Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Filipino Alphabet
Tamil Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 03:57 PM
Nepali: 04:12 PM
Dubai: 02:27 PM
Bahrain/Qatar: 01:27 PM
Malaysia: 06:27 PM
UK: 11:27 AM
NY: 06:27 AM
Tokyo: 07:27 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Meaning of
Solution
in Hindi :
solution
1
समाधान
NOUN
Synonyms:
resolve
,
workaround
,
solve
,
resolutions
Unique identifier of the solution.
समाधान का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Delete all problem and solution information.
सभी समस्या और समाधान जानकारी हटाएँ.
The following components are missing from your solution.
आपके समाधान में से निम्न घटक अनुपलब्ध हैं.
Open the default solution to modify this entity.
इस एंटिटी को संशोधित करने के लिए डिफ़ॉल्ट समाधान खोलें.
Brings up the error, and find a solution.
ऊपर त्रुटि लाता है और एक समाधान.
Be a part of the solution!
समाधान का एक हिस्सा हो!
- Click here to view more examples -
2
हल
NOUN
Synonyms:
resolve
,
solve
,
fix
,
sorted
,
fixed
,
correct
Solution uninstallation process started.
हल की स्थापना रद्द होने की प्रक्रिया प्रारंभ हुई.
But what if there was combined solution?
लेकिन अगर वहाँ था संयुक्त क्या हल क्या है?
Registration of the solution completed successfully.
हल का पंजीकरण सफलतापूर्वक पूर्ण हो गया.
I have added the solution, and deployed it.
मैं हल जोड़ दिया है, और यह तैनात.
The market is not the solution.
बाजार हल नहीं है.
Solution activation process finished successfully.
हल सक्रियण प्रक्रिया सफलतापूर्वक समाप्त हुई.
- Click here to view more examples -
3
उपाय
NOUN
Synonyms:
measure
,
remedy
,
way
,
tips
,
resort
,
ways
But there's a simple solution.
लेकिन वहाँ एक सरल उपाय है.
I do not think is a good solution that.
मुझे नहीं लगता कि एक अच्छा उपाय है कि.
This is an excellent solution for a serious project!
यह एक गंभीर परियोजना के लिए एक शानदार उपाय है!
... here is a good solution for you.
... यहाँ आप के लिए एक अच्छा उपाय है.
... items cost more, there is a simple solution.
... आइटम अधिक लागत है, वहाँ एक सरल उपाय है.
... is your network and internet browsing safety solution.
... है अपने नेटवर्क और इंटरनेट ब्राउज़िंग सुरक्षा उपाय है.
- Click here to view more examples -
More meaning of solution
in English
1. Resolve
resolve
a)
हल
VERB
Synonyms:
solve
,
solution
,
fix
,
sorted
,
fixed
,
correct
Renaming the file will resolve this.
फ़ाइल का नाम बदल इसे हल होगा।
How to resolve it?
यह कैसे हल करने के लिए?
Could not resolve specified value.
निर्दिष्ट मान हल नहीं कर सका।
Multiple entries matched, please resolve.
एकाधिक प्रविष्टियाँ समान, कृपया हल करें.
Did this step resolve your issue?
क्या इस चरण से आपकी समस्या हल हुई?
To resolve the conflict, open the item.
विरोध हल करने के लिए, आइटम खोलें.
- Click here to view more examples -
b)
समाधान
VERB
Synonyms:
solution
,
workaround
,
solve
,
resolutions
Erase the file and resolve the problem.
फ़ाइल मिटा और समस्या का समाधान.
Locate the relevant alert and resolve the issue.
प्रासंगिक सूचना को ढूँढने और समस्या का समाधान।
In most cases, warts resolve spontaneously.
ज्यादातर मामलों में, मौसा सहज समाधान.
Multiple entries matched, please resolve.
एकाधिक प्रविष्टियों का मिलान हुआ, कृपया समाधान करें.
Resolve what points you demand to make.
समाधान क्या कहते हैं आप बनाने की मांग.
Would you like to resolve it?
क्या आप इसका समाधान करना चाहेंगे?
- Click here to view more examples -
c)
सुलझाने
VERB
Synonyms:
solve
To resolve this issue, restore a registry backup.
यह मुद्दा सुलझाने के लिए, रजिस्ट्री बैकअप पुनर्स्थापित करें.
To resolve this issue, restore a registry backup.
यह मुद्दा सुलझाने के लिए, रजिस्ट्री बैकअप पुनर्स्थापित करें.
To resolve this issue, restore a registry backup.
यह मुद्दा सुलझाने के लिए, रजिस्ट्री बैकअप पुनर्स्थापित करें.
To resolve this issue, you ...
इस समस्या को सुलझाने के लिए, आपको ...
... was to be built on to resolve the issue.
... में इस मुद्दे को सुलझाने पर निर्मित हो गया है.
To resolve this issue, first ...
इस समस्या को सुलझाने के लिए, पहले ...
- Click here to view more examples -
d)
संकल्प
VERB
Synonyms:
resolution
,
determination
,
willpower
Resolve what points you thirst to make.
संकल्प तुम क्या कर प्यास अंक.
It calls as resolve and patience.
यह फोन के रूप में संकल्प और धैर्य.
It is also recognize the difficulties and resolve.
यह भी कठिनाइयों पहचान है और संकल्प.
... which is the enquire itself, resolve appropriate highest time.
... जो पूछताछ ही, सबसे अधिक उपयुक्त समय संकल्प है.
Just committed a patch to resolve this to the svn ...
सिर्फ एक svn को इस संकल्प पैच करने के लिए प्रतिबद्ध ...
... , program, reason, resolve, runtime, termination
... , कार्यक्रम, कारण, संकल्प, क्रम, समापन
- Click here to view more examples -
e)
निराकरण
VERB
Synonyms:
repudiation
,
ordinarily incurred
How do you want to resolve this conflict?
आप इस विरोध का निराकरण कैसे करना चाहते हैं?
... that a specific update will resolve your problem.
