Plan
US
GB
IN
Translation of Plan in Hindi :
plan
1
योजना
NOUN
- Build a business plan. एक व्यापार की योजना बनाएँ.
- What the plan is limited. क्या है सीमित योजना है.
- And how complicated can one plan get? और जटिल कैसे मिल सकता है एक योजना है?
- Choose the plan that meets your needs. आपकी आवश्यकताएँ पूरा करने वाली योजना चुनें.
- We must always plan on time. हम हमेशा समय पर योजना चाहिए.
- You have to make your own plan. आप अपनी खुद की योजना बनाना है.
2
योजना बनाते
VERB
- You plan to change the source files. आप स्रोत फ़ाइल बदलने की योजना बनाते हैं.
- Rather go home and make a plan. बल्कि घर जाओ और एक योजना बनाते हैं.
- When you plan a meeting, you ... जब आप एक मीटिंग की योजना बनाते हैं, तब आप ...
- ... we work with you to form a plan. ... हम तुम्हारे साथ काम करने के लिए एक योजना बनाते हैं.
- As you plan how you will manage user passwords ... जब आप योजना बनाते हैं कि आप उपयोगकर्ता पासवर्ड्स कैसे प्रबंधित करेंगे ...
- ... design your strategy and create your action plan. ... अपनी रणनीति डिजाइन और अपने कार्य योजना बनाते हैं.
3
प्लान
NOUN
- This is a continuing plan scheme. यह एक चालू प्लान योजना है |
- Plan your trip and sync your route अपनी यात्रा प्लान करें और अपना मार्ग सिंक करें
- Select a suitable postpaid plan or prepaid kit and make necessary ... उचित पोस्टपेड प्लान अथवा प्रीपेड का चयन करें तथा आवश्यक राशि ...
- ... , you'll get even more from your data plan. ... , आप अपने डेटा प्लान का अधिक लाभ उठाएंगे।
- ... recommend you purchase an unlimited data plan. ... अनुशंसा करते हैं कि आप एक असीमित डेटा प्लान खरीदें.
- An enhanced mobile plan, combining stations and on-demand ... एक एन्हांस्ड मोबाइल प्लान, स्टेशन्स और ऑन-डिमांड ...
4
चाहते
VERB
- Any columns that you plan to enrich. कोई भी स्तंभ जिन्हें आप समृद्ध करना चाहते हैं.
- They both plan to donate the money to charity. दोनों इस रकम को धर्मार्थ कार्य में लगाना चाहते हैं
- Any columns that you plan to update. कोई भी स्तंभ जिनका आप अद्यतन करना चाहते हैं.
- Do you plan to sort the data? क्या आप डेटा को सॉर्ट करना चाहते हैं?
- When do you plan to begin your program of study? आप अपने अध्ययन कार्यक्रम को कब शुरू करना चाहते हैं?
- For example, you cannot plan for a scenario where ... उदाहरण के लिए, आप नहीं चाहते कोई परिदृश्य है जहाँ ...
More meaning of Plan
scheme
a)
योजना
NOUN
- Approvals are given under single window clearance scheme. मंजूरी एकल खिड़की स्वीकृति योजना के तहत दी जाती है ।
- There are three features which distinguish this scheme. इस योजना की तीन प्रमुख विशेषताएँ हैं।
- The inputs are not valid for custom scheme. इनपुट के लिए कस्टम योजना मान्य नहीं हैं।
- Do you want to replace the existing scheme? क्या आप वाकई मौजूदा योजना बदलना चाहते हैं?
- A scheme with that name already exists. इस नाम की कोई योजना पहले से मौजूद है.
- Do you want to replace the existing scheme? क्या आप मौजूदा योजना को बदलना चाहते हैं?
b)
स्कीम
NOUN
- At present, the scheme is being reviewed and ... इस समय स्कीम की समीक्षा की जा रही है तथा ...
- After the scheme is received, the ... स्कीम प्राप्त होने के बाद ...
- The scheme is not practicable and ... स्कीम व्यावहारिक नहीं है और ...
- ... - until the old scheme will operate ... प्राप्त करने के लिए - जब तक पुरानी स्कीम काम करेंगे
- ... - until the old scheme will operate ... के लिए - जब तक पुरानी स्कीम काम करेंगे
rig
a)
रिग
NOUN
- A drill rig on a mountaintop removal site. एक पहाड़ हटाने साइट पर एक ड्रिल रिग.
- Consider your personal preferences and rig accordingly. तदनुसार विचार अपने व्यक्तिगत वरीयताओं को और रिग.
