आहत
IN
Translation of आहत in English :
आहत
1
hurt
VERB
- क्या इस सारे मुद्दे से आप आहत हुईं हैं? Has the whole issue hurt you?
- ... क्योंकि हम अपनी भावनाओं को आहत नहीं करना चाहता. ... because we don't want to hurt their feelings.
- विदेशों में बिक्री कम से आहत Hurt by reduced sales abroad
- ... और मैं किसी की भावनाओं को आहत नहीं करना चाहता. ... and I don't want to hurt anyone's feelings.
2
offended
ADJ
Synonyms: नाराज
- ... हालांकि मैं हूँ दोनों आहत और इसके बारे में गुस्सा. ... although I'm both offended and angry about it.
More meaning of आहत
चोट
a)
injury
NOUN
- टूटती रहती है तुम लचीला और चोट से सुरक्षित है. Stretching keeps you flexible and safe from injury.
- सब तुम्हें चोट से बचने के लिए कर सकते हैं. Do everything you can to avoid injury.
- चोट के लिए अपमान जोड़ने के बारे में बात करो! Talk about adding insult to the injury!
- शारीरिक आघात या चोट. Physical trauma or injury.
- चोट फुटबॉल खेल हुआ है. The injury was occurred playing football.
- एक डंप लेकर शारीरिक चोट के कारण बन सकती है! Taking a dump can cause bodily injury!
b)
hurt
VERB
- यह साँप रही चोट के बारे में बहुत मुखर है. This snake is very vocal about getting hurt.
- रखो किसी को चोट नहीं था. It was not put out to hurt anyone.
- यदि आप इसे एक बहुत चोट लग सकती गलत होगा. If you will be mistaken it might hurt a lot.
- ये चोट अंक जब उन पर दबाव डाल रहा है. These points hurt when pressure is put on them.
- मैं कमजोर महसूस कर रहे चोट गया है. I felt weak for having been hurt.
- ज्यादातर लोग हैं जो दूसरों को चोट तो नहीं बचाते क्योंकि ... Most people who hurt others do so precisely because ...
c)
d)
harming
VERB
- आप अपने शरीर को चोट कर रहे हैं. You are harming your body.
- ... हो तुम अपने कंप्यूटर चोट के बिना स्पाइवेयर से छुटकारा? ... do you get rid of spyware without harming your computer?
- ... और स्थायी रूप से उसे अपने ब्लॉग चोट से ब्लॉक. ... and permanently block him from harming your blog.
- ... कि आप अपने सिस्टम चोट के बिना निकाल सकते है. ... that you can simply remove without harming your system.
- ... कि वास्तव में व्यक्तिगत चोट के कुछ मौका है और ग ... ... have some chance of actually harming that individual, and c ...
e)
hammering
VERB
Synonyms: टंकण
- ज्यादा चोट की कोशिश मुश्किल है. More difficult to try hammering.
- वे मुझे चोट में रखा है कि मेरे ... They kept hammering into me that my ...
f)
blows
NOUN
- अब आप आसानी से चोट से बचें. You now avoid the blows easily.
- शत्रु सिर से पाँव तक कम चोट के साथ उन मारा hit those foes with low blows from head to toe
- चोट के आदान द्वारा ऑफसेट Offset by exchange of blows
- मोड़ नापसंद: जब कोई चोट मेरे सामने अपनी नाक ... TURN-OFFS: When someone blows their nose in front of me ...
g)
चोट लगी
a)
hurt
VERB
- कहाँ और क्यों किया वह चोट लगी है? Where and why did she hurt?
- क्यों खिलाड़ी खुद को पत्थरों से चोट लगी है? Why would the players hurt themselves with rocks?
- वे वास्तव में घुटने के चोट लगी है. They actually hurt the knee.
- लेकिन कुछ शब्द और इशारों मुझे चोट लगी है. But a few words and gestures hurt me.
- गुस्से और दिनों के लिए बनी चोट लगी है. The anger and hurt remained for days.
दुख
a)
suffering
NOUN
- मैं अनावश्यक दुख के लिए कोई औचित्य नहीं देखते हैं. I see no justification for unnecessary suffering.
