Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Sanskrit Alphabet
Japanese Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 08:01 AM
Nepali: 08:16 AM
Dubai: 06:31 AM
Bahrain/Qatar: 05:31 AM
Malaysia: 10:31 AM
UK: 03:31 AM
NY: 10:31 PM
Tokyo: 11:31 AM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Exclude
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
Exclude
in Hindi :
exclude
1
छोड़ने
VERB
Synonyms:
leave
,
dropping
,
quit
,
drop
,
discard
,
abandoning
... contains only words to exclude from results.
... है उसमें परिणामों से छोड़ने के लिए केवल शब्द हैं.
Manage rules to exclude and include content
सामग्री छोड़ने और शामिल करने के लिए नियम प्रबंधित करें
... configure the antivirus program to exclude real-time monitoring of the ...
... की रीयल-टाइम निगरानी छोड़ने के लिए एंटीवायरस प्रोग्राम कॉन्फ़िगर ...
... configure the antivirus program to exclude real-time monitoring of the ...
... की रीयल-टाइम निगरानी छोड़ने के लिए एंटीवायरस प्रोग्राम कॉन्फ़िगर ...
... configure the antivirus program to exclude real-time monitoring of the ...
... की रीयल-टाइम निगरानी छोड़ने के लिए एंटीवायरस प्रोग्राम कॉन्फ़िगर ...
... configure the antivirus program to exclude real-time monitoring of the ...
... की रीयल-टाइम निगरानी छोड़ने के लिए एंटीवायरस प्रोग्राम कॉन्फ़िगर ...
- Click here to view more examples -
2
छोड़ें
VERB
Synonyms:
skip
,
leave
,
release
,
drop
,
discard
,
omit
Include or exclude content, and specify authentication credentials ...
सामग्री शामिल करें या छोड़ें, और प्रमाणन क्रेडेंशियल्स निर्दिष्ट करें ...
Exclude all items in this path
इस पथ में सभी आइटम छोड़ें
Exclude from portal site navigation
पोर्टल साइट नेविगेशन से छोड़ें
Exclude all items in this site
इस साइट में सभी आइटम छोड़ें
&Exclude all weekend appointments and meeting requests
सप्ताहांत के अपॉइंटमेंट्स और मीटिंग अनुरोधों को &छोड़ें
Exclude and Include Content for {0}
{0} के लिए सामग्री छोड़ें और शामिल करें
- Click here to view more examples -
3
बाहर
VERB
Synonyms:
out
,
outside
Prices include arrangement fees and exclude processing fees.
कीमतों शुल्क शामिल व्यवस्था फीस प्रसंस्करण और बाहर 2010.
And you can also exclude the kernels from the updates.
और तुम भी अद्यतन कर्नेल से बाहर कर सकते हैं.
They exclude the movie games, because it tends to ...
वे फिल्म खेल बाहर है, क्योंकि यह ...
... will have found the perfect way to exclude judicial review.
... सही रास्ता न्यायिक समीक्षा के बाहर पाया होगा.
We exclude the "full" case from consideration.
हम बाहर के " पूर्ण " से मामला विचाराधीन हैं .
... filtering of traffic to exclude bots,scrapers, ...
... यातायात के फिल्टर करने के लिए बाहर bots, scrapers, ...
- Click here to view more examples -
4
छोड़ दें
VERB
Synonyms:
leave
,
skip
,
discard
Exclude large media files from DVDs
DVD से बड़ी मीडिया फ़ाइलें छोड़ दें
More meaning of Exclude
in English
1. Leave
leave
a)
छोड़
VERB
Synonyms:
drop
,
left
,
skip
,
quit
,
abandon
,
omit
Get a life and leave people alone.
एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं.
Be polite and do not leave out argument.
विनम्र हो और तर्क छोड़ कर बाहर नहीं.
If you like them do leave a comment.
यदि आप उन्हें एक टिप्पणी छोड़ करना पसंद है.
Just check them out and leave your feedback here.