... कि कोई विशेष अद्यतन आपकी समस्या का निराकरण।
... that a specific update will resolve your problem.
... कि कोई विशेष अद्यतन आपकी समस्या का निराकरण।
... that a specific update will resolve your problem.
... कि कोई विशेष अद्यतन आपकी समस्या का निराकरण।
... that a specific update will resolve your problem.
... कि कोई विशेष अद्यतन आपकी समस्या का निराकरण है।
... that a specific update will resolve your problem.
... कि कोई विशेष अद्यतन आपकी समस्या का निराकरण।
- Click here to view more examples -
2. Solve
solve
a)
हल
VERB
Synonyms:
resolve
,
solution
,
fix
,
sorted
,
fixed
,
correct
Is there a quick way to solve this?
वहाँ एक त्वरित तरीका है यह हल है?
Did something to solve the problem?
कुछ समस्या को हल क्या?
So how to solve this problem?
तो इस समस्या को कैसे हल करने के लिए?
Almost nothing to solve .
हल करने के लिए लगभग कुछ भी नहीं .
But what if that doesn't solve it?
लेकिन क्या है कि अगर इसे हल नहीं करता है?
How to solve this ?
यह कैसे हल करने के लिए?
- Click here to view more examples -
b)
सुलझाने
VERB
Synonyms:
resolve
Many have failed to solve the problem is from ...
की कई समस्याओं को सुलझाने में विफल रहा है ...
... need to climb up to solve the mystery!
... चढ़ाई करने के लिए रहस्य को सुलझाने की जरूरत है!
... are you trying to solve for users?
... हैं आप उपयोगकर्ताओं के लिए सुलझाने की कोशिश कर रहा?
... do not know how to solve technical problems.
... कैसे तकनीकी समस्याओं को सुलझाने के लिए नहीं पता है.
... have one of two ways to solve the problem.
... दो तरीकों से इस समस्या को सुलझाने में से एक.
... and be able to solve your financial problems.
... और अपनी वित्तीय समस्याओं को सुलझाने में सक्षम.
- Click here to view more examples -
c)
सुलझाओ
VERB
*Solve complex related processing questions, problems and ...
* सुलझाओ जटिल प्रक्रिया से संबंधित प्रश्नों, समस्याओं और ...
Does Spiritual Economics Solve Capitalism?
क्या आध्यात्मिक अर्थशास्त्र सुलझाओ पूंजीवाद?
... Loans Online "€" Solve Your Monetary Problem Online
... ऋण ऑनलाइन चाहिए "" सुलझाओ आपका मौद्रिक समस्या ऑनलाइन
Home> Mystery> Solve the mystery
होम> रहस्य> सुलझाओ रहस्य
... Codes: Slide & Solve!
... कोड्स: स्लाइड और सुलझाओ!
- Click here to view more examples -
d)
सुलझा
VERB
Synonyms:
handled
,
fixing
,
resolved
,
settled
... to invalidate the situation, not to actually solve it.
... स्थिति रद्द करने के लिए यह वास्तव में नहीं सुलझा.
... purchase instead an usb WIFI, that will solve it.
... बजाय एक USB वाईफ़ाई खरीद, कि यह सुलझा लेंगे.
e)
समाधान
VERB
Synonyms:
solution
,
resolve
,
workaround
,
resolutions
What will meditation do to solve my problems?
ध्यान मेरी समस्याओं के समाधान के लिये क्या करेगा?
What will meditation do to solve my problems?
ध्यान मेरी समस्याओं के समाधान के लिये क्या करेगा?
What will meditation do to solve my problems?
ध्यान मेरी समस्याओं के समाधान के लिये क्या करेगा?
Solve a right triangle given its perimeter and area.
एक सही समाधान अपनी परिधि और क्षेत्र दी त्रिकोण.
... theory would be needed to solve these problems.
... सिद्धांत को इन समस्याओं के समाधान की जरूरत होगी.
... has a way to solve this, please post it here ...
... एक तरह से यह समाधान है, कृपया इसे यहाँ पोस्ट ...
- Click here to view more examples -
3. Fix
fix
a)
फिक्स
NOUN
Synonyms:
fixes
Fix post number bug.
पद संख्या बग फिक्स.
With this fix, the context now persists.
इस फिक्स के साथ संदर्भ अभी बनी हुई है।
With this fix, the context now persists.
इस फिक्स के साथ संदर्भ अभी बनी हुई है।
There are several packages that contain this fix.
कई पैकेज यह फिक्स शामिल नहीं हैं।
This fix removes the registry entries that the ...
यह फिक्स उन रजिस्ट्री प्रविष्टियों को हटा देता है जो ...
Go to this Fix it
पर जाएँ यह फिक्स करने के लिए उसे
- Click here to view more examples -
b)
ठीक
VERB
Synonyms:
fine
,
right
,
exactly
,
okay
,
recover
,
precisely
We can always fix that.
हम हमेशा उसे ठीक कर सकता हूँ.
The preview problem is only a simple registry fix.
पूर्वावलोकन समस्या केवल एक सरल रजिस्ट्री ठीक है.
Not sure if this is the right fix?
सुनिश्चित नहीं हैं कि यदि यह सही ठीक है?
Hopefully this will fix things.
उम्मीद है कि यह सब ठीक होगा.
To fix, editing the registry is required.
की आवश्यकता को ठीक कर, रजिस्ट्री का संपादन है.
What to do now and how to fix the situation?
अब क्या है और स्थिति को ठीक करने के लिए?
- Click here to view more examples -
c)
निदान
VERB
Synonyms:
diagnosis
,
diagnostic
,
diagnose
This fix may receive additional testing.
इस निदान के लिए अतिरिक्त परीक्षण किए जा सकते हैं।
This fix is enabled by default.
इस निदान को डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम किया गया है।
You applied the fix for duplication.
आपको निदान डुप्लिकेशन के लिए लागू की गई है।
To enable this fix, you must create ...
इस निदान को सक्षम करने के लिए, यदि आप बनाने ...
