Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Punjabi Alphabet
Kannada Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 05:19 PM
Nepali: 05:34 PM
Dubai: 03:49 PM
Bahrain/Qatar: 02:49 PM
Malaysia: 07:49 PM
UK: 12:49 PM
NY: 07:49 AM
Tokyo: 08:49 PM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Sanction
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Sanction
in Hindi :
sanction
1
मंजूरी
NOUN
Synonyms:
approval
,
clearance
,
approve
,
nod
,
cleared
The papers of that sanction could not be traced.
ढूंढने पर भी उस मंजूरी के कागजात नहीं मिल पाए।
After obtaining the power feasibility and sanction certificate, the power ...
विद्युत व्यवहार्यता और मंजूरी प्रमाणपत्र प्राप्त करने के बाद विद्युत ...
After obtaining sanction the civil works i.e. ...
मंजूरी प्राप्त करने के बाद सिविल कार्य यानी ...
... :"If we can't sanction".
... : "यदि हम नहीं मंजूरी" कर सकते हैं.
- Click here to view more examples -
2
संस्वीकृति
NOUN
Key Financial Terms and Conditions of Sanction
संस्वीकृति की प्रमुख वित्तीय शर्ते
Key Financial Terms & Conditions of Sanction
संस्वीकृति की प्रमुख वित्तीय शर्ते
3
स्वीकृति
NOUN
Synonyms:
acceptance
,
approval
,
clearance
More meaning of Sanction
in English
1. Approval
approval
a)
अनुमोदन
NOUN
Synonyms:
approve
,
acknowledgement
How long is the approval process?
अनुमोदन प्रक्रिया कितनी लंबी है?
It is only a financial approval of your loan proposal.
यह आपके ऋण प्रस्ताव का वित्तीय अनुमोदन मात्र है ।
The workflow could not set content approval status.
वर्कफ़्लो सामग्री अनुमोदन स्थिति नहीं सेट कर सका.
Do you smile to gain approval?
क्या आप अनुमोदन प्राप्त मुस्कान?
The approval process is different for different item types.
भिन्न आइटम प्रकारों के लिए अनुमोदन प्रक्रिया भिन्न होती है.
- Click here to view more examples -
b)
स्वीकृति
NOUN
Synonyms:
acceptance
,
sanction
,
clearance
Approval will be based on eligibility profile of applicant.
स्वीकृति आवेदक की पात्रता प्रोफ़ाइल के आधार पर किया जाएगा.
This is a list of items pending approval.
यह स्वीकृति के लिए लंबित आइटम्स की सूची है.
Requesting approval for license restoration.
लायसेंस पुनर्स्थापना की स्वीकृति का निवेदन कर रहा है.
There are very few approval requirements.
वहाँ बहुत कुछ स्वीकृति आवश्यकताओं हैं.
Requesting approval for license restoration.
लायसेंस पुनर्स्थापना की स्वीकृति के लिए निवेदन कर रहा है.
Message approval specifies one or more moderators who ...
संदेश स्वीकृति एक या अधिक मॉडरेटर स्वीकृति निर्दिष्ट करता है जिसे ...
- Click here to view more examples -
c)
मंजूरी
NOUN
Synonyms:
clearance
,
approve
,
sanction
,
nod
,
cleared
Support editor reviewed approval.
समर्थन की समीक्षा की मंजूरी के संपादक.
Upon final customer approval, the graphic artist ...
अंतिम ग्राहकों की मंजूरी पर, ग्राफिक कलाकार ...
... but added a link to it without my approval.
... लेकिन यह एक लिंक जोड़ा मेरे मंजूरी के बिना.
... package is awaiting government approval.
... योजना को सरकार की मंजूरी का इंतजार है।
... be a seeking of approval.
... है सकते हैं एक की मंजूरी की मांग की.
Without proper approval back to the ship * gorge *
उचित जहाज को वापस * कण्ठ की मंजूरी के बिना *
- Click here to view more examples -
2. Clearance
clearance
a)
निकासी
NOUN
Synonyms:
withdrawal
,
evacuation
,
extraction
,
removal
,
withdraw
,
sewage
... and get a zoning clearance.
