Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Tamil Alphabet
Oriya Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 04:42 AM
Nepali: 04:57 AM
Dubai: 03:12 AM
Bahrain/Qatar: 02:12 AM
Malaysia: 07:12 AM
UK: 12:12 AM
NY: 07:12 PM
Tokyo: 08:12 AM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Intercepted
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Intercepted
in Hindi :
intercepted
1
पकड़ा
VERB
Synonyms:
caught
,
grabbed
,
holding
,
catch
... serve as basis in reporting intercepted traffic in the site ...
... आधार के रूप में साइट में पकड़ा ट्रैफिक रिपोर्टिंग में सेवा ...
2
बाधित
VERB
Synonyms:
interrupted
,
disrupted
,
obstructed
,
impaired
,
hampers
,
inhibit
More meaning of Intercepted
in English
1. Caught
caught
a)
पकड़ा
VERB
Synonyms:
grabbed
,
holding
,
intercepted
,
catch
What caught my eye not only direct costs?
मेरी आँख न केवल प्रत्यक्ष लागत क्या पकड़ा?
We caught this early.
हम इस जल्दी पकड़ा।
There have been several stories that caught my eye.
ऐसे कई किस्से हैं जो मेरी आँख पकड़ा गया है.
Does anyone know if the culprit was ever caught?
क्या किसी को पता नहीं कि अपराधी कभी पकड़ा था?
Getting caught is often an effective deterrent.
पकड़ा हो रही है अक्सर एक प्रभावी निवारक है.
Man did cutlery is caught?
आदमी कटलरी पकड़ा था?
- Click here to view more examples -
b)
पकड़ लिया
VERB
Synonyms:
grabbed
,
gotcha
They also caught the audience in moments of ignorance.
उन्होंने यह भी अज्ञानता के क्षणों में दर्शकों को पकड़ लिया.
And they got caught.
और उन्हें पकड़ लिया गया.
Caught on the smell of roast.
भुना की गंध को पकड़ लिया.
That caught my eye too.
कि मेरी नज़र भी पकड़ लिया.
Caught by surprise, it would be defeated.
आश्चर्य से पकड़ लिया, यह हार जाएगा.
I caught it the other night and was ...
मैं उसे पकड़ लिया और रात थी और ...
- Click here to view more examples -
c)
पकड़े गए
VERB
Never get caught without a dictionary.
कभी नहीं एक शब्दकोश बिना पकड़े गए.
Articles get caught by duplicate content within a few months.
लेख डुप्लिकेट सामग्री के कुछ महीनों के भीतर पकड़े गए.
Never get caught again without a dictionary.
फिर कभी एक शब्दकोश बिना पकड़े गए.
... 's not just locals that were caught either.
... सिर्फ स्थानीय लोगों कि या तो पकड़े गए थे नहीं है.
... , we were literally caught with our pants down.
... , हम सचमुच हमारे नीचे पैंट के साथ पकड़े गए थे.
... the rest of 74 fishermen were caught with 18 boats.
... शेष ७४ मछुआरे १८ नौकाओं के साथ पकड़े गए थे।
- Click here to view more examples -
d)
फंसे
VERB
Synonyms:
stranded
,
trapped
,
stuck
Caught in the dark trap of business logic.
व्यापार तर्क के अंधेरे के जाल में फंसे.
Caught in the dawn, dawn began ...
भोर में फंसे, सुबह शुरू हुआ ...
Caught in the successive credit hug, a tot ...
लगातार क्रेडिट गले में फंसे, एक छोटा बच्चा ...
Caught in a Time Stamp
एक समय टिकट में फंसे
Caught on Video (94)
94 (वीडियो पर फंसे)
- Click here to view more examples -
2. Grabbed
grabbed
a)
पकड़ा
VERB
Synonyms:
caught
,
holding
,
intercepted
,
catch
I grabbed the phone and called the station.
मैं फोन पकड़ा और स्टेशन बुलाया.
Because some headline grabbed their attention and wouldn't let go ...
क्योंकि कुछ शीर्षक अपने ध्यान को पकड़ा और जाने नहीं चलेगा ...
... no jacket, and they grabbed him.
... नहीं जैकेट, और वे उसे पकड़ा.
I grabbed #8, thanks for the app!
मैं # 8 पकड़ा, app के लिए धन्यवाद!
