Shared
US
GB
IN
Translation of Shared in Hindi :
shared
1
साझा
VERB
- Your file is shared. आपकी फ़ाइल साझा की गई है.
- Your files are shared. आपकी फ़ाइलें साझा की गई हैं.
- Your email is never shared. आपका ईमेल साझा नहीं है कभी नहीं.
- Change tracking is available only in shared workbooks. ट्रैक परिवर्तन सिर्फ साझा कार्यपुस्तिकाओं में ही उपलब्ध होता है.
- This folder is in a shared folder. यह फ़ोल्डर किसी साझा फ़ोल्डर में है.
- An error has caused the shared session to stop. साझा सत्र को रोकने के कारण कोई त्रुटि आई.
2
साझा किए गए
VERB
- Shared contacts can't be owners of a group. साझा किए गए संपर्क किसी समूह के स्वामी नहीं हो सकते हैं.
- You will remain connected to the shared database. आप साझा किए गए डेटाबेस से कनेक्टेड रहेंगे.
- The folders are shared through a network. फ़ोल्डर किसी नेटवर्क के माध्यम से साझा किए गए हैं।
- The user has full access permissions to a shared mailbox. उपयोगकर्ता किसी साझा किए गए मेलबॉक्स के लिए पूर्ण पहुँच अनुमतियाँ हैं।
- These settings are shared between programs. ये सेटिंग्स प्रोग्राम्स के बीच साझा किए गए हैं।
- You have files in the shared folder. यदि आप साझा किए गए फ़ोल्डर में फ़ाइलें हैं।
More meaning of Shared
share
a)
साझा
VERB
- How can you not share your joy? तुम कैसे साझा नहीं कर सकते हैं?
- Only this i can share ! मैं केवल यह साझा कर सकते हैं!
- I asked her to share her idea with you. मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें.
- Experience the difference and share with others. फर्क है और दूसरों के साथ साझा अनुभव.
- You are now ready to share your database. अब आप अपना डेटाबेस साझा करने के लिए तैयार हैं.
- You share a file on the computer. आपके कंप्यूटर पर कोई फ़ाइल साझा करते हैं।
b)
शेयर
NOUN
- Oh nice, thanks for share! ओह अच्छा, शेयर के लिए धन्यवाद!
- Thinly traded, the company's share price remained strong. कम कारोबार के बावजूद कंपनी के शेयर मजबूत रहे।
- Select the way you want to share. शेयर करने के अपने इच्छित तरीके का चयन करें.
- We like to connect with you and share ideas. हम आपको और शेयर विचारों के साथ जोड़ने की तरह.
- An equity share represents the form of ownership. एक इक्विटी शेयर स्वामित्व के प्रारूप को प्रदर्शित करता है।
- Post a link in the comments and share your pics! टिप्पणी में एक लिंक पोस्ट और शेयर अपने pics!
c)
हिस्सा
VERB
- I found this graphic article and had to share it. मैं इस ग्राफिक लेख मिल गया और यह हिस्सा था.
- And his share of these reserves is growing. और इन भंडारों का अपना हिस्सा बढ़ रहा है.
- Come back to her and share your treasures. उसके पास वापस आओ और अपने खजाने का हिस्सा.
- I will also share available browsers link in thread. मैं भी धागे में उपलब्ध ब्राउज़र कड़ी का हिस्सा होगा.
- Nice designs there, good share. अच्छा वहाँ डिजाइन, अच्छा हिस्सा.
- Please share your herbal finds with us. कृपया अपने हर्बल हिस्सा हमारे साथ पाता है.
d)
हिस्सेदारी
NOUN
Synonyms: stake, sharing, holdings, partnerships, slice
- Do we understand the pros and cons of revenue share? क्या हम पेशेवरों और राजस्व हिस्सेदारी का बुरा समझते हैं?
- Thanks for letting me share some insights. दे मुझे कुछ अंतर्दृष्टि हिस्सेदारी के लिए धन्यवाद.
- They have earned huge market share in the recent past. वे हाल ही में विशाल बाजार हिस्सेदारी अर्जित की है।
- With a global market share that small, they ... एक वैश्विक बाजार में हिस्सेदारी के साथ कि छोटे, वे ...
- ... you should look at is market share. ... तुम्हें देखना चाहिए बाजार में हिस्सेदारी है.
- ... each do have our own share of pain and suffering. ... एक हैं दर्द और पीड़ा की अपनी हिस्सेदारी है.
e)
बाँटने
VERB
- In fact, trying to share their experience. वास्तव में, अपने अनुभव बाँटने की कोशिश कर रहा.
- implementing your imagination and share it with अपनी कल्पना को लागू करने और बाँटने के साथ
- ... decided to collect and share all my experience into a ... ... इकट्ठा और सब में मेरा अनुभव बाँटने का फैसला किया एक ...
- ... do I need to share knowledge to many people. ... मैं बहुत से लोगों को ज्ञान बाँटने की ज़रूरत है.