बस उन्हें बाहर की जाँच और अपनी राय यहाँ छोड़.
Cats can take you or leave you.
बिल्लियों आप या ले आप छोड़ सकते हैं.
Want to leave a feedback?
एक प्रतिक्रिया छोड़ करना चाहते हैं?
- Click here to view more examples -
b)
छोड़ दो
VERB
Synonyms:
spare
Leave a former management structure.
पूर्व प्रबंधन संरचना छोड़ दो.
Leave your own answer in the comments!
टिप्पणी में अपने खुद के जवाब छोड़ दो!
Leave us a comment.
हमें एक टिप्पणी छोड़ दो.
Just leave her alone and let her live her life.
बस उसे अकेला छोड़ दो और उसे उसके जीवन जीने.
Leave the papers in the office.
कार्यालय में कागजात छोड़ दो.
Be the first and leave a response!
पहली रहो और एक प्रतिक्रिया छोड़ दो!
- Click here to view more examples -
c)
छोड़ने
VERB
Synonyms:
dropping
,
quit
,
drop
,
exclude
,
discard
,
abandoning
Be the first to leave a reply!
एक उत्तर छोड़ने के लिए पहली रहो!
Leave blank to disable this option.
छोड़ने के लिए इस विकल्प को अक्षम खाली.
Please leave a comment below!
कृपया नीचे एक टिप्पणी छोड़ने!
Leave blank to display no title.
छोड़ने के लिए कोई शीर्षक प्रदर्शित खाली.
Thanks for taking the time to leave a comment.
समय देने के लिए एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद.
You can be the first one to leave a comment.
तुम पहले एक टिप्पणी छोड़ने जा सकता है.
- Click here to view more examples -
d)
जाने
VERB
Synonyms:
go
,
going
,
let
,
move
,
moving
,
knowing
No one is permitted to leave on that day.
साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती।
No one is permitted to leave on that day.
साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती।
Of the building tried to leave?
इमारत के जाने की कोशिश की?
No one is permitted to leave on that day.
साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती।
This was our cue to leave.
यह हमारा जाने क्यू था.
I would not leave it there!
मैं वहाँ जाने नहीं होता!
- Click here to view more examples -
e)
छुट्टी
VERB
Synonyms:
holiday
,
vacation
,
discharge
,
off
,
discharged
The user takes a leave of absence or family leave.
किसी की अनुपस्थिति छुट्टी या परिवार छोड़ें उपयोगकर्ता लेता है।
I should not sanction her leave.
मुझे उसकी छुट्टी मंजूर नही करनी चाहिये ।
This will always leave room for smaller developers who are ...
यह हमेशा के लिए छुट्टी कमरा छोटे डेवलपर्स हैं जो ...
... your situation is impossible to leave?
... आपकी स्थिति के लिए असंभव है छुट्टी?
... do not forget to leave for a week.
... भूल को एक सप्ताह के लिए छुट्टी नहीं है.
He's a sailor on leave.
वह छुट्टी पर एक नाविक है.
- Click here to view more examples -
f)
छोड़कर
VERB
Synonyms:
except
,
leaving
,
excluding
The cold can not leave home much, so ...
सर्दी बहुत घर छोड़कर नहीं है, तो कर सकते हैं ...
... has not to be here, leave it out.
... यहाँ है, उसे बाहर छोड़कर नहीं जा सकता है.
2. Dropping
dropping
a)
छोड़ने
VERB
Synonyms:
leave
,
quit
,
drop
,
exclude
,
discard
,
abandoning
Thanks for dropping by the site appreciate it.
साइट द्वारा इसे छोड़ने की सराहना के लिए धन्यवाद.
Thanks for dropping by!
द्वारा छोड़ने के लिए धन्यवाद!
Avoid dropping network connections.
नेटवर्क कनेक्शन को छोड़ने से बचें।
Thanks for dropping a comment!
एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद!
Warm the oil before dropping into the ear.
कान में छोड़ने से पहले तेल गर्म करें.
What would be the consequence of dropping a course?
