Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Punjabi Alphabet
Korean Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 07:44 PM
Nepali: 07:59 PM
Dubai: 06:14 PM
Bahrain/Qatar: 05:14 PM
Malaysia: 10:14 PM
UK: 03:14 PM
NY: 10:14 AM
Tokyo: 11:14 PM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Mane
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Mane
in Hindi :
mane
1
अयाल
NOUN
2
माने
NOUN
Synonyms:
assume
,
considered
,
treated
More meaning of Mane
in English
1. Assume
assume
a)
मान लें
VERB
Synonyms:
imagine
Assume that you have a specific table in your document.
मान लें कि आप अपने दस्तावेज़ में किसी विशिष्ट तालिका है।
Assume that you have more than one display name.
मान लें कि आपके पास एक से अधिक प्रदर्शन नाम है।
Assume that you upload a document to a document library.
मान लें कि आप किसी दस्तावेज़ को दस्तावेज़ लायब्रेरी में अपलोड।
Assume that a lookup table contains many entries.
मान लें कि किसी लुकअप तालिका कई प्रविष्टियाँ हैं।
Assume that the external data source ...
मान लें कि बाहरी डेटा स्रोत ...
- Click here to view more examples -
b)
मान
VERB
Synonyms:
value
They just assume it's out of their hands.
वे सिर्फ यह मान अपने हाथ से बाहर है.
I can only assume you did.
मैं केवल यह मान सकते हैं तुमने किया था.
I assume the name also pays homage to her.
मैं भी उसके नाम को श्रद्धांजलि मान देता है.
They just assume the current trend will continue forever.
वे बस मान मौजूदा रुझान हमेशा के लिए जारी रहेगा.
We assume them socially.
हम उन्हें सामाजिक रूप से मान.
You assume something to conclude something.
तुम कुछ कुछ समाप्त मान.
- Click here to view more examples -
c)
ग्रहण
VERB
Synonyms:
eclipse
,
grahan
,
eclipsed
I assume a transparency law made them do this.
मैं एक पारदर्शिता कानून ग्रहण किया उन्हें यह करते हैं.
We tend to assume others think, feel ...
हम दूसरों को ग्रहण करते हैं लगता है, लगता ...
... will be easier for them to assume ownership.
... आसान हो जाएगा के लिए उन्हें स्वामित्व ग्रहण करने.
This post does assume that you understand basic arithmetic.
इस पोस्ट ग्रहण करता है कि आप बुनियादी अंकगणितीय समझ.
Can not assume new threads
नहीं कर सकते नई धागे ग्रहण
... , you have to assume something to prove something.
... , तुम कुछ कुछ साबित ग्रहण किया है.
- Click here to view more examples -
d)
लगता
VERB
Synonyms:
feel
,
find
,
seem
,
think
,
believe
,
suppose
,
sounds
I assume you get the point.
मुझे लगता है तुम बात मिलता है.
I assume most domain registration companies ...
मुझे लगता है सबसे डोमेन पंजीकरण कंपनियों ...
Just assume that the logged in user ...
बस लगता है कि उपयोगकर्ता के लॉग ...
I would assume that a bigger object ...
मुझे लगता है कि एक बड़ा उद्देश्य ...
I assume the criteria would be based on content relevance ...
मुझे लगता है मानदंड सामग्री प्रासंगिकता के आधार पर किया जाएगा ...
I would assume that a bigger object ...
मुझे लगता है कि एक बड़ी वस्तु ...
- Click here to view more examples -
e)
मान लीजिए
VERB
Synonyms:
suppose
Assume each affirmation to be true in your physical reality.
प्रत्येक प्रतिज्ञान मान लीजिए आपके भौतिक वास्तविकता में सच हो.
Assume that you have a client computer that is ...
मान लीजिए कि आप क्लाइंट कंप्यूटर ...
Assume that you have a virtual machine that ...
मान लीजिए कि आप किसी वर्चुअल मशीन ...
Assume that you configure a connection security rule in ...
मान लीजिए आप एक कनेक्शन सुरक्षा नियम में कॉन्फ़िगर ...
- Click here to view more examples -
f)
मानते
VERB
Synonyms:
believe
,
consider
,
treats
,
admits
,
perceives
,
concede
We assume that every meal we eat ...
