Reject
US
GB
IN
Translation of Reject in Hindi :
reject
1
अस्वीकार
VERB
- What is batch and reject? और बैच अस्वीकार क्या है?
- Equipped with trim reject fan. अस्वीकार ट्रिम प्रशंसक से लैस.
- The user cannot reject this lead. उपयोगकर्ता इस लीड को अस्वीकार नहीं कर सकता.
- You can approve or reject the message from the sender. आप प्रेषक से संदेश स्वीकार या अस्वीकार कर सकते हैं.
- But even if they reject you will get a mail. But भले ही वे अस्वीकार आपको एक मेल मिलेगी.
- I hope they don't reject it. मुझे आशा है कि वे इसे अस्वीकार नहीं है.
2
अस्वीकृत
VERB
- ... needs to approve or reject the message. ... को संदेश को स्वीकृत या अस्वीकृत करने की आवश्यकता है.
- you cannot reject them. आप इन्हें अस्वीकृत नहीं कर सकते.
- Some system mailboxes reject e-mail sent directly to them ... कुछ सिस्टम मेलबॉक्सेज़ के अस्वीकृत संदेश उन्हें सीधे भेजा जाता ...
- To reject these items for disposition, ... अधिकार के लिए ये आइटम्स अस्वीकृत करने के लिए, ...
- ... you want to approve or reject the item. ... आपको आइटम को स्वीकृत करना है या अस्वीकृत करना है.
- ... ability to approve or reject the change. ... परिवर्तन को स्वीकृत अथवा अस्वीकृत करने की योग्यता के साथ.
More meaning of Reject
decline
a)
गिरावट
NOUN
Synonyms: fall, drop, declining, deterioration, degradation, slid, downward
- Of course it is also possible to decline. बेशक यह भी गिरावट संभव है.
- Decline in demand is still in the lead. मांग में गिरावट नेतृत्व में अब भी है.
- Will we see a decline in brand based advertising? हम ब्रांड में गिरावट देखने विल आधारित विज्ञापन?
- I decline on the grounds that admissions officers assume ... इस आधार पर मैं गिरावट है कि प्रवेश के अधिकारी मानते ...
- ... world’s current large oil fields are in decline. ... वर्तमान बड़े तेल क्षेत्र एस गिरावट में हैं.
- ... is now in permanent decline. ... को स्थायी रूप से गिरावट में है.
b)
अस्वीकार
VERB
- You can choose to accept or decline cookies. आप स्वीकार या कुकीज़ अस्वीकार चुन सकते हैं.
- Failed to decline request. अनुरोध अस्वीकार करने के लिए विफल।
- Decline a task request. कोई कार्य अनुरोध अस्वीकार करना.
- Set reminders, accept or decline invitations, and test who ... अनुस्मारक सेट, निमंत्रण स्वीकार या अस्वीकार, परीक्षण और जो ...
c)
गिरावट आई
NOUN
- The economy is in decline. अर्थव्यवस्था में गिरावट आई है.
- ... frequent playing here is a noticeable decline in image quality. ... अक्सर यहां खेल छवि गुणवत्ता में उल्लेखनीय गिरावट आई है.
- ... has been a certain decline in its level of recruitment. ... इसकी भर्ती के स्तर में कुछ गिरावट आई है।
- ... and the seventh quarterly decline in the past eight quarters. ... और पिछले आठ तिमाहियों में सातवें तिमाही गिरावट आई है.
- In an uptrend, short interest will decline. एक uptrend में, कम ब्याज गिरावट आई है.
- Larger than expected decline in both consumer reports बड़ा उपभोक्ता दोनों रिपोर्टों में अपेक्षा से अधिक गिरावट आई
d)
e)
अस्वीकृत
NOUN
- If you decline the update, the ... यदि आप अस्वीकृत अद्यतन हैं, तो ...
- If you decline the agreement, the ... यदि आप अस्वीकृत करते हैं, तो ...
- ... you receive accept, decline, and update messages ... ... जब आप स्वीकृत, अस्वीकृत, और अद्यतन संदेश प्राप्त करते ...
f)
कमी
NOUN
- ... most major indices to decline significantly in value. ... सबसे प्रमुख सूचकांक महत्वपूर्ण मूल्य में कमी करने के लिए.
