Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Kannada Alphabet
Marathi Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 03:36 PM
Nepali: 03:51 PM
Dubai: 02:06 PM
Bahrain/Qatar: 01:06 PM
Malaysia: 06:06 PM
UK: 10:06 AM
NY: 05:06 AM
Tokyo: 07:06 PM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Information
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Information
in Hindi :
information
1
जानकारी
NOUN
Synonyms:
details
Take a print out of the information if necessary.
आवश्यकता होने पर जानकारी का प्रिंट आउट भी ले सकते हैं
Unable to obtain the configuration information.
कॉन्फ़िगरेशन जानकारी को प्राप्त करने में असमर्थ.
Contact your vendor for more information.
अधिक जानकारी के लिए अपने विक्रेता से संपर्क करें.
The product version information will be verified.
उत्पाद संस्करण जानकारी को सत्यापित किया जाएगा।
See your debugger product documentation for more information.
अधिक जानकारी के लिए अपना डिबगर उत्पाद के दस्तावेज़ देखें।
You can read all the information on the wiki.
आप विकी पर सभी जानकारी पढ़ सकते हैं.
- Click here to view more examples -
2
सूचना
NOUN
Synonyms:
notice
,
alert
,
notify
,
informational
The information and opinion you provide have been invaluable!
सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है!
There are no fax information fields on the cover page.
आवरण पृष्ठ पर कोई फ़ैक्स सूचना फ़ील्ड्स नहीं है.
The file containing security information could not be found.
सुरक्षा सूचना वाली फ़ाइल नहीं मिल पाई.
Thanks for passing on this information!
इस सूचना के आधार पर पारित के लिए धन्यवाद!
Values can be any type of information!
मान किसी भी प्रकार की सूचना हो सकते हैं!
Open the message for more information.
अधिक सूचना के लिए संदेश खोलें.
- Click here to view more examples -
3
इनफॉर्मेशन
NOUN
4
जानकारियों
NOUN
I don't know what their sources of information are.
मैं नहीं जानता कि उनकी जानकारियों के क्या स्रोत हैं।
We collect the following categories of information:
हम निम्नलिखित श्रेणियों की जानकारियों को इकट्ठा करते हैं:
The information includes the bucket ID.
जानकारियों में बकेट ID शामिल होती है.
Address block with name, address, and other information
नाम, पता, और अन्य जानकारियों के साथ पता खंड
Indicator using manually entered information
मैन्यूअली दर्ज की गई जानकारियों का उपयोग करने वाला संकेतक
- Click here to view more examples -
More meaning of Information
in English
1. Details
details
a)
विवरण
NOUN
Synonyms:
description
,
explanation
,
statement
,
particulars
Please see logs for more details.
अधिक विवरण के लिए कृपया लॉग्स देखें.
Include all necessary details but no unnecessary ones.
सभी आवश्यक विवरण लेकिन अनावश्यक वाले शामिल हैं।
It also contains the details of the family members.
यह भी परिवार के सदस्यों का विवरण होता है।
Is working on the details page.
क्या विवरण पृष्ठ पर काम कर रहा.
Then enter your details.
फिर अपने विवरण दर्ज.
Contact your administrator for more details.
अधिक विवरण के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.
- Click here to view more examples -
b)
ब्यौरा
NOUN
Synonyms:
particulars
,
detailing
Any details on the pair you're wearing?
जोड़ी तुम पहन रहे हैं पर कोई ब्यौरा क्या है?
Check the details and shots after the jump ...
कूदने के बाद ब्यौरा क्या है और दृश्यों की जाँच करें ...
... very meticulous in describing the details of the game.
... बहुत ही इस खेल का ब्यौरा वर्णन में सूक्ष्म है.
The details of the firmware 3.0!
फर्मवेयर 3.0 का ब्यौरा क्या है!
Here are the details of this wonderful offer:
यहाँ इस अद्भुत प्रस्ताव का ब्यौरा हैं:
The project outline is a document which details;
परियोजना की रूपरेखा एक दस्तावेज है जो ब्यौरा क्या है;
- Click here to view more examples -
c)
जानकारी
NOUN
Synonyms:
information
Please see our website for further details.
कृपया अधिक जानकारी के लिए हमारी वेबसाइट देखें.
See packages for details.
जानकारी के लिए संकुल देखें।
Check out the diagram below for more details.
अधिक जानकारी के लिए बाहर की जाँच करें नीचे चित्र.
T he links below give further details.