This specific fix is intended only for miniport developers ...
इस विशेष निदान को केवल मिनिपोर्ट डेवलपर्स के लिए लक्षित है ...
To enable this fix, you must create ...
इस निदान को सक्षम करने के लिए, यदि आप बनाने ...
- Click here to view more examples -
d)
तय
VERB
Synonyms:
decide
,
fixed
,
determine
,
set
,
settled
,
dictated
Does anyone know how to fix that?
क्या किसी को पता है कैसे तय कर लिए है?
Any tips on how to fix this?
यह कैसे तय करने पर कोई सुझाव?
But that would fix it.
लेकिन वह यह तय करेंगे.
We want to fix that.
हमें तय करना चाहते है कि.
Will fix gas rate really save you money?
गैस की दर तय वास्तव में आप पैसा बचाना होगा?
There are plenty of other ways to fix line readings.
दूसरे तरीके लाइन रीडिंग तय की बहुत हैं.
- Click here to view more examples -
e)
सुधारें
VERB
Synonyms:
repair
,
correct
,
improve
... parameters on after you fix the agent errors, all replication ...
... पैरामीटर पर आप एजेंट त्रुटियाँ सुधारें के बाद, सभी प्रतिकृति ...
Find and fix audio recording problems
ऑडियो रिकॉर्डिंग समस्याएँ ढूँढें और सुधारें
Find and fix printing problems
मुद्रण समस्याएँ ढूँढें और सुधारें
Find and fix networking and connection problems
नेटवर्किंग और कनेक्शन समस्याएँ ढूँढें और सुधारें
Fix that a program wasn't uninstalled successfully
कोई प्रोग्राम सफलतापूर्वक की स्थापना रद्द नहीं सुधारें
Fix No fix is required.
सुधारें किसी सुधार की आवश्यकता नहीं है.
- Click here to view more examples -
f)
हल
VERB
Synonyms:
resolve
,
solve
,
solution
,
sorted
,
fixed
,
correct
Did this fix the problem?
क्या इससे समस्या हल हुई?
If that doesn't fix the problem, next ...
अगर उससे समस्या हल नहीं होती है, तो आगे ...
If these steps don't fix your problem, you ...
यदि इन चरणों आपकी समस्या हल नहीं, तो आप ...
... you will have to fix the problem manually.
... आपको समस्या को मैन्युअली हल करना होगा.
... update is intended to fix several issues.
... अद्यतन कई समस्याओं को हल करने के लिए अभिप्रेत है।
... how the user can fix the problem.
... है कि उपयोगकर्ता समस्या को हल कर सकते हैं।
- Click here to view more examples -
g)
दूर
VERB
Synonyms:
away
,
far
,
off
,
remove
,
overcome
,
distant
,
remotely
,
distance
Did this fix the problem?
इस समस्या को दूर किया?
Did this fix the problem?
इस समस्या को दूर किया?
Fix the links and then save the file.
लिंक को दूर, और फिर फ़ाइल को सहेजें।
Did this fix the problem?
इस समस्या को दूर किया?
Fix the links and then save the file.
लिंक को दूर, और फिर फ़ाइल को सहेजें।
To fix this problem, you ...
इस समस्या को दूर करने के लिए आपको ...
- Click here to view more examples -
4. Fixed
fixed
a)
निश्चित
VERB
Synonyms:
certain
,
definite
,
sure
,
course
,
decidedly
,
definitively
Save this presentation in a fixed format.
इस प्रस्तुति को एक निश्चित स्वरूप में सहेजें.
Check out the fixed issues in this update.
चेक आउट निश्चित समस्याएँ इस अद्यतन में।
Do you offer a fixed or variable interest?
क्या आप एक निश्चित या परिवर्तनीय ब्याज प्रदान करते हैं?
Two columns layout and fixed width.
दो कॉलम लेआउट और निश्चित चौड़ाई.
All occurrences of this problem are fixed.
इस समस्या की सभी आवृत्तियाँ निश्चित होते हैं।
Fixed the code by passing the correct length.
कोड को सही लंबाई पास कर रहा है निश्चित।
- Click here to view more examples -
b)
फिक्स्ड
VERB
Fixed the permissions control when editing a workspace's permissions.
अनुमति के नियंत्रण जब संपादन एक कार्यक्षेत्र अनुमति फिक्स्ड.
Fixed some minor warning notices reported by users.
कुछ मामूली चेतावनी उपयोगकर्ताओं द्वारा रिपोर्ट नोटिस फिक्स्ड.
Fixed it in the post.
यह पोस्ट में फिक्स्ड.
Fixed it for them.
यह उनके लिए फिक्स्ड.
Fixed a detailed report with graphs.
फिक्स्ड चार्ट और विस्तृत रिपोर्ट.
Fixed several stability issues.
फिक्स्ड कई मुद्दों स्थिरता.
- Click here to view more examples -
c)
तय
VERB
Synonyms:
decide
,
fix
,
determine
,
set
,
settled
,
dictated
Maybe they have fixed this now though.
शायद वे यह अब हालांकि तय की है.
They fixed the problem for me.
वे मेरे लिए समस्या तय की.
It fixed my problem.
यह मेरी समस्या तय.
Glad you've fixed the problem!
खुशी है कि तुम समस्या तय कर दी है!
I fixed that bug!
मैं तय है कि बग!
Date to be fixed!
तारीख तय की जाए!
- Click here to view more examples -
d)
निर्धारित
VERB
Synonyms:
determine
,
defined
,
set
,
prescribed
,
scheduled
,
stipulated
Certain plays were fixed by this change.
कुछ नाटकों इस बदलाव के द्वारा निर्धारित किए गए.
It features a fixed deadlines and volume of transactions.
यह एक निर्धारित समय सीमा और लेनदेन की मात्रा सुविधाएँ.
The coupon rate has been fixed accordingly.
कूपन दर तदनुसार निर्धारित की गई है।
A fixed monthly fee, but probably not this one.
