Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Bengali Alphabet
Marathi Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 06:08 AM
Nepali: 06:23 AM
Dubai: 04:38 AM
Bahrain/Qatar: 03:38 AM
Malaysia: 08:38 AM
UK: 01:38 AM
NY: 08:38 PM
Tokyo: 09:38 AM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Figured
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
Figured
in Hindi :
figured
1
लगा
VERB
Synonyms:
felt
,
thought
,
put
,
took
,
putting
,
began
Maybe you figured that already.
शायद आपको लगता है कि पहले से ही लगा.
I figured that nothing could help me.
मुझे लगा कि मुझे कुछ नहीं मदद कर सकता है.
I figured that nothing could help me.
मुझे लगा कि मुझे कुछ नहीं मदद कर सकता है.
The equation is figured based on numerous calculations.
समीकरण कई गणना के आधार पर लगा है.
Figs have figured prominently in some human cultures.
अंजीर कुछ मानव संस्कृतियों में प्रमुखता से लगा है।
I figured that nothing could help me.
मुझे लगा कि मुझे कुछ नहीं मदद कर सकता है.
- Click here to view more examples -
2
सोचा
VERB
Synonyms:
thought
,
wondered
,
imagined
,
pondered
Finally got the settings figured out.
अंत में सेटिंग्स है बाहर सोचा.
Has anyone figured out why this happened?
क्या किसी ने सोचा क्यों हुआ?
We Figured You Would Notice...
हम तुम करोगे सोचा सूचना ...
... I have finally successfully figured out how to download iplus ...
... मैं अंत में सफलतापूर्वक बाहर सोचा कैसे डाउनलोड iplus के ...
"I figured out, I did not sell the guitar ...
"मैंने सोचा, मैं गिटार बेच नहीं किया ...
- Click here to view more examples -
3
समझ
VERB
Synonyms:
understand
,
understanding
,
sense
,
figure
,
makes sense
,
understandable
,
grasp
Have you figured it out?
क्या तुम यह समझ से बाहर?
I figured it out.
मैं यह समझ से बाहर.
If you figured it properly, the deficit would be trillions ...
यदि आप इसे अच्छी तरह समझ, अरबों घाटा होगा ...
... spent quite some time before we figured all this out.
... काफी समय पहले हम सब यह समझ से बाहर खर्च.
I just figured it out
मैं बस यह समझ से बाहर
If you haven't figured it out by now, ...
अगर तुम यह समझ नहीं अब तक पता है, ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Figured
in English
1. Felt
felt
a)
लगा
VERB
Synonyms:
thought
,
put
,
took
,
figured
,
putting
,
began
I felt superior to some and inferior to others.
मैं कुछ और दूसरों को नीचा से बेहतर लगा.
I felt lighter and healthier.
मुझे लगा घट गया है और स्वस्थ.
I know how you felt then.
मुझे पता है कि तुम तो लगा.
I felt that was correct.
मुझे लगा कि सही थी.
The weekend felt like it went away way too quick.
सप्ताहांत लगा जैसे वह दूर भी जल्दी तरफ गई है.
I felt really living with words of hope.
मैं सच में आशा के शब्दों के साथ रहने लगा.
- Click here to view more examples -
b)
महसूस
VERB
Synonyms:
feel
,
realize
Many felt it was well worth the price.
कई लोग इसे महसूस कीमत मूल्य की तरह था.
Think of the last time you felt angry.
पिछली बार जब तुम गुस्सा महसूस के बारे में सोचो.
I was curious and felt the need to play.
मैं उत्सुक और खेलने की जरूरत महसूस की गई.
I never quite felt comfortable in composition class.
मैं संरचना कक्षा में काफी आरामदायक महसूस नहीं किया.
What is felt every day lately.
हर हाल में दिन क्या महसूस होता है.
I always felt different growing up.
मैं हमेशा अलग महसूस ऊपर बढ़ रहा है.
- Click here to view more examples -
c)
फ़ेल्ट
VERB
2. Thought
thought
a)
सोचा
VERB
Synonyms:
wondered
,
figured
,
imagined
,
pondered
Have you thought of starting a business?
क्या आप एक व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोचा?
I thought its true.
मैं अपने असली सोचा.
I had never thought of it that way.
मैं यह कभी नहीं सोचा की तरह था.
Keep up the thought provoking work!
ऊपर काम अफ़सोसनाक सोचा रहो!
Have you ever thought about it?
क्या तुमने कभी इसके बारे में सोचा है?
I just thought lets see if this works.
मैंने सोचा देखते हैं अगर यह काम करता है.
- Click here to view more examples -
b)
सोचा था कि
VERB
I thought their procedure was spot on and very helpful.
मैंने सोचा था कि उनके और प्रक्रिया पर बहुत उपयोगी जगह थी.
I thought it was a converted blogger template.
मैंने सोचा था कि यह एक बदला ब्लॉगर टेम्पलेट था.
I thought it was a good name.
मैंने सोचा था कि यह एक अच्छा नाम था.
I thought that this might make an interesting topic.
मैंने सोचा था कि यह एक दिलचस्प विषय बना सकते हैं.
I thought at first that it was a joke.
मैंने पहले सोचा था कि यह एक मजाक था.
They thought it was their enemies.
उन्होंने सोचा था कि यह उनकी दुश्मन था.
- Click here to view more examples -
c)
सोचा था
VERB
Normal distribution of thought.
सोचा था की सामान्य वितरण.
This default configuration doesn't include a monitor thought.
इस डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन एक मॉनिटर शामिल नहीं है सोचा था.
Never really thought about that.
वास्तव में इस बारे में कभी नहीं सोचा था.
Thought you would never ask.
आप से पूछना कभी नहीं सोचा था।
Thought you would never ask.
आप से पूछना कभी नहीं सोचा था।
I thought so, and it sounds logical.