टी वह नीचे लिंक अधिक जानकारी दे.
Photos and more details after the jump.
फ़ोटो और अधिक जानकारी के कूदने के बाद.
More details would be nice!
अधिक जानकारी के अच्छा होगा!
- Click here to view more examples -
2. Notice
notice
a)
नोटिस
NOUN
Pay special notice to cell comments.
कक्ष टिप्पणियाँ करने के लिए विशेष नोटिस भुगतान।
Notice its actions and do accordingly.
अपने कार्यों नोटिस और तदनुसार करना.
Information may be changed or updated without notice.
सूचना या बदल सकता है नोटिस के बिना नवीनीकृत.
I notice the hand is gone.
मैं हाथ नोटिस गया है.
You will age and people will notice.
आप उम्र और लोगों को नोटिस जाएगा.
Thanks for bringing a live example to notice!
एक जीवित उदाहरण के लिए नोटिस लाने के लिए धन्यवाद!
- Click here to view more examples -
b)
सूचना
NOUN
Synonyms:
information
,
alert
,
notify
,
informational
Notice the difference in how smoothly it reads.
में अंतर सूचना आसानी से कैसे पढ़ता है.
I notice this, oddly, in the workplace.
मैं इस सूचना, अजीब तरह से, कार्यस्थल में.
Notice that it only gets one character.
सूचना है कि यह सिर्फ एक चरित्र हो जाता है.
Notice i moved my stop lower.
सूचना मैं अपने रोक कम हो गया.
Schedule is subject to change without notice.
अनुसूची सूचना के बिना परिवर्तन के अधीन है.
Notice how far they are from you or how close.
सूचना कैसे तक वे आप से हैं या बंद कैसे.
- Click here to view more examples -
c)
ध्यान दें
NOUN
Synonyms:
note
,
focus
,
attention
Notice that the text is inserted.
ध्यान दें कि पाठ सम्मिलित है।
Notice that two columns appear in the combo box.
ध्यान दें कि दो स्तंभ कॉम्बो बॉक्स में प्रकट होते हैं।
Notice that the log can become very large.
ध्यान दें कि लॉग बहुत बड़ी बन सकते हैं कि।
Notice that the block in the previous image is blue.
ध्यान दें कि पिछली छवि में ब्लॉक नीला है.
Notice that all items are selected.
ध्यान दें कि सभी आइटम्स चयनित हैं।
Notice the difference between this code sample and the first.
इस कोड नमूने और पहले के बीच अंतर पर ध्यान दें।
- Click here to view more examples -
d)
ध्यान
VERB
Synonyms:
attention
,
meditation
,
focus
,
mind
,
care
,
meditate
,
consideration
,
carefully
For now, simply take notice.
अभी के लिए, बस ध्यान रखना.
Did you notice an error?
तुम एक गलती ध्यान दिया?
I did notice a few other nice features.
मैं कुछ अन्य अच्छी सुविधाओं ध्यान नहीं दिया.
... are starting to take notice of his voice.
... को अपनी आवाज का ध्यान रखना शुरू कर रहे हैं.
... that people will surely notice is its flooring.
... कि लोगों को निश्चित रूप से ध्यान देगा फर्श है.
... from your car's engine will be hardly to notice.
... तुम्हारी कार इंजन से शायद ही ध्यान जाएगा.
- Click here to view more examples -
e)
देख
VERB
Synonyms:
see
,
looking
,
watching
,
view
,
seeing
,
observing
In infants, you may notice irritability and swelling.
शिशुओं में, आप चिड़चिड़ापन और सूजन देख सकते हैं.
You may notice that your home is ...
आप देख सकते हैं कि अपने घर ...
You may notice that your home is ...
आप देख सकते हैं कि आपके घर ...
Therefore, you may not notice the failure itself.
इसलिए, आप विफलता स्वयं देख सकते हैं नहीं है।
You may also notice the following symptoms:
क्या आप भी देख सकते हैं निम्नलिखित लक्षण:
... required lookup field may notice that any onChange events ...
... आवश्यक लुकअप फ़ील्ड यह देख सकते हैं कि कोई onChange इवेंट ...
- Click here to view more examples -
3. Alert
alert
a)
चेतावनी
NOUN
Synonyms:
warning
,
caution
,
warn
,
caveat
,
alerting
Be always on the alert for it.
चेतावनी पर इसके लिए हमेशा रहो.
All alert sources will be crawled again.
सभी चेतावनी स्त्रोत दोबारा क्रॉल किए जाएँगे.