- ... down menu to the right to share these moments with me ... ... मेरे साथ इन पलों को बाँटने का हक को डाउन मेनू ...
- ... movement connect, collaborate, share knowledge and build alliances ... ... आंदोलन को जोड़ने, सहयोग, बाँटने, ज्ञान और गठबंधनों ...
f)
बाँट
VERB
Synonyms: sharing, divide, distribute
- Multiple people can share in the maintenance of the blog. कई लोगों को ब्लॉग के रखरखाव में बाँट सकते हैं.
- They can share their expertise and knowledge. वे अपनी विशेषज्ञता और ज्ञान को बाँट सकते हैं.
- You can share your car and the costs. आप अपनी कार और खर्चे बाँट सकते हैं.
- No, you can share the workload. नहीं, तुम काम का बोझ बाँट सकते हैं.
- ... deal of knowledge that it can share with the scientists. ... ज्ञान है जो वह वैज्ञानिकों के साथ बाँट सकता है।
- Most of what I can share is common sense, ... क्या मैं बाँट सकते हैं का सबसे आम भावना है, ...
sharing
a)
साझाकरण
NOUN
- Screen sharing request declined by user. उपयोगकर्ता द्वारा स्क्रीन साझाकरण अनुरोध को अस्वीकार कर दिया है.
- Delete a sharing policy. एक साझाकरण नीति हटाएँ.
- You have stopped sharing the selected folders. आपने चयनित फ़ोल्डर्स के साझाकरण को रोक दिया है.
- How does sharing change firewall settings? साझाकरण फ़ायरवॉल सेटिंग्स कैसे बदल सकता है?
- Sharing is disabled because a network connection was not found. साझाकरण अक्षम है क्योंकि कोई नेटवर्क कनेक्शन नहीं मिला.
- You have stopped sharing the selected drive. आपने चयनित ड्राइव के साझाकरण को रोक दिया है.
b)
साझा
VERB
- Simple file sharing is turned on. साधारण फ़ाइल साझा चालू है।
- Thanks for sharing it dude. इसे साझा दोस्त के लिए धन्यवाद.
- By default, simplified sharing is turned on. डिफ़ॉल्ट रूप से, सरलीकृत साझा चालू है।
- Thanks for coming by and sharing that. द्वारा और साझा आने के लिए धन्यवाद कि.
- Hope you found the sharing useful. आशा है कि आप साझा उपयोगी पाया.
- Error while preparing to send sharing message. साझा संदेश भेजने की तैयारी करते समय कोई त्रुटि.
c)
बांटने
VERB
Synonyms: distribute
- Thanks for sharing this awesome post. इस भयानक पद बांटने के लिए धन्यवाद.
- Thanks a lot for sharing your hosting experience! अपने होस्टिंग अनुभव बांटने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद!
- Thank you for sharing the gift of knowledge. तुम ज्ञान का उपहार बांटने के लिए धन्यवाद.
- Thank you for sharing many great hotel. तुम बहुत महान होटल बांटने के लिए धन्यवाद.
- Thank you for sharing your expertise. तुम अपनी विशेषज्ञता बांटने के लिए धन्यवाद.
- Thanks for sharing that hyperlink. कि हाइपरलिंक बांटने के लिए धन्यवाद.
d)
शेयरिंग
VERB
- Touch again to access sharing options. शेयरिंग विकल्प पर पहुंचने के लिए फिर से स्पर्श करें.
- Good for sharing with a friend or small group. मित्र या छोटे समूह के साथ शेयरिंग के लिए अच्छे.
- Touch the photo to see editing and sharing icons. संपादन और शेयरिंग आइकन देखने के लिए फ़ोटो स्पर्श करें.
- Good for sharing one or a few photos. एक या कुछ फ़ोटो शेयरिंग के लिए अच्छे.
e)
बंटवारे
VERB
Synonyms: splitting
- Thanks for sharing your success! अपनी सफलता के बंटवारे के लिए धन्यवाद!
- The sharing of screenshots is part of the game. स्क्रीनशॉट के बंटवारे खेल का हिस्सा है.
- Give back to the community, keep on sharing. समुदाय को वापस दे दो, बंटवारे पर रहते हैं.
- Thanks for sharing your journey. अपनी यात्रा के बंटवारे के लिए धन्यवाद.
- Thanks for sharing it man. यह आदमी के बंटवारे के लिए धन्यवाद.
- We realized that sharing these questions and answers ... हमने महसूस किया कि बंटवारे इन सवालों के जवाब और ...
f)
साझेदारी
NOUN
Synonyms: partnership, partnering
- Thanks for sharing such a personal story! ऐसी कहानी एक निजी साझेदारी के लिए धन्यवाद!
- Through sharing we learn and develop! साझेदारी के माध्यम से हम सीखने और विकास!
- Very nice sharing post. बहुत अच्छी साझेदारी के बाद.
- Thanks for sharing a nice list, ... एक अच्छी साझेदारी की सूची के लिए धन्यवाद, ...