मैं इसके बारे में सोचा था, यह तर्कसंगत लगता है.
- Click here to view more examples -
d)
लगा
VERB
Synonyms:
felt
,
put
,
took
,
figured
,
putting
,
began
Give a thought to your body.
आपके शरीर को लगा दे.
We thought it was important.
हमें लगा यह जरूरी है।
Diabetes and obesity are also thought to related factors.
मधुमेह और मोटापा भी संबंधित कारकों को लगा रहे हैं.
Give them some food for thought!
उन्हें लगा के लिए कुछ खाना दे दो!
I thought it looked too fishy.
मुझे लगा यह भी गड़बड़ था.
I thought at that time that that's not good.
उसी समय मुझे लगा कि यह तो ठीक नहीं है।
- Click here to view more examples -
e)
विचार
NOUN
Synonyms:
idea
,
views
,
thoughts
,
consider
,
consideration
,
think
,
opinion
I have two trains of thought on it.
मैं इस पर विचार की दो गाड़ियां है.
And that's a comforting thought.
और यह कोई आरामदायक विचार नहीं है।
Put some serious thought into this.
इस में कुछ गंभीर विचार रखो.
Train speed of thought and reaction.
विचार और प्रतिक्रिया की ट्रेन की गति।
Everything we do starts with a thought.
हम सब एक विचार के साथ शुरू होता है.
What is your thought on this?
इस पर आपके क्या विचार है?
- Click here to view more examples -
3. Put
put
a)
डाल
VERB
Synonyms:
putting
,
pour
,
cast
,
placing
Making assumptions can put your life in danger.
बनाना मान्यताओं अपनी जान खतरे में डाल सकते हैं.
Sure to put a smile on your face!
यकीन है कि तुम्हारे चेहरे पर एक मुस्कान डाल!
Makes any colors that you put up transparent.
किसी भी रंग कि तुम डाल पारदर्शी बनाता है.
You can put it under the chain to change?
आप इसे श्रृंखला के अंतर्गत डाल को बदल सकते हैं?
Put oil in a frying pan and heat it.
कढ़ाई में तेल डाल कर गरम कीजिये.
We need to put this guy on the payroll.
हम पेरोल पर इस आदमी डाल की जरूरत है.
- Click here to view more examples -
b)
डाल दिया
VERB
Synonyms:
thrown
,
poured
Please put your favorite in the comments.
कृपया टिप्पणी में अपनी पसंदीदा डाल दिया.
Then add salt and put pieces of port into jar.
फिर नमक जोड़ने और जार में बंदरगाह के टुकड़े डाल दिया.
They put the most passion into their work.
वे अपने काम में सबसे जुनून डाल दिया.
Dissolve the soap in water and put in blender.
पानी में साबुन भंग और ब्लेंडर में डाल दिया.
Its just a image he put on his blog.
इसका सिर्फ एक छवि उन्होंने अपने ब्लॉग पर डाल दिया.
Has been smoked or put into a tea.
है धूम्रपान किया गया है या एक चाय में डाल दिया.
- Click here to view more examples -
c)
रखा
VERB
Synonyms:
placed
,
kept
,
taken
,
laid
,
maintained
,
hired
Donations will not be put to administrative purposes.
दान प्रशासनिक प्रयोजनों के लिए नहीं रखा जाएगा.
It remains now to put him permanently.
अब यह रहता है उसे स्थायी रूप से रखा.
Put the client and the server on a passive hub.
क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
Put the client and the server on a passive hub.
क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
You put the computer into standby or into hibernation.
में स्टैंडबाय या हाइबरनेशन में कंप्यूटर रखा है।
It cannot be put in any ordinary one.
उसे किसी साधारण पात्र में नहीं रखा जा सकता।
- Click here to view more examples -
d)
रख दिया
VERB
Synonyms:
hung
,
placed
Here you put the proposed staffing for this time.
तुम यहाँ इस समय के लिए स्टाफ का प्रस्ताव रख दिया.
They put themselves in front of their customers.
वे स्वयं अपने ग्राहकों के सामने रख दिया.
The folder is then put in the locker.
फिर फोल्डर को लॉकर में रख दिया जाता है।
You put it in a packet.
आप इसे एक पैकेट में रख दिया.
Just put your selves in our situation.
बस हमारी स्थिति में अपने खुद रख दिया.
I put the project aside for over a year.
मैं एक वर्ष के लिए परियोजना के किनारे रख दिया.
- Click here to view more examples -
e)
लगा
VERB
Synonyms:
felt
,
thought
,
took
,
figured
,
putting
,
began
You put a freeze on this.
आप इस पर रोक लगा सकते हैं।
This is a very informative and well put article.
यह एक बहुत अच्छा लगा और जानकारीपूर्ण लेख है.
Very well put and thought provoking.
बहुत अच्छा लगा और अफ़सोसनाक सोचा.
Fathers put great hopes for you.
पिता आप के लिए बहुत उम्मीदें लगा.
So where does that put us?
तो हमें लगा कि कहाँ है?
The family put up reward posters, searched places where they ...
परिवार इनाम पोस्टर लगा, स्थानों की तलाशी जहां उन्हें ...
- Click here to view more examples -
f)
रखने
VERB
Synonyms:
keep
,
keeping
,
placing
,
holding
,
retain
,
possessing
... related to reporting before you can put the computer on standby ...
... कंप्यूटर को स्टैंडबाय पर रखने से पहले रिपोर्ट से संबंधित ...
... the check box to put a divider line underneath the ...
... नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
... the check box to put a divider line underneath the name ...
... नाम के नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
... number of digits to put after the decimal separator ...
... दशमलव विभाजक के बाद रखने के लिए अंकों की संख्या को ...
Average time to put file
फ़ाइल रखने के लिए औसत समय
To put part of a document ...
रखने के लिए किसी दस्तावेज़ के एक भाग ...