- ... had not experienced any decline in the number of ... ... की संख्या में कोई कमी का अनुभव नहीं था ...
- ... to compensate for a decline in its pharmaceutical sector ... ... अपनी दवा के क्षेत्र में एक कमी के लिए क्षतिपूर्ति का ...
- ... , you'll experience a substantial decline in performance. ... , तो आपको प्रदर्शन में पर्याप्त कमी का अनुभव होगा.
g)
पतन
NOUN
- ... sign of the associated spiritual and moral decline? ... जुड़े आध्यात्मिक और नैतिक पतन का संकेत है?
- The natural decline of a natural wonder प्राकृतिक आश्चर्य का प्राकृतिक पतन
deny
a)
इनकार
VERB
- None dare deny that. इनकार करने की हिम्मत कोई नहीं है.
- No one would deny that in many cases, stability ... कोई भी इनकार करते हैं कि कई मामलों, स्थिरता ...
- I cannot deny that this is a ... मैं इनकार नहीं कर सकता कि यह एक ...
- No one would deny that conferences, concerts ... कोई भी इनकार करते हैं कि सम्मेलनों, संगीत ...
- We deny that we have the emotion we ... हम इनकार नहीं है कि हम भावनाओं हम ...
- Who can deny that earning an average ... कौन इनकार कर सकता है कि कमाई एक औसत ...
b)
इंकार
VERB
- ... is that we cannot deny our desires, pretend they ... ... है कि हम अपनी इच्छाओं को इंकार नहीं, दिखावा वे ...
- This occurs because Deny permissions are enumerated first ... यह तब होता है क्योंकि इंकार अनुमतियों को इन्युमरेट पहले ...
- Do not use explicit Deny permissions (that is ... स्पष्ट इंकार अनुमतियों का उपयोग न करें (अर्थात ...
- This occurs because Deny permissions are enumerated first ... यह तब होता है क्योंकि इंकार अनुमतियाँ हैं इन्युमरेट पहले ...
c)
अस्वीकार
VERB
- Deny entries take precedence over allow entries. अस्वीकार प्रविष्टियाँ, अनुमति प्रविष्टियों पर वरीयता ले लेती हैं.
- You are setting a deny permissions entry. आप कोई अस्वीकार अनुमतियाँ प्रविष्टि सेट कर रहे हैं.
- We minimise or deny the hurt, or feel ... हम कम से कम करने या अस्वीकार चोट, या लगता ...
- ... the w3svc key to deny access for the administrators ... ... हैw3svcव्यवस्थापक के लिए पहुँच को अस्वीकार करने के लिए कुंजी ...
- To deny any pending certificate requests, ... किसी लंबित प्रमाणपत्र अनुरोध को अस्वीकार करने के लिए, ...
- ... if your current security settings deny this privilege. ... यदि आपकी वर्तमान सुरक्षा सेटिंग्स इस विशेषाधिकार अस्वीकार करें।
d)
मना
VERB
Synonyms: celebrating, refuse, forbidden, convince, denying, forbidding, refusal
- Deny it if you want, ... इसे मना अगर आप चाहते हैं, तो ...
- Order allow,deny Deny from all आदेश की अनुमति, इनकार सब से मना
- To grant or deny a permission in the या कोई अनुमति में मना करने के लिए
e)
अस्वीकारेंकिसी
NOUN
f)
खंडन
VERB
g)
h)
nay
a)
अस्वीकार
NOUN
- ... have a right, nay it is their duty, ... ... लिए एक सही , अस्वीकार यह उनका कर्तव्य है , है ...
- Nay, the ads are okay. अस्वीकार, विज्ञापनों को ठीक कर रहे हैं.
- ... have a right, nay it is their duty, ... ... लिए एक सही , अस्वीकार यह उनका कर्तव्य है , ...
- If you're in the "nay" camp, we ... यदि आप अस्वीकार "में" शिविर, हम ...