एक कोर्स छोड़ने का परिणाम क्या होगा?
- Click here to view more examples -
b)
गिराने
VERB
Synonyms:
topple
,
demolishing
c)
गिर
VERB
Synonyms:
fall
,
collapses
,
fell
,
spill
,
gir
Just dropping by is not important.
बस से गिर महत्वपूर्ण नहीं है.
Will be dropping by one of the stores to check it ...
दुकानों में से एक से गिर होगा यह जाँच से ...
... federal and state tax revenues are dropping.
... संघीय और राज्य के कर राजस्व गिर रहे हैं.
The numbers are jaw-dropping.
संख्या जबड़ा-गिर रहे हैं.
... , that we are dropping bits and pieces of it.
... , कि हम बिट्स और के टुकड़े गिर रहे हैं.
... despite the wind chill dropping the weather below 5 degrees.
... हवा 5 डिग्री नीचे गिर सर्द मौसम के बावजूद.
- Click here to view more examples -
d)
गिरती
VERB
Synonyms:
falling
e)
गिर गई
VERB
Synonyms:
fell
,
collapsed
f)
छोड़
VERB
Synonyms:
leave
,
drop
,
left
,
skip
,
quit
,
abandon
,
omit
Adding and dropping indexes.
जोड़ने और अनुक्रमणिका छोड़।
Adding and dropping indexes.
जोड़ने और अनुक्रमणिका छोड़।
Let's all keep dropping!
चलो सब छोड़ रखना है!
* Your peak flow keeps dropping after treatment.
अपने पीक फ्लो * उपचार के बाद छोड़ रहता है.
- Click here to view more examples -
g)
छोड़कर
VERB
Synonyms:
except
,
leaving
,
excluding
Add a dashboard item to this zone by dropping it here
डैशबोर्ड आइटम को यहाँ छोड़कर इस ज़ोन से जोड़ें
3. Quit
quit
a)
बाहर निकलें
VERB
Synonyms:
exit
,
xit
Quit and start a new game
बाहर निकलें और कोई नया गेम प्रारंभ करें
Word previously quit improperly and, therefore, ...
Word पहले improperly से बाहर निकलें, और इसीलिए, ...
Quit and start a new game
बाहर निकलें और कोई नया खेल प्रारंभ करें
Quit and start a new game ...
बाहर निकलें और कोई नया गेम प्रारंभ करें ...
Quit and start a new game ...
बाहर निकलें और कोई नया खेल प्रारंभ करें ...
Quit and start a new game ...
बाहर निकलें और कोई नया गेम ...
- Click here to view more examples -
b)
छोड़ने
VERB
Synonyms:
leave
,
dropping
,
drop
,
exclude
,
discard
,
abandoning
Time to quit photography?
फोटोग्राफी के समय छोड़ने के लिए?
Time to quit photography?
समय फोटोग्राफी छोड़ने के लिए?
... because one of your applications was unable to quit.
... क्योंकि आपका एक अनुप्रयोग छोड़ने में अक्षम था.
Today's decision to quit work.
आज का काम छोड़ने का फैसला.
I'm going to quit commenting now ?
मैं अब टिप्पणी छोड़ने वाला है?
Lets wait for the time to quit the job
आओ समय को नौकरी छोड़ने के लिए इंतजार करना
- Click here to view more examples -
c)
छोड़
VERB
Synonyms:
leave
,
drop
,
left
,
skip
,
abandon
,
omit
She would quit for a bit then start up.
वह एक बिट के लिए तो छोड़ शुरू होगा.
You are quit right.
आप सही छोड़ रहे हैं.
You want to quit that job?
तुम जो नौकरी छोड़ करना चाहते हैं?
... low price point to start your business you will quit.
... कम कीमत पर अपने व्यापार तुम्हें छोड़ देगा शुरू बिंदु.
... will be more likely to quit if you have help.
... ज्यादा अगर तुम मदद करनी छोड़ जाने की संभावना होगी.
Just quit 'n go!
