Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Kannada Alphabet
Arabic Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 09:04 PM
Nepali: 09:19 PM
Dubai: 07:34 PM
Bahrain/Qatar: 06:34 PM
Malaysia: 11:34 PM
UK: 04:34 PM
NY: 11:34 AM
Tokyo: 12:34 AM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Pondered
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Pondered
in Hindi :
pondered
1
सोचा
VERB
Synonyms:
thought
,
wondered
,
figured
,
imagined
I pondered very deeply *why* certain ...
मैं बहुत गहराई से सोचा क्यों * * कुछ ...
I pondered the question myself, wondering what indeed ...
मैं सवाल खुद सोचा, सोच क्या वास्तव में ...
... to choose, consciously and pondered, a proprietary program ...
... चुनते हैं, को जानबूझकर और सोचा, एक स्वामित्व प्रोग्राम ...
... is something I have pondered many a times.
... है कुछ मैं कई बार सोचा है.
Understandably, I pondered it heavily as I ...
जाहिर है, मैं इसे भारी सोचा के रूप में मैं ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Pondered
in English
1. Thought
thought
a)
सोचा
VERB
Synonyms:
wondered
,
figured
,
imagined
,
pondered
Have you thought of starting a business?
क्या आप एक व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोचा?
I thought its true.
मैं अपने असली सोचा.
I had never thought of it that way.
मैं यह कभी नहीं सोचा की तरह था.
Keep up the thought provoking work!
ऊपर काम अफ़सोसनाक सोचा रहो!
Have you ever thought about it?
क्या तुमने कभी इसके बारे में सोचा है?
I just thought lets see if this works.
मैंने सोचा देखते हैं अगर यह काम करता है.
- Click here to view more examples -
b)
सोचा था कि
VERB
I thought their procedure was spot on and very helpful.
मैंने सोचा था कि उनके और प्रक्रिया पर बहुत उपयोगी जगह थी.
I thought it was a converted blogger template.
मैंने सोचा था कि यह एक बदला ब्लॉगर टेम्पलेट था.
I thought it was a good name.
मैंने सोचा था कि यह एक अच्छा नाम था.
I thought that this might make an interesting topic.
मैंने सोचा था कि यह एक दिलचस्प विषय बना सकते हैं.
I thought at first that it was a joke.
मैंने पहले सोचा था कि यह एक मजाक था.
They thought it was their enemies.
उन्होंने सोचा था कि यह उनकी दुश्मन था.
- Click here to view more examples -
c)
सोचा था
VERB
Normal distribution of thought.
सोचा था की सामान्य वितरण.
This default configuration doesn't include a monitor thought.
इस डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन एक मॉनिटर शामिल नहीं है सोचा था.
Never really thought about that.
वास्तव में इस बारे में कभी नहीं सोचा था.
Thought you would never ask.
आप से पूछना कभी नहीं सोचा था।
I thought so, and it sounds logical.
मैं इसके बारे में सोचा था, यह तर्कसंगत लगता है.
- Click here to view more examples -
d)
लगा
VERB
Synonyms:
felt
,
put
,
took
,
figured
,
putting
,
began
Give a thought to your body.
आपके शरीर को लगा दे.
We thought it was important.
हमें लगा यह जरूरी है।
Diabetes and obesity are also thought to related factors.
मधुमेह और मोटापा भी संबंधित कारकों को लगा रहे हैं.
Give them some food for thought!
उन्हें लगा के लिए कुछ खाना दे दो!
I thought it looked too fishy.
मुझे लगा यह भी गड़बड़ था.
I thought at that time that that's not good.
उसी समय मुझे लगा कि यह तो ठीक नहीं है।
- Click here to view more examples -
e)
विचार
NOUN
Synonyms:
idea
,
views
,
thoughts
,
consider
,
consideration
,
think
,
opinion
I have two trains of thought on it.
मैं इस पर विचार की दो गाड़ियां है.
And that's a comforting thought.
और यह कोई आरामदायक विचार नहीं है।
Put some serious thought into this.
इस में कुछ गंभीर विचार रखो.
Train speed of thought and reaction.
विचार और प्रतिक्रिया की ट्रेन की गति।
Everything we do starts with a thought.
हम सब एक विचार के साथ शुरू होता है.
What is your thought on this?
इस पर आपके क्या विचार है?
- Click here to view more examples -
2. Wondered
wondered
a)
सोचा
VERB
Synonyms:
thought
,
figured
,
imagined
,
pondered
I wondered how it would be with odor reduction.
मुझे यह गंध में कमी के साथ कैसे होगा सोचा.
Have you ever wondered why some url contains strange characters?
कुछ यूआरएल अजीब वर्ण हैं क्यों आपने कभी सोचा है?
I have often wondered why that is so.
मैं अक्सर सोचा है कि ऐसा क्यों है.
Have you ever wondered what space looked like?