हम मानते हैं कि हर भोजन हम खाते हैं ...
Do people just assume that the men's ...
क्या लोग मानते हैं कि पुरुषों की ...
They assume that their company abides by this rule ...
वे मानते हैं कि उनके इस नियम द्वारा कंपनी abides ...
I safely assume that every male of age ...
मैं सुरक्षित मानते हैं कि उम्र के हर पुरुष ...
If you assume that the web developer ...
यदि आप मानते हैं कि वेब डेवलपर ...
Do you assume that the next government ...
क्या आप मानते हैं कि अगली सरकार ...
- Click here to view more examples -
g)
कल्पना
VERB
Synonyms:
imagine
,
imagination
,
fantasy
,
visualize
,
fancy
,
envision
,
spec
Large deposits smaller traders assume risk and high profitability.
छोटे व्यापारियों की कल्पना बड़े जमा जोखिम और उच्च लाभप्रदता.
... it is not unusual to assume the date of commercial production
... यह असामान्य वाणिज्यिक उत्पादन की तारीख की कल्पना नहीं है
For purposes of this example, I will assume:
इस उदाहरण के प्रयोजनों के लिए, मैं कल्पना होगा:
- Click here to view more examples -
h)
संभालने
VERB
Synonyms:
handle
,
assuming
,
sitter
You assume all responsibility for your profile picture.
आप अपने प्रोफ़ाइल तस्वीर के लिए सभी की जिम्मेदारी संभालने.
Some others assume yelling helps.
कुछ अन्य चिल्ला संभालने में मदद करता है.
... will not be required to assume any responsibility in accordance ...
... अनुसार किसी भी जिम्मेदारी संभालने की आवश्यकता नहीं होगी ...
... committee is prepared to assume command in the future.
... समिति को भविष्य में कमान संभालने के लिए तैयार है.
- To assume my responsibility if one or ...
- मेरी जिम्मेदारी संभालने के लिए अगर एक या एक से ...
- Click here to view more examples -
i)
मानना
VERB
Synonyms:
believe
,
feel
,
agree
,
reckon
,
convinced
Some people assume that these edu sites ...
कुछ लोगों का मानना है कि इन edu साइटों ...
The above instructions assume that the disk is in a ...
उपरोक्त निर्देशों का मानना है कि डिस्क एक ...
2. Considered
considered
a)
माना जाता
VERB
Synonyms:
believed
,
supposed
,
perceived
,
regarded
,
supposedly
,
assumed
And it is considered extremely happy.
और यह बेहद खुश माना जाता है.
A public group is considered a single recipient.
सार्वजनिक समूह को एकल प्राप्तकर्ता माना जाता है.
Has the organisation considered dynamic keys for mobile users?
क्या संगठन मोबाइल उपयोगकर्ताओं के लिए गतिशील चाबियाँ माना जाता?
It is now considered gentle and reliable.
यह आज नम्र तथा विश्वासपात्र माना जाता है।
What is a considered one of the best cameras?
क्या बेहतरीन कैमरों से एक माना जाता है?
So why is this considered important?
तो क्यों इस महत्वपूर्ण माना जाता रहा है?
- Click here to view more examples -
b)
माना
VERB
Synonyms:
regarded
,
believed
,
treated
,
deemed
,
assumed
,
perceived
,
supposedly
Would that be considered a proof.
कि एक प्रमाण माना जाएगा.
So the brain was considered symmetrical.
मस्तिष्क को सम माना गया था।
Your email address will be considered as your username.
आपका ईमेल एड्रेस ही आपका यूज़रनेम माना जाएगा
Performing it before evening has been considered compulsory.
संध्या के पहले इसका करना आवश्यक माना गया है।
Any value below the threshold will not be considered.
कोई भी मान थ्रेशोल्ड नीचे नहीं माना जाएगा।
- Click here to view more examples -
c)
विचार
VERB
Synonyms:
idea
,
views
,
thoughts
,
consider
,
consideration
,
think
,
opinion
This intro fee would be considered for future encounters.
यह परिचय शुल्क भविष्य मुठभेड़ों के लिए विचार किया जाएगा.
One considered wise has always been investing.
एक बुद्धिमान विचार किया गया निवेश हमेशा किया गया है.
These are continually considered more valuable than secondary sources.
