अनुसार
IN
Translation of अनुसार in English :
अनुसार
1
according
VERB
- वहाँ अलग फूलों के रंग के अनुसार कई प्रकार हैं. There are different colors of flowers according to variety.
- कैसे प्रवेश करने के लिए बजट लाइन के अनुसार योग. How to enter totals according to budget line.
- प्रोग्राम के निर्देशों के अनुसार पोस्टेज सम्मिलित करें। Insert the postage according to the program's instructions.
- के अनुसार है निर्दिष्टीकरण निर्माण अपने रील रखें. Maintain your reel according to manufacture's specifications.
- यह राष्ट्रीय मानक के अनुसार किया जाएगा. It will be made according to the national standard.
- कीमत मौसम के अनुसार अलग-अलग होगी Prices vary according to the season.
2
accordance
NOUN
- वे अंतरराष्ट्रीय मानकों के अनुसार निर्मित कर रहे हैं. They are manufactured in accordance with the international standards.
- मैं अनुसार मेरा विश्वास प्रणाली के व्यवहार करते हैं. I behave in accordance to my belief system.
- वे अनुसार अंतरराष्ट्रीय मानकों के साथ निर्मित कर रहे हैं. They are manufactured in accordance with the international standards.
- यह अंतरराष्ट्रीय मानदंडों और मानकों के अनुसार निर्मित है. It is manufactured in accordance of international norms and standards.
- संपादक के साथ इस समझौते के अनुसार में. In accordance with the agreement with the editor.
- उद्योग के मानदंडों के अनुसार विशेष रूप से बनाया, ... Designed specifically in accordance with industry norms, ...
3
per
PREP
Synonyms: प्रति
- केवल एक पैकेज की व्यवस्था के अनुसार जरूरी है. Only one package required per system.
- केवल एक कूपन छूट के आदेश के अनुसार मान्य है. Only one coupon discount is valid per order.
- खोज आदर्श प्रक्रिया के अनुसार एक ही व्यक्ति है. Search ideally have a single individual per process.
- मैं निर्देशों के अनुसार के रूप में स्थापित किया. I installed as per the instructions.
- क्या वास्तव में वे लेख के अनुसार उम्मीद है? What exactly they expect per article?
- आप चित्र के अनुसार एक संकेत प्राप्त कर सकते हैं. You can get one hint per picture.
4
as
PREP
- आप आवश्यकता अनुसार पंक्तियाँ और स्तंभ हटा सकते हैं. You can delete rows and columns as needed.
- दर्शाए अनुसार चरणों को पूरा करें. Complete the steps as requested.
- संवाद बॉक्स में दर्शाए गए अनुसार लिफ़ाफ़ा लोड करें. Load the envelope as indicated in the dialog box.
- ... संबंधित बचत नीचे बताए अनुसार भुनाने के योग्य होंगे. ... associated savings will be eligible for redemption as described below.
- ... और सभी प्रपत्र टेम्पलेट्स अपेक्षा अनुसार कार्य करने लगते हैं. ... and all form templates continue to work as expected.
- ... इस विषय में आगे वर्णित अनुसार, आदेश पंक्ति पर ... ... at the command line, as described later in this topic ...
5
accordingly
ADV
- उन्हें कोई संशोधनों के अनुसार की घोषणा की जाएगी. Any modifications to them will be announced accordingly.
- ... है और वेब होस्टिंग प्रणाली के अनुसार विकसित. ... and to develop the web hosting system accordingly.
- ... बेचने के संकेत के अनुसार बदल जाएगा. ... sell signal will be changed accordingly.
- ... के लिए अपनी उम्मीदों के अनुसार समायोजित. ... to adjust your expectations accordingly.
- ... लिए आवेदन के लेखक के अनुसार ऋण की कोशिश करेंगे. ... will try to credit the author of the application accordingly.
- ... अपने ऑनलाइन व्यापार साइट अनुसार अनुकूलित कर सके. ... could optimize your online business site accordingly.
More meaning of अनुसार
मुताबिक
a)
according
VERB
- ना कि उनकी पैसा खर्च करने की क्षमता के मुताबिक। Not according to their ability to pay.
- आंकड़ों के मुताबिक, सड़क हताहतों की संख्या ... According to the figures, the number of road casualties ...