क्या आपने कभी सोचा अंतरिक्ष की तरह देखा?
Just wondered if you knew why ...
बस सोचा अगर तुम्हें पता था कि क्यों ...
- Click here to view more examples -
b)
आश्चर्य
VERB
Synonyms:
wonder
,
surprise
,
surprised
,
wonders
,
surprisingly
,
surprising
I always wondered how blogs have this option .
मैं हमेशा आश्चर्य कैसे ब्लॉगों इस विकल्प है .
Have you ever wondered if soul has a sound?
क्या तुमने कभी यदि आत्मा एक ध्वनि है आश्चर्य?
Wondered what you thought.
आश्चर्य क्या सोचा है.
Ever wondered how the mysterious and infinite ...
कभी आश्चर्य कैसे रहस्यमय और अनन्त ...
... you all the time wondered why do teachers and ...
... क्या आपने सभी समय आश्चर्य क्यों कर शिक्षकों और ...
... eaten at a restaurant and wondered what gratuity meant?
... एक रेस्तरां में खाया और आश्चर्य उपदान क्या मतलब है?
- Click here to view more examples -
c)
सोच रहा
VERB
Synonyms:
thinking
,
wondering
I had wondered the same thing.
मैंने एक ही बात सोच रहा था.
... that they have only just wondered about.
... कि वे केवल बस के बारे में सोच रहा है.
3. Figured
figured
a)
लगा
VERB
Synonyms:
felt
,
thought
,
put
,
took
,
putting
,
began
Maybe you figured that already.
शायद आपको लगता है कि पहले से ही लगा.
I figured that nothing could help me.
मुझे लगा कि मुझे कुछ नहीं मदद कर सकता है.
The equation is figured based on numerous calculations.
समीकरण कई गणना के आधार पर लगा है.
Figs have figured prominently in some human cultures.
अंजीर कुछ मानव संस्कृतियों में प्रमुखता से लगा है।
- Click here to view more examples -
b)
सोचा
VERB
Synonyms:
thought
,
wondered
,
imagined
,
pondered
Finally got the settings figured out.
अंत में सेटिंग्स है बाहर सोचा.
Has anyone figured out why this happened?
क्या किसी ने सोचा क्यों हुआ?
We Figured You Would Notice...
हम तुम करोगे सोचा सूचना ...
... I have finally successfully figured out how to download iplus ...
... मैं अंत में सफलतापूर्वक बाहर सोचा कैसे डाउनलोड iplus के ...
"I figured out, I did not sell the guitar ...
"मैंने सोचा, मैं गिटार बेच नहीं किया ...
- Click here to view more examples -
c)
समझ
VERB
Synonyms:
understand
,
understanding
,
sense
,
figure
,
makes sense
,
understandable
,
grasp
Have you figured it out?
क्या तुम यह समझ से बाहर?
I figured it out.
मैं यह समझ से बाहर.
If you figured it properly, the deficit would be trillions ...
यदि आप इसे अच्छी तरह समझ, अरबों घाटा होगा ...
... spent quite some time before we figured all this out.
... काफी समय पहले हम सब यह समझ से बाहर खर्च.
I just figured it out
मैं बस यह समझ से बाहर
If you haven't figured it out by now, ...
अगर तुम यह समझ नहीं अब तक पता है, ...
- Click here to view more examples -
4. Imagined
imagined
a)
कल्पना
VERB
Synonyms:
imagine
,
imagination
,
fantasy
,
visualize
,
fancy
,
envision
,
spec
... whether it is actual, or imagined.
... कि यह वास्तविक है या कल्पना नहीं है.
time imagined by myself.
समय अपने आप से कल्पना.
... dinner you could have ever imagined.
... रात का खाना आप कभी कल्पना कर सकते.
... , even outside the imagined future that, for example ...
... है कि, उदाहरण के लिए कल्पना भविष्य के बाहर भी ...
Our Rishis imagined that this ling has ...
हमारे Rishis कल्पना है कि इस लिंग ...
- Click here to view more examples -
b)
सोचा
VERB
Synonyms:
thought
,
wondered
,
figured
,
pondered
Who would have imagined that in my lifetime?
किसने सोचा होगा कि मेरे जीवन में?
... far bigger than they could have ever imagined.
... दूर से वे सकते थे कभी सोचा भी बड़ा है.
... see in the pictures are just something imagined.
... चित्र में देख अभी कुछ सोचा है.
I never imagined, however, that within social media ...
लेकिन मैं कभी नहीं सोचा, कि सामाजिक मीडिया के भीतर ...
He never imagined working on a peace project ...
उसने सोचा, कभी शांति परियोजना पर काम कर रहे ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
17 August 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Telugu Letters
Telugu Alphabet
56 Telugu Letters
- Telugu Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
141.175 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.412 Rs
Euro
1 Euro
165.4849 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.573 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.6291 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
374.3949 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6607 Rs
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.