अधिग्रहण
IN
Translation of अधिग्रहण in English :
अधिग्रहण
1
acquisition
NOUN
- हां साइट पर कि अधिग्रहण के बारे में पढ़ मैं. Ya i read about that acquisition on the site.
- ग्राहक अधिग्रहण अनिवार्य रूप से एक नया ग्राहक प्राप्त है. Customer acquisition is essentially obtaining a new customer.
- अधिग्रहण की शर्तें खुलासा नहीं किया गया. Terms of the acquisition were not disclosed.
- हर कोई ग्राहक अधिग्रहण से परिचित है. Everyone is familiar with customer acquisition.
- कई कारणों से विलय या अधिग्रहण एक विफलता है. There are several reasons merger or an acquisition failure.
- भूमि अधिग्रहण हिम्मत का सबूत था. The land acquisition was a proof of courage.
2
takeover
NOUN
- कितना अधिक सरकारी अधिग्रहण हम लोगों की अनुमति होगी? How much more government takeover will we the people allow?
- मैं अधिग्रहण के साथ सहमत नहीं हूँ. I don't agree with the takeover.
- ... स्वीकार करने' उदार अधिग्रहण की पेशकश ... to accept 'generous' takeover offer
- Whilst एक कोई अधिग्रहण है की रिहाई, लेकिन कक्षा ... One Whilst there is no takeover, but the class ...
- ... एक 46 अरब डॉलर अधिग्रहण की बोली लगाई. ... a $46 billion takeover bid.
3
acquire
VERB
- के साथ एक नीलामी के अधिग्रहण, तथापि, आप ... With an auction acquire, however, you ...
- ... आपकी त्वचा pores रोकना और मुँहासे अधिग्रहण कर सकता है। ... clog your skin pores and acquire acne.
- ... है, जबकि दूसरों को उन विशेषताओं के अधिग्रहण सीखना. ... have while others learn to acquire those attributes.
- आप किसी भी प्रतिभूति का अधिग्रहण नहीं करेंगे। you do not acquire any securities.
- आपके अतिरिक्त निबंध वे अधिग्रहण से परख antithetic पाना Achieve your assay antithetic from the additional essays they acquire
More meaning of अधिग्रहण
प्राप्ति
a)
receipt
NOUN
Synonyms: रसीद, प्राप्ति सूचना, पावती
- ... पांच साल देरी इन लाभों की प्राप्ति के लिए देरी. ... for five years delays the receipt of these benefits.
- ... के बाद जगह ले जाएगा इस राशि की प्राप्ति। ... will take place after receipt of this amount.
- सारांश किसी भी प्राप्ति से बेहतर नीचे चीज़ें टूट सकता है The summary breaks things down better than any receipt could
- तुम प्राप्ति के 14 दिनों के भीतर आइटम वापस चाहिए. You must return the item within 14 days of receipt.
- वितरण समूहों से प्राप्ति या उनमें वितरण के साथ समस्याएँ Problems with receipt from or delivery to distribution groups
- ... , मेरी कविता की प्राप्ति की पुष्टि अभी नहीं, ... ... , not just confirming receipt of my poem, ...
b)
attainment
NOUN
Synonyms: उपलब्धि
- ... ओर या इच्छित वस्तु की प्राप्ति सफल प्रगति है." ... successful progress toward or attainment of a desired object."
- ... करना और एक जाग उद्देश्य प्राप्ति हो. ... and make a awake attainment to be objective.
- ... और नीचे एक जाग प्राप्ति खींच उद्देश्य होना. ... and pull down a awake attainment to be objective.
c)
realization
NOUN
- हमारी इच्छाओं की और सभी अच्छे स्वास्थ्य के ऊपर प्राप्ति! The realization of our wishes and above all good health!
- लेकिन पंडित जी के माध्यम से इस पाठ्यक्रम की प्राप्ति. But the realization of course through the priest.
- इस उद्देश्य की प्राप्ति के लिए, हम ... For the realization of this objective, we ...
- ... इच्छाओं को अंततः उनकी प्राप्ति के लिए साधन बनाना होगा. ... desires will ultimately create the means for their realization.
d)
acquisition
NOUN
- लायसेंस प्राप्ति प्रक्रिया के दौरान सामग्री सेवाएँ सकते पहचान कि ... During the license acquisition process, content services can detect whether ...