- ... speech be yes, yes and nay, nay." ... भाषण अच्छा, yea और अस्वीकार, इनकार हो."
refuse
a)
मना
VERB
Synonyms: celebrating, forbidden, convince, deny, denying, forbidding, refusal
- As much as you refuse to believe it, ... जैसे ही आप मना बहुत विश्वास के लिए, ...
- ... pay a lot of refuse at the beginning of the year ... ... को साल की शुरुआत में मना के एक बहुत भुगतान ...
- The doctors couldn't refuse. इस पर डॉक्टर मना नहीं कर सके।
- ... choose to have your browser refuse cookies, it is possible ... ... अपने ब्राउज़र में कुकी मना चुनें, यह संभव है ...
- But simply refuse to find yourself in them; लेकिन सिर्फ अपने आप को उन में मिल मना;
- ... them a jackpot they can not refuse! ... उन्हें एक खजाना वे मना नहीं कर सकता!
b)
इंकार
VERB
- ... reserves the right to refuse service to particular individuals or ... विशेष व्यक्तियों या सेवा इंकार करने का अधिकार सुरक्षित रखता है
- ... reserves the right to refuse to publish any submission for ... ... लिए किसी भी प्रस्तुत प्रकाशित इंकार करने का अधिकार सुरक्षित रखता ...
c)
d)
इनकार
VERB
- Nobody can refuse their importance. उनके महत्व से कोई इनकार नहीं कर सकता।
- ... inside, and yet we refuse to acknowledge. ... भीतर, और फिर भी हम मानने से इनकार करती.
disclaimer
a)
अस्वीकरण
NOUN
- For example, append a disclaimer to the message. उदाहरण के लिए, संदेश के पीछे एक अस्वीकरण जोड़ें.
- This is a disclaimer text यह एक अस्वीकरण पाठ है
- Append a disclaimer to the message... संदेश के पीछे एक अस्वीकरण जोड़ें...
- Add a disclaimer to all outbound messages सभी आउटबाउंड संदेशों से एक अस्वीकरण जोड़ें
- This DISCLAIMER is dynamic. इस अस्वीकरण गतिशील है.
b)
इनकारी
NOUN
c)
त्याग
NOUN
Synonyms: sacrificing, sacrifice, discarded, abandon, retraction, renunciation, renounce
- PARTIES TO THIS AGREEMENT AND DISCLAIMER इस समझौते और त्याग करने के लिए पार्टियों
- Disclaimer: Please do not use the source code provided here ... त्याग: यहाँ प्रदान स्रोत कोड का उपयोग न करें ...
- Disclaimer: We and even the developer ... त्याग: हम और भी डेवलपर ...
- *Disclaimer: Statements on this site ... *त्याग: इस साइट पर बयान ...
d)
खंडन
NOUN
- * Disclaimer:All image and ... * खंडन: सभी छवि और ...
- * Disclaimer: All brands and ... * खंडन: सभी ब्रांड और ...
- * Disclaimer: All brands and trademarks shown here ... * खंडन: सभी ब्रांड और ट्रेडमार्क यहाँ दिखाया ...
- Disclaimer: We don't offer any illegal downloads. खंडन: हम किसी भी अवैध डाउनलोड की पेशकश मत.
rejected
a)
खारिज कर दिया
VERB
- The district court rejected the appeal by the applicant. जिला अदालत में आवेदक द्वारा अपील खारिज कर दिया.
- Have you been rejected earlier by the lenders? क्या हो गया है उधारदाताओं द्वारा पहले खारिज कर दिया?
- All other calls are rejected. अन्य सभी फोन खारिज कर दिया है.
- We get rejected in a relationship. हम एक रिश्ते में खारिज कर दिया हो.
- ... you knew why they rejected your first attempt. ... तुम्हें पता था कि क्यों वे अपना पहला प्रयास खारिज कर दिया.
- ... or incorrect, will therefore be rejected. ... या गलत है, इसलिए खारिज कर दिया जाएगा.
b)
अस्वीकृत
VERB
- This template was rejected because the title is inappropriate. यह टेम्पलेट अस्वीकृत किया गया क्योंकि प्रदर्शन शीर्षक अनुपयुक्त है.