- Click here to view more examples -
g)
डालने
VERB
Synonyms:
insert
,
putting
,
pouring
,
inject
Trying to put some flair into his presentation?
अपनी प्रस्तुति में कुछ स्वभाव डालने की कोशिश कर?
Trying to put all the pieces into place.
लिए जगह में सभी टुकड़े डालने की कोशिश कर.
... to pick a directory to put it in, the ...
... एक निर्देशिका लेने में डालने के लिए, इस ...
... not necessarily trying to put a mine in production ...
... जरूरी उत्पादन में मेरी डालने की कोशिश कर नहीं ...
... do not want to put ourselves in others' problems ...
... दूसरों की समस्याओं में खुद को डालने के लिए नहीं चाहिए ...
... it's good to put a face to the blogger.
... यह ब्लॉगर में एक चेहरा डालने के लिए अच्छा है.
- Click here to view more examples -
h)
दिया
VERB
Synonyms:
given
,
gave
,
have
,
made
,
delivered
,
returned
,
turned
Also put a face to the product.
भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया.
So we put a limitation on the maximum yield.
इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया।
Simply put contracts on the street says there ...
बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ...
... way the authors did put ads on the site.
... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था.
... your friend had to be put through all of this.
... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा.
Let's put that in familiar terms.
चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में.
- Click here to view more examples -
i)
लगाने
VERB
Synonyms:
applying
,
putting
,
impose
,
planting
,
locating
I put $50.00 to start.
मैं $ 50.00 लगाने शुरू करते हैं.
... needs a place to put photos on the web ...
... को वेब पर फोटो लगाने के लिए एक जगह की जरूरत ...
... a samsung SataII ) to put win7 on it.
... अपनी एक SataII सैमसंग) लगाने win7 पर यह.
- Click here to view more examples -
4. Took
took
a)
लिया
VERB
Synonyms:
taken
,
've
,
managed
,
charged
,
backed up
I took screen shots before making changes to the layout.
मैं लेआउट में परिवर्तन करने से पहले स्क्रीन शॉट लिया.
Finally someone took the course!
अंत में किसी को इस पाठ्यक्रम लिया!
What is the path they took?
पथ वे लिया क्या है?
I took some questions and collected my things.
मैं कुछ सवाल जमा लिया और मेरी बातें.
It took my backgammon play to another level.
यह एक अन्य स्तर पर अपनी चौसर खेलते लिया.
The server took too long to respond.
सर्वर ने प्रतिक्रिया देने में काफी समय लिया.
- Click here to view more examples -
b)
ले लिया
VERB
Synonyms:
taken
,
sucked
They took time to think deeply.
वे गहराई से सोचने के लिए समय ले लिया।
I took the camera from the side.
मैं तरफ से कैमरा ले लिया.
We took photos for album also.
हम एलबम के लिए फोटो भी ले लिया.
Oh but it took forever to code.
ओह, लेकिन यह कोड को हमेशा के लिए ले लिया.
I took the first one.
मैं पहले एक ले लिया.
She took the sweet bun and said nothing.
वह मीठी रोटी ले लिया और कुछ नहीं कहा.
- Click here to view more examples -
c)
लगा
VERB
Synonyms:
felt
,
thought
,
put
,
figured
,
putting
,
began
This process took time, a lot of time.
इस प्रक्रिया में समय लगा, समय की एक बहुत.
It took me half an hour to get there.
यह मुझे आधा घंटा लगा वहाँ मिलता है.
It took too long to add this device.
इस डिवाइस को जोड़ने में अधिक समय लगा.
The page took too long to save.
पृष्ठ को सहेजने में बहुत समय लगा.
It took me time to get that.
यह मेरे समय लगा हो कि.
It took a long time, but finally ...
यह एक लंबा समय लगा है, लेकिन अंततः ...
- Click here to view more examples -
d)
संभाल लिया
VERB
Citizens took over, special envoys very special: ...
नागरिकों को पदभार संभाल लिया है, विशेष प्रतिनिधियों बहुत खास: ...
e)
ले
VERB
Synonyms:
take
,
taking
,
carry
,
get
,
move
,
bring
,
le
His father took him with him.
उनके पिता उसे साथ ले गये.
They took the conflict out of the game.
वे संघर्ष बाहर ले खेल का.
Took some time to find their way here!
कुछ समय के लिए अपना रास्ता खोज यहाँ ले!
You are willing and took the risk.
आप को तैयार है और जोखिम ले रहे हैं.
It took a lot 'of time ...
यह समय ले 'के एक बहुत ...
... please post which one you took, thank you.
... जो एक के बाद तुम, तुम ले धन्यवाद कृपया.
- Click here to view more examples -
f)
ले ली
VERB
Synonyms:
taken
... people appreciated the fashion show and took picture.
... लोग इस फैशन शो की सराहना की और तस्वीर ले ली.
... very dear friend of mine took his own life.
... बहुत प्रिय मित्र अपनी जान ले ली.
... the world high school took a leave of absence
... है दुनिया के उच्च विद्यालय अनुपस्थिति की छुट्टी ले ली
- Click here to view more examples -
g)
लेकर
VERB
Synonyms:
ranging
,
range
,
taking
,
carrying
,
bring
,
ranged
It took some getting used to, but it ...
इसे लेकर कुछ करने की आदत रही है, लेकिन यह ...
It took me taking responsibility for my life ...
इसे लेकर मुझे मेरे जीवन की जिम्मेदारी ले रही ...
The first site probably took way longer than 10 minutes, ...
पहले साइट शायद रास्ता अब से लेकर 10 मिनट है, ...
- Click here to view more examples -
h)
उठाया
VERB
Synonyms:
raised
,
picked up
,
lifted
,
taken
,
raked
A film with women who took up arms, then ...
जो हथियार उठाया महिलाओं, तो साथ एक फिल्म ...
