Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Tamil Alphabet
Gujarati Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 04:42 AM
Nepali: 04:57 AM
Dubai: 03:12 AM
Bahrain/Qatar: 02:12 AM
Malaysia: 07:12 AM
UK: 12:12 AM
NY: 07:12 PM
Tokyo: 08:12 AM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Header
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Header
in Hindi :
header
1
शीर्ष लेख
NOUN
Array formulas are not valid in list header row.
सरणी सूत्र सूची शीर्ष लेख पंक्ति में मान्य नहीं हैं.
This fact is recorded in the database header.
यह इस तथ्य में रिकार्ड किया जाता है डेटाबेस शीर्ष लेख।
This is what displays on the chart component header.
यह चार्ट घटक शीर्ष लेख पर प्रदर्शित होता है.
Formulas are not allowed in the header row of tables.
तालिका के शीर्ष लेख स्तंभ में सूत्र अनुमत नहीं होते.
A required attribute is missing from the header row.
शीर्ष लेख पंक्ति में आवश्यक विशेषता अनुपलब्ध है.
This is a message header.
यह आइटम एक संदेश शीर्ष लेख है.
- Click here to view more examples -
2
हैडर
NOUN
Current header cannot have parameters.
वर्तमान हैडर में पैरामीटर नहीं हो सकते.
Children cannot be added to a received header.
किसी प्राप्त हैडर में चिल्ड्रन नहीं जोड़े जा सकते.
Current header is not an address header.
वर्तमान हैडर एक पता हैडर नहीं है.
The given header is not an address header.
दिया गया हैडर एक पता हैडर नहीं है.
- Click here to view more examples -
3
शीर्षक
NOUN
Synonyms:
title
,
headline
,
heading
,
titled
,
caption
Nice theme with unique header.
अद्वितीय शीर्षक के साथ अच्छा विषय है.
The header text contains too many characters.
शीर्षक पाठ में बहुत अधिक वर्ण हैं.
Did you do the header graphics and such?
क्या आपने शीर्षक और ग्राफिक्स क्या ऐसे?
Do you recognize our header picture?
आप हमारे शीर्षक चित्र पहचानते हैं?
The header fad also lists ones surname and then the page ...
शीर्षक सनक भी उपनाम वाले सूचियों और फिर पृष्ठ ...
Just the header and side bar of the folders ...
बस शीर्षक और फ़ोल्डर्स की ओर बार ...
- Click here to view more examples -
4
शीर्ष
NOUN
Synonyms:
top
,
heading
,
headings
,
apex
Select the column by clicking the column header.
स्तंभ शीर्ष क्लिक कर स्तंभ का चयन करें.
The size includes the transport header.
आकार ट्रांसपोर्ट शीर्ष शामिल करता है।
One or more formulas are referencing the header row.
एक या अधिक सूत्र शीर्ष पंक्ति का संदर्भ देते हैं.
Some wp template don't have this at the header.
कुछ WP टेम्पलेट न शीर्ष पर इस है.
A table header row contains column headings ...
किसी तालिका शीर्ष पंक्ति में स्तंभ शीर्षक होते हैं ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Header
in English
1. Title
title
a)
शीर्षक
NOUN
Synonyms:
headline
,
heading
,
header
,
titled
,
caption
Move to the next title or body text placeholder.
अगले शीर्षक या मुख्य पाठ प्लेसहोल्डर पर जाना.
Job title of the lead.
लीड का कार्य शीर्षक.
Give your recipe a good, descriptive title.
अपने नुस्खा एक अच्छा है, वर्णनात्मक शीर्षक दें.
Enter a title and a description for the best bet.
श्रेष्ठ सौदा के लिए एक शीर्षक और वर्णन दर्ज करें.
Show only the title bar of the selected web part.
चयनित वेब पार्ट की केवल शीर्षक पट्टी दिखाएँ.
The version number will be displayed underneath the application title.
अनुप्रयोग शीर्षक नीचे संस्करण संख्या प्रदर्शित किया जाएगा।
- Click here to view more examples -
b)
खिताब
NOUN
Synonyms:
titles
,
hailing
Today he is successful with its title not jealous.
आज वह अपने खिताब से ईर्ष्या नहीं है सफल.
What process did you use in finding the right title?