- Drive your big rig and later on a bus ... अपने बड़े रिग ड्राइव और बाद में एक बस पर ...
- The rig count is how many rigs ... रिग गिनती है कितने रिसाव ...
- ... a distress call from a rig due west of us ... ... हम में से एक रिग कारण पश्चिम से एक संकट कॉल ...
- But other sailors rig big and pray for the lulls ... पर बड़ा दूसरे नाविकों रिग और lulls लिए प्रार्थना करते ...
b)
योजना
NOUN
- What can you dunk into this rig? क्या आप इस योजना में डुबो देना सकता है?
- How much would this rig cost you? कितना इस योजना तुम लागत होगा?
- would my rig be qualified as well? मेरी योजना के रूप में अच्छी तरह से योग्य होगा?
- how much is your new rig? कितना अपनी नई योजना है?
- This rig is very popular on the west coast ... इस योजना पश्चिमी तट पर बहुत लोकप्रिय है ...
- This without falling into the rig of point of view that ... दृष्टिकोण की योजना में पड़ने के बिना यह है कि ...
want
a)
चाहते
VERB
- Do you want to permanently delete this file? क्या आप यह फ़ाइल स्थायी रूप से हटाना चाहते है?
- You can ad lib all you want! आप विज्ञापन सब तुम चाहते हो उदारीकरण कर सकते हैं!
- They want it more? वे इसे और अधिक चाहते हो?
- Do you want to delete the certificates? क्या आप प्रमाणपत्र हटाना चाहते है?
- Are you sure you want to move this system folder? क्या आप वाकई यह सिस्टम फ़ोल्डर ले जाना चाहते है.
- Do you want to continue? क्या आप कार्य जारी रखना चाहते है?
b)
चाहता हूँ
VERB
- Want to move mountains? चाहता हूँ पहाड़ जाने के लिए?
- Want to know about internet marketing more? चाहता हूँ इंटरनेट और विपणन के बारे में पता है?
- I want to have a strawberry theme for my cupcakes. मैं मेरी cupcakes के लिए एक स्ट्रॉबेरी विषय है चाहता हूँ.
- I want your job search efforts to succeed! मैं अपनी नौकरी खोज के प्रयासों को सफल चाहता हूँ!
- I want to thank friends for support. मैं दोस्तों के समर्थन के लिए धन्यवाद देना चाहता हूँ.
- Want to know the benefits of jogging? चाहता हूँ टहलना के लाभों को जानते हैं?
c)
करना चाहता हूँ
VERB
Synonyms: wish
- They just want to spill their guts about something. वे केवल कुछ के बारे में उनकी हिम्मत फैल करना चाहता हूँ.
- You are right i want to work on it. तुम ठीक कह रहे हैं मैं उस पर काम करना चाहता हूँ.
- We want to try something different. हमें कुछ अलग करने की कोशिश करना चाहता हूँ.
- I want to devote. मैं करने के लिए समर्पित करना चाहता हूँ.
- I want to undo an automatic correction. मैं एक स्वचालित सुधार को पूर्ववत करना चाहता हूँ.
- Just want to clarify. अभी यह स्पष्ट करना चाहता हूँ.
d)
चाहें
VERB
- Change them as you want. जैसा आप चाहें, उन्हें बदलें.
- Work together how you want, when you want ... साथ में काम करें जैसे आप चाहें, जब आप चाहें ...
- ... you go, whenever you want. ... आप जाएँ, जब भी आप चाहें ।
e)
बनना चाहते
VERB
- So you want to be an affiliate? तो तुम एक सहबद्ध बनना चाहते हो?
- You and your father want to get rich? तुम और तुम्हारे पिता अमीर बनना चाहते हो न?
- What do you want to be remembered for? क्या आप के लिए याद किया बनना चाहते हो?
- In this game you want to become a taxi driver. इस खेल में आप एक टैक्सी ड्राइवर बनना चाहते.
- Want to be a pop star? एक पॉप स्टार बनना चाहते हो?
- He would want you to be great. वह तुम महान बनना चाहते थे.
f)
इच्छित
VERB
Synonyms: desired, intended, customized, preferred
- Modify the item as you want. इच्छित रूप से आइटम संशोधित करें.
- Type the text you want in the text box. पाठ बॉक्स में इच्छित पाठ लिखें.
- Select the options that you want. इच्छित विकल्पों का चयन करें।
- Select the options you want. इच्छित विकल्पों का चयन करें.
- Clicking the icon of the line type you want. इच्छित रेखा प्रकार के चिह्न को क्लिक करना.
