Punctuation
US
GB
IN
Translation of Punctuation in Hindi :
punctuation
1
विराम चिह्न
NOUN
- In fact, neither is proper punctuation. वास्तव में, न तो उचित विराम चिह्न है.
- Be very careful with spelling, punctuation and accent. बहुत वर्तनी, विराम चिह्न और उच्चारण के साथ सावधान रहें.
- Use a name without spaces or punctuation. रिक्तियों या विराम चिह्न के बिना किसी नाम का उपयोग करें.
- The punctuation mark always goes inside the quotation marks. विराम चिह्न हमेशा उद्धरण चिह्नों के अंदर चला जाता है.
- ... a space or other punctuation. ... रिक्ति या कोई अन्य विराम चिह्न हो.
2
विराम
NOUN
- Use a name without spaces or punctuation. रिक्ति या विराम के बिना, नाम का उपयोग करें.
- ... writing software – Manually checking for punctuation mistakes or correcting grammar ... ... लेखन सॉफ्टवेयर - दस्ती विराम गलतियों के लिए जाँच या व्याकरण ...
More meaning of Punctuation
break
a)
तोड़
VERB
- Break ups are the perfect example. तोड़ अप आदर्श उदाहरण हैं.
- Need a break from all your worries? एक अपने सभी चिंताओं से तोड़ चाहिए?
- Not satellite problem but fiber break under water. नहीं उपग्रह समस्या है लेकिन पानी के नीचे फाइबर तोड़.
- See if you can break out of this one. यदि आप इस एक के बाहर तोड़ सकते हैं देखें.
- Break the bread into small pieces. ब्रेड को छोटे छोटे टुकड़ों में तोड़ लीजिये.
- Did you break even? क्या तुमने भी तोड़?
b)
तोड़ने
VERB
- Tutorial after this break. ट्यूटोरियल इस तोड़ने के बाद.
- Watch their video after the break. घड़ी को तोड़ने के बाद उनके वीडियो.
- At the end of the weekend, so break. सप्ताहांत के अंत में, तो तोड़ने के लिए.
- They break into her cabin to scare her. वे अपने कक्ष में तोड़ने के लिए उसे डराने.
- Whose going to stand and break the cycle? जिसका खड़ा है और चक्र को तोड़ने वाला है?
- I was stopped out at break even. मैं बाहर भी तोड़ने में बंद कर दिया गया था.
c)
विराम
NOUN
Synonyms: pause, breaking, punctuation
- It is taking a break. उसने सिर्फ विराम लिया है।
- Word cannot paste text containing a section break. Word किसी अनुभाग विराम वाले पाठ को नहीं चिपका सकता.
- Inserts a space that won't line break. ऐसी रिक्ति सम्मिलित करता है जिसमें पंक्ति विराम न हो.
- Insert a line break. कोई पंक्ति विराम सम् मि लि त करना.
- Page break within an item group. आइटम समूह में पृष्ठ विराम.
- Inserted a column break. किसी स्तंभ विराम को सम्मिलित किया है.
d)
ब्रेक
NOUN
Synonyms: brake
- Check out more event pics after the break. ब्रेक के बाद घटना की जाँच करें और अधिक pics.
- This game is a break dance competition. इस खेल की शुरुआत ब्रेक नृत्य प्रतियोगिता है.
- More pic after break. ब्रेक के बाद अतिरिक्त तस्वीर.
- Check out the video after the break. ब्रेक के बाद बाहर की जाँच करें वीडियो.
- Hit the break for the trailer ,screens and information. ट्रेलर, स्क्रीन और जानकारी के लिए ब्रेक मारो.
- More photos after the break. ब्रेक के बाद और तस्वीरें.
e)
भंग
VERB
- Are you sure you want to break the selected links? क्या आप वाकई चयनित लिंक्स भंग करना चाहते हैं?
- Are you sure you want to break the selected links? क्या आप निश्चयपूर्वक चयनित लिंक्स भंग करना चाहते हैं?
- Will it conflict or break other functionality? होगा यह विरोध या दूसरी कार्यक्षमताओं को भंग है?
- Are you sure you want to break the link? क्या आप वाकई लिंक भंग करना चाहते हैं?
- You have to break the broken mirror. भंग प्रतिबिंब भंग करने के लिए आपके पास है।
f)
टूट
VERB
Synonyms: broken, breaks, cracked, shattered, broken down, collapsing
- Web writing can break down into several different categories. वेब लेखन नीचे कई विभिन्न श्रेणियों में टूट सकता है.
- It would break her heart. यह उसका दिल टूट जाएगा.
- Which then also like to break down. जो फिर भी टूट पसंद है.
- Your mindset will make or break you. आपकी मानसिकता बनाने के लिए या आप टूट जाएगा.
- This will cause the hair to stretch and finally break. यह बालों के कारण खिंचाव और अंततः टूट जाएगा.
