इतनी
IN
Translation of इतनी in English :
इतनी
1
so
ADV
- मैं एक आदमी को इतनी देखो के बीमार था! I did a man so sick of the look!
- भीतर इतनी समस्याएं हैं! So many problems inside!
- स्थिरता इतनी कमजोर नहीं है। Stability is not so fragile.
- उसकी इतनी हैरान लेकिन उसके प्रेमी है कौन? His so shocked but who is his lover?
- पर प्रत्येक कार्यक्रम में कलेक्टिव मूल्यांकन, और इतनी. Collective appraisal in each program, and so on.
- क्यों इतनी अपनी गोपनीयता समझौता अनिच्छुक लोग हैं? Why are people so reluctant to compromise their privacy?
2
such
ADJ
- यह इतनी रात को याद था! It was such a night to remember!
- इतनी अच्छी जानकारी साझा करने के लिए धन्यवाद. Thanks for sharing such a nice information.
- तुम इतनी महान उत्पाद के लिए धन्यवाद! Thank you for such a great product!
- तुम इतनी बढ़िया साइट के लिए धन्यवाद. Thank you for such a wonderful site.
- असली काम इतनी तैयारी के बाद आता है. The real work comes after such preparation.
- तुम इतनी महान संसाधन होने के लिए धन्यवाद! Thank you for being such a great resource!
3
so much
ADJ
Synonyms: इतना
- यह इतनी जानकारी है कि यह भारी हो गया था. It was so much information that it became overwhelming.
- दुनिया इतनी इतना अलग अर्थ से अलग दिखता है. The world looks so different with so much different meaning.
- इन स्वस्थ आहार की इतनी लोकप्रियता के लिए कारण ... The reason for so much popularity of these healthy food supplements ...
- इन स्वस्थ आहार की इतनी लोकप्रियता के लिए आधार ... The grounds for so much popularity of these healthy food ...
- इस बिंदु पर, वहाँ इतनी जानकारी है और बहुत ... At this point, there is so much information and so many ...
- स्थायी समिति की रिपोर्टों को इतनी अहमियत क्यों दी जा ... Why should so much importance be given to standing committee reports ...
More meaning of इतनी
तो
a)
so
ADV
- तो बाहर उपस्थिति महत्वपूर्ण है. So outside appearance is important.
- तो क्या पूरा फ़ीड के बारे में. So what about the complete feed.
- तो अक्सर लोग सोचते हैं कि वे अपने अतीत हैं. So often people think that they are their past.
- तो रूपांतरण एक अच्छी बात है. So conversion is one good factor.
- तो है कि एक बड़ा मुद्दा है. So that's a big issue.
- तो खुशी है कि आप इस पर कैमरा है. So glad you got this on camera.
b)
then
ADV
- बाजार तो मामलों तरह बाहर है. The market would then sort matters out.
- तो बेदखल करना और ड्राइव पुनर्स्थापना के. Then eject and reinstall the drive.
- तो केवल, जीवन जीने के लायक है. Only then, life is worth living.
- तो फिर आप के लिए इस अनुभाग! Then this section for you!
- तो आप क्या करेंगे? Then what would you do?
- तो अपनी गलतियों को कम करने की कोशिश करो. Then try to lessen your mistakes.
c)
the
DET
Synonyms: को
- और यह तो बस एक शुरुआत है. And this is just the beginning.
- यदि आवश्यक हो, तो लेबल पाठ बदलें. If necessary, change the label text.
- यदि बैटरी मोड शुरू होता है तो कार्य रोकें. Stop the task if battery mode begins.
- पाठ्यक्रम का बोझ तो वास्तव में बढ़ ही गया। The curriculum load has actually increased.
- मुख्य ध्यान तो संख्याओं पर होगा। The main emphasis will be on numbers.
- सामर्थ्य के बीज तो हमेशा से मौजूद थे, The seeds of potential were always present.
d)
if
PREP
- जब आपको भुगतान नहीं करना है तो भुगतान क्यों करें? Why pay more if you don't have to?
- परिणाम किसी भी, तो छोड़ चाहिए। The results, if any, should be discarded.
- क्या आपको पता है तो वह है? Do you know if she has?
- बदलें पानी ज़रूरत पड़े तो. Change water if necessary.
- नहीं तो मजा नहीं, मनोरंजन. If not fun, not entertainment.
- नहीं तो फिर कौन की जरूरत है! If not who needs ya!
इतना
a)
so much
ADV
- विपणन शासन आजकल इतना बदल गया है. Marketing rule nowadays is changed so much.
- यह आश्चर्यजनक है कि आपका अनुभव तुम इतना सिखाया है. It is wonderful that your experience taught you so much.
- इतना कि बदल गया है अब भी है. There is still so much that has to change.
- तुम इतना आदमी को कैसे पता है? How do you know so much man?
- यह इतना आसान है और सरल. It is so much easier and simpler.