I took advantage and now the process ...
मैं फायदा उठाया और अब इस प्रक्रिया ...
i)
ने
VERB
Synonyms:
by
,
has
The battery took the big role in supplying electricity.
इस बैटरी ने बिजली की आपूर्ति में बड़ी भूमिका है .
The battery took the big role in supplying electricity.
इस बैटरी ने बिजली की आपूर्ति में बड़ी भूमिका है .
The producer of the show took me to a café across ...
इस शो के निर्माता ने मुझे एक कैफे भर में ...
He took care of them and ...
उस ने उन का ध्यान रखा और ...
... alarm, and he took radios apart to repair ...
... चेतावनी है , और उस ने मरम्मत करने के अलावा रेडियो ...
Your search took {0} seconds.
आपकी खोज ने {0} सेकंड्स लिए.
- Click here to view more examples -
5. Putting
putting
a)
डाल
VERB
Synonyms:
put
,
pour
,
cast
,
placing
To explain better we're putting our services into examples.
बेहतर समझा हम उदाहरण में हमारी सेवाओं डाल रहे हैं.
Do you mind putting that in writing?
तुम डाल क्या दिमाग है कि लेखन में?
Enough of putting profit before life.
जीवन से पहले लाभ डाल बस हो गया.
Are discount dining cards worth putting on the menu?
मेनू पर डाल मूल्य डिस्काउंट भोजन कार्ड हैं?
I may be putting the cart before the horse here.
मैं यहाँ घोड़े से पहले गाड़ी डाल सकते हैं।
To avoid putting much of .
के बहुत डाल से बचने के लिए .
- Click here to view more examples -
b)
डालने
VERB
Synonyms:
insert
,
put
,
pouring
,
inject
Thanks for putting a smile on my face today!
मेरे चेहरे पर आज एक मुस्कान डालने के लिए धन्यवाद!
How do you intend putting this into practice?
तुम्हें कैसे व्यवहार में इस डालने का इरादा है?
Thanks for putting together this list.
एक साथ इस सूची में डालने के लिए धन्यवाद.
Thank you for putting such an inspiring blog.
तुम ऐसी एक प्रेरणादायक ब्लॉग डालने के लिए धन्यवाद.
Thank you for putting this together!
आप इस एक साथ डालने के लिए धन्यवाद!
Thanks for putting up with my way out thinking.
सोच से बाहर मेरे रास्ते से डालने के लिए धन्यवाद.
- Click here to view more examples -
c)
लगाने
VERB
Synonyms:
applying
,
impose
,
put
,
planting
,
locating
Thank you for putting this together!
एक साथ इस लगाने के लिए धन्यवाद!
Before putting money into a money market account, you ...
एक मुद्रा बाजार खाते में पैसा लगाने से पहले, तुम ...
... have a vacation without putting a dent on your bank balance ...
... अपना बैंक बैलेंस पर सेंध लगाने के बिना एक छुट्टी है ...
... ample amount of protection in putting his material on internet ...
... इंटरनेट पर अपनी सामग्री लगाने में सुरक्षा की पर्याप्त मात्रा ...
Putting water plants in the pond will help aerate ...
इस तालाब में पानी पौधों को लगाने aerate मदद करेगा, ...
You just develop the discipline of putting money in simple, ...
तुम बस साधारण में पैसा लगाने के अनुशासन का विकास ...
- Click here to view more examples -
d)
लाना
VERB
Synonyms:
bring
,
lana
,
renovate
,
fetching
Putting the brakes on coffee drinking is not the answer.
कॉफी पीने पर ब्रेक लाना जवाब नहीं.
Putting peoples lives in danger.
लोगों की जान खतरे में लाना.
Putting something away immediately when you are done with it ...
कुछ दूर तुरंत लाना जब तुम इसे साथ क्या किया तुमने ...
Putting these need to bribe!
इन के लिए रिश्वत देने की जरूरत लाना!
Putting the pieces together...
टुकड़े को एक साथ लाना ...
Funding commitment: Putting $9.6 billion in to perspective
वित्तपोषण की प्रतिबद्धता: परिप्रेक्ष्य में 9.6 अरब डॉलर का लाना
- Click here to view more examples -
e)
लगा
VERB
Synonyms:
felt
,
thought
,
put
,
took
,
figured
,
began
We are putting our money where our ...
हम अपने पैसे लगा रहे हैं जहां हमारे ...
... has taken the loans and is putting them to work.
... का कर्ज लिया है और उन्हें काम पर लगा.
Big stars are putting in their money
बड़े सितारे लगा रहे हैं पैसा
that were putting in money.
वो पैसे लगा रहे थे .
It made it less "putting out old records."
इससे यह भी कम "पुराने रिकॉर्ड लगा."
... anything, and are putting the materials we use.
... हैं और हम सामग्री का उपयोग लगा रहे हैं.
- Click here to view more examples -
f)
रख
VERB
Synonyms:
keep
,
put
,
keeping
,
place
,
hire
Do the things we're putting off!
बातें हम से दूर रख रहे हैं करो!
Break this state by putting the spoon down, ...
चम्मच नीचे रख कर इस राज्य तोड़ दो, ...
I am putting together a model portfolios ...
मैं एक साथ रख रही हूँ एक मॉडल विभागों ...
To play putting the entire amount of winnings ...
Winnings की पूरी राशि रख खेल करने के लिए ...
... you may have been putting off, go over ...
... के तुम गया है बंद रख सकते हैं, पर जाने ...
... especially if you're putting interactive data on the Web.
... विशेषकर यदि आप सहभागी डेटा वेब पर रख रहे हैं.
- Click here to view more examples -
g)
रखने
VERB
Synonyms:
keep
,
keeping
,
placing
,
put
,
holding
,
retain
,
possessing
Your have an appealing way of putting ideas into context.