... करें और एक zoning निकासी हो.
You'll do this after receiving a zoning clearance.
आप एक zoning निकासी प्राप्त करने के बाद यह करेंगे.
... a very high technical skills required clearance!
... एक बहुत ही उच्च तकनीकी कौशल की आवश्यकता निकासी!
... high technical skills required clearance!
... उच्च तकनीकी कौशल की आवश्यकता निकासी!
... to adjust the vertical clearance from the underside of ...
... के नीचे से खड़ी निकासी समायोजित करने के लिए ...
- Click here to view more examples -
b)
मंजूरी
NOUN
Synonyms:
approval
,
approve
,
sanction
,
nod
,
cleared
Also clearance stock, business opportunities, retail ...
भी मंजूरी शेयर, व्यापार के अवसरों, खुदरा ...
Cialis is only after clearance from your doctor are given ...
Cialis है अपने चिकित्सक से मंजूरी के बाद ही दिया जाता ...
Cialis is only after clearance from your doctor are given ...
Cialis है केवल अपने चिकित्सक से मंजूरी के बाद दी जाती ...
It's like a big clearance sale.
यह एक बड़ा मंजूरी बिक्री की तरह है.
... is a single window clearance for such projects.
... ऐसी परियोजनाओं के लिए एक एकल खिड़की मंजूरी है.
... and do expect lot of Bargain due Stock Clearance!
... और क्या उम्मीद स्टॉक मंजूरी वजह से सौदेबाजी के बहुत!
- Click here to view more examples -
c)
क्लीयरेंस
NOUN
* Ground Clearance (mm):168
* ग्राउंड क्लीयरेंस (मिमी): 168
d)
अनापत्ति
NOUN
... . Documents relating to clearance and approval of Competent Authorities.
... . सक्षम प्राधिकारी से अनापत्ति तथा स्वीकृति संबंधी कागजात
e)
स्वीकृति
NOUN
Synonyms:
acceptance
,
approval
,
sanction
Approvals are given under single window clearance scheme.
मंजूरी एकल खिड़की स्वीकृति योजना के तहत दी जाती है ।
3. Approve
approve
a)
अनुमोदन
VERB
Synonyms:
approval
,
acknowledgement
When you are prompted, approve the agent.
जब आपको संकेत मिले, तो एजेंट अनुमोदन करें।
Have the option to manually approve new registrations.
मैन्युअल रूप से नए पंजीकरण अनुमोदन करने का विकल्प है.
I very much approve of this post here.
मैं बहुत बहुत इस पोस्ट के यहाँ अनुमोदन.
Approve failed for the distribution group.
वितरण समूह के लिए अनुमोदन विफल.
... must invite members or approve membership.
... चाहिए सदस्यों को आमंत्रित करें या सदस्यता अनुमोदन।
... you can view edit and approve new publishers.
... आप संपादित देखने और नए प्रकाशकों अनुमोदन कर सकते हैं.
- Click here to view more examples -
b)
अनुमोदित
VERB
Synonyms:
approved
Group moderators can approve or reject incoming messages ...
समूह मॉडरेटर आवक संदेशों को अनुमोदित या अस्वीकार कर सकते हैं ...
If you approve or reject this item ...
यदि आप इस आइटम को अनुमोदित या अस्वीकार करते हैं ...
... people with permission to approve items, but you ...
... व्यक्ति अनुमति के साथ आइटम अनुमोदित करते हैं, लेकिन आप ...
To approve or reject a message, ...
एक संदेश को अनुमोदित या अस् वीकार करने के लिए, ...
To approve the item, type any comments ...
आइटम अनुमोदित करने के लिए, वह टिप्पणी लिखें ...
Only users who can approve items (and the ...
केवल आइटम को अनुमोदित करने वाले उपयोगकर्ता (और ...
- Click here to view more examples -
c)
मंजूरी
VERB
Synonyms:
approval
,
clearance
,
sanction
,
nod
,
cleared
While you may not approve of their actions, ...
जब आप अपने कार्य की मंजूरी नहीं कर सकते हैं, ...