I grabbed number 16.
मैं 16 की संख्या पकड़ा.
- Click here to view more examples -
b)
पकड़कर
VERB
Synonyms:
grabs
,
clutching
... day ritual and added: 'He grabbed my neck.
... दिन और अनुष्ठान कहा: 'वह मेरी गर्दन पकड़कर.
c)
पकड़ लिया
VERB
Synonyms:
caught
,
gotcha
... and then reached up and grabbed the book.
... और फिर ऊपर पहुंच गया और किताब पकड़ लिया.
3. Holding
holding
a)
होल्डिंग
VERB
Synonyms:
holdings
Holding anger will not work.
होल्डिंग क्रोध काम नहीं करेगा.
Select the duplicate key values into a holding table.
किसी होल्डिंग तालिका में डुप्लिकेट कुंजी मान का चयन करें।
Holding some gizmo behind his head?
उसके सिर के पीछे कुछ gizmo होल्डिंग?
Holding on to old memories and pain harms us physically ...
पुरानी यादें पर होल्डिंग और दर्द हमें शारीरिक हानि पहुँचाता ...
Holding mortgages required more capital since, technically ...
होल्डिंग बंधक के बाद से अधिक पूंजी की आवश्यकता, तकनीकी ...
Better road holding and vehicle balance also ...
बेहतर सड़क होल्डिंग and वाहन संतुलन also ...
- Click here to view more examples -
b)
पकड़े हुए
VERB
He is holding them.
वह उन्हें पकड़े हुए है.
You feel something holding you back.
आपको लगता है कि तुम्हें कुछ पकड़े हुए वापस.
Remaining supporters are holding a book.
शेष समर्थकों एक पुस्तक पकड़े हुए हैं.
This software is holding me back from launching my site ...
इस सॉफ्टवेयर मुझे पकड़े हुए है वापस अपनी साइट शुरू करने से ...
... then it lets go of whatever it is holding onto.
... तो यह देता है जो उसे पकड़े हुए है जाओ.
... agreement and compassion and holding.
... समझौते और करुणा और पकड़े हुए है.
- Click here to view more examples -
c)
धारण
VERB
Synonyms:
donning
,
wearable
,
retention
,
impersonation
The issue is not hatred but holding hatred.
इस मुद्दे पर नफरत धारण नफरत नहीं है.
In fact you will be holding lots of them as ...
वास्तव में आप उन्हें बहुत हो धारण करेगा के रूप में ...
Bikes are not holding up traffic, they ...
Bikes तक यातायात धारण नहीं कर रहे हैं, वे ...
Those holding the rights undoubtedly realize ...
अधिकार धारण वे निस्संदेह का एहसास ...
... that you're not holding up your side of the bargain ...
... कि तुम सौदेबाजी की अपनी तरफ धारण नहीं कर रहे हैं ...
... allowing the body "holding power" is longer.
... की अनुमति शरीर "धारण शक्ति" अब है.
- Click here to view more examples -
d)
पकड़
VERB
Synonyms:
hold
,
catch
,
grip
,
clinging
,
grasp
,
caught
They can walk alone holding onto some furniture.
वे अकेले चलना कुछ फर्नीचर पर पकड़ कर सकते हैं.
How fear may be holding you back from things.
कैसे डर तुम पकड़ सकते हैं वापस चीज़ों से.
Many of us are holding on to the past and ...
हम में से कई लोगों पर पकड़ रहे हैं अतीत और ...
Even if holding on means more pain and suffering ...
अगर पर पकड़ और अधिक दर्द और पीड़ा का मतलब है ...
... some of your assumptions have been holding you back.
... अपनी मान्यताओं के कुछ है तुम वापस पकड़ गया है.
... the performance of each stitch tape holding back and smooth.
... एक सिलाई टेप वापस पकड़ और चिकनी का प्रदर्शन.
- Click here to view more examples -
e)
जोत
VERB
Synonyms:
holdings
Like holding her high off the ground
जमीन से उसे उच्च जोत की तरह
The border is holding a mandatory minimum 6 months valid ...
सीमा पर एक अनिवार्य न्यूनतम जोत है 6 महीने वैध ...
Holding the No. 1 spot ...
जोत की नंबर 1 जगह ...
... Are you winning, losing or just holding ground?