अपने संदर्भ में विचार रखने की अपील एक रास्ता है.
Thank you very much for putting this together.
आप इस एक साथ रखने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद.
Thank you for putting them all together!
तुम उन सब को एक साथ रखने के लिए धन्यवाद!
Thanks for putting this together.
यह एक साथ रखने के लिए धन्यवाद.
Thanks for putting this information out.
इस जानकारी को बाहर रखने के लिए धन्यवाद.
The benefits of putting the tempdb database on ...
रखने के लाभtempdbडेटाबेस को ...
- Click here to view more examples -
6. Began
began
a)
लगे
VERB
Synonyms:
engaged
,
took
,
started
,
beginning
,
fitted
,
begun
They began withdrawing into the jungles.
वे जंगलों में वापस जाने लगे।
She began to feel insecure in public.
वह सार्वजनिक रूप से असुरक्षित महसूस करने लगे.
She began to feel weak in comparison to them.
वह की तुलना में उन्हें कमजोर महसूस करने लगे.
Myres began making preparations for the move.
Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे.
I began to really enjoy that.
मैं वास्तव में आनंद लेने लगे है.
Immediately he began running after the scholar.
वह तुरन्त विद्वान के बाद चलने लगे.
- Click here to view more examples -
b)
शुरू
VERB
Synonyms:
starting
,
begin
,
launch
,
introduced
,
initiated
,
early
What began as a class project became a calling.
क्या शुरू के रूप में एक वर्ग परियोजना बुला बने.
This is how the painting began.
यह कैसे पेंटिंग शुरू.
... and relax before the rainy season began.
... और आराम बरसात के मौसम से पहले शुरू.
... you want to see the town where it all began?
... आप शहर देख जहाँ यह सब शुरू करना चाहते हैं?
... anything has changed since the illness began.
... से कुछ भी बीमारी शुरू बदल गया है.
... up to par and an arduous investigation began.
... बराबर करने और दुरूह जांच शुरू की.
- Click here to view more examples -
c)
हुई
VERB
Synonyms:
occurred
,
caused
,
did
,
resulted
,
took place
,
encountered
,
tumble
Troublesome in the first minute match began.
मिनट पहले मैच में परेशानी हुई.
I began to feel burdened by the World.
मैं विश्व के बोझ महसूस हुई.
... after I returned I began to feel very sick.
... बाद मैं वापस मैं बहुत बीमार महसूस हुई.
- Click here to view more examples -
7. Understand
understand
a)
समझ
VERB
Synonyms:
understanding
,
sense
,
figure
,
makes sense
,
understandable
,
grasp
Can not understand what the trouble is?
समझ में क्या परेशानी है नहीं कर सकते?
I do not understand the reason for this dysfunction.
मुझे समझ नहीं आता क्यों इस रोग.
Found a word that you don't understand?
कोइ ऐसा शब्द मिला जो आपको समझ में नहीं आता?
Do you understand this benefit?
क्या आप इस लाभ समझ में आया?
I can understand that.
कि मैं समझ सकता हूँ.
People are afraid what they don't understand.
लोग क्या डरते हैं वे समझ में नहीं आता.
- Click here to view more examples -
b)
समझने
VERB
Synonyms:
comprehend
,
decipher
,
interpret
Try to understand them.
उन्हें समझने की कोशिश करो .
Try to understand this.
इसे समझने की कोशिश करें।
This moment is very difficult to understand traders starting.
यह पल बहुत व्यापारियों शुरू समझने के लिए मुश्किल है.
They fail to understand each others' weaknesses.
दोनों एक दूसरे की कमजोरियों को समझने में विफल होंगे।
You need to understand.
तुम समझने की जरूरत है.
Is it possible to understand men?
यह पुरुषों को समझने के लिए संभव है?
- Click here to view more examples -
c)
समझते
VERB
Synonyms:
recognize
,
consider
,
think
Do we understand the pros and cons of revenue share?
क्या हम पेशेवरों और राजस्व हिस्सेदारी का बुरा समझते हैं?
I totally understand you.
मैं पूरी तरह से तुम समझते .
This shows that you do not understand their needs.
यह दिखाता है कि आप अपनी जरूरत नहीं समझते.
We understand that every person is unique.
हम समझते हैं कि हर व्यक्ति अद्वितीय है.
The people understand things in their totality.
लोग अपनी समग्रता में चीजों को समझते हैं।
I hope you understand.
मुझे आशा है कि आप समझते हैं.
- Click here to view more examples -
d)
समझता हूँ
VERB
I understand, it took three days.
मैं समझता हूँ, यह तीन दिन लगे.
I call it allergy cause people understand that.
मैं इसे एलर्जी का कारण लोगों को समझता हूँ.
I do understand the reasons being beyond our control.
मैं समझता हूँ कि परिस्थितियाँ हमारे नियंत्रण से बाहर थीं।
Understand the available options for each available tool.
प्रत्येक उपलब्ध उपकरण के लिए उपलब्ध विकल्प समझता हूँ।
Understand the available options for each available tool.
प्रत्येक उपलब्ध उपकरण के लिए उपलब्ध विकल्प समझता हूँ।
I understand you face.
मैं समझता हूँ तुम चेहरा.
- Click here to view more examples -
8. Understanding
understanding
a)
समझ
NOUN
Synonyms:
understand
,
sense
,
figure
,
makes sense
,
understandable
,
grasp
Understanding support and resistance levels is very simple.
समझ के समर्थन और विरोध का स्तर बहुत सरल है.
But do we find this understanding?
लेकिन हम यह समझ पता है?
Your logic and understanding of history is quite flawed here.
अपने तर्क और इतिहास की समझ बहुत यहाँ त्रुटिपूर्ण है.
Thank you for understanding.
अपनी समझ के लिए धन्यवाद।
This can help understanding results from phrase search.