बस 'छोड़ n जाओ!
- Click here to view more examples -
d)
छोड़ दिया
VERB
Synonyms:
left
,
abandoned
,
gave
,
dropped
,
skipped
,
discarded
She quit eating and drinking.
वह खाना छोड़ दिया है और पीने का.
Save and quit the file.
सहेजें और फ़ाइल छोड़ दिया.
I quit for today.
मैं आज के लिए छोड़ दिया.
It gave me the motivation to quit, but my real ...
यह मेरी प्रेरणा के लिए छोड़ दिया, लेकिन मेरी असली ...
... since you will need quit a bit of it.
... क्योंकि यह आप की आवश्यकता होगी का एक सा छोड़ दिया.
... said you only fail when you quit.
... कहा कि तुम ही असफल जब तुम छोड़ दिया.
- Click here to view more examples -
e)
बंद
VERB
Synonyms:
close
,
off
,
stop
,
turn off
,
shut down
,
turned off
,
lock
,
discontinued
You must quit all applications.
यदि आप सभी अनुप्रयोगों को बंद करना होगा।
... or the query may quit running.
... या क्वेरी चलना भी बंद कर सकती है.
To quit all visible programs:
सभी दृश्य बंद करने के लिए प्रोग्राम:
... , a process has quit unexpectedly.
... , तो एक प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से बंद है।
... , this application will quit.
... करते हैं, तो यह अनुप्रयोग बंद हो जाएगा.
... , a process has quit unexpectedly.
... , तो एक प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से बंद है।
- Click here to view more examples -
f)
इस्तीफा
VERB
Synonyms:
resignation
,
resign
,
quits
But she says she wants to quit.
लेकिन वह कहती है कि वह इस्तीफा चाहता है.
I won't quit my day job just yet.
मैं अपने दिन का काम अभी इस्तीफा नहीं देंगे.
They wouldn't quit, give up or run away.
वे इस्तीफा नहीं, हार या भाग जाएगा.
- Click here to view more examples -
4. Drop
drop
a)
ड्रॉप
NOUN
Synonyms:
drops
,
dropped
,
drop-in
It also supports to drag and drop files.
यह भी खींचें और ड्रॉप फ़ाइलों का समर्थन करता है.
Drop by and ask a question or post sample shots.
ड्रॉप द्वारा और एक प्रश्न या पोस्ट नमूना शॉट्स पूछो.
Just drop me a email.
बस मुझे एक ईमेल ड्रॉप.
Drop us a line and we will respond soon!
हमें एक पंक्ति ड्रॉप और हम जल्दी ही जवाब देगा!
Drop by and say hi.
ड्रॉप द्वारा और ही कहते हैं.
If so, please drop it into the comments below.
यदि हां, तो कृपया नीचे टिप्पणी में ड्रॉप.
- Click here to view more examples -
b)
बूंद
NOUN
Synonyms:
drop-off
Drop one, but not the other.
एक बूंद, लेकिन दूसरे नहीं.
Not a drop of emotion.
नहीं भावनाओं की एक बूंद.
I recommend a drop in.
मैं एक बूंद की सिफारिश अंदर
People will drop what they are doing, ...
लोग बूंद होगा, कि वे क्या कर रहे हैं ...
It has two drop down boxes where you select ...
यह बक्से नीचे दो बूंद तुम कहाँ का चयन ...
... as pure as a drop of rain.
... रूप में बारिश की एक बूंद के रूप में शुद्ध.
- Click here to view more examples -
c)
छोड़ें
NOUN
Synonyms:
skip
,
leave
,
release
,
discard
,
exclude
,
omit
Drag and drop photos into the box.
बॉक्स में फ़ोटो खींचें और छोड़ें.
Drag and drop the images to build the right picture.
सही चित्र बनाने के लिए छवियों को खींचें और छोड़ें.
