Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Malayalam Alphabet
Urdu Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 06:31 PM
Nepali: 06:46 PM
Dubai: 05:01 PM
Bahrain/Qatar: 04:01 PM
Malaysia: 09:01 PM
UK: 02:01 PM
NY: 09:01 AM
Tokyo: 10:01 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Meaning of
Realisation
in Hindi :
realisation
1
वसूली
NOUN
Synonyms:
recovery
,
recover
,
collection
,
realization
,
recoverable
Just contemplate that realisation for a while.
बस थोड़ी देर के लिए है कि वसूली मनन.
2
एहसास
NOUN
Synonyms:
realize
,
feeling
,
vibe
,
whiff
For some, this realisation is enough.
कुछ के लिए, यह एहसास काफी है.
It's the genuine realisation that you are happy.
यह वास्तविक एहसास है कि तुम खुश हो रहा है.
Because this very realisation – that you are not ...
क्योंकि यह बहुत एहसास - कि तुम नहीं हो ...
The realisation of this collaboration is the UNDER COVER Movement ...
इस सहयोग का एहसास आवरण आंदोलन के तहत है ...
- Click here to view more examples -
More meaning of realisation
in English
1. Recovery
recovery
a)
पुनर्प्राप्ति
NOUN
Synonyms:
retrieval
,
recover
Please wait while account recovery settings are changed.
खाता पुनर्प्राप्ति सेटिंग्स बदलने तक कृपया प्रतीक्षा करें.
The affected databases use simple recovery.
आसान पुनर्प्राप्ति प्रभावित डेटाबेस का उपयोग करें।
Virtual machine recovery to alternate host is complete.
वैकल्पिक होस्ट करने के लिए वर्चुअल मशीन पुनर्प्राप्ति पूर्ण है।
Virtual machine recovery to alternate host is complete.
वैकल्पिक होस्ट करने के लिए वर्चुअल मशीन पुनर्प्राप्ति पूर्ण है।
You set more than two recovery points.
यदि आप दो से अधिक पुनर्प्राप्ति बिंदु सेट करें।
Change the recovery model.
पुनर्प्राप्ति मॉडल परिवर्तित करें.
- Click here to view more examples -
b)
वसूली
NOUN
Synonyms:
recover
,
collection
,
realization
,
recoverable
Also be aware of spontaneous recovery.
सहज वसूली की भी जानकारी है.
Information about hernia repairs and hernia recovery.
हर्निया की मरम्मत और हर्निया वसूली के बारे में जानकारी.
In recovery, addicts help each other.
वसूली में, नशेड़ी एक दूसरे की मदद.
The road to recovery will take time.
वसूली के लिए सड़क समय लगेगा.
Recovery is a long road.
वसूली एक लंबी सड़क है.
There are several parallels between recovery and personal development.
वहाँ वसूली और व्यक्तिगत विकास के बीच कई समानताएं हैं.
- Click here to view more examples -
c)
रिकवरी
NOUN
Export the domain recovery agent's private key
डोमेन रिकवरी एजेंट की निजी कुंजी को निर्यात करे
... , you have the correct default recovery agent private key.
... , तो आपको सही डिफ़ॉल्ट रिकवरी एजेंट निजी कुंजी है।
... , you have the correct default recovery agent private key.
... , तो आपको सही डिफ़ॉल्ट रिकवरी एजेंट निजी कुंजी है।
At the recovery console command prompt, ...
रिकवरी कंसोल कमांड प्रॉम्प्ट पर, ...
To export the domain recovery agent's private key ...
डोमेन रिकवरी एजेंट की निजी कुंजी को निर्यात करने के लिए ...
... the magnetic storage data recovery software.
... निर्माता चुंबकीय भंडारण डेटा रिकवरी सॉफ़्टवेयर है.
- Click here to view more examples -
d)
सुधार
NOUN
Synonyms:
improvement
,
improved
,
repair
,
correction
,
reform
,
fix
,
fixes
What will be the shape of the economic recovery?
आर्थिक सुधार की स्थिति क्या होगी?
... are among the first to benefit from economic recovery.
... को पहले से आर्थिक सुधार से लाभ में रहे हैं.
That's a sign of recovery since the money borrowed ...
यह सुधार का लक्षण है क्योंकि यह धन ...
community and economic recovery.
समुदाय और आर्थिक सुधार.
... expect fourth quarter to show some economic recovery.
... चौथी तिमाही की अपेक्षा कुछ आर्थिक सुधार दिखा है.
... will still be very far from the total economic recovery.
... अब भी बहुत हो कुल आर्थिक सुधार से दूर है.
- Click here to view more examples -
2. Recover
recover
a)
पुनर्प्राप्त
VERB
Synonyms:
retrieve
,
recovery
,
autorecovery
You may also recover your password.