- हमारे विकास की योजना के मुताबिक , अगले पाँच वर्षों ... According to our development plan, in the next five years ...
- मंत्री के मुताबिक, इस विषय का ... According to the minister, the subject ...
- जांचकर्ताओं के मुताबिक, घर की सजावट के ... According to investigators, the decoration of the home ...
- इस प्रकार वे चाहिए मुताबिक, तुम, आसानी से ... Thus they should, according to you, easily ...
b)
predictable
ADJ
Synonyms: पूर्वानुमान, अपेक्षित
- ... और ड्रॉप वस्तुओं में उम्मीद के मुताबिक एक तरीके से . ... and drop objects in a predictable manner.
- ... with the उद्देश्य of more उम्मीद के मुताबिक से निपटने. ... with the aim of more predictable handling.
- ... , जो बहुत ही उम्मीद के मुताबिक है. ... , which is very predictable.
- ... to सटीक उद्धार and उम्मीद के मुताबिक हैंडलिंग, while इसकी ... ... to deliver accurate and predictable handling, while its ...
- परिणाम था हमेशा उम्मीद के मुताबिक. THE RESULT WAS always predictable.
- ... इस anime तो उम्मीद के मुताबिक ~.~[ ... ... this anime is so predictable~.~[ ...
हिसाब
a)
accounted
VERB
Synonyms: जिम्मेदार
- हर एक परियोजना के लिए हिसाब जाएगा तैनात हैं. Every single project posted will be accounted for.
- और हर कोई है के लिए हिसाब गया स्थित था. Everybody else has been accounted for.
- स्थिति पर प्रोद्भवन सट्टा व्यापार परिसंपत्ति हिसाब? Speculative trading position on accrual accounted asset?
- प्रोद्भवन पर सट्टा व्यापार की स्थिति परिसंपत्ति हिसाब? Speculative trading position on accrual accounted asset?
- ... वे कैसे की गणना और हिसाब के लिए, और क्या ... ... how are they calculated and accounted for, and whether ...
- मित्रों एक और 23% के लिए हिसाब. Friends accounted for another 23%.
b)
according
VERB
- अपने मूड के हिसाब से चित्रों को बदलें। Change pictures according to your mood.
- इस फोन के मिनट के हिसाब से गणना की है. This is calculated according to the minutes of the call.
- अनुपात अपने विशेष जरूरतों के हिसाब से बदला जा सकता ... The ratio can be changed according to your special requirements ...
- अपने कार्यक्रम के हिसाब से और ज़िम्मेदारियाँ जोड़ो. Add more tasks according to the specifics of your programme.
- पूर्ण वर्तमान स्थान के हिसाब से महीने के नाम full month name according to the current locale
- पर एक ग्राहक की जरूरत के हिसाब से. on according to a customers needs.
c)
d)
calculation
NOUN
- मैं 1 हिसाब से सहमत + 1 = 2 I agree with the calculation 1 + 1 = 2
- ... सरल मठ डिस्क स्पेस हिसाब!! ... Simple Math Disk Space Calculation!!!
- उपलब्ध अंतरिक्ष के 3.1 हिसाब 3.1 Calculation of AVAILABLE SPACE
- जरूरी अंतरिक्ष के 3.2 हिसाब 3.2 Calculation of NECESSARY SPACE
प्रति
a)
per
PREP
- तीन सप्ताह के प्रति घंटे व्याख्यान. Three lecture hours per week.
- वह प्रति माह शून्य घंटे खर्च करता है. He spends zero hours per month.
- प्रति सेकंड फ़िल्टर किए पाठ दस्तावेज़ों की संख्या. The number of text documents filtered per second.
- प्रति सेकंड फ़िल्टर क्वेरीज़ की संख्या. The number of filter queries per second.
- प्रति मशीन प्रिंटर कनेक्शन को जोड़ने में असमर्थ. Unable to add the per machine printer connection.
- एक फिल्म परत प्रति उत्पन्न होता है. One film is generated per layer.
b)
copy
NOUN
Synonyms: प्रतिलिपि, कॉपी, प्रतिलिपि बनाएँ, नकल
- हर अतिरिक्त समीक्षा प्रति के लिए आप प्रक्रिया दोहराते हैं. You repeat the process for each additional review copy.