Drop to place this field on the series axis
इस फ़ील्ड को श्रृंखला अक्ष पर रखने के लिए छोड़ें
Drop to place this field on the category axis
इस फ़ील्ड को श्रेणी अक्ष पर रखने के लिए छोड़ें
Drop to make this field a data field
इस फ़ील्ड को डेटा फ़ील्ड बनाने के लिए छोड़ें
Drop frames to keep audio and video synchronized
ऑडियो और वीडियो को सिंक्रनाइज़ रखने के लिए फ़्रेम्स छोड़ें
- Click here to view more examples -
d)
गिरा
NOUN
Synonyms:
dropped
,
spilled
,
fallen
,
fell
Drop me a line anytime!
मुझे एक पंक्ति कभी भी गिरा!
Drop in to one of our outreach venues.
एक हमारे आउटरीच स्थानों के लिए में गिरा.
Drag 'n' Drop for the page tabs.
पृष्ठ टैब के लिए खींचें 'n गिरा.
How to Get the Most Out of Drop Shipping Electronics Services
कैसे गिरा नौवहन इलेक्ट्रॉनिक्स सेवाओं में से ज्यादातर के लिए जाओ
Stocks Drop due to Weak Demand!
स्टॉक्स कमजोर मांग के कारण गिरा!
3:1 Drop in Programs
कार्यक्रम में 3:1 गिरा
- Click here to view more examples -
e)
गिरावट
NOUN
Synonyms:
fall
,
decline
,
declining
,
deterioration
,
degradation
,
slid
,
downward
When the prices drop, the yields will rise.
जब कीमतों में गिरावट, पैदावार बढ़ जाएगा.
With this massive drop comes bargains.
इस भारी गिरावट के साथ सस्ते आता है.
Combine this with the drop off in central bank sales ...
केंद्रीय बैंक की बिक्री में गिरावट के साथ बंद इस मिश्रण ...
Check our the big drop in this graph and ...
इस ग्राफ में हमारी बड़ी गिरावट की जाँच करें और ...
... in line with a considerable drop in import.
... लाइन में आयात में काफी गिरावट के साथ.
... think the stock will drop, buy puts.
... लगता है कि शेयर गिरावट, कहते हैं खरीद लेंगे.
- Click here to view more examples -
f)
छोड़ने
VERB
Synonyms:
leave
,
dropping
,
quit
,
exclude
,
discard
,
abandoning
... acceptance rates, and program drop rates?
... स्वीकृति दर, और कार्यक्रम छोड़ने की दर?
Allow cell drag and drop
कक्ष खींचने और छोड़ने दें
... diode minimizes the power drop by shade.
... डायोड छाया से सत्ता छोड़ने को कम करता है।
- are we ready to drop.
- हम छोड़ने को तैयार हैं.
The cars which drop the agents home have walkie talkie ...
एजेंट्स को घर छोड़ने वाली कारों में वॉकी ...
... this means, a BIG DROP on...
... इसका मतलब, एक बड़े छोड़ने पर ...
- Click here to view more examples -
g)
ड्रॉपडाउन
NOUN
Synonyms:
dropdown
... you can create a drop-down list of valid entries ...
... आप मान्य प्रविष्टियों की कोई ड्रॉपडाउन सूची बना सकते हैं ...
Select Manage Search Engines from the drop down list
ड्रॉपडाउन सूची से खोज इंजन प्रबंधित करें का चयन करें
5. Discard
discard
a)
छोड़ें
NOUN
Synonyms:
skip
,
leave
,
release
,
drop
,
exclude
,
omit
Discard the inserted picture and revert to the original picture.
सम्मिलित किया गया चित्र छोड़ें और मूल चित्र पर लौटें.
Discard the changes to this item.
इस आइटम में किए गए परिवर्तन छोड़ें.
Discard changes and undo check out
परिवर्तन छोड़ें और चेक आउट पूर्ववत् करें
Discard my customized settings and restore default settings
मेरी अनुकूलित सेटिंग छोड़ें और डिफ़ॉल्ट सेटिंग पुनर्स्थापित करें
Save changes and &discard signature
परिवर्तन सहेजें और हस्ताक्षर &छोड़ें
Close Background Removal and discard all changes.