इन लगातार विचार माध्यमिक सूत्रों से ज्यादा कीमती है.
They said it could be considered the next morning.
उन्होंने कहा कि इस पर अगली सुबह विचार किया जाएगा।
Certain professional qualifications will also be considered.
कुछ पेशेवर योग्यता भी विचार किया जाएगा.
What needs to be considered is how these new ...
क्या विचार करने की जरूरत है कि कैसे इन नई ...
- Click here to view more examples -
d)
समझा
VERB
Synonyms:
explain
,
deemed
,
understood
,
interpreted
,
grasped
,
convince
Have you considered what you did offer your friend ...
क्या तुमने समझा क्या आप अपने मित्र का प्रस्ताव किया था ...
... otherwise it will be considered only a political assurance.
... अन्यथा यह एक कोरा राजनीतिक आश्वासन समझा जाएगा।
This was considered necessary because this freezing ...
ऐसा करना इसलिए आवश्यक समझा गया क्योंकि यह रोक ...
Today I considered that maybe my relationship with my archive
आज मैं समझा कि शायद मेरे संग्रह के साथ मेरा रिश्ता
[ bats are considered good luck in ]
[ यहां चमगादड़ों को सौभाग्य समझा जाता है ]
- Click here to view more examples -
3. Treated
treated
a)
इलाज
VERB
Synonyms:
treat
,
treatment
,
cure
,
cures
,
curing
,
untreated
,
remedy
I have treated many cases similar to this.
मैं कई इस तरह के मामलों का इलाज है.
We must have treated dozens like that.
हम ऐसे दर्जनों इलाज होगा.
How its treated is vital.
कैसे अपने इलाज जरूरी है.
If not treated properly, a normal ...
ठीक से इलाज नहीं करते हैं, तो एक सामान्य ...
Today the treated water is clean enough to ...
आज का इलाज काफी पानी साफ करने के लिए ...
They were treated brutally by their guards and where later ...
वे क्रूरता उनके गार्ड द्वारा इलाज किया और जहां बाद में ...
- Click here to view more examples -
b)
माना
VERB
Synonyms:
considered
,
regarded
,
believed
,
deemed
,
assumed
,
perceived
,
supposedly
These words will be treated as correct.
इन शब्दों को सही माना जाएगा.
This information will be treated as confidential.
यह जानकारी गोपनीय माना जाएगा.
It can then be treated as a managed component.
यह कर सकते हैं तब माना प्रबंधित घटक।
These comments are treated as text and are optional ...
ये टिप्पणियाँ पाठ के रूप में माना है और वैकल्पिक है ...
they will be treated in order of priority.
उन्हें उनकी प्राथमिकता के क्रम में माना जाएगा.
- Click here to view more examples -
c)
व्यवहार
VERB
Synonyms:
behavior
,
practice
,
behave
,
treat
,
behavioral
,
attitudes
,
treats
Women are treated differently in society as ...
समाज में महिलाओं के साथ भिन्न व्यवहार किया जाता है जैसा ...
... , and to be treated as an equal.
... है, और एक समान रूप में व्यवहार किया जाएगा.
d)
समझा
VERB
Synonyms:
explain
,
deemed
,
understood
,
interpreted
,
considered
,
grasped
,
convince
e)
माना जाता
VERB
Synonyms:
considered
,
believed
,
supposed
,
perceived
,
regarded
,
supposedly
,
assumed
Existing items or files are treated as approved, but you ...
मौजूदा आइटम्स या फ़ाइल को स्वीकृत माना जाता है, परंतु आप ...
... , and documents are treated as messages.
... , और दस्तावेज़ों को संदेश के रूप में माना जाता है.
... users and groups are treated as being identical.
... उपयोगकर्ताओं और समूहों समरूप जा रही के रूप में माना जाता।
Note These shortcuts are treated as broken shortcuts.
नोट ये शॉर्टकट भंग शॉर्टकट के रूप में माना जाता है।
"Sort" stage that is treated as four numbers.
मंच "क्रमबद्ध करें" कि चार नंबर माना जाता है.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
13 March 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Tamil Letters
Tamil Alphabet
56 Tamil Letters
- Tamil Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.3248 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
190.1588 Rs
Euro
1 Euro
165.0686 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.272 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.4028 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
372.2263 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.5407 Rs
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.