- Select the print options you want. इच्छित मुद्रण विकल्पों का चयन करें.
g)
चाहिए
VERB
- Do you want personalised ads from other companies? क्या आपको अन्य कंपनियों से वैयक्तिकृत विज्ञापन चाहिए?
- I want some direct answers, before ordering. मैं कोई सीधा जवाब चाहिए, आदेश देने से पहले.
- U sure don't want this happen to you right? यू यकीन न यह आप सही होने चाहिए?
- Do you want more money? क्या तुम्हें और पैसे चाहिए?
- Enter any additional information you want. कोई भी अतिरिक्त जानकारी जो आपको चाहिए दर्ज करें.
- I want to learn math! मैं गणित सीखने के लिए चाहिए!
h)
चाहेंगे
VERB
Synonyms: would
- Do you want to send this message? क्या आप यह संदेश भेजना चाहेंगे?
- What company would want lower revenues, eh? क्या कंपनी कम राजस्व, एह चाहेंगे?
- Do you want to save the change you just made? आपने अभी जो परिवर्तन किए क्या आप उन्हें सहेजना चाहेंगे?
- Do you want to skip this file and continue? क्या आप इस फ़ाइल को छोड़कर जारी रखना चाहेंगे?
- Are you sure you want to delete these styles? क्या आप वाकई में इन शैलियों को हटाना चाहेंगे?
- Do you want to continue repairing? क्या आप सुधारना जारी रखना चाहेंगे?
i)
चाहता था
VERB
Synonyms: wanted
- I just didn't want to hear about any of it! मैं सिर्फ यह किसी के बारे में सुनना नहीं चाहता था!
- ... and he just didn't want to do it. ... और वह सिर्फ यह करना नहीं चाहता था।
- I didn't want to knock on the door too early. मैं दरवाजे पर बहुत जल्दी दस्तक देना नहीं चाहता था.
- I didn't want to be too delicate. मैं नहीं चाहता था कि बहुत नाजुक हो .
would
a)
होगा
MODAL
Synonyms: will
- Best for this season would be a fruit cake. इस मौसम के लिए सर्वश्रेष्ठ एक फल केक होगा.
- What else would they choose? और क्या वे चयन होगा?
- And it would end the abyss between rich and poor. और यह के बीच खाई खत्म होगा अमीर और गरीब.
- Organic option would be milk. कार्बनिक दूध का विकल्प होगा.
- He would definitely fit in the top ten. वह निश्चित रूप से शीर्ष दस में फिट होगा.
- It would be all super! यह सब सुपर होगा!
b)
होता
MODAL
- I wish it would have been last night. मेरी इच्छा है कि यह पिछले रात होता.
- Strawberries would do great! स्ट्रॉबेरी कर महान होता!
- I would have done it self. मैं इसे स्वयं किया होता.
- And that would mean great expense. किंतु उसका मतलब होता भारी खर्च।
- You would feel like watching it from space. तुम अंतरिक्ष से देखने का मन कर रहा होता.
- Would have been that much better. होता है कि बहुत अच्छा है.
c)
जाएगा
MODAL
Synonyms: will
- This intro fee would be considered for future encounters. यह परिचय शुल्क भविष्य मुठभेड़ों के लिए विचार किया जाएगा.
- Would that be considered a proof. कि एक प्रमाण माना जाएगा.
- Your comments on this idea would be very welcome. इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा.
- It would break her heart. यह उसका दिल टूट जाएगा.
- Their misconceptions would be cleared soon. उनकी गलत धारणाओं को जल्दी ही स्पष्ट किया जाएगा।
- I think lending would be really social. मुझे लगता है कि उधार सचमुच सामाजिक जाएगा.
like
a)
जैसे
PREP
- Your mind is a mystery, like ours. अपने मन हमारे जैसे एक रहस्य है.
- People like you and me. तुम्हारे और मेरे जैसे लोग.
- For the thrill of excitement like! जैसे उत्साह के रोमांच के लिए!
- See a shade you like? तुम जैसे एक छाया देख रहे हो?
- Enter data in any order that you like. कोई आदेश है कि तुम जैसे में डेटा दर्ज करें.
- Its like you were destined to have this jacket man. जैसे तुम अपनी किस्मत में थे इस जैकेट आदमी है.
b)
पसंद
PREP
- I like the theme a lot. मैं विषय बहुत पसंद है.
- I really like it. मैं वास्तव में पसंद है.
- I like this them. मैं यह उन्हें पसंद है.
- If you like them do leave a comment. यदि आप उन्हें एक टिप्पणी छोड़ करना पसंद है.