Read the alert carefully.
चेतावनी को ध्यानपूर्वक पढ़ें.
This type of error alert is the most flexible.
इस प्रकार की त्रुटि चेतावनी बहुत ही सामान्य है.
The gatherer cannot handle the alert stream.
गैदरर चेतावनी प्रवाह को हैंडल नहीं कर सकता.
Do not display this alert again.
इस चेतावनी को दुबारा प्रदर्शित नहीं करें.
- Click here to view more examples -
b)
सतर्क
ADJ
Synonyms:
cautious
,
vigilant
,
watchful
,
alerted
,
alerts
The second guard was more alert.
दूसरा गार्ड और अधिक सतर्क था.
If we are alert enough, we'll notice that we ...
अगर हम बहुत सतर्क हैं, हम नोटिस हूँ कि हम ...
Be very alert, and then you ...
बहुत सतर्क, और फिर आप ...
... need a brain that is sharp and alert.
... एक मस्तिष्क कि तेज और सतर्क है की जरूरत है.
... time when tigers are most alert and aggressive.
... समय जब बाघों सबसे अधिक सतर्क और आक्रामक हैं.
Always be on alert and stay clear from landlines.
हमेशा सतर्क रहना होगा और landlines से स्पष्ट है.
- Click here to view more examples -
c)
सचेत
VERB
Synonyms:
conscious
,
warn
,
awake
,
cautious
,
attentive
But unless you are alert, you will be giving a ...
किन्तु यदि आप सचेत नहीं रहेंगे, तो आप ...
Still alert and engaged, he ...
फिर भी सचेत और लगे, वह ...
... said they were right to alert them.
... कहा कि वे सही उन्हें सचेत किया गया.
... it was not to alert the voter
... , यह मतदाताओं को सचेत नहीं था
You can receive a secret SMS alert.
आप एक गुप्त SMS द्वारा सचेत कर सकते हैं.
- Click here to view more examples -
d)
सूचना
NOUN
Synonyms:
information
,
notice
,
notify
,
informational
Locate the relevant alert and resolve the issue.
प्रासंगिक सूचना को ढूँढने और समस्या का समाधान।
Could not create alert.
सूचना नहीं बना सका.
Display an alert for new or modified content.
नई या संशोधित सामग्री के लिए एक सूचना प्रदर्शित करें.
You have requested a sound alert.
आपने सावधान सूचना के लिए अनुरोध किया है.
This alert will be sent to the recipient indicated.
यह सूचना इंगित प्राप्तकर्ता को भेजी जाएगी.
The gatherer could not handle the alert stream.
संग्राहक सूचना स्ट्रीम को हैंडल नहीं कर सका.
- Click here to view more examples -
e)
सचेतक
NOUN
Synonyms:
alerts
,
whip
Set price Alert, to move stop
निर्धारित कीमत सचेतक, चाल के लिए बंद
This is a Consumer Alert.
यह एक उपभोक्ता सचेतक है.
What is a Fraud Alert?
एक फ्रॉड सचेतक क्या है?
- Click here to view more examples -
f)
एलर्ट
NOUN
Surge red alert as the principles of others.
दूसरों के सिद्धांतों के रूप में रेड एलर्ट वृद्धि।
g)
अलर्ट
ADJ
Synonyms:
alerts
... authorities have laid a high alert.
... अधिकारियों को एक हाई अलर्ट रखी है.
h)
सावधान
ADJ
Synonyms:
careful
,
be careful
,
beware
,
wary
,
cautious
,
mindful
Remain alert, watch and enjoy.
सावधान रहो, देखो और आनंदित रहो।
Alert your prospects that you ...
सावधान अपने संभावित ग्राहकों है कि आप ...
Be alert, nevertheless, that change ...
, फिर भी सावधान, कि बदलाव हो ...
... food particles put your immune system on hyper-alert.
... खाना अति पर अपनी प्रतिरक्षा प्रणाली डाल कण सावधान.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
13 March 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Hindi Alphabet
Hindi Varnamala (वर्णमाला)
Hindi alphabet
chart with
Hindi Vowels, Hindi Consonants
& Hindi Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.4655 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.7821 Rs
Euro
1 Euro
169.6792 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.2587 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.5015 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
385.0279 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.7019 Rs
Useful Malayalam Phrases
Malayalam Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Bengali Keyboard
FREE Bengali Keyboard
Download
High quality Bengali Keyboard
layout in 5 different colour modes.