पृष्ठभूमि निकालें बंद करें और सभी परिवर्तन छोड़ें.
- Click here to view more examples -
b)
त्यागें
VERB
Discard anything that is not useful ...
त्यागें कि कुछ उपयोगी नहीं है ...
... press the lid-release button to discard the lid.
... ढक्कन-रिलीज बटन प्रेस करने के लिए ढक्कन त्यागें.
Don't discard items – donate them!
आइटम नहीं त्यागें - उन्हें दान!
- Click here to view more examples -
c)
त्यागने
VERB
Don't discard items – donate them!
त्यागने नहीं आइटम - उन्हें दान!
d)
छोड़ने
VERB
Synonyms:
leave
,
dropping
,
quit
,
drop
,
exclude
,
abandoning
... router will begin to discard packets at random from the queue ...
... रूटर पंक्ति से कम रैंडम पैकेट छोड़ने के लिए प्रारंभ होगा ...
... router will begin to discard packets at random from the queue ...
... रूटर पंक्ति से कम रैंडम पैकेट छोड़ने के लिए प्रारंभ होगा ...
To discard your changes and close the editor ...
अपने परिवर्तन छोड़ने और संपादक बंद करने के लिए ...
To discard the changes, press Cancel.
परिवर्तन छोड़ने के लिए, रद्द करें दबाएँ.
- Click here to view more examples -
e)
निरस्त
VERB
Synonyms:
abort
,
cancel
,
dismiss
,
suspend
,
revoked
,
repealing
You cannot discard check out because there ...
आप चेक आउट निरस्त नहीं कर सकते क्योंकि ...
f)
निकाल
VERB
Synonyms:
remove
,
extract
,
fired
,
eject
,
venting
,
flushed
,
flush
This will discard the document from your computer.
यह आपके कंप्यूटर से दस्तावेज़ निकाल देगा.
This will discard the selected documents from your computer.
यह आपके कंप्यूटर से चयनित दस्तावेज़ों को निकाल देगा.
g)
छोड़ दें
VERB
Synonyms:
leave
,
skip
,
exclude
Discard any previous disks;
पहले वाली डिस्क छोड़ दें;
Discard updates of linked objects?]
लिंक्ड ऑब्जेक्ट्स के अद्यतन छोड़ दें?]
6. Skip
skip
a)
छोड़
VERB
Synonyms:
leave
,
drop
,
left
,
quit
,
abandon
,
omit
Most of the men skip this significant step of skincare.
पुरुषों के ज्यादातर skincare के इस महत्वपूर्ण कदम को छोड़.
A lot of adults tend to skip meals.
वयस्कों के एक बहुत खाना छोड़ देते हैं.
If you have it, skip this step.
यदि आप यह है, इस कदम को छोड़.
You cannot skip intermediate levels within a dimension.
आप किसी आयाम में मध्यस्थ स्तर नहीं छोड़ सकते.
You can skip the following steps.
आप निम्न चरण छोड़ सकते हैं.
They skip meals for a variety of reasons.
वे कई कारणों से खाने के लिए छोड़.
- Click here to view more examples -
b)
स्किप
VERB
Stations with no ads or skip limits anywhere
बिना ऐड या स्किप लिमिट वाले स्टेशन्स
Enter skip factor (1.. ...
स्किप फ़ैक्टर दर्ज करें (1. ...
c)
छोड़ दें
VERB
Synonyms:
leave
,
exclude
,
discard
... library is already open, skip to step 2.
... लायब्रेरी पहले से खुली हो, तो चरण 2 छोड़ दें.
... has a root certification authority, skip these steps.
... रूट प्रमाणपत्र प्राधिकारी है, तो इन चरणों को छोड़ दें।
... can play the file, skip step 3.
... फ़ाइल चला सकते हैं, तो चरण 3 को छोड़ दें.
... this subkey is missing, skip this step.
... उपकुंजी अनुपलब्ध है, तो इस चरण को छोड़ दें।
... can play the file, skip step 3.