Can edit and approve pages, list items ...
संपादित करें और पृष्ठों को मंजूरी, सूची आइटम सकते हैं ...
... and wait for our editors to approve it.
... और हमारे संपादकों के लिए प्रतीक्षा इसे मंजूरी.
I will not approve of an affiliate unless I ...
मैं एक सहयोगी की मंजूरी नहीं जब तक मैं ...
... is another one that I approve of, it's kind ...
... एक और एक कि मैं की मंजूरी है, की तरह ...
- Click here to view more examples -
d)
स्वीकृत
VERB
Synonyms:
accepted
,
approved
,
allowed
,
sanctioned
,
permitted
... a new car because the bank wouldn't approve his credit.
... एक नई कार क्योंकि बैंक अपनी ऋण स्वीकृत नहीं हो.
... action will attempt to approve the articles you have selected ...
... क्रिया आपके द्वारा चयनित आलेखों को स्वीकृत करने का प्रयास करेगी ...
Approve and publish, or reject an article
किसी लेख को स्वीकृत और प्रकाशित, या अस्वीकृत करें
Approve and publish, or reject an article
किसी आलेख को स्वीकृत और प्रकाशित या अस्वीकृत करें
Approve and publish, reject, or unpublish an article
आलेख स्वीकृत और प्रकाशित, अस्वीकार या अप्रकाशित करें
When you approve an article , it ...
जब आप आलेख को स्वीकृत करते हैं, तो यह ...
- Click here to view more examples -
e)
स्वीकार
VERB
Synonyms:
accept
,
admit
,
acknowledged
,
recognized
,
concede
,
confess
You can approve or reject the message from the sender.
आप प्रेषक से संदेश स्वीकार या अस्वीकार कर सकते हैं.
... it's your wish to approve it or decline it.
... यह आपकी इच्छा है कि इसे स्वीकार या अस्वीकार.
To approve and publish a page ...
पृष्ठ स्वीकार और प्रकाशित करने के लिए ...
If you approve the tag of the child, ...
अगर आप बच्चे का टैग स्वीकार कर लेते हैं, तो ...
- Click here to view more examples -
4. Nod
nod
a)
मंजूरी
NOUN
Synonyms:
approval
,
clearance
,
approve
,
sanction
,
cleared
And the shrinks nod their heads.
और मंजूरी उनके सिर जाता है.
You smile and nod knowingly and you really do think ...
तुम मुस्कान और जानबूझकर मंजूरी और तुम सच में लगता है ...
... and nostalgic with a nod of appreciation to the fashion ...
... और फैशन के लिए सराहना की मंजूरी के साथ उदासीन है ...
You can't mention ooTunes without a nod to the development team ...
तुम ooTunes विकास टीम को मंजूरी के बिना नहीं उल्लेख ...
... Ok" or a nod or "I got ...
... ठीक है" या एक मंजूरी या "मैं समझ गया ...
- Click here to view more examples -
b)
इशारा
NOUN
Synonyms:
pointing
,
gesture
,
hint
5. Cleared
cleared
a)
मंजूरी दे दी
VERB
Synonyms:
approved
You are cleared out.
आप बाहर मंजूरी दे दी है.
I hope that cleared things up for 'ya ...
मैं उस को मंजूरी दे दी बातें फिर 'के लिए उम्मीद है ...
Better public relations cleared that up, he told reporters ...
बेहतर सार्वजनिक संबंध है कि को मंजूरी दे दी है, उन्होंने संवाददाताओं ...
... my grape concentrate has cleared quite a bit and is perfect ...
... मेरे अंगूर ध्यान देना बहुत थोड़ा मंजूरी दे दी है और सही है ...
Once you have cleared everything from
एक बार जब आप सब से मंजूरी दे दी है
be cleared of clouds!
बादलों की मंजूरी दे दी है!
- Click here to view more examples -
b)
साफ़
VERB
Synonyms:
clear
,
cleaning
,
scrub
,
weed
,
distinctly
Not all personal properties were cleared.
सभी व्यक्तिगत गुणों को साफ़ नहीं किया गया.
The port selections for this printer will be cleared.