- We like to be right. हम ठीक हो पसंद है.
- I like such people. मैं ऐसे लोगों को पसंद है.
c)
तरह
PREP
- I will not let you use the codex like this. मैं आप का उपयोग नहीं होने देंगे इस तरह कोड.
- Keep items with detailed stories like this. इस तरह से विस्तृत कहानियों के साथ आइटम रखो.
- Important attitudes like this! इस तरह से महत्वपूर्ण दृष्टिकोण!
- But it does work like this. लेकिन यह इस तरह काम करता है.
- It looks like a good one! यह एक अच्छा एक तरह लगता है!
- I really like this. मैं वास्तव में इस तरह.
wanting
a)
चाहने
VERB
Synonyms: seekers
- ... common predicament of someone wanting things without a willingness ... ... की इच्छा के बिना कुछ चाहने किसी की आम स्थिति ...
- Thank you for wanting to help us, the children ... आप हमारी मदद चाहने के लिए धन्यवाद, बच्चों ...
- ... will hopefully keep you from wanting to jump off a bridge ... उम्मीद है आप एक पुल से कूद चाहने से रखेंगे
- - deter people from wanting to earn more - और अधिक कमाने के चाहने से लोगों को रोकते
- ... any different from anyone else not wanting to have their credit ... ... किसी और के नहीं चाहने से कोई अलग से अपने क्रेडिट ...
b)
चाहते
VERB
- I listened, laughed and was left wanting more. मैं सुनी, हँसे और अधिक चाहते रह गया था.
- Are you wanting a healthy life? क्या तुम एक स्वस्थ जीवन चाहते हैं?
- Do some work on the wanting to suffer, and ... चाहते पीड़ित को कुछ काम करो, और ...
- ... proudly owning one and more wanting to own one. ... गर्व मालिक और अधिक के लिए एक ही चाहते है.
- ... all are, at what the wanting part does. ... सभी कर रहे हैं, पर क्या चाहते हिस्सा है.
- ... and will leave you wanting more. ... और आप और अधिक चाहते छोड़ देंगे.
c)
इच्छुक
VERB
- ... can keep people from wanting to learn more about ... ... बारे में अधिक जानने के इच्छुक लोगों से रख सकते हैं ...
- ... have always struggled with wanting to get closer to her ... ... हमेशा उसे करीब पाने के लिए इच्छुक के साथ संघर्ष कर ...
- ... if you're serious in wanting to get taller, ... ... अगर आप लम्बे पाने के लिए इच्छुक में गंभीर हो, ...
d)
wish
a)
इच्छा
VERB
- I wish it would have been last night. मेरी इच्छा है कि यह पिछले रात होता.
- The wish list of the allies is quite clear. सहयोगियों की इच्छा बिल्कुल स्पष्ट है।
- Help her to fulfill her wish. उसे उसकी इच्छा को पूरा करने के लिए मदद.
- We wish you successful trading! हम आपको सफल ट्रेडिंग इच्छा!
- Wish to vote on? इच्छा पर वोट के लिए?
- I wish they wouldn't do that. मेरी इच्छा है कि वे ऐसा नहीं करोगे.
b)
काश
VERB
- Wish you a great health and life ahead. तुम एक महान स्वास्थ्य और जीवन आगे काश.
- Wish me no rain! मुझे कोई बारिश काश!
- Wish you more and more abundance, joy and prosperity! काश आप अधिक से अधिक बहुतायत, सुख और समृद्धि!
- I wish you have it too. काश तुम यह भी है.
- I wish someone had filmed it. काश, कोई इसे फिल्माया था.
- Wish your sleep is sweet and relaxing. काश अपनी नींद मिठाई और आराम है.
c)
कामना करता हूं
VERB
- I wish you all success in your parliamentary careers. आप सभी के संसदीय जीवन में सफलता की कामना करता हूं।
- I only wish it were now. मैं केवल यह अब थे कामना करता हूं.
- ... to decide how they wish to side. ... तय करने के लिए वे कैसे की ओर से कामना करता हूं.
- ... and any photos you wish to upload. ... और किसी भी तस्वीरें आप अपलोड करने के लिए कामना करता हूं.
- I wish to suggest " Yet Another Related Posts " ... मेरा सुझाव है की कामना करता हूं फिर भी एक अन्य संबंधित पोस्ट ...
d)
चाहें
VERB
- If you wish you can have multiple keywords. अगर आप चाहें तो अधिक कीवर्ड हो सकते हैं.