क्या प्रक्रिया तुमने सही खिताब पाने में प्रयोग करते हैं?
The great title also helped this post.
महान खिताब भी इस पोस्ट में मदद की.
knockout all your opponents and win the world title.
पीटा अपने सभी विरोधियों और विश्व खिताब जीतने.
... must win match, and not just for the title challenge
... मैच जीत चाहिए, और न सिर्फ खिताब के लिए चुनौती
- Click here to view more examples -
2. Headline
headline
a)
शीर्षक
NOUN
Synonyms:
title
,
heading
,
header
,
titled
,
caption
Write at least three or four versions of the headline.
शीर्षक कम से कम तीन या चार संस्करण लिखो.
Did that headline grab your attention?
क्या है कि आपके शीर्षक का ध्यान खींचने?
The headline always starts the reader's journey.
शीर्षक हमेशा पाठक का सफर शुरू होता है.
This headline makes my head spin.
यह शीर्षक मेरे सिर स्पिन करता है.
Your page keywords get proper headline placements.
अपने पृष्ठ खोजशब्दों उचित शीर्षक स्थान मिलता है.
Elegant headline shadow needed?
सुरुचिपूर्ण शीर्षक छाया की जरूरत?
- Click here to view more examples -
b)
हेडलाइन
NOUN
As the banner headline at the top of the page says ...
पृष्ठ के शीर्ष पर बैनर हेडलाइन के रूप में कहते हैं ...
The headline is an important part of your newsletter ...
हेडलाइन आपके न्यूज़लेटर का मुख्य भाग है ...
... line breaks are displayed between the headline and the text.
... पंक्ति विराम के बीच हेडलाइन और पाठ प्रदर्शित होते हैं।
Headline, Internet Video Marketing, Online Video, Viral Video ...
हेडलाइन, इंटरनेट वीडियो विपणन, ऑनलाइन वीडियो, वायरल वीडियो ...
- Click here to view more examples -
c)
सुर्खियों
NOUN
Synonyms:
headlines
,
spotlight
,
limelight
HEADLINE Official Site of the President of ...
सुर्खियों सरकारी के राष्ट्रपति की साइट ...
This site is essentially a LIVE HEADLINE TESTING MACHINE!!!
यह साइट मूलतः एक जीवित सुर्खियों परीक्षण मशीन!!
3. Heading
heading
a)
शीर्ष
VERB
Synonyms:
top
,
header
,
headings
,
apex
Word indents the heading at the level that you specify.
Word आपके द्वारा निर्दिष्ट स्तर पर शीर्ष इंडेंट है।
Drag the appointment to the day heading.
अपॉइंटमेंट को दिन शीर्ष की ओर खींचें.
Drag the column you want to the column heading row.
इच्छित स्तंभ को स्तंभ शीर्ष पंक्ति में खींचें.
A column heading is missing.
एक स्तंभ शीर्ष अनुपलब्ध है.
Collapse text under a heading.
किसी शीर्ष के नीचे का पाठ संक्षिप्त करना.
- Click here to view more examples -
b)
शीर्षक
VERB
Synonyms:
title
,
headline
,
header
,
titled
,
caption
This is the heading theme font.
यह शीर्षक विषयवस्तु फ़ॉन्ट है.
Width of the column heading in pixels.
पिक्सल में स्तंभ शीर्षक की चौड़ाई.
All signs point to the market heading lower.
कम शीर्षक बाजार सब लक्षण बिंदु.
A heading row that contains all column headings ...
एक शीर्षक पंक्ति जिसमें वे सभी स्तंभ शीर्षक हों ...
Summer is heading and it is the priority of all ...
ग्रीष्मकालीन शीर्षक है और यह सभी की प्राथमिकता ...
- Click here to view more examples -
c)
मुखिया
VERB
Synonyms:
heads
The forum list heading is only displayed if ...
मंच के मुखिया की सूची ही प्रदर्शित यदि ...
If you were heading the government, what are the five ...
आप सरकार के मुखिया होते तो किन पाँच ...
... that that evening, heading north, the sky ...
... कि उस शाम, उत्तर के मुखिया, आकाश बदल से ...
- Click here to view more examples -
d)
शीर्षलेख
VERB
Synonyms:
header
,
headings
Type a description for the heading or link.
शीर्षलेख या लिंक के लिए कोई विवरण लिखें.