- स्कैनर्स और कैमरा के लिए छवि प्राप्ति सेवाएँ उपलब्ध कराता है Provides image acquisition services for scanners and cameras
- ... संगठनात्मक डिज़ाइन, प्रतिभा प्राप्ति और विकास, और सांस्कृतिक ... ... organizational design, talent acquisition and development, and cultural ...
- ... संगठनात्मक डिज़ाइन, प्रतिभा प्राप्ति और विकास, और सांस्कृतिक ... ... organisational design, talent acquisition and development, and cultural ...
- ... मीडिया सिंक्रनाइज़ेशन, छवि प्राप्ति या फ़ाइल ब्राउज़ करने के लिए ... ... for media synchronization, image acquisition, or file browsing ...
e)
seek
VERB
- लक्ष्य प्राप्ति चलता है और परिणाम निर्मित करता है, जैसा ... Goal Seek runs and produces a result, as ...
- अनुच्छेद 5: निवारण प्राप्ति का अधिकार Article 5: Right to Seek Redress
f)
received
VERB
- प्राप्ति दिनांक खोजता है. Searches the date received.
- ... करता है और उन्हें प्राप्ति दिनांक द्वारा सॉर्ट करता है. ... and sorts them by the received date.
- खोज गुण प्राप्ति दिनांक एकमात्र गुण है ... The Date Received search property is the only property ...
- Pirated सॉफ़्टवेयर प्राप्ति मानते हैं, तो आप ... If you believe that you received pirated software, you ...
g)
yield
NOUN
- प्राप्ति दर क्या है? What is the yield rate?
- आपकी निवेश आय और निवेश पर प्राप्ति क्या हैं? What are your investment income and the yield on investments?
- किसी अवमूल्यित प्रतिभूति के लिए वार्षिक प्राप्ति देता है. Returns the annual yield for a discounted security.
h)
अर्जन
a)
earning
VERB
- विज्ञापन राजस्व अर्जन के लिए एकमात्र रास्ता है. Advertising is the only way for earning revenue.
- अतिरिक्त आय अर्जन आज शुरू करो! Start earning extra income today!
- अर्जन ऑनलाइन एक मुश्किल काम, ... Earning online is not a difficult task, at ...
- ... स्तर के स्थलों, असीमित अर्जन क्षमता और स्कीइंग और ... ... class destinations, unlimited earning potential and skiing and ...
- रडार के अंतर्गत - अर्जन पैसे घर पर Under the Radar - Earning money at home
b)
arjan
NOUN
- अर्जन: धन्यवाद मेरे भाई ... Arjan : thanks my brother ...
- अर्जन, मालिक और संस्थापक गया है, ... Arjan, owner and founder, has been ...
प्राप्त
a)
receive
VERB
- पूछो और आपको प्राप्त होगा. Ask and you shall receive.
- तस्वीरें कि सबसे प्राप्त वोट जीतने के लिए. Photos that receive the most votes win.
- यह हॉटफ़िक्स अतिरिक्त परीक्षण प्राप्त कर सकता है. This hotfix might receive additional testing.
- प्राप्त कार्रवाई की अनुमति भी है। Receive operations are still allowed.
- अधिकांश मामलों में आप एक आदेश त्रुटि प्राप्त करेंगे। In most cases you will receive a command error.
- आप इस आदेश से एक प्रतिक्रिया प्राप्त नहीं होता है। You do not receive a response from this command.
b)
obtain
VERB
- कॉन्फ़िगरेशन जानकारी को प्राप्त करने में असमर्थ. Unable to obtain the configuration information.
- प्राप्त करें और कोडेक को स्थापित करें। Obtain and install the codec.
- आपने अपना उत्पाद कैसे प्राप्त किया? How did you obtain your product?
- आयात फ़ाइल के लिए सही फ़ाइल संरचना प्राप्त करें। Obtain the correct file structure for the import file.
- फ़ोल्डर की प्रविष्टि id प्राप्त करने में विफल. Failed to obtain the folder's entry id.
- कैसे एक ऋण प्राप्त करने के लिए पर अधिक जानकारी. More details on how to obtain a loan.
c)
get
VERB
- आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह. This way you get more value.
- आप यह त्रुटि कहाँ प्राप्त कर सकते हैं? Where might you get this error?
- मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त. Get more space on the plain.
- ईमेल के द्वारा नवीनतम अद्यतन प्राप्त करें. Get the latest updates via email.