आप अपना पासवर्ड भी पुनर्प्राप्त कर सकते हैं.
Would you like to recover this file?
क्या आप इस फ़ाइल को पुनर्प्राप्त करना चाहेंगे?
Try to recover it first.
पहले इसे पुनर्प्राप्त करने का प्रयास करें.
Recover heat from steam condense.
भाप संघनित्र से ताप पुनर्प्राप्त करना.
You can recover all database activities.
यदि आप डेटाबेस गतिविधियों पुनर्प्राप्त कर सकते हैं।
Do you want to recover the meeting handouts?
क्या आप मीटिंग हैंडआउट्स पुनर्प्राप्त करना चाहते है?
- Click here to view more examples -
b)
उबरने
VERB
Synonyms:
overcome
... will enable you to recover from your situation.
... आप अपनी स्थिति से उबरने के लिए सक्षम हो जाएगा.
... your body a chance to recover from the intense training ...
... अपने शरीर को गहन प्रशिक्षण से उबरने के लिए एक मौका ...
... then can we begin to recover from this ecumenical nightmare ...
... हम इस दुनियावी दुःस्वप्न से उबरने में शुरू कर सकते हैं ...
... families seeking help to recover from issues of addiction ...
... की लत के मुद्दों से उबरने की मांग परिवारों को मदद ...
Steps to recover from DFU mode :
कदम DFU मोड से उबरने के लिए:
... what I try to recover that.
... मैं क्या करने के लिए कि उबरने की कोशिश करो.
- Click here to view more examples -
c)
ठीक
VERB
Synonyms:
fine
,
fix
,
right
,
exactly
,
okay
,
precisely
Why recover an ost file?
क्यों एक ost फ़ाइल ठीक?
But when the markets recover, the good bank ...
लेकिन जब बाजार ठीक, अच्छा बैंक के ...
... and you will be able to recover it.
... है और आप इसे ठीक करने में सक्षम हो जाएगा.
... is so strong, it took longer to recover.
... बहुत मजबूत है, यह ठीक होने में समय लगा.
... just nice, some never really recover.
... बस अच्छा है, कुछ सच में कभी ठीक नहीं.
... the wounds to heal and recover.
... घावों को चंगा करने के लिए ठीक है.
- Click here to view more examples -
d)
वसूली
VERB
Synonyms:
recovery
,
collection
,
realization
,
recoverable
Trying to recover more uranium is only ...
अधिक यूरेनियम की वसूली की कोशिश कर रहा है सिर्फ ...
... they can take to help their country recover.
... वे अपने देश की वसूली की मदद ले सकते है.
... is not always possible to recover all your tabs.
... हमेशा के लिए अपने सभी टैब वसूली संभव नहीं है.
... the wings to help her recover her get her swag back ...
... को उसकी मदद की वसूली उसे लूट का माल वापस जाओ ...
Recover the text information from damaged ...
की वसूली पाठ से जानकारी क्षतिग्रस्त ...
... and are now trying to recover these losses.
... और अब इन नुकसान की वसूली की कोशिश कर रहे.
- Click here to view more examples -
e)
पुनर्स्थापित
VERB
Synonyms:
restore
,
reinstall
,
reset
,
reestablish
,
be reinstalled
Try to recover the public folders.
सार्वजनिक फ़ोल्डरों को पुनर्स्थापित करने का प्रयास करें।
... it will try to recover your information.
... यह आपकी जानकारी को पुनर्स्थापित करने का प्रयास करेगा.
... it will try to recover your information.
... यह आपकी जानकारी को पुनर्स्थापित करने का प्रयास करेगा.
... it will try to recover your information.
... यह आपकी जानकारी को पुनर्स्थापित करने का प्रयास करेगा.
- Click here to view more examples -
3. Collection
collection
a)
संग्रह
NOUN
Synonyms:
store
,
archive
,
storage
,
collecting
,
archiving
The item is not available in the collection.
यह आइटम संग्रह में उपलब्ध नहीं है.
No other data from the collection is exposed.
कोई अन्य डेटा संग्रह से दिखाया है।
Hope you found the collection useful.
आशा है कि आप संग्रह उपयोगी पाया.
This borders collection has no inside borders.
इस बॉर्डर्स संग्रह में कोई अंदरूनी बॉर्डर्स नहीं हैं.
Performs site collection backup operations.
साइट संग्रह बैकअप कार्रवाई निष्पादित करता है.
Remove the user from each site collection.
प्रत्येक साइट संग्रह से उपयोगकर्ता को निकालें।
- Click here to view more examples -
b)
एकत्रण
NOUN
A site collection has one top-level site (the parent ...
साइट एकत्रण में एक शीर्ष-स्तरीय साइट (पैरेंट ...
... opt out of the collection and display of your location on ...