एक निर्धारित मासिक शुल्क है, लेकिन शायद ये नहीं.
This project fixed that.
इस परियोजना के निर्धारित है.
Use of fixed and fluid columns in the grid.
निर्धारित और द्रव कॉलम के ग्रिड में प्रयोग करें.
- Click here to view more examples -
e)
स्थिर
VERB
Synonyms:
stable
,
static
,
steady
,
constant
,
stabilize
,
stagnant
Fixed router related server authentication errors.
स्थिर रूटर संबंधित सर्वर प्रमाणीकरण त्रुटियों.
Fixed objects will move.
स्थिर ऑब्जेक्ट्स ले जाए जाएँगे.
... always the same then choose fixed, otherwise choose dynamic.
... हमेशा समान हो तो स्थिर चुनें, अन्यथा डायनेमिक चुनें.
Fixed a rare crash in particle system
कण प्रणाली में एक दुर्लभ दुर्घटना स्थिर
Fixed risk factors - ones that you cannot change:
स्थिर जोखिम तत्व - इन्हें बदला नही जा सकता
Fixed problem in email cloaking syntax
ईमेल cloaking वाक्यविन्यास में स्थिर समस्या
- Click here to view more examples -
f)
नियत
VERB
Synonyms:
due
,
assigned
,
designate
,
appointed
Fixed several stability issues.
नियत कई मुद्दों स्थिरता.
Fixed some bugs and improved the performance.
नियत कुछ कीड़े और प्रदर्शन में सुधार.
Fixed several security issues.
नियत कई सुरक्षा मुद्दों.
Fixed errors when opening folders containing not only the image.
नियत त्रुटियाँ जब खोलने से न केवल छवि वाले फ़ोल्डर्स.
Fixed bug where some users ...
नियत बग जहां कुछ उपयोगकर्ताओं ...
With a fixed exchange rate, for example ...
एक नियत विनिमय दर के साथ, उदाहरण के लिए ...
- Click here to view more examples -
g)
ठीक
VERB
Synonyms:
fine
,
fix
,
right
,
exactly
,
okay
,
recover
,
precisely
Not all errors can be fixed.
सभी त्रुटियाँ ठीक नहीं की जा सकतीं.
The following issues are fixed in this hotfix rollup.
इस हॉटफिक्स रोलअप में निम्न समस्याएँ ठीक हैं।
Check whether the problem is fixed.
जाँचें कि क्या समस्या ठीक हो गई है.
This limit is not fixed.
इस सीमा ठीक नहीं किया गया है।
If it is fixed, you are finished with this article ...
ठीक है, तो आप इस आलेख के साथ लें ...
... or spelling error is fixed incorrectly.
... या वर्तनी त्रुटि ग़लत तरीके से ठीक की गई है.
- Click here to view more examples -
h)
सावधि
VERB
Synonyms:
term
i)
अचल
VERB
Synonyms:
real estate
,
immovable
The fixed assets become liquid cash so that it ...
अचल संपत्ति तरल इतना हो कि वह नकद ...
List of fixed asset depreciation calculation software |
अचल संपत्ति मूल्यह्रास गणना सॉफ्टवेयर की सूची |
Depreciation of fixed assets, amortization of intangibles ...
अचल संपत्ति, intangibles के परिशोधन के मूल्य ह्रास ...
... and use to stand fixed stand of power section
... और शक्ति खंड के अचल खड़े खड़े करने के लिए उपयोग
sale of fixed assets,etc.
अचल परिसम् पत्तियों की ब्रिकी इत् यादि।
It offers fixed-line and cell-phone services ...
यह अचल प्रदान करता है लाइन और सेल फोन सेवा ...
- Click here to view more examples -
j)
हल
VERB
Synonyms:
resolve
,
solve
,
solution
,
fix
,
sorted
,
correct
This will be fixed in future releases.
यह भविष्य में रिलीज़ेज़ हल किया जाएगा।
These problems have been fixed.
इन समस्याओं के हल कर दिया गया है।
If the problem isn't fixed, go to the ...
यदि समस्या हल नहीं है, तो पर जाएँ ...
If the problem isn't fixed, go to the ...
यदि समस्या हल नहीं है, तो पर जाएँ ...
Fixed: Cleanup takes a long time to initialize
हल करें: क्लीनअप शुरू होने में बहुत समय लेता है
Fixed: Cleanup takes a long time to initialize
हल करें: क्लीनअप शुरू होने में बहुत समय लेता है
- Click here to view more examples -
5. Correct
correct
a)
सही
ADJ
Synonyms:
right
,
perfect
,
true
,
accurate
,
correctly
,
accurately
,
corrected
Do you set the correct file permissions?
क्या आप सही फ़ाइल अनुमति सेट?
Date not entered in the correct format.
दिनांक सही स्वरूप में दर्ज नहीं किया गया है।
Contact your system administrator for the correct version.
सही संस्करण के लिए आपके सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करे.
Connect your camera to the correct port on your computer.
अपने कैमरे को कंप्यूटर पर सही पोर्ट से कनेक्ट करें.
The correct user name and password are used.
सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग किया जाता है।
Contact your system administrator for the correct version.
सही संस्करण के लिए अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें.
- Click here to view more examples -
b)
ठीक
VERB
Synonyms:
fine
,
fix
,
right
,
exactly
,
okay
,
recover
,
precisely
Correct the filter definition.
फ़िल्टर परिभाषा को ठीक करें।
Correct the filter definition.
फ़िल्टर परिभाषा को ठीक करें।
To correct this, install the necessary encryption.
इसे ठीक करने के लिए, आवश्यक एन्क्रिप्शन स्थापित करें.
Correct all errors and try again.
सभी त्रुटियों को ठीक करें और फिर से प्रयास करें.
I think this is not correct.
मुझे लगता है कि यह ठीक नहीं है।
Check the logs for details and correct the problem.
विवरण के लिए लॉग्स देखें और समस्या ठीक करें.
