमेन को भेजने की अनुमति देता है.
referred
a)
संदर्भित
VERB
Synonyms: referenced, references, contextual
- The item referred to by this shortcut cannot be accessed. इस शॉर्टकट द्वारा संदर्भित आइटम पर नहीं पहुँचा जा सकता.
- If you need the converter referred to in the error message ... यदि आपको त्रुटि संदेश में संदर्भित कनवर्टर की आवश्यकता है ...
- You have referred to an object property or method ... आप संदर्भित ऑब्जेक्ट गुण या विधि ...
- Such groups of macros are referred to as macro groups. ऐसी समूहों के मैक्रोज़ हैं संदर्भित के रूप मेंमैक्रो समूह.
- Also referred to as diskette or floppy डिस्केट या फ़्लॉपी के रूप में भी संदर्भित
b)
भेजा
VERB
Synonyms: sent, send, forwarded, flown, dispatched
- ... excluding food and energy, referred to as the core rate ... ... कोर दर के रूप में भेजा खाद्य और ऊर्जा को छोड़कर ...
- ... to be catalogued and referred to therein area. ... सूचीबद्ध करने और उसमें क्षेत्र को भेजा.
- ... if the 'outside' once referred to as such. ... अगर '' बाहर एक बार जैसे को भेजा.
- 15 person referred to in court! 15 व्यक्ति अदालत में भेजा!
- I have never referred any clients of Family मैं किसी भी ग्राहकों के परिवार में कभी नहीं भेजा है
- I referred to, in "Part 4″, ... मुझे भेजा, "में भाग 4", ...
c)
निर्दिष्ट
VERB
Synonyms: specified, specific, designated, assign
- Artists are referred to as bands. कलाकारों को बैंड के रूप में निर्दिष्ट कर रहे हैं.
- ... is not necessary to be referred by someone else. ... आवश्यक नहीं है किसी और के द्वारा निर्दिष्ट करना होगा.
- ... fines that have been referred for collection and a ... ... जुर्माना कि वसूली के लिए निर्दिष्ट किया गया है और एक ...
- the bug i referred to has been fixed. बग मैं निर्दिष्ट निर्धारित किया गया है.
- I have never referred any clients of Family मैं किसी भी ग्राहकों के परिवार के निर्दिष्ट नहीं है
- This is referred to as connectedness, and accomplished ... यह संयुक्तता के रूप में निर्दिष्ट है, और पूरा ...
d)
जाना जाता
VERB
Synonyms: known
- ... operation point is also referred to as the 'cursor' ... ... आपरेशन बिंदु के रूप में भी जाना जाता है '' कर्सर ...
- ... , which you already referred to, is if there ... ... , जो आप पहले से ही जाना जाता है, अगर वहाँ ...
- ... or buzzing in the ears is referred to as tinnitus. ... या कानों में गूंज टिनिटस के रूप में जाना जाता है.
- ... oxide molecule is often referred to Life ... ऑक्साइड अणु अक्सर जीवन में जाना जाता है
- ... , which is more referred to as radiation. ... है, अधिक विकिरण के रूप में जाना जाता है जो.
- ... could change be what is referred to as ghostwriting. ... बदल सकता है क्या ghostwriting के रूप में जाना जाता है.
e)
कहा जाता
VERB
- If these schemas are referred in any other projects, you ... यह स्कीमाज़ में अन्य प्रोजेक्ट कहा जाता है, तो आप ...
- If those schemas are referred in any other projects, it ... वे स्कीमा में अन्य प्रोजेक्ट कहा जाता है, तो वह ...
- ... and when different works are referred. ... और जब विभिन्न कार्यों कहा जाता है.
- ... and when distinct works are referred. ... है और जब विशिष्ट कार्यों कहा जाता है.
- ... of message journaling is also referred to as envelope journaling. ... की संदेश जर्नलिंग को लिफ़ाफा जर्नलिंग भी कहा जाता है.
send
a)
भेजें
VERB
Synonyms: submit
- Send the artist an email. कलाकार एक ईमेल भेजें.
- Send cancellation and delete meeting. रद्दीकरण भेजें और मीटिंग हटाएँ.
- Address and send the message. पता लिख कर सन्देश भेजें.