- अब आप नौकरी प्राप्त करने तक सो सकते हैं. Now you can sleep in till you get a job.
- विभाजक विकल्प प्राप्त करने में अक्षम. Unable to get partition options.
d)
achieve
VERB
- यह प्राप्त करने के लिए दो तरीके हैं। There are two ways to achieve this.
- दोनों तरीकों का ही परिणाम प्राप्त. Both methods achieve the same results.
- यह क्या है कि आप प्राप्त करना चाहते हैं? What is it that you want to achieve?
- आशा है कि आप उन्हें निकट भविष्य में प्राप्त करेंगे. Hope you'll achieve them in near future.
- प्राप्त यह आपको एक अलग दृष्टिकोण की आवश्यकता होगी. The achieve this you will need a slightly different approach.
- क्या करता है सफल लोग अपने लक्ष्यों को प्राप्त? What makes successful people achieve their goals?
e)
retrieve
VERB
Synonyms: पुनर्प्राप्त, ला, निकालते, लाएँ, पुर्नप्राप्त
- प्रिंटर साझा प्राप्त करना विफल. Retrieve printer sharing failed.
- सभी गोपनीयता आइटम्स प्राप्त करने में विफल. Failed to retrieve all privacy items.
- श्रोताओं की सूची प्राप्त करने में विफल. Failed to retrieve the list of audiences.
- सर्वर में से प्रोफ़ाइल स्कीमा प्राप्त करने में विफल. Could not retrieve profile schema from server.
- खोज विशेषता डेटाबेस से प्राप्त करने में विफल। The search failed to retrieve attributes from the database.
- फ़िल्टर को बदलें और डेटा को दोबारा प्राप्त करें. Change the filters and retrieve data again.
f)
acquire
VERB
- हम लिंक कैसे प्राप्त कर सकते हैं. How can we acquire links.
- आपकी कार्यपुस्तिका पर अवरोध प्राप्त करने में असमर्थ है. Unable to acquire a lock on your workbook.
- वे अन्य साइटों से लिंक कैसे प्राप्त. How they acquire links from other sites .
- परख गतिविधि सेवाओं उनके निबंध कहाँ प्राप्त करते हैं? Where do assay activity services acquire their essays?
- छवि प्राप्त करने में असमर्थ. Unable to acquire image.
- तब वे बाहर जाकर प्राप्त. So they go out and acquire.
g)
gain
VERB
- और अंत में, आप अनुभव अंक प्राप्त होगा! And in the end, you'll gain experience points!
- क्या आप अनुमोदन प्राप्त मुस्कान? Do you smile to gain approval?
- मोक्ष से आंतरिक जीवन प्राप्त करें। Gain eternal life by salvation.
- पैसा तेजी से प्राप्त और सुनिश्चित करने के लिए, कि ... To gain money fast and sure, that ...
- को फोन गतिविधि की पहुँच प्राप्त, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ... To gain access to phone activity, registered users ...
- फ़ोन पर गतिविधि की पहुँच प्राप्त, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ... To gain access to phone activity, registered users ...
h)
find
VERB
- इससे आपको एक सुविधाजनक समय प्राप्त करने में मदद मिलेगी. This will help you find a more convenient time.
- आप प्रभावित अनुभागों में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं. You can find more information in the affected sections.
- और अधिक जानकारी यहाँ प्राप्त करें. Find out more here.
- Smileys के सभी मिलान जोड़े प्राप्त करें! Find all matching pairs of smileys!
- कैसे यहाँ और अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए? How to find more information here ?
- आप ईवेंट लॉग में और जानकारी प्राप्त कर सकते हैं. You can find further details in the event log.
i)
derived
VERB
Synonyms: व्युत्पन्न, ली गई, निकाली गई, बने, निकाली, व्युत्पत्ति
- वास्तविक दर बैंकों के बीच व्यापार से प्राप्त होती है. The actual rate is derived by trading between banks.
- यह भी एक सूत्र से प्राप्त होता है. This is also derived from a formula.
- डाटा कैसे प्राप्त किया जाता है? How is the data derived?
- क्या लाभ आपके प्रसाद से प्राप्त कर रहे हैं? What are the benefits derived from your offering?
- ... लगता है कि कई अन्य विचारों से प्राप्त किया गया. ... think that many other ideas were derived from it.
- ... बाजार से बंधक दर प्राप्त हो रहा है. ... the market from which mortgage rates are derived.