- This template was rejected because the description is inappropriate. यह टेम्पलेट अस्वीकृत किया गया क्योंकि वर्णन अनुपयुक्त है.
- This template was rejected because it contains inappropriate language. यह टेम्पलेट अस्वीकृत किया गया क्योंकि इसमें अनुपयुक्त भाषा है.
- This template was rejected because a virus was found. यह टेम्पलेट अस्वीकृत किया गया क्योंकि कोई वायरस पाया गया.
- Documents incorrectly rejected by adaptive crawl स्वीकार्य क्रॉल द्वारा ग़लती से अस्वीकृत दस्तावेज़
- Complete workflow when the document is rejected दस्तावेज़ अस्वीकृत होने पर वर्कफ़्लो पूरा करें
c)
अस्वीकार
VERB
- Your user name was rejected. आपका उपयोगकर्ता नाम अस्वीकार हुआ.
- A document update was rejected because updates were disabled. कोई दस्तावेज़ अद्यतन अस्वीकार किया गया क्योंकि अद्यतन अक्षम थे.
- Reference attributes are constantly rejected by the target directory. संदर्भ विशेषताओं में लक्ष्य निर्देशिका द्वारा अस्वीकार कर दिया हैं।
- Your password was rejected. आपका पासवर्ड अस्वीकार हुआ.
- ... users haven't accepted or rejected and then saved. ... उपयोगकर्ताओं ने स्वीकार या अस्वीकार नहीं करते हुए सहेजा है.
- ... and therefore to be rejected. ... और इसलिए करने के लिए अस्वीकार कर दिया है.
d)
e)
disallow
a)
नामंज़ूर
ADJ
- Unless you have settings that disallow cookies, the next ... आप कुकीज़ नामंज़ूर सेटिंग्स है कि जब तक, अगली ...
- ... and adds a new option to disallow duplicate content. ... है और एक नया नकली सामग्री नामंज़ूर विकल्प कहते हैं.
- However, many databases disallow this behavior because it ... तथापि, कई नामंज़ूर इस व्यवहार डेटाबेस क्योंकि यह ...
c)
अस्वीकार
VERB
unapproved
a)
अननुमोदित
ADJ
b)
अस्वीकृत
ADJ
- Only unapproved articles can be approved. केवल अस्वीकृत आलेख ही स्वीकृत किए जा सकते हैं.
- Draft and unapproved articles can be deleted. ड्राफ़्ट और अस्वीकृत आलेखों को हटाया जा सकता है.
- Draft, Unapproved, Unpublished ड्राफ़्ट, अस्वीकृत, अप्रकाशित
refused
a)
refused
VERB
- ... or if the request is refused. ... , या यदि अनुरोध refused है।
- ... not authorized, message refused ... अधिकृत नहीं है, तो संदेश refused
abort
a)
निरस्त
VERB
- Do you want to abort the operation now? क्या आप अभी कार्रवाई निरस्त करना चाहते हैं?
- Do you want to abort the script? आप स्क्रिप्ट को निरस्त करना चाहते हैं?
- Do you want to abort the script? क्या आप स्क्रिप्ट को निरस्त करना चाहते हैं?
- ... for example, file transfer or file abort). ... उदाहरण के लिए, फ़ाइल स्थानांतरण या फ़ाइल निरस्त).
b)
गर्भपात
VERB
Synonyms: abortion, miscarriage, aborted
- Infected animals often abort their... संक्रमित पशुओं अक्सर गर्भपात अपने ...
- ... , but maybe you abort the whole initial configuration? ... है लेकिन शायद तुम पूरी प्रारंभिक विन्यास गर्भपात?
cancel
a)
रद्द
VERB
Synonyms: uninstall, cancellation, revoke
- You cannot cancel the selected job at this time. इस समय आप चयनित कार्य रद्द नहीं कर सकता।
- You can confirm or cancel the transaction. आप लेनदेन की पुष्टि या रद्द कर सकते हैं।
- Are you sure that you want to cancel copying? क्या आप वाकई प्रतिलिपि बनाना रद्द करना चाहते हैं?