यह वाक्यांश खोज से परिणाम समझ मदद कर सकते हैं।
Give the understanding of finance to your family.
अपने परिवार के लिए वित्त की समझ दे.
- Click here to view more examples -
b)
समझने
VERB
Synonyms:
understand
,
comprehend
,
decipher
,
interpret
Thank you all for understanding.
समझने के लिए आप सभी को धन्यवाद.
We hope for your understanding.
हम अपने को समझने के लिए उम्मीद है.
This realisation was the start of understanding, of compassion.
इस वास्तविकता को समझने की करुणा की शुरुआत थी.
It is his way of understanding reality.
यह वास्तविकता को समझने के अपने तरीका है.
Thank you for understanding.
तुम समझने के लिए धन्यवाद.
Then understanding and down to work.
और फिर समझने के लिए नीचे काम करते हैं.
- Click here to view more examples -
c)
समझौता
VERB
Synonyms:
compromise
,
agreement
,
patched
,
settle
,
pact
,
compounding
,
compromises
Understanding of one code by different programmers is a huge problem ...
एक कोड के विभिन्न प्रोग्रामर द्वारा समझौता एक बड़ी समस्या है ...
Understanding the Animal Side of Human Nature
मानव प्रकृति के पशु साइड समझौता
Understanding the Power Of Your Subconscious Mind
अपने अवचेतन में विद्युत समझौता मन
... and will celebrate the theme "Understanding Climate."
... और विषय "जलवायु समझौता मनाएंगे."
... the "Using Technology Without Understanding It" post.
... "यह पोस्ट" समझौता बिना प्रौद्योगिकी का उपयोग करना.
Understanding the Secret Behind Slothful Investing
गुप्त मंद पीछे निवेश समझौता
- Click here to view more examples -
d)
समझदारी
NOUN
Synonyms:
prudent
,
makes sense
,
intelligence
,
rationality
,
wise
,
wisely
Their understanding nature attracts others.
उनका समझदारी भरा स्वभाव दूसरों को आकर्षित करता है।
Their understanding nature attracts others.
उनका समझदारी भरा स्वभाव दूसरों को आकर्षित करता है।
Their understanding nature attracts others.
उनका समझदारी भरा स्वभाव दूसरों को आकर्षित करता है।
... as they have good understanding between each other.
... क्योंकि दोनों के बीच बहुत अच्छी समझदारी होगी।
- Click here to view more examples -
9. Sense
sense
a)
भावना
NOUN
Synonyms:
spirit
,
feeling
,
emotion
,
sentiment
Neither is good sense.
न तो अच्छी भावना है.
Makes a lot of sense.
भावना का एक बहुत बनाता है.
No sense slowing the workflow.
नहीं कार्यप्रवाह धीमा भावना.
Use your imagination and sense of fashion.
अपनी कल्पना और फैशन की भावना का प्रयोग करें.
Convinced that there was a sense of reality.
यकीन है कि वहाँ वास्तविकता की भावना थी.
Great sense of humor.
हास्य की महान भावना.
- Click here to view more examples -
b)
अर्थ
NOUN
Synonyms:
meaning
,
means
,
mean
,
semantic
,
connotation
,
denotes
All that happens to us has a certain sense.
यह सब हमारे लिए होता है एक निश्चित अर्थ है.
But the numbers didn't make sense to me.
लेकिन संख्या अर्थ मुझे नहीं बना था.
Because a fix doesn't make sense to it financially?
क्योंकि एक ठीक अर्थ यह नहीं है वित्तीय?
You are involved in what sense?
तुम क्या अर्थ में शामिल रहे हैं?
In a general sense this is true.
एक सामान्य अर्थ में यह सच है.
What is your strongest sense?
अपने मजबूत अर्थ क्या है?
- Click here to view more examples -
c)
भाव
NOUN
Synonyms:
updated
,
expressions
,
quote
,
gesture
,
humor
,
bhav
These notes are raw and may not make much sense.
इन नोटों कच्चे और ज्यादा भाव नहीं कर सकते हैं.
No common sense whatsoever.
कोई आम जो भी भाव.
My appreciation to you is in the highest sense.
तुम्हारे लिए मेरी सराहना उच्चतम भाव में है.
Just trying to make sense of it all.
बस इसे सभी के भाव करने की कोशिश कर.
Have a sense of humor.
हास्य का भाव हो.
The sense of relief and new possibility ...
राहत के भाव और नई संभावनाओं को ...
- Click here to view more examples -
d)
मायने
NOUN
Synonyms:
stretch
,
counts
In that sense it totally different.
इस मायने में यह पूरी तरह से अलग है.
That never made any sense to me.
मेरे लिए यह कोई मायने नहीं किया.
The progress is in this sense.
प्रगति इस मायने में है.
This energy is in a sense your own.
यह ऊर्जा के एक मायने में अपने ही है.
In that sense they may well do.
इस मायने में वे अच्छी तरह से कर सकते हैं.
In a sense this is where the ...
एक मायने में यह वह जगह है जहाँ ...
- Click here to view more examples -
e)
समझ
NOUN
Synonyms:
understand
,
understanding
,
figure
,
makes sense
,
understandable
,
grasp
Just trying to make sense of it all.
बस यह सब समझ बनाने की कोशिश कर रहा.
A keen sense of justice?
न्याय की एक गहरी समझ है?
Her triggers didn't make sense to her at first.
उसे बनाने के पहले समझ नहीं सके.
Hopefully that made sense to you.
उम्मीद है कि तुम समझ कर दिया.
Your second point makes some much sense.
आपकी दूसरी बात कुछ ज्यादा समझ है.
Both of you have an amazing sense of style!
तुम दोनों शैली का एक अद्भुत समझ नहीं है!
- Click here to view more examples -
f)
नब्ज
NOUN
Synonyms:
pulse
,
vitals
... driver with an optimum sense of road contact when driving ...