- Turn it back on whenever you wish. जब भी आप चाहें पर इसे वापस बारी.
- Save the ones you wish to keep. जो फ़ाइलें आप रखना चाहें उन्हें सहेजें.
- ... you can access whatever you wish. ... पर आप जो भी आप चाहें उपयोग कर सकते हैं.
- ... that watching a movie, you may wish to work. ... कि एक फिल्म देख, आप चाहें काम.
- ... can customize these commands if you wish. ... इन आज्ञाओं अनुकूलित यदि आप चाहें तो कर सकते हैं.
e)
चाहता हूँ
VERB
- I wish you find them useful. मैं चाहता हूँ तुम उन्हें उपयोगी पाते हैं.
- I wish everyone could have it. मैं चाहता हूँ सब लोग यह कर सकते हैं.
- Wish there was a better option. चाहता हूँ एक बेहतर विकल्प था.
- I wish you enjoy it. मैं चाहता हूँ आप इसे का आनंद लें.
- I wish you all a fruitful and engaging meeting ahead. मैं तुम सब एक उपयोगी और आकर्षक बैठक आगे चाहता हूँ.
- I wish to raise four or five important issues. मैं चार या पाँच महत्वपूर्ण मुद्दे उठाना चाहता हूँ।
f)
कामना
VERB
Synonyms: aspire
- I wish you success! मैं तुम्हें सफलता की कामना!
- only wish you good health! केवल तुम अच्छे स्वास्थ्य की कामना!
- We wish you a pleasant stay in our house हम आपको हमारे घर में एक सुखद रहने की कामना
- I'd wish you luck for your wedding, आपके विवाह के सौभाग्य की कामना करते हैं,
- I wish you a pleasant trip to Belgrade. मैं तुम्हें बेलग्रेड के लिए एक सुखद यात्रा की कामना.
- ... couple's arms to wish them a good future. ... युगल हथियार उन्हें एक अच्छा भविष्य की कामना के लिए.
g)
चाहते
VERB
- Do you wish to save and continue? क्या सहेजना एवं जारी रखना चाहते हैं?
- Are you sure you wish to attach the debugger? क्या आप निश्चयपूर्वक डीबगर जोड़ना चाहते है?
- Do you wish to delete this address anyway? क्या फिर भी आप यह पता मिटाना चाहते है?
- Do you wish to continue? क्या आप जारी रखना चाहते है?
- If you wish to update your drivers, please ... अपने ड्राइवर अद्यतन करने के लिए चाहते हैं, तो कृपया ...
- If you do not wish to receive them, you have ... यदि आप इन्हें प्राप्त करना नहीं चाहते, तो आपके पास ...
h)
करना चाहता हूँ
VERB
Synonyms: want
- ... client announces what issue they wish to work on. ... ग्राहक की घोषणा की जो मुद्दे वे पर काम करना चाहता हूँ.
- ... please, if you wish to maximize your profitability. ... , यदि आप अपने लाभ को अधिकतम करना चाहता हूँ.
wants
a)
चाहता
VERB
- No one wants to leave the ground. कोई भी मैदान नहीं छोड़ना चाहता।
- Everyone has wants and needs, and ... हर कोई चाहता है और ज़रूरत है, और ...
- Are you a man who wants vibrant, healthy looking skin ... आप एक आदमी है जो जीवंत चाहता, स्वस्थ लग त्वचा ...
- ... then decide whether it wants to take another card. ... तो क्या यह एक और कार्ड लेना चाहता फैसला.
- ... it makes it clear how she wants. ... यह स्पष्ट नहीं है कि वह चाहता है बनाता है.
- What's the one thing the prospect wants to know? एक बात संभावना को जानना चाहता क्या है?
b)
चाहें
VERB
- Wants to make friends with somebody चाहें दोस्त बनाना किसी के साथ
- Wants to discover something new ... चाहें कुछ नया खोज करने जाना हैं ...
- Wants to make friends with somebody, 25-30 चाहें दोस्त बनाना किसी के साथ, 24-36
- Wants to make friends with a guy, 28-45 चाहें दोस्त बनाना लड़के के साथ, 28-45
- Wants to make friends with a guy, 35-45 चाहें दोस्त बनाना लड़के के साथ, 35-45
- Wants to make friends with somebody, 18-28 चाहें दोस्त बनाना किसी के साथ, 18-28
c)
करना चाहती
VERB
Synonyms: want
- All she wants to do is sleep. सभी वह है सो करना चाहती है.
- She wants all-round development for her children. ये अपने बच्चों का चौतरफा विकास करना चाहती हैं |
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.