- Click here to view more examples -
c)
सुधारें
ADJ
Synonyms:
repair
,
fix
,
improve
Check your entries and correct them as needed.
अपनी प्रविष्टियों को चेक करें, और उन्हें आवश्यकतानुसार सुधारें.
Edit the file and correct it.
फ़ाइल को संपादित करें और इसे सुधारें.
Please edit the file and correct it.
कृपया फ़ाइल को संपादित करें और इसे इसे सुधारें.
Correct or remove the duplicate values in your local directory.
सुधारें या अपने स्थानीय निर्देशिका में डुप्लिकेट मानों को निकालें।
Correct this before closing the dialog box.
संवाद बॉक्स बंद करने के पूर्व इसे सुधारें.
Please correct this before closing the dialog box.
कृपया संवाद बॉक्स बंद करने के पूर्व इसे सुधारें.
- Click here to view more examples -
d)
दूर
VERB
Synonyms:
away
,
far
,
off
,
remove
,
overcome
,
distant
,
remotely
,
distance
If these steps do not correct the problem, go ...
इन चरणों का दूर नहीं है, तो जाएँ ...
To correct this problem, remove the trigger from the table ...
यह समस्या दूर करने के लिए, तालिका से ट्रिगर निकालें ...
To correct this problem, it ...
यह समस्या दूर करने के लिए, ...
... specify how you want to correct the conflict.
... निर्दिष्ट कैसे आप विरोध दूर करने के लिए चाहते हैं।
... it is intended to correct only the problem that ...
... यह केवल समस्या को दूर करने के लिए लक्षित है जो ...
... it is intended to correct only the problem that ...
... यह केवल समस्या को दूर करने के लिए लक्षित है जो ...
- Click here to view more examples -
e)
सुधारना
ADJ
Synonyms:
repair
,
correcting
,
retouch
,
improve
,
fixing
Would you like to correct this problem?
क्या आप इस समस्या को सुधारना चाहते हैं?
Correct common problems in formulas
सूत्रों में सामान्य समस्याएँ सुधारना
Automatically correct spelling with words from the main dictionary
मुख्य शब्दकोश में वर्तनी और शब्द स्वचालित रूप से सुधारना
Automatically correct text as you type in another language
किसी अन्य भाषा में लिखते समय अपने आप पाठ सुधारना
Correct common errors when entering formulas
सूत्र दर्ज करते समय सामान्य त्रुटियाँ सुधारना
Find and correct errors in formulas
सूत्रों में त्रुटियाँ ढूँढना और सुधारना
- Click here to view more examples -
f)
हल
VERB
Synonyms:
resolve
,
solve
,
solution
,
fix
,
sorted
,
fixed
To correct this problem, install the program ...
इस समस्या को हल करने के लिए, प्रोग्राम स्थापित करें ...
To correct this problem, install the program ...
इस समस्या को हल करने के लिए, प्रोग्राम स्थापित करें ...
... hotfix is intended to correct only the problem that is ...
... हॉटफिक्स केवल है समस्या को हल करने के लिए लक्षित है ...
To correct the problem, you ...
समस्या को हल करने के लिए आप ...
... is only intended to correct the problem that is described ...
... केवल उसी समस्या को हल करने के लिए है जिसका वर्णन ...
... your network administrator to correct the problem with the ...
... के साथ समस्या को हल करने के लिए अपने नेटवर्क व्यवस्थापक ...
- Click here to view more examples -
6. Measure
measure
a)
उपाय
NOUN
Synonyms:
remedy
,
way
,
solution
,
tips
,
resort
,
ways
Measure of debt to total capitalization of a firm.
ऋण की एक फर्म का कुल पूंजीकरण के लिए उपाय.
How do you measure people?
आप लोग कैसे उपाय करते हैं?
It is the measure of success of a blog.
यह ब्लॉग की सफलता का एक उपाय है.
But what is a corresponding measure of an athlete?
लेकिन एक खिलाड़ी के इसी उपाय क्या है?
Measure the base of the triangle.
त्रिकोण के आधार उपाय.
I washed it again for good measure.
मैं इसे फिर से धोया अच्छे उपाय के लिए.
- Click here to view more examples -
b)
माप
NOUN
Synonyms:
measurement
,
measuring
,
volume
We are blessed beyond measure!
हम माप से परे धन्य हो!
Which of these is not an actual measure of storage?
इनमें से कौनसी संग्रह की वास्तविक माप नहीं है?
A measure has not been selected.
किसी माप का चयन नहीं किया गया है.
... deepest fear is that we are powerful beyond measure.
... गहरी डर है कि हम माप के बाहर शक्तिशाली हैं.
... that did not involve a measure of distress?
... कि संकट का एक माप शामिल नहीं किया है?
Select members for actual measure filter:
वास्तविक माप फ़िल्टर के लिए सदस्यों का चयन करें:
- Click here to view more examples -
c)
मापन
NOUN
Synonyms:
measurement
,
measuring
,
scaling
Capacity can also measure skill level.
क्षमता कुशलता के स्तर का भी मापन कर सकती है.
... , attribute members, measure cells, or the entire ...
... , विशेषता सदस्यों पर, मापन कक्षों पर, या संपूर्ण ...
d)
नाप
NOUN
Synonyms:
dimensions
Can you measure complexity of controls?
आप नियंत्रण की जटिलता नाप सकते हैं?
... your readers almost the measure ingredients of your inquire into paper ...
... अपने पाठकों के लगभग नाप अपने पूछताछ के पेपर में सामग्री ...
And we can measure this
और हम इसे नाप सकते है
Taking the Measure of a Society
एक सोसाइटी के नाप लेना
Can DOD Measure the Resource Allocation for its Strategic Missions?
DOD नाप सकते संसाधन अपनी सामरिक मिशन के लिए आबंटन?
« Taking the Measure of a Society
एक सोसाइटी के नाप लेते «
- Click here to view more examples -
e)
मापते
NOUN
Show and measure ads and services.
विज्ञापन और सेवाएँ दिखाते और मापते हैं.