- Why can we delete cancel order only? हम क्यों हटाने के आदेश ही रद्द कर सकते हैं?
- Are you sure you want to cancel printing? क्या आप वाकई मुद्रण रद्द करना चाहते हैं?
- Are you sure you want to cancel this process? क्या आप निश्चयपूर्वक यह प्रक्रिया रद्द करना चाहते हैं?
b)
करेंरद्द
VERB
- Do not click Cancel. नहीं क्लिक करेंरद्द करें.
- If you receive this warning, click Cancel. यदि आपको यह चेतावनी प्राप्त करें क्लिक करेंरद्द करें.
- When you click Cancel in the dialog box that ... जब आप क्लिक करेंरद्द करेंसंवाद बॉक्स में जो ...
- ... is still displayed, click Cancel. ... प्रदर्शित भी किया जाता है, तो क्लिक करेंरद्द करें.
- ... you see the startup dialog box, click Cancel. ... आप स्टार्टअप संवाद बॉक्स देखें, तो क्लिक करेंरद्द करें.
dismiss
a)
revoked
a)
रीवोक्ड
VERB
b)
वापस ले लिया
VERB
Synonyms: withdrawn
- This organization's certificate has been revoked. इस संगठन का प्रमाणपत्र वापस ले लिया गया है.
- ... the linkage expired or was revoked. ... समाप्त हो चुका है अथवा वापस ले लिया गया है.
- Untrusted signature - The certificate has been revoked. अविश्वस्त हस्ताक्षर - प्रमाण-पत्र वापस ले लिया गया है.
c)
निरस्त
VERB
- ... or that the link expired or was revoked. ... या लिंक समाप्त अथवा निरस्त हो चुका है.
- Good/Revoked/Unknown/Empty String अच्छा/निरस्त/अज्ञात/रिक्त स्ट्रिंग
d)
रद्द
VERB
Synonyms: cancel, uninstall, cancellation, revoke
- ... or can have it revoked at any time. ... या इसे किसी भी समय रद्द कर सकते हैं.
- ... processed the transaction (and then revoked it). ... लेनदेन संसाधित (और फिर इसे रद्द).
- ... driver's licences were revoked for five years. ... ड्राइवर का लाइसेंस पांच साल के लिए रद्द किया गया.
discard
a)
छोड़ें
NOUN
- Discard the inserted picture and revert to the original picture. सम्मिलित किया गया चित्र छोड़ें और मूल चित्र पर लौटें.
- Discard the changes to this item. इस आइटम में किए गए परिवर्तन छोड़ें.
- Discard changes and undo check out परिवर्तन छोड़ें और चेक आउट पूर्ववत् करें
- Discard my customized settings and restore default settings मेरी अनुकूलित सेटिंग छोड़ें और डिफ़ॉल्ट सेटिंग पुनर्स्थापित करें
- Save changes and &discard signature परिवर्तन सहेजें और हस्ताक्षर &छोड़ें
- Close Background Removal and discard all changes. पृष्ठभूमि निकालें बंद करें और सभी परिवर्तन छोड़ें.
b)
त्यागें
VERB
- Discard anything that is not useful ... त्यागें कि कुछ उपयोगी नहीं है ...
- ... press the lid-release button to discard the lid. ... ढक्कन-रिलीज बटन प्रेस करने के लिए ढक्कन त्यागें.
- Don't discard items – donate them! आइटम नहीं त्यागें - उन्हें दान!
c)
d)
छोड़ने
VERB
- ... router will begin to discard packets at random from the queue ... ... रूटर पंक्ति से कम रैंडम पैकेट छोड़ने के लिए प्रारंभ होगा ...
- To discard your changes and close the editor ... अपने परिवर्तन छोड़ने और संपादक बंद करने के लिए ...
- To discard the changes, press Cancel. परिवर्तन छोड़ने के लिए, रद्द करें दबाएँ.
e)
f)
g)
छोड़ दें
VERB
- Discard any previous disks; पहले वाली डिस्क छोड़ दें;
- Discard updates of linked objects?] लिंक्ड ऑब्जेक्ट्स के अद्यतन छोड़ दें?]
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.