... पर अपने स्थान के एकत्रण और प्रदर्शन से ऑप्ट ...
... record to a site collection or site in <a0> ...
... रिकॉर्ड को किसी साइट एकत्रण या साइट को <a0> की ...
Personal Data Collection and Purposes of Use
निजी डेटा के एकत्रण और प्रयोग का उद्देश्य
- Click here to view more examples -
c)
संकलन
NOUN
Synonyms:
compilation
,
compile
,
anthology
Put your clips in at least one collection.
कम से कम किसी एक संकलन में अपने क्लिप्स रखें.
Failed to browse collection.
संकलन को ब्राउज़ करने में विफल हुए.
Shorten the collection name or path.
संकलन के नाम या पथ को छोटा करें.
We offer a collection of privacy tools, ...
हम गोपनीयता टूल का संकलन ऑफ़र करते हैं, ...
... created and exported a collection for use on a ...
... पर उपयोग के लिए किसी संकलन को बनाया और निर्यात किया ...
Delete a collection of clips
क्लिप्स के संकलन को हटाना
- Click here to view more examples -
d)
संग्रहण
NOUN
Synonyms:
storage
,
archiving
,
stocking
,
storing
Make the collection of personal information transparent.
व्यक्तिगत जानकारी के संग्रहण को पारदर्शी बनाना.
Make the collection of personal information transparent.
व्यक्तिगत जानकारी के संग्रहण को पारदर्शी बनाना.
Make the collection of personal information transparent.
व्यक्तिगत जानकारी के संग्रहण को पारदर्शी बनाना.
All users within the site collection.
साइट संग्रहण में सभी उपयोगकर्ता.
Make the collection of personal information transparent.
व्यक्तिगत जानकारी के संग्रहण को पारदर्शी बनाना.
... you consent to the collection of this information.
... आप इस जानकारी के संग्रहण की सहमति देते हैं तो।
- Click here to view more examples -
e)
वसूली
NOUN
Synonyms:
recovery
,
recover
,
realization
,
recoverable
... the burden of researching for collection on the acknowledged issue ...
... को स्वीकार मुद्दे पर वसूली के लिए शोध का बोझ ...
... deficient to assert the collection provided by you to the investor ...
... आपके द्वारा निवेशक को प्रदान की वसूली पर जोर कमी है ...
The following events are suitable for the collection of points:
निम्नलिखित घटनाओं अंकों की वसूली के लिए उपयुक्त हैं:
... years experience in mortgage servicing or debt collection
... बंधक सेवा या ऋण वसूली में वर्ष का अनुभव
... years experience in mortgage servicing or debt collection
... बंधक सेवा या ऋण वसूली में वर्ष का अनुभव
Double entry points on needle for quick collection
त्वरित वसूली के लिए सुई पर डबल प्रवेश द्वारों
- Click here to view more examples -
4. Realize
realize
a)
एहसास
VERB
Synonyms:
feeling
,
vibe
,
realisation
,
whiff
Realize these are highly simplified tips.
इन युक्तियों का एहसास बहुत सरल हैं.
Realize this thing through this journey.
इस यात्रा के माध्यम से इस बात का एहसास.
Not sure you realize the task taken on!
नहीं यकीन है कि तुम पर काम लिया एहसास!
Many do not realize the true value of essential oils.
कई आवश्यक तेलों के सही मूल्य का एहसास नहीं है.
It is important to realize that there are many ...
यह महत्वपूर्ण है एहसास है कि वहाँ कई ...
Some of us realize that it's an ...
हम में से कुछ का एहसास है कि यह एक ...
- Click here to view more examples -
b)
महसूस
VERB
Synonyms:
feel
,
felt
Keep reading and you will realize is not.
पढ़ने में रखें और आप महसूस करेंगे नहीं है.
I can realize the games for you.
मैं तुम्हारे लिए खेल महसूस कर सकते हैं.
We make mistakes, realize them, learn from them ...
हम गलतियों, उन्हें महसूस करना, उन से सीखते ...
If you ever realize the dealer has made a mistake ...
अगर तुम कभी महसूस डीलर एक गलती की है ...
And whether we realize it or not, we make ...
और क्या हम यह महसूस हो या नहीं, हम ...
Good to know so you realize the coupon did indeed work ...
जानना अच्छा है ताकि आप महसूस कूपन वास्तव में काम किया ...
- Click here to view more examples -
c)
पता
VERB
Synonyms:
know
,
address
,
find
,
aware
,
idea
So it is more natural that we realize.
इसलिए यह स्वाभाविक है कि हम और अधिक पता है.
Realize what a perfect creation you are.
पता क्या एक पूर्ण निर्माण हो.
Do you realize that?
क्या आपको पता है?
Do you realize how stupendous this is?