- ... who is always giving and sharing her smile. ... जो हमेशा दे रही है और उसकी मुस्कान साझेदारी है.
- Wow, thank you for sharing this! वाह, तुम इस साझेदारी के लिए धन्यवाद!
g)
बाँट
VERB
Synonyms: divide, distribute
- Yes, we are all sharing this moment. हाँ, हम सब इस पल बाँट रहे हैं.
- We are sharing our findings so that other front-end ... हम अपने निष्कर्षों को बाँट रहे हैं ताकि दूसरे सामने के ...
- I was sharing the things I was learning, reading ... मैं बातें मैं सीख रहा था बाँट रही थी, पढ़ने ...
h)
हिस्सेदारी
VERB
Synonyms: share, stake, holdings, partnerships, slice
- I will be sharing your wise suggestions. मैं अपने बुद्धिमान सुझाव हिस्सेदारी होगी.
- This means that video sharing is not possible, ... इसका मतलब यह है कि वीडियो हिस्सेदारी संभव नहीं है, ...
- I'll be sharing the calculations–and have more to ... मैं गणना हिस्सेदारी होगी और अधिक करने ...
shares
a)
शेयरों
NOUN
- Guidelines for valuation of unlisted equity shares. असूचीबद्ध इक्विटी शेयरों के मूल्यांकन संबंधी दिशानिर्देश।
- The news sent shares of major auto parts makers soaring. समाचार प्रमुख ऑटो भागों बढ़ते निर्माताओं के शेयरों भेजा है.
- I remember there were a lot of shares outstanding. मुझे याद है कि बकाया के शेयरों की बहुत थे.
- Most of their shares are in hands that they know ... उनके शेयरों के अधिकांश हाथ है कि वे जानते हैं ...
- As soon as those shares are sold off, ... जैसे ही उन शेयरों की बिक्री हो जाती है, ...
- And with more shares, the more dividend ... और अधिक शेयरों के साथ, और लाभांश ...
b)
साझा
NOUN
- Remove excessive rights to shares. साझा करने के लिए अत्यधिक अधिकार निकालें।
- Outstanding shares for the account. खाते के लिए बकाया साझा.
- Check the accessibility of the file shares listed above. पहुँच फ़ाइल साझा ऊपर सूचीबद्ध की जाँच करें।
- Deletions from remote shares. दूरस्थ साझा स्थलों से हटाना.
- Show me all the network shares on this computer. मुझे इस कंप्यूटर पर सभी साझा नेटवर्क दिखाएँ.
- To examine the shares, use the net ... साझा का परीक्षण करने के लिए, का उपयोग करें नेट ...
common
a)
आम
ADJ
- This is a common phenomenon in coastal coast every day. इस तटीय तट में एक आम घटना हर दिन है.
- These cultures have had a common denominator. इन संस्कृतियों एक आम भाजक पड़ा है.
- What do the following sentences have in common? क्या निम्नलिखित वाक्य आम में क्या है?
- The valves are often part of common household items. वाल्व अक्सर आम घरेलू वस्तुओं का हिस्सा हैं.
- This is illegal but unfortunately common. यह अवैध है लेकिन दुर्भाग्य से आम है.
- What do a carrot and a mine have in common? एक गाजर और एक खदान में आम क्या है?
b)
सामान्य
ADJ
- Duplicate rows are a common problem when you import data. डेटा आयात करते समय डुप्लीकेट पंक्तियाँ सामान्य समस्या है.
- Both scenarios are common. दोनों परिदृश्य सामान्य हैं।
- This is not common. यह सामान्य नहीं है।
- It is a very common mistake many men make. यह एक बहुत ही सामान्य गलती कई लोगों बनाना है.
- The first is the more common situation. पहला, अधिक सामान्य स्थिति है।
- The first selection is the most common selection. पहले चयन सबसे सामान्य चयन है।
c)
साझा
ADJ
- They have common interest. उनका हित साझा होता है।
- Common and check out! और साझा बाहर की जांच!
- Establish a common platform for homeopathic studies. होम्योपैथिक अध्ययन के लिए एक साझा मंच स्थापित करना.
- While they share a common goal, well, ... जब वे एक साझा लक्ष्य शेयर, ठीक है, ...
- ... and effectively in the implementation of common interest. ... और प्रभावी रूप से साझा हित के कार्यान्वयन में.
- ... that we share a common purpose. ... है कि हम एक साझा उद्देश्य के शेयर.
d)
समान
ADJ
- There are no details in common among the selected sources. चयनित स्रोतों में कोई भी विवरण समान नहीं हैं.
- What do you have in common with other people? आप के पास अन्य लोगों के समान क्या है?
- For some common tags that you can use ... कुछ समान टैग के लिए जिसे आप उपयोग करते हैं ...
- This practice is not common nowadays, but it ... इस अभ्यास के समान नहीं है, लेकिन आजकल यह ...
- They have a common goal, namely, ... उनका एक समान लक्ष्य होता है, अर्थात् ...
- ... held by all of us in common. ... हम सभी के लिए एक समान हैं।
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.