... फ़ाइल चला सकते हैं, तो चरण 3 को छोड़ दें.
No, skip this file
नहीं, यह फ़ाइल छोड़ दें
- Click here to view more examples -
d)
छोड़ने
VERB
Synonyms:
leave
,
dropping
,
quit
,
drop
,
exclude
,
discard
,
abandoning
This causes it to skip the changes.
यह परिवर्तनों को छोड़ने के लिए इसका कारण है।
To skip an item, select it and ...
किसी आइटम को छोड़ने के लिए, इसका चयन करें और ...
You have the option to skip Dynamic Update during setup.
में छोड़ने के लिए विकल्प आपने
... remove the Task List to skip the task synchronization process ...
... कार्य सिंक्रनाइज़ेशन प्रक्रिया को छोड़ने के लिए कार्य सूची को निकालने ...
- Click here to view more examples -
7. Release
release
a)
रिलीज
NOUN
Synonyms:
released
So now you know the importance of a release.
तो अब तुम एक रिलीज के महत्व को जानते हैं.
This release is the result of three very long weekends.
इस रिलीज के तीन बहुत लंबा सप्ताहांत का परिणाम है.
Release both keys, the character will be written.
दोनों चाबियाँ रिलीज, चरित्र लिखा होगा.
Quickly release loop design.
जल्दी रिलीज पाश डिजाइन.
We have been awaiting the anticipated release of the tablet.
हम गोली के प्रत्याशित रिलीज का इंतजार है.
This fourth release candidate contains mostly regression fixes.
इस चौथे रिलीज उम्मीदवार ज्यादातर प्रतिगमन सुधार होता है.
- Click here to view more examples -
b)
रिहाई
NOUN
See snippet of the release below.
नीचे रिहाई के स्निपेट देखें.
Thus the diaphragm pressed to release air.
इस प्रकार डायाफ्राम को हवा रिहाई दबाया.
Such is the fact of development and release.
इस तरह के विकास और रिहाई की सच्चाई है.
Aerobic exercise stimulates release of appetite suppressing hormone.
एरोबिक व्यायाम भूख की रिहाई को दबा हार्मोन बढ़ाता है.
This signifies a release.
यह एक रिहाई का प्रतीक है.
Full press release below.
पूर्ण प्रेस नीचे रिहाई.
- Click here to view more examples -
c)
जारी
NOUN
Synonyms:
continue
,
released
,
issued
,
issue
,
progress
,
carry
They had to release him.
वे उसे जारी किया था.
Simply thank her or him and then release the image.
बस उसे या उसके धन्यवाद और फिर छवि जारी.
So how do we release?
तो हम कैसे जारी हो?
Congratulations on the new release!
नई जारी करने पर बधाई!
Check out the release here.
बाहर जारी यहाँ की जाँच करें.
Charter of release for the weekend!
चार्टर सप्ताहांत के लिए जारी की!
- Click here to view more examples -
d)
विज्ञप्ति
NOUN
Synonyms:
releases
,
communiqué
,
adverts
Also press release is expensive.
प्रेस विज्ञप्ति भी महंगा है.
Writing a good press release is a valuable skill.
एक अच्छा प्रेस विज्ञप्ति लेखन एक मूल्यवान कौशल है.
See the full press release here.
पूर्ण प्रेस विज्ञप्ति यहाँ देखो.
Have some press release.
कुछ प्रेस विज्ञप्ति लो.
The press release, however, is written to be misleading ...
प्रेस विज्ञप्ति बहरहाल, गुमराह हो लिखा है ...
If your press release becomes popular, then ...
यदि आपके प्रेस विज्ञप्ति में लोकप्रिय हो जाता है, तो ...
- Click here to view more examples -
e)
रिलीस
NOUN
f)
छोड़ें
VERB
Synonyms:
skip
,
leave
,
drop
,
discard
,
exclude
,
omit
Release this task so someone else can complete it.