- हम जब हम दुख सहना धैर्य सीखना. We learn patience when we endure suffering.
- मुझे दुख को रोकने के दृष्टिकोण से अधिक था. I was more from the perspective of stopping suffering.
- इस उतार-चढ़ाव से बहुत दुख उत्पन्न होता है। From this, there is a great deal of suffering.
- वह मदद की है अनावश्यक दुख की बहुत कम. She has helped alleviate a lot of needless suffering.
- जीवन दुख और दर्द भी शामिल है. Life includes suffering and pain.
b)
misery
NOUN
- गुस्सा दुख ले सकते हैं? Can anger bring misery?
- मगर फिर भी दुख नहीं होता। But still there is no misery.
- यह समाज दुख पर जीता है। This society exists on misery.
c)
unhappiness
NOUN
- दुनिया दुख से भर जाता है. The world is filled with unhappiness.
- दुख हमारे विचारों और विश्वासों के कारण होता है. Unhappiness is caused by our thoughts and beliefs.
- दुख के अतिरिक्त बच्चा कहीं नहीं है। The child separate from unhappiness is not there.
- पास से ठंडा रवैया और प्रिय दुख ला सकते हैं. Cold attitude from the near and dear may bring unhappiness.
- वहाँ अकेले होने में दुख बहुत है! There is plenty of unhappiness in being alone!
- हम अपने दुख क्यों घसीट कर बाहर? Why do we drag our unhappiness out?
d)
sorrow
NOUN
- दुख जो आप में विश्वास को मापने measuring sorrow who to believe in you
- ... माफी की पेशकश की, आँखें सब एक दुख. ... apologies offered, eyes all a-sorrow.
- उत्सव या दुख के लिए अवकाश Vacation for Celebration or Sorrow
- ... अपराध बोध, गुस्सा, और दुख विशाल लहरों में उठा ... ... guilt, anger, and sorrow arose in huge waves ...
- ... , पर मै आपके दुख में सहभागी हूँ. ... , I do share your sorrow.
- उत् सव मनाने या दुख जताने के लिए छुट्टी Vacation for Celebration or Sorrow
e)
sadness
NOUN
Synonyms: उदासी
- डर के बोने के लिए दुख का इनाम काटते है. To sow fear is to reap a bounty of sadness.
- दुख के बिना, हमें पता चलेगा क्या खुशी है? Without sadness, will we know what joy is?
- अपने दुख में आराम से, और तुम पाओगे ... Relax into your sadness, and you will find ...
- ... मदद नहीं की उसे उसके दुख से उबरने के लिए. ... did not help her to overcome her sadness.
- ... चुप दो और अपने दुख, अपने क्रोध, ... ... silent and let their sadness, their anger, ...
- ... हम वास्तविक खुशी और दुख और फिर पहचान की खोज जो ... ... we recognize genuine joy and sadness and then discover what ...
f)
grief
NOUN
- ... देख दुनिया है, आक्रोश और दुख में. ... to have the world watching, in outrage and grief.
- अगर आप दुख से पीड़ित हैं, एक मुश्किल रिश्ते ... If you are suffering from grief, a difficult relationship ...
- ... है जिससे मुझे कुछ दुख. ... is causing me some grief.
- ... भय, क्रोध, और दुख. ... fear, anger, and grief.
- ... क्या तुम वास्तविक (दुख महसूस कर रहे हैं ... what You're Feeling (genuine grief
h)
hurt
VERB
- यह केवल उन्हें दुख होगा की अनुमति दे. Allowing it will only hurt them.
- ... कि अगर वह सच कहता है उसे दुख होगा. ... that if he tells the truth it will hurt her.
- लेकिन यह मुझे दुख नहीं होगा लगता है ... But it will not hurt i guess...
- मुझे दुख और गुस्सा लगा - ... I felt hurt and angry – over ...
- ... सरल जवाब: जब हम दुख होगा है. ... the answer is simple: when we will be hurt.
- ... जीवाणु एक स्तर है कि तुम दुख सकता बढ़ने. ... the bacteria grow to a level that could hurt you.
i)
sad
ADJ
- दुख की बात यह है कि नहीं? Sad is not it?