- Some day that link will break. किसी दिन यह कड़ी टूट जाएगी।
g)
टूट गया
VERB
- Second trade of the day and a break of support. दिन का दूसरा व्यापार और सहयोग की एक टूट गया.
- Break up the soil around the planter. बागान मालिक के आसपास मिट्टी टूट गया.
- ... have been a great break from my routine. ... अपने दिनचर्या में से एक महान टूट गया है.
- things that more spoof than that has been break. चीज़ें है कि अधिक से अधिक धोखा कि टूट गया है.
- ... went on my lunch break. ... अपने दोपहर के भोजन पर टूट गया था.
pause
a)
थामने
NOUN
- Is the ability to pause time! समय को थामने की क्षमता है!
- and never pause for rest! बाकी को थामने के लिए और कभी नहीं!
- disable clients' ability to pause the server / / निष्क्रिय 'ग्राहकों को सर्वर को थामने की क्षमता
- ... , will produce a pause of 6 seconds. ... 6 सेकंड के एक थामने का उत्पादन होगा.
- Step 6 – Add pause between both image transitions चरण 6 - दोनों छवि संक्रमण के बीच थामने जोड़ें
b)
विराम दें
NOUN
- Pause the database mirroring sessions. सत्र छवि प्रदर्शन डेटाबेस को विराम दें।
- Pause and return to the last played ... विराम दें और लौटने के लिए आखिरी खेला ...
- Start, pause, resume and cancel a download. विराम दें, और एक डाउनलोड फिर से शुरू करें
- Pause, and breathe. विराम दें, और साँस लो.
- Watch, pause, and record television टेलीविज़न देखें, विराम दें और रिकॉर्ड करें
c)
ठहराव
NOUN
Synonyms: stagnation, stoppage, standstill
- You can change controls in the pause menu. आप नियंत्रण में ठहराव मेनू बदल सकते हैं।
- The pause function is a good idea but ... ठहराव समारोह एक अच्छा विचार है ...
- ... some individuals may insert an actual pause. ... कुछ लोगों को एक वास्तविक ठहराव डालने कर सकते हैं.
- ... more effective if we pause and reflect first. ... में अधिक प्रभावी अगर हम ठहराव और पहली दर्शाते हैं.
- ... then the music icon and then pause. ... तो संगीत आइकन और फिर ठहराव है.
- Every other word is a pause or "err " ... हर दूसरे शब्द एक ठहराव या "गलती" ...
d)
रोकें
NOUN
- Pause the recorded audio or video. रिकॉर्ड किए गए ऑडियो या वीडियो को रोकें.
- Pause the audio or video clip. ऑडियो या विडियो क्लिप रोकें.
- Do we ever pause to ask the fundamental questions? क्या हम कभी मौलिक सवाल पूछने रोकें?
- Pause or cancel a download कोई डाउनलोड रोकें या रद्द करें
- Pause indexing for 15 minutes अनुक्रमणिका 15 मिनट के लिए रोकें
- Pause a bulk-deletion job सामूहिक-हटाने का कार्य रोकें
e)
ठहरें
NOUN
Synonyms: accommodate, paused
- Pause for a time after writing. लिखने के बाद कुछ समय के लिए ठहरें.
- ... $$$$ </a0> pause <a1> $$$$ ... ... $$$$ </a0> ठहरें <a1> $$$$ ...
f)
विराम
NOUN
Synonyms: break, breaking, punctuation
- At this point it is important to make a pause. इस बिंदु पर यह एक विराम करना महत्वपूर्ण है.
- Unable to pause the service. सेवा का विराम करने में असमर्थ.
- A pause function would be nice for study. एक विराम समारोह में अध्ययन के लिए अच्छा होगा.
- ... appear on the screen until this pause has ended. ... स्क्रीन पर आने तक इस विराम समाप्त हो चुका है।
- ... thing completed gave me pause for thought. ... चीज़ मुझे पूरा के लिए विराम लगा दिया.
g)
h)
पॉज़
NOUN
- ... dialog box includes a <a1> Pause </a1> button. ... संवाद बॉक्स में <a1> पॉज़ </a1> बटन शामिल है.
- ... <a2> $$$$ </a2> pause <a3> $$$$ ... ... <a2> $$$$ </a2> पॉज़ <a3> $$$$ ...
i)
रोकते
NOUN
Synonyms: deter
- When you pause a tour, you ... जब आप भ्रमण को रोकते हैं, तब आप ...
- Press BREAK to pause, ENTER to continue, ... प्रेस तोड़ रोकते हैं, तो प्रवेश जारी है, ...
j)
रोकने
VERB
- To pause or postpone an import: किसी आयात को रोकने अथवा स्थगित करने के लिए:
- To pause or stop previewing a project किसी प्रोजेक्ट का पूर्वावलोकन रोकने या बंद करने के लिए
- To pause your boost: अपने बूस्ट को रोकने के लिए:
- To pause the stopwatch, touch STOP. स्टॉपवॉच रोकने के लिए, रोकें स्पर्श करें.