If there is a heading below it, the item ...
यदि इसके नीचे कोई शीर्षलेख है, तो आइटम ...
Add, edit, or remove a heading or link
कोई शीर्षलेख या लिंक जोड़ना, संपादित करना, या हटाना
Type the URL for the heading or link.
शीर्षलेख या लिंक के लिए URL लिखें.
- Click here to view more examples -
e)
बढ़
VERB
Synonyms:
increased
,
growing
,
moving
,
increases
,
rising
,
heightened
,
aggravate
These are an indicator of where mortgage rates are heading.
इन जहां बंधक दरें बढ़ रहे हैं की एक संकेतक.
... world becoming, or heading towards, a global economy.
... विश्व एक वैश्विक अर्थव्यवस्था की ओर बढ़ रहा है।
... to predict where foreclosures are heading.
... भविष्यवाणी करता है, जहां foreclosures बढ़ रहे हैं.
- Click here to view more examples -
4. Titled
titled
a)
शीर्षक
VERB
Synonyms:
title
,
headline
,
heading
,
header
,
caption
They'll be in a folder titled essential-date.
वे एक फ़ोल्डर आवश्यक-तिथि शीर्षक में हो जाएगा.
The video is titled, "Did You Know? ...
वीडियो शीर्षक, क्या "तुम जानते हो? ...
A section is titled "Maintenance and Quality ...
एक वर्ग 'शीर्षक से रखरखाव और गुणवत्ता ...
She authored a play titled Suspicion, or Persecuted ...
वह एक शक शीर्षक से खेलते हैं, लेखक या सताया ...
At first perform a version titled "Stand by you ...
पहले एक शीर्षक संस्करण प्रदर्शन "आपके द्वारा खड़े हो जाओ ...
... credit and the course is titled Urban Ballroom Dancing.
... ऋण और पाठ्यक्रम शहरी Ballroom नृत्य शीर्षक है.
- Click here to view more examples -
b)
नामक
VERB
Synonyms:
called
,
named
... the author of a book titled commodity Commitment of Traders ...
... एक व्यापारी की वस्तु प्रतिबद्धता नामक पुस्तक के लेखक के ...
... an article to this blog titled Three Strategic Influence Objectives ...
... इस तीन सामरिक प्रभाव उद्देश्य नामक ब्लॉग पर एक लेख ...
5. Caption
caption
a)
कैप्शन
NOUN
Select a caption or captions to update.
अद्यतन करने के लिए कैप्शन या कैप्शंस का चयन करें.
Enter a short caption for your clips.
अपने क्लिप्स के लिए एक छोटा कैप्शन दें.
This caption label is not valid.
यह कैप्शन लेबल मान्य नहीं है.
Type a table caption.
कोई तालिका कैप्शन लिखें.
This control has no caption.
इस नियंत्रण में कोई कैप्शन नहीं है.
You must first set a form caption.
आपको पहले एक प्रपत्र कैप्शन सेट करना होगा.
- Click here to view more examples -
b)
शीर्षक
NOUN
Synonyms:
title
,
headline
,
heading
,
header
,
titled
Fixed caption alignment when image alignment is not set
तय शीर्षक संरेखण जब छवि संरेखण सेट नहीं है
type size, and picture and caption placement.
प्रकार के आकार, और चित्र और शीर्षक स्थान.
Fixed caption alignment when image alignment is not set
निश्चित शीर्षक संरेखण जब छवि संरेखण सेट नहीं है
Then caption those photos (general info, and my name ...
तब उन तस्वीरें शीर्षक (सामान्य जानकारी, और मेरे नाम ...
... instantly add a new caption to the original image:
... तत्काल एक जोड़ने के लिए एक नया शीर्षक मूल छवि :
... caption location, color or no caption, background color, ...
... स्थान शीर्षक, रंग या कोई शीर्षक, पृष्ठभूमि रंग, ...
- Click here to view more examples -
6. Top
top
a)
शीर्ष
ADJ
Synonyms:
heading
,
header
,
headings
,
apex
He would definitely fit in the top ten.
वह निश्चित रूप से शीर्ष दस में फिट होगा.
Have done update at top of blog.
क्या ब्लॉग के शीर्ष पर अद्यतन किया है.
Unread messages are at the top.