... तुम जीत रहे हैं, खोने या सिर्फ जमीन जोत?
- Click here to view more examples -
f)
रखने
VERB
Synonyms:
keep
,
keeping
,
placing
,
put
,
retain
,
possessing
... and are used for holding a temporary storage location.
... एक अस्थायी भंडारण स्थान रखने के लिए किया जाता है.
... if the glue isn't holding, move on.
... अगर गोंद पर कदम रखने नहीं है.
... a better job of holding value during high inflation ...
... उच्च मुद्रास्फीति के दौरान मूल्य रखने का एक अच्छा काम ...
A container for holding the finished soy milk
समाप्त सोया दूध रखने के लिए एक कंटेनर
... having to switch from holding the phone at arm's length ...
... से हाथ की दूरी पर फोन रखने से स्विच कर रहा ...
... , and capable of holding hundreds more books.
... , और सैकड़ों अधिक किताबें रखने में सक्षम.
- Click here to view more examples -
g)
आयोजन
VERB
Synonyms:
organizing
,
event
,
held
,
conducted
,
convening
,
organised
... from changing lighting fixtures to holding sustainability fairs to paying ...
... भुगतान के लिए स्थाई मेलों के आयोजन प्रकाश फिक्स्चर बदलने से ...
... and exhibitor) of shipping and holding prints.
... और प्रदर्शक शिपिंग और प्रिंट के आयोजन की) है.
It's not holding, tapping, breathing ...
यह आयोजन, दोहन नहीं है, श्वास ...
1.3. Time of the Campaign holding - every week, ...
1.3. अभियान के आयोजन की समय - हर सप्ताह ...
- Click here to view more examples -
h)
कराने
VERB
Synonyms:
make
,
conducting
,
undergo
4. Catch
catch
a)
पकड़ने
VERB
Synonyms:
capture
,
hold
,
catcher
,
nab
Thanks for the catch!
पकड़ने के लिए धन्यवाद!
When you catch the past, simply breathe.
तुम पिछले जब पकड़ने के लिए, बस साँस लो.
The throw and catch game!
फेंक और खेल को पकड़ने के!
Catch him on his video for detailed explanation.
उसे पकड़ने के अपने वीडियो पर विस्तृत विवरण के लिए.
Let your puppy catch all the music notes when jumping.
चलो अपने पिल्ला सभी संगीत नोट्स जब कूद को पकड़ने.
The divers tried to catch the creatures.
गोताखोरों के लिए जीव को पकड़ने की कोशिश की.
- Click here to view more examples -
b)
पकड़
VERB
Synonyms:
hold
,
grip
,
clinging
,
grasp
,
caught
Can you catch the most treasure?
आपको सबसे खजाना पकड़ सकते हैं?
How could they not catch that?
वे कैसे नहीं पकड़ सकता है?
You can catch the interview here.
तुम साक्षात्कार यहाँ पकड़ कर सकते हैं.
Or other people may catch it.
या अन्य लोगों को पकड़ सकता है.
Can you bring home the catch safely?
तुम घर पकड़ लाने के सुरक्षित कर सकते हैं?
What market can the site catch?
क्या बाजार की साइट को पकड़ सकता है?
- Click here to view more examples -
c)
कैच
VERB
Synonyms:
catches
This code includes two Catch blocks: one to catch the ...
यह कोड दो कैच ब्लॉक शामिल है: ...
... , and one to catch the new overflow error.
... में से एक, और एक नया ओवरफ़्लो त्रुटि कैच।
... bonus point which is called Super Catch point.
... बोनस पॉइन्ट मिलता है जिसे सुपर कैच पॉइन्ट कहते हैं।
... which is called Super Catch point.
... मिलता है जिसे सुपर कैच पॉइन्ट कहते हैं।
- Click here to view more examples -
5. Interrupted
interrupted
a)
बाधित
VERB
Synonyms:
disrupted
,
obstructed
,
impaired
,
hampers
,
inhibit
Be sure you won't be interrupted.
सुनिश्चित करें कि आप नहीं होगा बाधित.
The modem connection has been interrupted.
मॉडेम कनेक्शन बाधित हुआ है.
The operation was interrupted because of spoken input.
बोले गए इनपुट की वजह से कार्रवाई बाधित हुई.
Catalog upgrade has been interrupted due to shutdown.