- Never send reports for this type of event. इस तरह के ईवेंट के लिए रिपोर्ट कभी न भेजें.
- Send her secret valentine ringtones and animated graphics. उसे गुप्त वेलेंटाइन रिंगटोन और एनिमेटेड ग्राफिक्स भेजें.
- Send us a tip! हमें एक टिप भेजें!
b)
भेजने
VERB
Synonyms: sending, submitting, sent
- Error while preparing to send sharing message. साझा संदेश भेजने की तैयारी करते समय कोई त्रुटि.
- Unable to send fax. फ़ैक्स भेजने में असमर्थ.
- So send the item in front of watching! तो देख के सामने आइटम भेजने के!
- Please send in your enquiries. कृपया अपने भेजने में पूछताछ है .
- You do not have permission to send to this recipient. इस प्राप्तकर्ता को भेजने की अनुमति नहीं है।
- Ready to send information? जानकारी भेजने के लिए तैयार हैं?
c)
भेजते
VERB
Synonyms: sending
- Easily send them to graduates to wish them congratulations. उन्हें आसानी से बधाई इच्छा स्नातकों के लिए भेजते हैं.
- Use voice commands to send email. आवाज आज्ञाओं का उपयोग करने के लिए ईमेल भेजते हैं.
- When you send messages through orkut, your name and email ... orkut द्वारा संदेश भेजते समय, आपका नाम और ईमेल ...
- When you send a message to a group, it ... जब आप समूह को संदेश भेजते हैं, तो वह ...
- If you send this message now, recipients ... यदि आप यह संदेश अभी भेजते हैं, तो प्राप्तकर्ताओं ...
- When the clients send up new discovery data, the database ... जब नए खोज डेटा का क्लाइंट भेजते हैं, तो डेटाबेस ...
d)
इन्हें भेजें
VERB
- Send this document to... यह दस्तावेज़ इन्हें भेजें...
- Specify a Send To destination for a library किसी लायब्रेरी के लिए कोई इन्हें भेजें गंतव्य निर्दिष्ट करना
- By using the Send To command, you ... इन्हें भेजें आदेश का उपयोग कर, आप ...
- By using the <a0> Send To </a0> command, ... <a0> इन्हें भेजें </a0> आदेश का उपयोग कर, ...
- She clicks Send Message to request an invitation ... उसने क्लिक इन्हें भेजें संदेश एक आमंत्रण के लिए अनुरोध करने ...
- Specify a Send To destination in the document library where ... उस दस्तावेज़ लायब्रेरी में कोई इन्हें भेजें गंतव्य निर्दिष्ट करें जिसमें ...
forwarded
a)
अग्रेषित
VERB
- In this scenario, the call cannot be forwarded. इस परिदृश्य में, कॉल अग्रेषित किया नहीं कर सकता.
- This issue occurs because the forwarded events and the local events ... यह समस्या होती है क्योंकि अग्रेषित इवेंट और स्थानीय घटनाओं ...
- ... are not currently being forwarded. ... हैं नहीं वर्तमान में जा रही अग्रेषित।
- ... alias has already been forwarded. ... का अन्य नाम पहले से ही अग्रेषित किया गया है।
b)
भेजा
VERB
Synonyms: sent, referred, send, flown, dispatched
- After that no more forwarded. कि अब नहीं भेजा के बाद.
- ... updates will now be automatically forwarded to your reader. ... अब अद्यतन स्वचालित रूप से आपके पाठक को भेजा जाएगा.
- ... how many emails were forwarded on and unsubscribe requests. ... कितने ईमेल पर और सदस्यता समाप्त भेजा गया अनुरोधों.
- ... now you will be forwarded to payment options page ... अब तुम भुगतान विकल्प पृष्ठ पर भेजा जाएगा
- ... way 2 get them all forwarded to my mail id ? ... तरह 2 उन्हें अपने सभी मेल को भेजा आईडी?
flown
a)
भेजा
VERB
Synonyms: sent, referred, send, forwarded, dispatched
- I've flown over them before, but never ... मैं उन पर पहले भेजा है, लेकिन कभी ...
- ... , and can be flown with ease. ... , और आसानी से भेजा जा सकता है.
- ... officials had to be flown out of the country. ... के अधिकारियों को देश से बाहर भेजा था.
c)
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.