यह कार्य छोड़ें ताकि कोई अन्य इसको पूर्ण कर सके.
You scroll the panel until you release the mouse button.
आप पैनल स्क्रॉल करें जब तक आप माउस बटन छोड़ें।
You scroll the panel until you release the mouse button.
आप पैनल स्क्रॉल करें जब तक आप माउस बटन छोड़ें।
Release the lock only if no other option is available.
अवरोध तभी छोड़ें जब कोई अन्य विकल्प उपलब्ध न हो.
Release button to continue.
जारी रहने के लिए बटन छोड़ें.
Release the mouse button to swing.
स्विंग करने के लिए माउस बटन छोड़ें।
- Click here to view more examples -
g)
रिहा
VERB
Synonyms:
releasing
,
freed
... so you get updates the moment I release them!
... ताकि आप अद्यतन पल मैं उन्हें रिहा हो जाओ!
8. Omit
omit
a)
छोड़
VERB
Synonyms:
leave
,
drop
,
left
,
skip
,
quit
,
abandon
My preference is to omit the www in all urls.
मेरी पसंद के सभी यूआरएल में www छोड़ रहा है.
You can omit the solution specification file if you ...
आप समाधान विशेषीकरण फ़ाइल छोड़ सकते हैं यदि आप ...
Omit Sender verify for certain mails?
छोड़ प्रेषक कुछ मेल को सत्यापित करने के लिए?
- Click here to view more examples -
b)
छोड़ना
VERB
Synonyms:
leave
,
discard
,
skip
,
dropping
,
unbind
,
renounce
... in which you want to omit the page number.
... जिसमें आप पृष्ठ क्रमांक छोड़ना चाहते हैं.
9. Out
out
a)
बाहर
PREP
Synonyms:
outside
The market would then sort matters out.
बाजार तो मामलों तरह बाहर है.
Find out the truth today.
आज बाहर सच्चाई को खोजो.
They immediately take out the pressure out of your mind.
वे तुरंत अपने दिमाग से बाहर ले दबाव.
We know how that's playing out.
हम जानते हैं कि कैसे बाहर खेल रहा है.
Always turns out nicely.
हमेशा अच्छी तरह से बाहर कर देता है.
You can forget bringing the laptop out all the time.
तुम बाहर लैपटॉप सभी समय लाने भूल सकता है.
- Click here to view more examples -
b)
आउट
PREP
Take a print out of the information if necessary.
आवश्यकता होने पर जानकारी का प्रिंट आउट भी ले सकते हैं
The workflow could not check out the list item.
वर्कफ़्लो सूची आइटम को चेक आउट नहीं कर सका.
Learn about requiring check out.
चेक आउट की आवश्यकता के बारें में जानें.
Logged out if appropriate.
उचित होने पर लॉग आउट.
Out of the car, man.
आउट की कार, आदमी.
Fades audio volume in then out.
ऑडियो वॉल्यूम को फ़ेड इन फिर आउट करता है.
- Click here to view more examples -
10. Outside
outside
a)
बाहर
PREP
Synonyms:
out
So outside appearance is important.
तो बाहर उपस्थिति महत्वपूर्ण है.
It is rainy and yet quite warm outside.
बाहर बारिश है और अभी काफी गर्म.
Step outside and look at the view of another industry.
बाहर कदम और एक अन्य उद्योग के दृष्टिकोण को देखो.
Making a folder outside the profile private.
प्रोफ़ाइल के बाहर किसी फ़ोल्डर निजी बनाना।
They can always extend from the outside.
वे हमेशा बाहर से लागू कर सकते हैं.
The world outside your room is important.
अपने कमरे के बाहर दुनिया बहुत महत्वपूर्ण है.
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Gujarati Alphabet
Gujarati Alphabet
Gujarati alphabet
chart with
vowels, Consonants, Numerals,
& Symbols
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
138.6534 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.2441 Rs
Euro
1 Euro
160.7352 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7712 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.9626 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
367.8774 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.0837 Rs
Useful Nepali Phrases
Nepali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.