... ड्राइवर with an इष्टतम नब्ज of सड़क संपर्क when ड्राइविंग ...
Sense Me, Play now, Mega bass, ...
मुझे नब्ज, अब खेलो, मेगा बास, ...
No Proper Sense of History.
इतिहास की कोई उचित नब्ज.
Making Sense of Social Media for Business
व्यापार के लिए सामाजिक मीडिया की नब्ज बनाना
'Common Sense' anniversary: The life and ...
'सामान्य' नब्ज सालगिरह: जीवन और ...
... Variety Performance 2008 » Living Sense
... विभिन्न प्रदर्शन 2008 »नब्ज जहाँ रहते हैं
- Click here to view more examples -
g)
मतलब
NOUN
Synonyms:
mean
,
means
,
meant
,
meaning
,
imply
The lateral movement doesn't make any sense.
पार्श्व आंदोलन का कोई मतलब नहीं है.
Does that process make sense?
क्या इसका यह प्रक्रिया मतलब?
This update did not make any sense.
इस अद्यतन का कोई मतलब नहीं था.
Does that make sense to you?
कि तुम मतलब है?
No sense wasting experience.
कोई मतलब नहीं बर्बाद कर अनुभव.
Your explanation does make some sense.
अपने विवरण के कुछ मतलब होता है.
- Click here to view more examples -
h)
ज्ञान
NOUN
Synonyms:
knowledge
,
wisdom
,
enlightenment
,
knowing
This is a matter of simple common sense.
यह सरल सामान्य ज्ञान की बात है.
Use your common sense with a clear mind.
एक साफ मन से अपने सामान्य ज्ञान का प्रयोग करें.
Do our computer pundits lack all common sense?
क्या हमारे कंप्यूटर पंडित सब सामान्य ज्ञान कमी है?
This is basic common sense, but given how many unhealthy ...
यह सामान्य ज्ञान आधारभूत है, लेकिन दिया कि कितने अस्वास्थ्यकर ...
Please use your common sense and critical thinking skills ...
कृपया अपने सामान्य ज्ञान और महत्वपूर्ण सोच कौशल का उपयोग करें ...
Common sense, manners and moral values ...
सामान्य ज्ञान, शिष्टाचार और नैतिक मूल्यों को ...
- Click here to view more examples -
i)
बुद्धि
NOUN
Synonyms:
wisdom
,
intelligence
,
iq
,
wit
Basically just practice some common sense.
मूल रूप से बस कुछ सामान्य बुद्धि का अभ्यास करेंगे.
Use common sense and be sure that ...
सामान्य बुद्धि का प्रयोग करें और सुनिश्चित करें कि ...
... does he have enough common sense not to?
... करता है वह काफी सामान्य बुद्धि नहीं है?
That's a fairly common sense belief these days, ...
यह एक बहुत ही सामान्य बुद्धि विश्वास है इन दिनों, ...
... as simple and basic as common sense.
... रूप में सरल और सामान्य बुद्धि के रूप में बुनियादी.
... but preferably at least common sense in other areas.
... लेकिन बेहतर कम से कम अन्य क्षेत्रों में सामान्य बुद्धि.
- Click here to view more examples -
10. Figure
figure
a)
आंकड़ा
NOUN
Synonyms:
statistic
Now that's an interesting figure.
अब जब कि एक दिलचस्प आंकड़ा है.
The six figure bloggers all did.
छह आंकड़ा ब्लॉगर्स सब किया.
Arrange the pieces correctly to figure out the image.
टुकड़े सही व्यवस्था करने के लिए बाहर आंकड़ा छवि.
I honestly can't figure it out.
मैं ईमानदारी से यह आंकड़ा नहीं निकाल सकते.
Took me a few mins to figure this out.
मुझे कुछ मिनट लग गए यह आंकड़ा बाहर.
The piles should look like the figure to the right.
बवासीर सही करने के लिए आंकड़ा की तरह दिखना चाहिए.
- Click here to view more examples -
b)
चित्र
NOUN
Synonyms:
picture
,
images
,
painting
,
portrait
,
drawings
,
illustrations
,
pictured
This change is displayed in the following figure.
इस परिवर्तन में निम्न चित्र प्रदर्शित होता है।
These buttons are shown in Figure 2.9.
इन बटंस को चित्र 2.9 में दिखाए जाते हैं।
These buttons are shown in Figure 2.7.
इन बटंस को चित्र 2.7 में दिखाए जाते हैं।
The results are shown in Figure 4.
परिणाम 4 चित्र में दिखाई जाती हैं.
The various brush styles are shown in Figure 4.12.
चित्र 4.12 में विभिन्न ब्रश शैलियाँ दर्शाई गई हैं.
Match them with lines as shown in Figure 5.9.
चित्र 5.9 में दर्शाए अनुसार रेखाओं से उन्हें मिलाएँ.
- Click here to view more examples -
c)
फिगर
NOUN
Synonyms:
skates
Figure skating is notorious for ...
फिगर स्केटिंग के लिए कुख्यात ...
Figure Skating event to announce the results.
फिगर स्केटिंग प्रतियोगिता के परिणाम की घोषणा की.
Posts tagged with Figure Skating
फिगर स्केटिंग के साथ निशान लगाया हुआ पोस्ट
"Dark eyireu action figure skating"
"डार्क eyireu कार्रवाई फिगर स्केटिंग"
- Click here to view more examples -
d)
समझ
VERB
Synonyms:
understand
,
understanding
,
sense
,
makes sense
,
understandable
,
grasp
Can you figure out why?
आप समझ सकते हैं?
Anyone with a brain could figure that out.
दिमाग के साथ कोई भी है कि समझ सकता है.
Can you figure out all of em?
तुम उन्हें बाहर सब समझ सकते हैं?
Then we had to figure it out.
तब हम यह समझ से बाहर था.