- सर्वर प्रति को सुधारें और फिर से प्रयास करें. Repair the server copy and try again.
- आपके प्रति अब जाओ! Get your copy now!
- ईमेल के कार्बन प्रति प्राप्तकर्ता. Carbon copy recipients of the email.
- मैं एक प्रति इस बार की है. I made a copy this time.
- कार्यस्थान प्रति को सुधारें और फिर से प्रयास करें. Repair the workspace copy and try again.
c)
towards
PREP
- समझौते के प्रति उनका एक समायोजित दृष्टिकोण है। They have a get set go attitude towards adjustments.
- आपकी पोशाक कार्यवाही के प्रति अपने दृष्टिकोण को दर्शाती है. Your attire reflects your attitude towards the proceeding.
- पिछड़े जिलों के प्रति भी हमारा सामाजिक दायित्व है। We have a social obligation towards backward districts also.
- केवल प्रसन्न लोग प्रसन्न लोगों के प्रति आकर्षित होते हैं। Only happy people are attracted towards happy people.
रूप
a)
as
PREP
Synonyms: जैसा
- वहाँ आत्मा साथी के रूप में ऐसी बात है? Is there such a thing as soul mates?
- वे एक पेड़ की संरचना के रूप में उपलब्ध हैं. They are made available as a tree structure.
- उपयुक्त के रूप में नियम संशोधित करें। Modify the rule as appropriate.
- उपयुक्त के रूप में चर संशोधित करें। Modify the variables as appropriate.
- एक ट्री पदानुक्रम के रूप में मॉडल सकते। Visualize the model as a tree hierarchy.
- इच्छित रूप से आइटम संशोधित करें. Modify the item as you want.
b)
form
NOUN
- नीचे कुछ जानकारी अपनी वेबसाइट के रूप है. Below is some information form their website.
- सही मेनू जारी करने के रूप में। Form issuing right menu.
- मुद्रण पैसे महज एक अन्य रूप में कराधान है. Printing money is merely taxation in another form.
- फ़ंक्शन किसी मॉड्यूल या रूप में घोषित करें। Declare the function in a module or form.
- इस एंटिटी के लिए पूर्वावलोकन रूप. The preview form for this entity.
जैसा
a)
that resembles
VERB
- ... रिपोर्ट में निम्न त्रुटि हस्ताक्षर के जैसा त्रुटि हस्ताक्षर हैं। ... report contains an error signature that resembles the following error signature.
- ... निम्न त्रुटि हस्ताक्षर के जैसा त्रुटि हस्ताक्षर प्राप्त होता है। ... receive an error signature that resembles the following error signature.
- ... निम्न में से किसी एक के जैसा एक त्रुटि संदेश प्राप्त ... ... receive an error message that resembles one of the following ...
- निम्न के जैसा होता है जो रेखा की स्थिति जानें: Locate the line that resembles the following:
- आप निम्न के जैसा एक त्रुटि प्राप्त होता है: You receive an error that resembles the following:
b)
as
PREP
Synonyms: रूप
- और जैसा के लिए अपने पहले खाना? And as for their food before?
- जैसा ऊपर वर्णित है, डॉलर कम टूट रहा है. As noted above, the dollar is breaking lower.
- जैसा कि हमारे साथ कुछ नहीं करना है? As has nothing to do with us?
- जैसा कि हम कल्पना की तरह. As we like to imagine.
- जैसा सच्चा मानवता था और सीमा को पूरा. As was true humanity and fulfills the frontier.
- अपना नाम लिखें जैसा आप उसे देखना चाहेंगे. Type your name as you would like it to appear.
c)
similar
ADJ
Synonyms: समान, इसी तरह, ही, इसी प्रकार, तरह
- दूसरे में जैसा व्यवहार के लिए खोजें दस्तावेज़। Look for similar behavior in other documents.
- आपको निम्न के जैसा एक संदेश प्राप्त होता है: You receive a message that is similar to the following:
- संदेश का पाठ निम्न के जैसा होता है: The text of the message is similar to the following:
- निम्न के जैसा कोई फ़ंक्शन दर्ज करें: Enter a function similar to the following:
- आउटपुट का निम्न के जैसा होता है: The output is similar to the following:
- त्रुटि संदेश निम्न के जैसा है: The error message is similar to the following:
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.