कैटलॉग नवीनीकरण बंद करने के कारण बाधित हुआ.
Cassette operations are interrupted unless you do this.
कैसेट कार्य बाधित जब तक आप यह कर रहे हैं.
The interrupted contacts were resumed.
बाधित संपर्क फिर बहाल हो गए हैं।
- Click here to view more examples -
b)
व्यवधान
VERB
Synonyms:
interruption
He is interrupted by shouts of: ' ...
वह द्वारा व्यवधान के चीखती: 'है ...
c)
रोका
VERB
Synonyms:
prevented
,
stopped
,
paused
,
restrained
,
terminated
,
aborted
,
halted
A network error interrupted the operation.
नेटवर्क त्रुटि ने कार्रवाई को रोका.
6. Disrupted
disrupted
a)
बाधित
VERB
Synonyms:
interrupted
,
obstructed
,
impaired
,
hampers
,
inhibit
Like the sound stream is disrupted.
ध्वनि धारा की तरह बाधित है.
... movement and activity of the cells is disrupted.
... आंदोलन और कोशिकाओं की गतिविधि बाधित है.
... family emergency or a disrupted travel plan and you ...
... परिवार के आपातकालीन या बाधित यात्रा की योजना और तुम ...
... have been temporarily suspended and disrupted.
... अस्थायी रूप से निलंबित कर दिया गया है और बाधित.
... hundreds of landslides that disrupted traffic, power and water ...
... भूस्खलन के सैकड़ों है कि यातायात बाधित, बिजली और पानी ...
- Click here to view more examples -
7. Obstructed
obstructed
a)
बाधित
VERB
Synonyms:
interrupted
,
disrupted
,
impaired
,
hampers
,
inhibit
A View From the Obstructed Seats
बाधित सीटें से एक देखें
8. Impaired
impaired
a)
बिगड़ा
VERB
Individuals with impaired memory need all neurons ...
बिगड़ा स्मृति के साथ सभी व्यक्तियों न्यूरॉन्स की जरूरत ...
impaired children and adults, as well ...
बिगड़ा बच्चों और वयस्कों, साथ ही ...
... are more active and less impaired than ever.
... अधिक सक्रिय होते हैं और कभी कम से कम बिगड़ा.
- Click here to view more examples -
b)
ख़राब
VERB
Synonyms:
impair
,
breakdown
,
deform
Impaired Driver makes amends.
ख़राब चालक सुधार करता है.
Impaired Driver Receives Life Sentence ...
ख़राब चालक प्राप्त उम्रकैद की ...
c)
बाधित
VERB
Synonyms:
interrupted
,
disrupted
,
obstructed
,
hampers
,
inhibit
... in turn, has impaired employment and income growth.
... फलस्वरूप रोजगार और आय में वृद्धि बाधित हुई है।
d)
भ्रष्ट
VERB
Synonyms:
corrupt
,
corrupted
,
depraved
e)
विकलांग
VERB
Synonyms:
disabled
,
disabilities
,
handicapped
,
challenged
9. Hampers
hampers
a)
बाधित
NOUN
Synonyms:
interrupted
,
disrupted
,
obstructed
,
impaired
,
inhibit
10. Inhibit
inhibit
a)
रोकना
VERB
Synonyms:
stop
,
prevent
,
clog
,
intercept
,
fend
,
stopping
Inhibit indexing by the Internet Archive: The Internet Archive ...
इंटरनेट का संग्रह द्वारा अनुक्रमण रोकना: इंटरनेट का संग्रह ...
b)
बाधित
VERB
Synonyms:
interrupted
,
disrupted
,
obstructed
,
impaired
,
hampers
... and its ability to inhibit 5-alpha- ...
... और उसके लिए 5 बाधित करने की क्षमता-अल्फा- ...
c)
मना
VERB
Synonyms:
celebrating
,
refuse
,
forbidden
,
convince
,
deny
,
denying
,
forbidding
,
refusal
... but that did not inhibit my experience at all.
... लेकिन है कि मेरा अनुभव बिल्कुल नहीं मना किया था.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
29 July 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Sinhala Letters
Sinhala Alphabets
59 Sinhala Letters
- Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.3951 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
186.6832 Rs
Euro
1 Euro
163.2305 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.2451 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.4359 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
372.4679 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4118 Rs
Useful Urdu Phrases
Urdu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.