इस प्रिंटर के लिए पोर्ट चयन साफ़ हो जाएगा.
... the job history can be cleared.
... आप कार्य का इतिहास साफ़ कर सकते हैं।
The credential cache is cleared when one of the regular ...
क्रेडेंशियल कैश साफ़ है जब एक नियमित ...
... pointer on the name check box is cleared.
... नाम पर सूचक रखें चेक बॉक्स साफ़ है.
- Click here to view more examples -
c)
रिक्त
VERB
Synonyms:
blank
,
empty
,
clear
,
null
This checkbox is already cleared.
यह चेक बॉक्स पहले से रिक्त है.
... the call is automatically cleared.
... कॉल स्वचालित रूप से रिक्त है।
... that the other check boxes are cleared.
... करें कि अन्य चेक बॉक्स रिक्त हैं।
However, the form is not cleared as expected.
हालाँकि, प्रपत्र है नहीं रिक्त के रूप में अपेक्षित।
By default, this is cleared (not checked) ...
डिफ़ॉल्ट रूप से, यह है रिक्त (जाँचा नहीं) ...
- Click here to view more examples -
d)
खाली
VERB
Synonyms:
empty
,
free
,
blank
,
clear
,
spare
,
evacuated
,
vacant
... until the file is cleared or the limit is raised.
... जब तक कि फ़ाइल खाली है या सीमा उठाया है।
... the oldest roaming profiles are not cleared.
... सबसे पुराने रोमिंग प्रोफ़ाइल खाली नहीं हैं।
If the connection processes are not cleared up for any reason ...
कनेक्शन प्रक्रियाओं हैं नहीं खाली कोई कारण के लिए ...
- Click here to view more examples -
e)
मंजूरी
VERB
Synonyms:
approval
,
clearance
,
approve
,
sanction
,
nod
... is likely to be cleared in a month's time.
... को संभवतः एक महीने में मंजूरी मिल जाएगी।
Glad I cleared that up!
मुझे खुशी है कि मैं उस को मंजूरी!
6. Acceptance
acceptance
a)
स्वीकृति
NOUN
Synonyms:
approval
,
sanction
,
clearance
This is related to your acceptance in the program.
इस कार्यक्रम में अपनी स्वीकृति से संबंधित है.
And in that state is pure acceptance.
और उस राज्य शुद्ध स्वीकृति है.
Pop culture acceptance is already close at hand.
पॉप संस्कृति स्वीकृति पहले ही हाथ पर बंद हुआ है.
Design acceptance by architects, designers and project developers.
वास्तुकारों द्वारा डिजाइन स्वीकृति, डिजाइनरों और परियोजना डेवलपर्स.
Select if you want to confirm each acceptance.
चुनें यदि आप प्रत्येक स्वीकृति की पुष्टि करना चाहते हैं.
Is the acceptance of stakeholders.
हितधारकों की स्वीकृति है.
- Click here to view more examples -
b)
स्वीकार्यता
NOUN
Synonyms:
admissibility
accept the user acceptance prompt
उपयोगकर्ता स्वीकार्यता संकेत स्वीकार करें
... that you are sent understanding and tolerance and acceptance.
... कि तुम समझ और सहिष्णुता और स्वीकार्यता भेजा जाता है.
... bill and enjoy wide political acceptance.
... और जिसकी व्यापक राजनीतिक स्वीकार्यता भी हो।
... Scope of agreement, acceptance, and changes
... अनुबंध का क्षेत्र, स्वीकार्यता, और परिवर्तन
... also begun to gain international acceptance by visiting 10 countries ...
... १० देशों का दौरा कर अंतरराष्ट्रीय स्वीकार्यता पाने की कोशिशें की ...
... Scope of Agreement, acceptance and changes
... अनुबंध का दायरा, स्वीकार्यता और परिवर्तन
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
13 March 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Telugu Letters
Telugu Alphabet
56 Telugu Letters
- Telugu Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
141.175 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.412 Rs
Euro
1 Euro
165.4849 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.573 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.6291 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
374.3949 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6607 Rs
Useful Malayalam Phrases
Malayalam Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.