- यह मुझे बहुत दुख की बात करता है. It makes me sad too.
- यह बहुत दुख की बात है. It is very sad.
- क्या यह मुझे दुख की बात है? Does it make me sad?
- यह बहुत दुख की बात है। That is very sad.
- मैं बहुत बार हुआ है कि दुख की बात थी . I was so sad that time.
नाराज
a)
annoyed
ADJ
- यह आपके पाठक कम नाराज होने में मदद मिलती है. It helps in getting your readers less annoyed.
- मैं काफी नाराज किया गया है I have been quite annoyed
- ... और तुरंत खाता जिसमें सहयोगी नाराज रद्द कर दिया. ... and immediately cancelled the account which annoyed the affiliates.
- उनके झूठे आशावाद मुझे नाराज है और मैंने हमेशा कहा है ... Their false optimism annoyed me and I always said ...
- वे नाराज होते है और कातलीपुत्रन को सबक सिखाना चाहते ... They were annoyed and wanted to teach katliputran a lesson ...
- ... हैं, लेकिन वे मुझसे नाराज हो गए ... ... , but do they have to be annoyed me ...
b)
pissed
VERB
Synonyms: गुस्सा
- मेड मुझे वास्तव में सच नाराज! Made me really really pissed!
- दोनों उदास और नाराज. Both depressed and pissed.
- ... इतना और फिर गंभीरता से नाराज हो जाएगा! ... so and would then be seriously pissed!
- मैं भी नाराज होता है, तो कुछ लोग ... I'd be pissed too, some people ...
- ... , पूरी दुनिया को नाराज हो जाएगा. ... , the entire world will be pissed.
- सीक्रेट सर्विस पुरूष: ने मुझे नाराज! Secret Service Men: Made me pissed!
c)
angry
ADJ
- राष्ट्रपति करने के लिए वास्तव में नाराज है. The president has to get really angry.
- मन दुनिया के साथ फिर से नाराज था. The mind was angry with the world again.
- ... तीन लोग हैं, जो एक दूसरे से नाराज हैं. ... three people who are angry with each other.
- ... को उनके दबाव में कूद देखा जब वे नाराज थे. ... saw a jump in their pressure when they were angry.
- और नाराज बारे में फिर से फट रही है? And ANGRY about getting ripped off again?
- बहुत अच्छा खेल खेल नाराज 2012 नई पक्षियों Very nice games game angry birds new 2012
d)
offended
VERB
Synonyms: आहत
- तुम नाराज हो जाएगा? Will you be offended?
- मैं सिर्फ अपने अंधापन और मूर्खता से नाराज हूँ. I am just offended by your blindness and stupidity.
- यदि आप आसानी से नाराज हैं तो कृपया पढ़ नहीं ... If you are offended easily then please don't read ...
- ... करता है स्पष्ट है कि व्यक्तिगत रूप से नाराज है. ... makes clear he is personally offended.
e)
angered
VERB
- ... हमें खुश कर दिया है, क्या हमें नाराज है? ... made us happy, what has angered us?
- ... है आश्रय नीति से नाराज मालिकों से अपने कामगारों ... ... its workers from pet owners angered by the shelter's policy ...
- क्या आप आसानी से नाराज है ? Do You Get Easily Angered?
f)
miffed
VERB
g)
outraged
ADJ
Synonyms: अत्याचार
- तुम से नाराज हो सकते हैं: You might be OUTRAGED by:
- ... स्थापत्य डिजाइनर मैं निश्चित रूप से नाराज हो गया हूँ. ... turned architectural designer I am certainly outraged.
h)
peeved
ADJ
- ... थोड़ा सा महसूस कर सकता नाराज (नहीं, नाराज ... ... to feel a bit peeved (no, livid ...
i)
k)
irritated
ADJ
Synonyms: चिढ़, चिड़चिड़ाहट
- ... जब हम दूसरों की कार्रवाई से नाराज हो जाते हो पल ... ... moments when we get irritated by the actions of others ...
- बेटा और बेटी में जी गंदगी से नाराज हो गया The son and daughter-in-law became irritated with the mess
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.