क्या आपको पता कैसे आश्चर्यजनक है?
Did you realize that how they sleep with you ...
क्या आपको पता है कि कैसे वे आप के साथ नींद ...
I realize that many of you ...
मुझे पता है कि तुम में से कई ...
- Click here to view more examples -
d)
साकार
VERB
Synonyms:
realizing
,
realization
,
sakar
5. Feeling
feeling
a)
लग रहा
NOUN
Synonyms:
feel
,
look
,
finding
,
sounds
,
seemed
,
taking
And how to change this feeling?
"और यह कैसे लग रहा बदलने के लिए?
Are you feeling depression?
क्या आप अवसाद लग रहा है?
Feeling a part of some larger movement?
कुछ बड़ा आंदोलन का एक हिस्सा लग रहा है?
The feeling was heavenly.
लग रहा है स्वर्गीय था.
Feeling less than two eggs around.
कम से कम दो अंडे के आसपास लग रहा है.
A good feeling that the time is again limited.
एक अच्छा लग रहा है कि बार फिर से सीमित है.
- Click here to view more examples -
b)
महसूस
VERB
Synonyms:
feel
,
realize
,
felt
Helpful when feeling low, overwhelmed with problems.
जब सहायक कम महसूस की समस्याओं के साथ अभिभूत.
Are you feeling destructive today?
तुम आज विनाशकारी महसूस कर रहे हैं?
Thank you for feeling so deeply.
तुम इतनी गहराई से महसूस करने के लिए धन्यवाद.
Hope you get to feeling better.
आशा है कि आप बेहतर महसूस करने के लिए.
I know the feeling.
मैं महसूस पता है.
Are you feeling nervousness?
आप घबराहट महसूस कर रहे हैं?
- Click here to view more examples -
c)
भावना
NOUN
Synonyms:
sense
,
spirit
,
emotion
,
sentiment
So it was a nice feeling.
इसलिए यह एक अच्छी भावना थी।
It brings a cool and light feeling.
यह एक शांत और प्रकाश भावना लाता है.
I really like this feeling.
मैं वास्तव में इस भावना की तरह.
What is at the core of this feeling?
इस भावना के मूल में क्या है?
Install it now and experience the great feeling!
अब यह स्थापित करने और महान भावना का अनुभव!
What is underneath this feeling?
इस भावना के नीचे क्या है?
- Click here to view more examples -
d)
अहसास
NOUN
Synonyms:
realization
A deep feeling of not being safe.
सुरक्षित नहीं होने का एक गहरा अहसास.
The feeling of doom faded.
कयामत का अहसास फीका.
It gives a feeling of partnership, that you aren't alone ...
यह सहभागिता का अहसास देता है, कि आप अकेले नहीं ...
... very word watch gives a feeling of being active.
... देखो शब्द करने का अहसास देता है।
... the very word watch gives a feeling of being active.
... यह देखो शब्द करने का अहसास देता है।
... sometimes there is a floating feeling.
... कभी-कभी अस्थिर अहसास होते हैं।
- Click here to view more examples -
e)
एहसास
NOUN
Synonyms:
realize
,
vibe
,
realisation
,
whiff
It was a great feeling.
वह अद्भुत एहसास था।
... never gives you a feeling of fulfillment.
... तुम्हें कभी पूर्णता का एहसास नहीं देती।
... they provide a pleasant feeling of relaxation.
... वे विश्राम का एक सुखद एहसास देता है.
... was left with an amazing feeling of calm.
... शांत का एक अद्भुत एहसास के साथ रह गया था.
... it will be a feeling of coming back home.
... यह घर वापसी के एहसास की तरह होगा।
... shortness of breath, and a feeling of weakness.
... श्वास की तकलीफ, और कमजोरी का एहसास.
- Click here to view more examples -
f)
लग
VERB
Synonyms:
look
,
take
,
seem
,
sounding
,
reachable
Way to leave a client feeling satisfied.
मार्ग' एक संतुष्ट ग्राहक लग जाने के लिए.
And how goes the feeling of knowing?
और कैसे जानने के लग जाता है?
Thank you, leave this temporary good feeling.
धन्यवाद, इस अस्थायी अच्छा लग जाओ.
The predominant feeling tones in this center are stillness, compassion ...
प्रमुख इस केंद्र में लग टन शांति, करुणा ...
... you spend all your time feeling entitled.
... आप सभी अपना समय लग हकदार खर्च करते हैं.
... is dedicated to give you that exact feeling.
... है कि आप सटीक लग दे समर्पित है.
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Sanskrit Letters
Sanskrit Alphabets
46 Sanskrit Letters
- Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.1334 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.7068 Rs
Euro
1 Euro
158.0998 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.2751 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.5303 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
363.7297 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.6678 Rs
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.