Show and measure ads and services.
विज्ञापन और सेवाएँ दिखाते और मापते हैं.
Show and measure ads and services.
विज्ञापन और सेवाएँ दिखाते और मापते हैं.
... and see how well you measure up.
... और देखें कि आप कितनी अच्छी तरह से मापते हैं.
- Click here to view more examples -
7. Way
way
a)
तरीका
NOUN
Synonyms:
method
,
approach
Is there a quick way to solve this?
वहाँ एक त्वरित तरीका है यह हल है?
Writing articles is an excellent way to do this.
लेख लेखन एक शानदार तरीका यह करना है.
This is also a good way to earn money.
यह भी एक अच्छा तरीका है पैसे कमाने है.
This is the easiest way to become happy fast.
यह जल्दी है खुश हो जाते आसान तरीका है.
There is probably an easier way?
वहाँ शायद एक आसान तरीका है?
Please enjoy your favorite way.
कृपया अपने पसंदीदा तरीका का आनंद लें.
- Click here to view more examples -
b)
रास्ता
NOUN
Synonyms:
path
,
route
,
walkway
Is there a way to check this?
वहाँ एक रास्ता है इस जांच है?
Choose most suitable shipping method and payment way.
सबसे उपयुक्त शिपिंग विधि और भुगतान रास्ता चुनें.
If not, do it the long way.
यदि नहीं, तो यह लंबा रास्ता है.
This has gotten way out of hand.
इस हाथ से बाहर का रास्ता मिल गया है.
There is no way.
वहाँ कोई रास्ता नहीं है.
You will progress in your own way.
तुम अपना रास्ता खुद में प्रगति होगी.
- Click here to view more examples -
c)
तरह
NOUN
Synonyms:
like
,
kind
,
sort
,
as
,
ways
,
such
,
well
,
sorts
This way you get more value.
आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह.
I have two reasons for classifying this pattern that way.
मैं इस पैटर्न वर्गीकृत तरह के दो कारण है.
I prefer another way.
मैं इसे अलग तरह से पसंद करूँगा।
Is there any way to become a power user?
वहाँ किसी भी तरह से सत्ता उपयोगकर्ता हो रहा है?
Simple slot it in the right way around and push.
सही तरह के आसपास में सरल स्लॉट और यह धक्का.
Buy one way links and text link ads.
एक तरह से लिंक और पाठ कड़ी विज्ञापन खरीदें.
- Click here to view more examples -
d)
जिस तरह
NOUN
On sale there, the way we have no control.
वहाँ बिक्री पर, जिस तरह हम कोई नियंत्रण नहीं है.
I also like changing the way things look.
मैं भी जिस तरह से चीजें देखने के बदलने की तरह.
The way the companies make money is fairly simple.
जिस तरह से कंपनियों के पैसे काफी सरल है बनाते हैं.
Here is the way i do it.
यहाँ है जिस तरह से मैं इसे करते हैं.
The way it was intended.
जिस तरह से इसे करना था.
Great site by the way!
जिस तरह से महान साइट है!
- Click here to view more examples -
e)
वैसे
NOUN
Synonyms:
though
,
anyway
,
admittedly
Thanks for this post, by the way.
वैसे इस पोस्ट के लिए शुक्रिया,.
Interesting font choice you made there, by the way.
दिलचस्प फ़ॉन्ट विकल्प क्या तुम वहाँ की, वैसे.
Fitting title, by the way.
फिटिंग शीर्षक, वैसे.
Way more important than a relationship.
वैसे एक रिश्ते से कहीं ज्यादा महत्वपूर्ण है.
And it works in all browsers, by the way.
और यह सभी ब्राउज़रों में काम करता है, वैसे.
By the way no home business just yet!
वैसे कोई घर व्यापार अभी!
- Click here to view more examples -
f)
मार्ग
NOUN
Synonyms:
route
,
path
,
passage
,
marg
,
pathway
,
street
,
routing
Meditation is a way of being alone.
ध्यान अकेले होने का एक मार्ग है।
Let the new tour guide show you the way.
नई भ्रमण मार्गदर्शिका को आपको मार्ग दिखाने दें.
Let the new tour guide show you the way.
नई भ्रमण मार्गदर्शिका को आपको मार्ग दिखाने दें.
Financial markets as a way of supplementary income.
अनुपूरक आय का एक मार्ग के रूप में वित्तीय बाजारों.
Meditation is a way of being alone.
ध्यान अकेले होने का एक मार्ग है।
Let the new tour guide show you the way.
नई भ्रमण मार्गदर्शिका को आपको मार्ग दिखाने दें.
- Click here to view more examples -
g)
उपाय
NOUN
Synonyms:
measure
,
remedy
,
solution
,
tips
,
resort
,
ways
Seen some other way to change the login page,but ...
कुछ अन्य उपाय प्रवेश पृष्ठ परिवर्तन को देखा है, लेकिन ...
The remark was in no way meant to be public, ...
टिप्पणी का कोई उपाय नहीं था मतलब सार्वजनिक होनी है, ...
... then there is no way to put it together.
... तो इसे वापिस जोड़ने का कोई उपाय नहीं होता।
... then there is no way to put it together.
... तो इसे वापिस जोड़ने का कोई उपाय नहीं होता।
... bicycles are the most environmentally friendly way to get around.
... साइकिल सबसे पर्यावरण अनुकूल उपाय के आसपास मिल रहे हैं.
there was no other way to hook my people.
मेरे लोगों को ढूंढने का कोई दूसरा उपाय नहीं था।
- Click here to view more examples -
8. Tips
tips
a)
युक्तियाँ
NOUN
Tips on how to choose your furniture?
कैसे अपने फर्नीचर का चयन करने पर युक्तियाँ?
Definitely some great tips here.
निश्चित रूप से कुछ महान यहाँ युक्तियाँ.
Get tips for better search results.
बेहतर परिणामों के लिए युक्तियाँ पाएँ.
Some simple eye makeup tips.