- To pause a download, go to the Downloads page ... किसी डाउनलोड को रोकने के लिए, डाउनलोड पृष्ठ पर जाएं ...
breaking
a)
तोड़ने
VERB
- Thanks for breaking down curry even more. नीचे तोड़ने करी के लिए धन्यवाद भी ज्यादा.
- We continue building bridges and breaking barriers. हम पुलों का निर्माण जारी है और तोड़ने बाधाओं.
- You also avoid breaking glass coffee. तुम भी ग्लास कॉफी तोड़ने से बचें.
- If the breaking out continues, the ... यदि तोड़ने से जारी है, ...
- This ground breaking revelation is rarely heard ... इस भूमि को तोड़ने रहस्योद्घाटन शायद ही कभी सुना है ...
- Try breaking large notes and always ... बड़े नोटों को तोड़ने की कोशिश करो और हमेशा ...
b)
तोड़कर
VERB
- Shining light grabbing voice breaking . आवाज तोड़कर हथियाने प्रकाश उदय ।
- Breaking up is always such a drag. ऊपर तोड़कर हमेशा एक ऐसी खींच है.
- Breaking coverage of the story in the media: मीडिया में कहानी का कवरेज तोड़कर:
- Breaking the traditional concept, our special design ... पारंपरिक अवधारणा को तोड़कर, हमारे विशेष डिजाइन ...
- Breaking the legal contract, ending the license, ... कानूनी अनुबंध तोड़कर, लाइसेंस समाप्त, ...
- ... echoes, shining light grabbing voice breaking , the lightning flashes ... ... गूँज , चमकती रोशनी आवाज तोड़कर हथियाने , बिजली की चमक ...
c)
तोड़
VERB
- And no, your not breaking any rules. और कोई नहीं, तुम्हारा कोई नियम तोड़ नहीं है.
- Get breaking news and local hoop events emailed to you! तोड़ समाचार और स्थानीय घेरा आप ईमेल की घटनाओं जाओ!
- Now those are ground breaking developments. अब उन घटनाओं जमीन तोड़ रहे हैं.
- ... the more you end up breaking it for other browsers. ... और तुम अंत में यह अन्य ब्राउज़रों के लिए तोड़.
- ... keepers of the law are breaking the law. ... कानून के रखवाले ही कानून तोड़ रहे हैं।
- ... a game or fun breaking sense, but in a ... ... खेल या मजाक में तोड़ भावना है, लेकिन एक ...
d)
e)
काटे
VERB
Synonyms: cut
- ... but cannot do that without breaking the signature. ... लेकिन वह वैसा हस्ताक्षर को काटे बिना नहीं कर सकता.
- ... can move the workbooks without breaking the link. ... कार्यपुस्तिकाओं को लिंक को काटे बिना ले जा सकते हैं।
f)
विराम
VERB
Synonyms: break, pause, punctuation
- ... but cannot do that without breaking the signature. ... किंतु यह कार्य हस्ताक्षर विराम के बिना नहीं कर सकता.
- ... but cannot do that without breaking the signature. ... किन्तु यह कार्य हस्ताक्षर विराम के बिना नहीं कर सकता.
- ... or procedures, consider breaking them into smaller ones. ... या कार्यविधियाँ, छोटे कार्यों में विराम पर विचार करें।
- No customization for line-breaking characters पंक्ति-विराम वर्णों के लिए कोई अनुकूलन नहीं
- Line-breaking characters are customized for : जिसके लिए पंक्ति-विराम वर्ण अनुकूलित हैं :
- Line-breaking characters currently customized for ... पंक्ति-विराम वर्ण वर्तमान में इसके के लिए अनुकूलित ...
g)
h)
टूट
VERB
Synonyms: broken, breaks, break, cracked, shattered, broken down, collapsing
- As noted above, the dollar is breaking lower. जैसा ऊपर वर्णित है, डॉलर कम टूट रहा है.
- Big industrial houses of the past are breaking up. पुराने औद्योगिक घराने अब टूट रहे हैं।
- Hutch is breaking away from the mold and I ... हच दूर आचारण से टूट रहा है और मैं ...
- i don't think the point is breaking captchas. मैं इस बात captchas टूट रहा है नहीं लगता.
- Breaking It Down IV: Our Experiment Breaks Down यह चतुर्थ टूट: हमारी प्रयोग ब्रेक डाउन
- « Breaking It Down: Bringing the Industrial Process ... «यह टूट: औद्योगिक प्रक्रिया लाना ...
i)
ताज़ा
VERB
j)
भंग
VERB
- In breaking the link your mail merge data source ... लिंक भंग होने पर आपका मेल मर्ज डेटा स्रोत ...
- Language detection and word-breaking भाषा पहचान और शब्द-भंग
- In breaking the link your mail ... लिंक भंग होने पर आपका मेल ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.