In essence, the figure was not padded.
संक्षेप में गद्देदार नहीं है, समझ गया था.
I could never figure it out before.
मैं यह समझ से बाहर पहले कभी नहीं सकता था.
- Click here to view more examples -
e)
आरेख
NOUN
Synonyms:
diagram
,
drawing
... that we last visited in Figure 2.
... , जिसे हमने पहले आरेख 2 में देखा था.
The following figure shows Outlook as the selected program.
चयनित प्रोग्राम के रूप में Outlook निम्न आरेख दिखाता है।
Figure 6-2 shows you the sliders that ...
आरेख 6-2 आपको वे स्लाइडर्स दिखाता है, जिसे ...
Figure 6-7 shows ...
आरेख 6-7 दिखाता है ...
... , as you can see in Figure 3.
... था, जैसा आप आरेख 3 में देख सकते हैं.
Figure II-1, Table 1-A
आरेख II-1, तालिका 1-A
- Click here to view more examples -
f)
आकृति
NOUN
Synonyms:
shape
,
motif
,
contours
This warning is shown in the following figure.
यह चेतावनी निम्न आकृति में दिखाई जाती है.
This setting is shown in the following figure.
यह सेटिंग निम्न आकृति में दिखाई जाती है.
Figure : Caption describing photo or image
आकृति : फ़ोटो या छवि का वर्णन करने वाला कैप्शन
Figure : This is a caption
आकृति : यह एक कैप्शन है
Figure 1: Typical Tank Battery
आकृति 1: ठेठ टैंक बैटरी
... , and even in the human figure itself (First Apology ...
... में, और भी मानव आकृति ही में (पहले माफी ...
- Click here to view more examples -
11. Makes sense
makes sense
a)
समझदारी
VERB
Synonyms:
prudent
,
intelligence
,
rationality
,
understanding
,
wise
,
wisely
b)
समझ
VERB
Synonyms:
understand
,
understanding
,
sense
,
figure
,
understandable
,
grasp
People do what works and makes sense.
लोग क्या काम करता है और समझ में आता है.
... and what he says makes sense.
... और क्या वे कहते हैं, समझ में आता है.
... thought about, it makes sense.
... के बारे में सोचा, यह समझ में आता है.
... that the link text makes sense in context.
... कि लिंक पाठ संदर्भ में समझ में आता है.
... and see if it makes sense.
... और देखो अगर यह समझ में आता है.
- Click here to view more examples -
c)
अर्थपूर्ण
VERB
Synonyms:
meaningful
,
expressive
Makes sense when you see it on the screen.
अर्थपूर्ण लगता है जब आप इसे परदे पर देखते हैं.
Makes sense, putting the pieces together.
अर्थपूर्ण लगता है, टुकड़ों को एक साथ रख.
12. Understandable
understandable
a)
समझ
ADJ
Synonyms:
understand
,
understanding
,
sense
,
figure
,
makes sense
,
grasp
I found this a very understandable set of complaints, all ...
मैं इस शिकायतों की एक बहुत समझ सेट मिला, सब ...
... only good if you replace the words understandable.
... ही अच्छा होगा अगर तुम समझ शब्दों की जगह.
This is understandable, though.
यह समझ है, हालांकि है.
... and the rest is quite understandable, because it actually ...
... और बाकी है काफी समझ है, क्योंकि यह वास्तव में ...
... make your text more understandable and interesting to the ...
... अपने पाठ और अधिक समझ में आता है और दिलचस्प करने ...
- Click here to view more examples -
b)
बोधगम्य
ADJ
Synonyms:
conceivable
,
perceptive
,
intelligible
13. Grasp
grasp
a)
समझ
VERB
Synonyms:
understand
,
understanding
,
sense
,
figure
,
makes sense
,
understandable
How can you grasp at clouds?
आप बादलों में कैसे समझ सकता है?
We have a solid grasp on the entire selection process.
हम पूरी चयन प्रक्रिया पर एक ठोस समझ है.
You necessity to grasp the what, the why, ...
तुम समझ की जरूरत है क्या, क्यों, ...
They use thumb and finger to grasp and pick things up ...
वे अंगूठे और उंगली का उपयोग समझ और चीजें लेने के ...
... and find that you can grasp the material quicker.
... और पाते हैं कि आप सामग्री जल्दी समझ सकते हैं.
- Click here to view more examples -
b)
काबू
VERB
Synonyms:
overcome
... child will be able to grasp complicated topics.
... बच्चे को जटिल विषय काबू करने में सक्षम होंगे.
c)
पकड़
VERB
Synonyms:
hold
,
catch
,
grip
,
clinging
,
caught
... , we wish to grasp in a day.
... , हम एक दिन में पकड़ चाहते हैं.
... not only that, but grasp at the right time .
... न केवल कि, लेकिन सही समय पर पकड़ .
... limited imagination cannot begin to grasp the transition and change we ...
... सीमित कल्पना को संक्रमण पकड़ शुरू नहीं और बदल हम ...
a firm grasp of their interest and pique their curiosity ...
उनकी ब्याज की एक फर्म पकड़ और उनकी उत्सुकता पैदा करना ...
- Click here to view more examples -
d)
मुट्ठी
NOUN
Synonyms:
fist
,
handful
Grasp a purse or bag ...
मुट्ठी एक पर्स या बैग ...
Grasp one of our exclusive and great design toys ...
हमारे विशेष के एक मुट्ठी और महान डिजाइन खिलौने ...
... so it is an idea that is within grasp.
... तो यह एक विचार है कि मुट्ठी में है.
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Malayalam Letters
Malayalam Alphabet
56 Malayalam Letters
- Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
138.9381 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.3138 Rs
Euro
1 Euro
160.308 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.811 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.0426 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
368.5645 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.1774 Rs
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download
High quality Malayalam Keyboard
layout in 5 different colour modes.