कुछ सरल नेत्र श्रृंगार युक्तियाँ.
Thanks for this tips and tools.
इस युक्तियाँ और उपकरणों के लिए धन्यवाद .
Just a couple of tips.
बस युक्तियाँ के एक जोड़े.
- Click here to view more examples -
b)
सुझाव
NOUN
Synonyms:
suggestions
,
suggest
,
recommend
,
tip
,
hint
,
facebook
Can you give some tips?
आप कुछ सुझाव दे सकते हैं?
Here is the useful css3 tips.
यहाँ उपयोगी css3 सुझाव है.
Any tips on how to fix this?
यह कैसे तय करने पर कोई सुझाव?
Share the hints and tips on your favorite games.
अपने पसंदीदा खेल पर अपने सुझाव एवं उपाय शेयर करे|
Thank you for the tips.
तुम सुझाव के लिए धन्यवाद.
Thank you for your tips!
आप अपने सुझाव के लिए बहुत बहुत धन्यवाद!
- Click here to view more examples -
c)
टिप्स
NOUN
Thanks for the tips, guys.
इस टिप्स, दोस्तों के लिए धन्यवाद.
Very useful tips for link popularity.
बहुत कड़ी लोकप्रियता के लिए उपयोगी टिप्स.
Hopefully these top ten tips of parenting will help ...
इन parenting के शीर्ष दस टिप्स उम्मीद में मदद मिलेगी ...
... will find some helpful tips on effective blogging.
... प्रभावी ब्लॉगिंग के बारे में कुछ उपयोगी टिप्स मिल जाएगा.
... could make use of these simple and natural tips.
... इन सरल और प्राकृतिक टिप्स का उपयोग कर सकता है.
Tips of costumes makeup |
वेशभूषा मेकअप के टिप्स |
- Click here to view more examples -
d)
नुस्खे
NOUN
Synonyms:
prescription
,
recipes
More awesome tips soon!
अधिक भययोग्य जल्दी ही नुस्खे!
All people know all your tips.
सभी लोगों को अपने सभी नुस्खे जानते हैं.
Visit make money and get yourself a super tips!
यात्रा पैसा बनाने और अपने आप को मिल सुपर नुस्खे!
... here are a few tips to help you along the way ...
... यहाँ हैं एक कुछ नुस्खे आपको रास्ते में मदद करने ...
... a matter of concern and tips to avoid trouble
... चिंता और परेशानी से बचने के नुस्खे की बात
... surely will remember this tips when i have.
... निश्चित रूप से इस नुस्खे याद है जब मैं होगा.
- Click here to view more examples -
e)
उपाय
NOUN
Synonyms:
measure
,
remedy
,
way
,
solution
,
resort
,
ways
These are basal tips for assay activity.
ये परख गतिविधि के लिए बुनियादी उपाय दिये गये हैं.
Other money saving tips include, having a ...
अन्य पैसे बचाने के उपाय शामिल हैं, एक ...
Here we are 40 tips to be happy.
यहाँ हम 40 से खुश हो उपाय दिये गये हैं.
... , and get helpful tricks and tips.
... और सहायक युक्तियाँ और उपाय प्राप्त करें.
... some fun and foolproof tips to try.
... कुछ मज़ा और आसान उपाय करने की कोशिश है.
Ex Back – Some Simple Tips
पूर्व वापस - कुछ सरल उपाय
- Click here to view more examples -
9. Resort
resort
a)
रिज़ॉर्ट
NOUN
Resort or island theme with contemporary look
रिज़ॉर्ट द्वीप या विषय समकालीन देखो के साथ
... resort spa, romantic island resort, scenic views, ...
... रिसॉर्ट स्पा, रोमांटिक द्वीप रिज़ॉर्ट, सुंदर विचार, ...
A Golf Resort for the Services
एक गोल्फ सेवा के लिए रिज़ॉर्ट
... exciting activities, fun resort, hotel facilities, ...
... रोमांचक गतिविधियों, मज़ा रिज़ॉर्ट, होटल की सुविधाएँ, ...
... exciting activities, fun resort, hotel facilities, ...
... रोमांचक गतिविधियों, मज़ा रिज़ॉर्ट, होटल की सुविधाएँ, ...
Over-night will be stay at the Resort.
अधिक रात हो जाएगा रिज़ॉर्ट में रहने के लिए.
- Click here to view more examples -
b)
रिसॉर्ट
NOUN
Aboard this fantastic floating resort.
पर सवार इस शानदार अस्थायी रिसॉर्ट.
During that trip would cost at the resort?
उस यात्रा के दौरान रिसॉर्ट पर खर्च होगा?
What will complete the resort is a swimming pool.
क्या पूरा हो जाएगा रिसॉर्ट एक स्विमिंग पूल है.
Seeing the need for a resort in the area, ...
क्षेत्र में एक रिसॉर्ट के लिए की जरूरत देखकर, ...
This mostly nature themed resort is about twenty five ...
यह ज्यादातर प्रकृति थीमाधारित रिसॉर्ट के बारे में पच्चीस ...
Every minute you stayed on the resort is a pure bliss ...
हर मिनट आप रिसॉर्ट पर रुके एक शुद्ध आनंद है ...
- Click here to view more examples -
c)
सहारा
NOUN
Synonyms:
props
,
sahara
,
prop
,
recourse
,
resorting
,
sub-saharan
A mountain health resort with tradition.
परंपरा के साथ एक पर्वत स्वास्थ्य सहारा.
We become deceased and resort to medications.
हम मृत हो जाते हैं और दवाओं का सहारा.
Do you resort to manipulation, fall into despair ...
क्या आप हेरफेर का सहारा, गिर हताशा में ...
A gallery featuring more resort wear celebrity fashion follows ...
अधिक सहारा की विशेषता एक गैलरी सेलिब्रिटी फैशन के बाद पहनने ...
A gallery featuring more resort wear celebrity fashion follows ...
अधिक सहारा की विशेषता एक गैलरी सेलिब्रिटी फैशन के बाद पहनने ...