नहीं पढ़े गए संदेश शीर्ष पर रहे हैं।
Experience what the top online casinos can offer.
अनुभव क्या शीर्ष ऑनलाइन कैसीनो की पेशकश कर सकते हैं.
Be on top of the league!
लीग के शीर्ष पर रहें!
The three calendars symbols you see at the top.
तीन कैलेंडर प्रतीकों आप शीर्ष पर देखते हैं.
- Click here to view more examples -
b)
ऊपरी
ADJ
Synonyms:
upper
,
overhead
Aligns objects along their top edges.
ऑब्जेक्ट्स को उनके ऊपरी किनारे के साथ संरेखित करता है.
Top right is a button to begin the video chat.
ऊपरी दाएँ एक बटन को वीडियो चैट शुरू है.
Use action buttons in the top right corner.
ऊपरी दाएँ कोने में क्रिया बटन का प्रयोग करें.
Apply or remove the top border.
ऊपरी बॉर्डर लागू करें या निकालें.
A glance at the top left corner will let ...
ऊपरी बाएँ कोने पर एक नज़र दूँगी ...
Select the top edge of a note container or a paragraph ...
कोई नोट संग्राहक या अनुच्छेद के ऊपरी किनारे का चयन करें ...
- Click here to view more examples -
c)
टॉप
ADJ
Synonyms:
tops
The top rated song will be available for future download.
टॉप रेटेड गीत भविष्य डाउनलोड के लिए उपलब्ध होगी.
Each course is a top rated language course.
प्रत्येक पाठ्यक्रम एक टॉप रेटेड भाषा पाठ्यक्रम है.
Car seat reviews, top rated car seats, ...
कार की सीट समीक्षाएँ, टॉप रेटेड कार सीटें, ...
The set-top box did not change the channel correctly
सेट-टॉप बॉक्स ने ठीक से चैनल नहीं बदला
World top rated anti virus vendors |
दुनिया टॉप रेटेड वायरस विरोधी विक्रेताओं |
Learn set-top box codes
सेट-टॉप बॉक्स कोड्स सीखें
- Click here to view more examples -
d)
चोटी
NOUN
Synonyms:
peak
,
braid
,
ponytail
Spoon it on top of the potato flesh.
चम्मच यह आलू के मांस की चोटी पर.
And with a superb support on top of it.
और यह की चोटी पर एक शानदार समर्थन के साथ.
They simply run directly on top of the hardware, ...
वे सिर्फ हार्डवेयर की चोटी पर सीधे चलाने के लिए, ...
Now the top stars had their songs ...
अब चोटी के कलाकारों के गाने ...
... the champion followed him to the top of the mountain until ...
... चैंपियन उसे पहाड़ की चोटी पर पीछा किया जब तक ...
... machines can then run directly on top of the hypervisor, ...
... मशीन तो hypervisor की चोटी पर सीधे चला सकते हैं, ...
- Click here to view more examples -
e)
ऊपरी भाग
NOUN
Vertical position from top of page.
पृष्ठ के ऊपरी भाग से अनुलंब स्थान.
The device window might not be on top.
संभव है कि डिवाइस विंडो ऊपरी भाग पर न हो.
Near the search bar at the top, click the view ...
खोज पट्टी के ऊपरी भाग में, के पास क्लिक करेंदृश्य ...
... align it to the top of the text box.
... इसे पाठ बॉक्स के ऊपरी भाग में संरेखित करें.
... the taskbar moves to the top of the screen.
... कार्य पट्टी स्क्रीन के ऊपरी भाग में ले जाता है।
- Click here to view more examples -
f)
सर्वोच्च
ADJ
Synonyms:
highest
,
supreme
,
peak
,
topmost
,
apex
,
paramount
Your privacy is our top priority.
आपकी गोपनीयता हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है.
Customers satisfaction is our top priority.
ग्राहक संतुष्टि हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है .
... and has made economic growth its top priority.
... और अपने आर्थिक विकास को सर्वोच्च प्राथमिकता बनाया है.
... the security of the family is top priority.
... परिवार की सुरक्षा को सर्वोच्च प्राथमिकता है.
... dividend growth is a top priority and their track record will ...
... लाभांश के विकास को सर्वोच्च प्राथमिकता और उनके रिकॉर्ड है पता ...
Identify patterns in top revenue-generating accounts.