हासिल
a)
achieve
VERB
- क्या आप अपने प्रयोजन को हासिल कर पाए? Did you achieve your purpose?
- क्या दावों के प्रकार वे हासिल करते हैं? What kinds of claims do they achieve?
- लेकिन यह दुर्लभ है कि गति हासिल करने के लिए . But it's rare to achieve that speed.
- हम यहाँ हैं सबसे जटिल काम हासिल करने के लिए! We are here to achieve the most complicated assignments!
- बोया क्या आपका लेख उसमें आवरण भी हासिल? What buoy achieve your article single therein casing?
- छात्रों को कई निबंध परियोजनाओं को हासिल करना चाहते हैं. Students want to achieve numerous essay projects.
b)
gain
VERB
- दूसरों का विश्वास और सम्मान हासिल है. Gain the trust and respect of others.
- वे कर्षण हासिल विफल रहे. They failed to gain traction.
- वे एक अधिक सुखद देखो हासिल कर सकते हैं और ... They will gain a more pleasant look and ...
- विश्वास हासिल करने के लिए, लक्ष्यों के साथ शुरू ... To gain confidence, begin with goals ...
- ... कुछ लेना हर बार तुम जीत हासिल करेंगे. ... take of something every time you'll win the gain.
- ... एक के लिए जमीन हासिल संघर्ष में. ... out in a struggle to gain ground.
c)
regain
VERB
Synonyms: पाने
- त्वचा की चमक और चमक हासिल regain the skin radiance and shine
- ... शरीर में एक स्वस्थ और हासिल करने की अनुमति रखना. ... allow the body to regain a healthy and keep.
- ... उनकी मौजूदगी को मान्यता और नियंत्रण हासिल कर सकते हैं. ... their presence and can regain control.
- ... और मैं अपना संतुलन कैसे हासिल कर सकते हैं. ... and how I can regain my equilibrium.
- पिछले रिलीज और अपने महत्वपूर्ण ऊर्जा हासिल Release the Past and Regain Your Vital Energy
d)
acquire
VERB
- इस जहाँ आप अपनी भाषा धाराप्रवाह हासिल. This is where you acquire your language fluent.
- बहुतायत हम कुछ हासिल नहीं है. Abundance is not something we acquire.
- यह तुम अपनी भाषा में धाराप्रवाह हासिल कहाँ. This is where you acquire your language fluent.
- Conscionable लेख पर कुछ हासिल कि तुम बोया अभी ... Conscionable acquire something on article that you buoy yet ...
- Conscionable लेख पर कुछ हासिल बोया है कि तुम ... Conscionable acquire something on article that you buoy ...
- ... ग्राफिक हैं और महत्वाकांक्षी को हासिल नहीं है. ... graphic and are not ambitious to acquire.
e)
enjoys
VERB
- ... जो एक महान उल्लास के साथ हासिल है, अकादमिक है ... ... is an academic who enjoys, with great glee, ...
f)
accomplish
VERB
Synonyms: पूरा
- तुम यह कैसे हासिल किया? How did you accomplish this?
- ... वाहन में मदद आप इस हासिल है, आपकी क्षमता ... ... is the vehicle to help you accomplish this, your potential ...
- ... कुछ भी हम इसे हासिल कर सकते की कोशिश की. ... tried anything we could accomplish it.
- मैं 2008 में क्या हासिल किया? What did I Accomplish in 2008?
- कदम 4 - हासिल करना लक्ष्य. Step 4 – Accomplish goal.
g)
securing
VERB
Synonyms: सुरक्षा
- दंत प्रत्यारोपण हासिल करने की प्रक्रिया की आवश्यकता है कि व्यक्ति ... The process of securing dental implants requires that the person ...
- ... गोदाम, जो लाइसेंस और परमिट हासिल करने की आवश्यकता है ... ... warehouse, which requires securing licenses and permits, ...
- ... माध्यम से रास्ते के अधिकार हासिल करने में मदद रेल ... ... help the railroad in securing the right of way through the ...
h)
मोल
a)
acquire
VERB
- ध्वनि सही मोल, और कुछ भी संभव है. Acquire the sound accurately, and anything is possible.
- उपकरण पहचान और उपयोग की सरकारी अनुमोदन पत्र मोल Acquire official approval letter of equipment identification and use
- "सीखने की आदत मोल" "Acquire the habit of learning"
- "मोल सत्ता सेटअप" "Acquire power setup"
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.