The moment you resort to these, you lose all credibility ...
पल आप इन का सहारा, तुम सब साख खो ...
- Click here to view more examples -
d)
उपाय
NOUN
Synonyms:
measure
,
remedy
,
way
,
solution
,
tips
,
ways
Use this only as a last resort.
केवल इसे अंतिम उपाय के रुप में उपयोग करें.
As a last resort muse on that unless ...
उस पर एक अंतिम उपाय के रूप में विचार जब तक ...
I guess my last resort is to have one custom made ...
मैं अपनी अंतिम उपाय लगता है एक कस्टम है बनाया है ...
... inhalers are not the last resort medicine for treating asthma.
... इन्हेलर्स अस्थमा के उपचार का अंतिम उपाय नहीं है.
... a character set of last resort for plain text messages ...
... सादा पाठ संदेशों के लिए अंतिम उपाय के वर्ण सेट को ...
Forecasts are a last resort
पूर्वानुमान एक अंतिम उपाय कर रहे हैं
- Click here to view more examples -
e)
स्थल
NOUN
Synonyms:
site
,
venue
,
places
,
destination
,
cable
,
spot
The whole resort laughed, competed in some games ...
पूरे स्थल, कुछ खेलों में हिस्सा हँसे ...
... its surroundings are a tourist resort for all seasons.
... उसके आसपास सभी मौसमों के लिए एक पर्यटक स्थल हैं.
How to choose a Luxury Ski Resort
कैसे एक लक्जरी स्की स्थल चुनने के लिए
Budget Travel To Any Summer Ski Resort
बजट यात्रा करने के लिए कोई गर्मी स्की स्थल
... Vacations ski instruction Ski Lesson Ski Resort Ski Resorts Skis Ski ...
... अवकाश स्की अनुदेश स्की सबक स्की स्थल स्की रिसॉर्ट्स स्की स्की ...
- Click here to view more examples -
10. Ways
ways
a)
तरीके
NOUN
Synonyms:
way
,
how
,
methods
,
manner
,
workaround
,
modes
There are two ways to achieve this.
यह प्राप्त करने के लिए दो तरीके हैं।
Here are some different ways to do it.
यहाँ कुछ अलग तरीके यह कर रहे हैं.
It has enabled new ways of governance, and transparency.
यह शासन के नए तरीके सक्षम है, और पारदर्शिता.
There are plenty of other ways to fix line readings.
दूसरे तरीके लाइन रीडिंग तय की बहुत हैं.
There are several ways.
ऐसे कई तरीके हैं.
There are two ways to accomplish this.
यह पूरा करने के दो तरीके हैं।
- Click here to view more examples -
b)
मायनों
NOUN
Synonyms:
respects
There are many ways to describe it.
वहाँ कई मायनों में यह वर्णन कर रहे हैं.
Humans use it in many ways.
मनुष्य यह कई मायनों में उपयोग.
Your reasoning on this is flawed in several ways.
यह कई मायनों में त्रुटिपूर्ण है पर आपका तर्क.
There are many ways to do this.
वहाँ कई मायनों में यह कर रहे हैं.
In many ways, these interactions are not new.
कई मायनों में इन संपर्क नई बात नहीं है.
The blessings come in many ways.
कई मायनों में आ आशीर्वाद.
- Click here to view more examples -
c)
तरह
NOUN
Synonyms:
way
,
like
,
kind
,
sort
,
as
,
such
,
well
,
sorts
You have two ways to set your avatar.
आप दो तरह से अपने अवतार निर्धारित किया है.
There are too many ways to take exercise, ...
वहाँ भी कई तरह के व्यायाम ले रहे हैं, ...
We offer many ways for you to do this ...
हम कई तरह के लिए आपको ऐसा करने के लिए प्रस्ताव ...
... and support our work in other ways.
... करें और हमारे कार्यों को दूसरी तरह से मदद करें.
... every one has his own ways of enjoy life.
... हर एक की अपनी तरह से जीवन का आनंद है.
... we may just experience them in different ways.
... हम सिर्फ उन्हें अलग तरह से अनुभव कर सकते हैं.
- Click here to view more examples -
d)
रास्ते
NOUN
Synonyms:
way
,
path
,
exits
,
paths
,
avenues
,
pathways
The problem in all ways.
पूरे रास्ते में समस्या है.
... solutions that, in ways however small or humble, ...
... समाधान है, लेकिन रास्ते में छोटे या विनम्र है, ...
You can help in a number of ways :
तुम रास्ते की संख्या में मदद कर सकते हैं:
... it can and must, in ways it should.
... यह कर सकते हैं और रास्ते में होगा यह चाहिए.
Ways to help (1)
रास्ते (1 मदद करने के लिए)
Ways in which Quick Shop Sale can help
रास्ते में जल्दी दुकान बिक्री मदद कर सकते हैं
- Click here to view more examples -
e)
उपाय
NOUN
Synonyms:
measure
,
remedy
,
way
,
solution
,
tips
,
resort
There are a number of ways to do this.
उपाय यह है की एक संख्या हैं.
... are one of the best ways to experience internet gambling ...
... हो एक का सर्वोत्तम उपाय करने के लिए अनुभव इंटरनेट जुआ ...
There are a number of ways to create simple...
उपाय सरल चालें बनाने के लिए कई हैं ...
... is one of the easiest ways of getting updates.
... अद्यतन के एक होने का सबसे आसान उपाय है.
Internet Packs Smart ways to stay in touch
इंटरनेट पैक्स संपर्क में रहने के स्मार्ट उपाय
Internet Packs Smart ways to stay in touch
इंटरनेट पैक्स संपर्क में रहने के स्मार्ट उपाय
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi alphabet
chart with
Gurmukhi Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.1334 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.7068 Rs
Euro
1 Euro
158.0998 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.2751 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.5303 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
363.7297 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.6678 Rs
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Oriya Keyboard
FREE Oriya Keyboard
Download
High quality Oriya Keyboard
layout in 5 different colour modes.