सर्वोच्च आय उत्पन्न करने वाले खातों में प्रतिमानों पहचान करें.
- Click here to view more examples -
g)
उत्तम
ADJ
Synonyms:
best
,
perfect
,
exquisite
Top performance plus the convenience of wireless connectivity.
उत्तम प्रदर्शन प्लस वायरलेस कनेक्टिविटी की सुविधा.
Top rated hotels in Łódź
Łódź के उत्तम मूल्यांकन किए हुए होटल
Top rated hotels in Vannes
Vannes के उत्तम मूल्यांकन किए हुए होटल
Top rated hotels in Split
Split के उत्तम मूल्यांकन किए हुए होटल
Top rated hotels in Bruges
ब्रग्स के उत्तम मूल्यांकन किए हुए होटल
- Click here to view more examples -
7. Headings
headings
a)
शीर्षकों
NOUN
Synonyms:
titles
,
captions
Keep column headings from going over the edge of night.
रात के किनारे पर जाने से कॉलम शीर्षकों के रखो.
I just shared the headings of the concept, if ...
मैं बस अवधारणा के शीर्षकों के साझा, अगर ...
... your titles, your headings and your abstract earlier ...
... अपने शीर्षक, अपने शीर्षकों और अपने अमूर्त पहले ...
Review the column headings in each file:
प्रत्येक फ़ाइल में स्तंभ शीर्षकों की समीक्षा करें:
All body text to see headings only
केवल शीर्षकों को देखने के लिए सभी मुख्य पाठ
Calculates altitude, airspeed, headings, more.
ऊंचाई, airspeed, शीर्षकों, और गणना करता है.
- Click here to view more examples -
b)
शीर्ष
NOUN
Synonyms:
top
,
heading
,
header
,
apex
Read column headings and list values from sample file.
नमूना फ़ाइल से स्तंभ शीर्ष और सूची मान पढ़ें.
Expand or collapse all text or headings.
सभी पाठ या शीर्ष विस्तृत या संक्षिप्त करना.
Show the headings and body text you want.
इच्छित शीर्ष और मुख्य पाठ दिखाएँ.
These letters and numbers are called row and column headings.
ये अक्षर और संख्याएँ पंक्ति और स्तंभ शीर्ष कहलाते हैं.
Type headings for the document title and each subdocument.
दस्तावेज़ शीर्षक और प्रत्येक सहायक दस्तावेज़ के लिए शीर्ष लिखें.
Use headings to create structure and ...
संरचना बनाने के लिए शीर्ष का उपयोग करें और ...
- Click here to view more examples -
c)
शीर्षलेख
NOUN
Synonyms:
header
,
heading
8. Apex
apex
a)
एपेक्स
NOUN
b)
सुप्रीम
NOUN
Synonyms:
supreme
Apex Futures is an online futures brokerage firm.
सुप्रीम फ्यूचर्स एक ऑनलाइन वायदा ब्रोकरेज फर्म है.
c)
शीर्ष
NOUN
Synonyms:
top
,
heading
,
header
,
headings
With Apex FX Trading, both retail and ...
शीर्ष FX ट्रेडिंग के साथ, दोनों खुदरा और ...
State Level Apex Co-operative Housing Finance Companies
राज्य के शीर्ष सहकारी आवास वित्त संस्थान
Apex . Part of a terminal or end organ ...
शीर्ष . एक टर्मिनल या अंत अंग का हिस्सा ...
Apex Level Standards and Industrial Metrology
शीर्ष स्तरीय मानक एवं औधोगिक मापिकी
- Click here to view more examples -
d)
सर्वोच्च
NOUN
Synonyms:
highest
,
supreme
,
top
,
peak
,
topmost
,
paramount
is the apex of quality log makers and logo creators.
गुणवत्ता लॉग निर्माताओं के और लोगो रचनाकारों की सर्वोच्च है.
Practice Trading Futures & Options with Apex Futures
अभ्यास के वायदा एवं विकल्प कारोबार सर्वोच्च फ्यूचर्स के साथ
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
18 August 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Tamil Letters
Tamil Alphabet
56 Tamil Letters
- Tamil Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.3951 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
186.6832 Rs
Euro
1 Euro
163.2305 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.2451 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.4359 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
372.4679 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4118 Rs
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.