- यह है commenters जो विज्ञापन इतना इन वीडियो के लिए. It is commenters who ad so much to these videos.
b)
so
ADV
- यह इतना आसान नहीं है. It is not so simple.
- इतना सब रेसिंग खेलों के लिए गियर ऊपर और मजा! So gear up for all the racing games and enjoy !
- लेकिन यह इतना आसान नहीं लग रहे हो! But it don't look so simple!
- क्या यह इतना बोधगम्य नहीं है? Is this not so conceivable?
- इतना सब किया गया है बेसब्री से इंतजार कर कोड. So everyone has been eagerly awaiting the code.
- उनमें से कुछ, इतना अच्छा नहीं था! Some of them, was not so good!
c)
much
ADV
- मैं क्यों इतना सोच भी नहीं सकते. I cannot imagine why that much.
- यह टिप्पणी पर इतना नहीं किया है. It has not much to comment on.
- लेकिन वह इतना भी पालन करने के लिए खतरनाक है. But he's much too dangerous to follow.
- एक फार्म का इतना मेरी राय में पसंद है. One form is much preferred in my opinion.
- लेकिन यह इतना भी खर्च नहीं करता है. But it doesn't cost much either.
- लेकिन इतना तो कैसे? But how much so?
d)
such
ADJ
- यह कोई इतना बड़ा सौभाग्य की बात है. It is such a great privilege.
- इतना बड़ा ग्राहक होने के लिए धन्यवाद. Thanks for being such a great client.
- इतना श्रम क्यों उठाना? Why take such trouble?
- अर्थव्यवस्था के फैसले पर इतना बड़ा प्रभावित किया है. The economy has such a huge affect on the decision.
- तुम इतना अच्छा साइट के लिए धन्यवाद. Thank you for such good site.
- यह इतना अच्छा लाभ था. It was such a wonderful benefit.
इसलिए
a)
therefore
ADV
Synonyms: अतः
- इसलिए यह जरूरतों को सरल और निष्पक्ष हो. It needs therefore to be simple and neutral.
- Gameplay काफी तेज है और इसलिए वास्तव में चुनौतीपूर्ण है। The gameplay is quite fast and therefore really challenging.
- इसलिए हम आपकी मदद की जरूरत है. Therefore we need your help.
- इसलिए सलाह आप 'अधिक अद्यतन पढ़ने के लिए. Therefore advise you to read the more 'updated.
- खेल इसलिए अविश्वसनीय महत्वपूर्ण है. The game is therefore incredibly important.
- इसलिए तो, कम स्वस्थ भोजन की carb है? Therefore then, is low carb eating healthy?
b)
so
ADV
- इसलिए मैं सिर्फ उन्हें अपने दिमाग से बाहर जाना . So i just let them leave out of my mind.
- इसलिए यह स्वाभाविक है कि हम और अधिक पता है. So it is more natural that we realize.
- इसलिए हमने एक साथ परीक्षण किए। So we tested together.
- इसलिए मेरे लिए यह अद्भुत काम करता है. So for me it works wonderfully.
- इसलिए यह एक अच्छी भावना थी। So it was a nice feeling.
- इसलिए हम एक साथी के साथ बैठक कर रहे हैं। So we are meeting with a partner.
c)
hence
ADV
- इसलिए शुद्ध सोने के आभूषण महंगा लेकिन नहीं टिकाऊ है. Hence pure gold jewellery is expensive but not durable.
- इसलिए एक फोन ध्यान उसमें मिलनसार हालत वास्तविक है. Hence a caller attention is real accommodating therein condition.
- इसलिए वे सीधे व्यक्ति रस्मी कार्रवाई प्रभावित करते हैं. Hence they direct affect individual donnish action.
- इसलिए समर्पण की बात. Hence the point of surrender.
- टीम कार्य और नेटवर्किंग के इसलिए मूल्य. Hence the value of team work and networking.
- अपनी प्यारी जगह ढूँढने के इसलिए महत्व. Hence the importance of finding its sweet spot.
d)
why
PREP
Synonyms: क्यों
- तो बादल में इसलिए जगह किराए पर नहीं बदले? So why not rent space in the cloud instead?
- इसलिए हम दूर से एक साथ हैं. Why we are far from together.
- इसलिए इस मामले में आप पूछ सकते है? Why is this the case you might ask?
- इसलिए बहुत से डिस्कनेक्ट करें? Why disconnect to much?
- इसलिए इस क्षेत्र में उच्च दुर्घटनाओं की संभावना है. This is why the region is highly prone to accidents.
- इसलिए मुझे लगता है कि यह महत्वपूर्ण है? Why do i think this is important?
e)
because
PREP
- ऐसा इसलिए है कि मुद्रास्फीति की दर है . This is because of the inflation rate.
- क्या इसलिए कि हम मात्रा का पीछा? Is it because we pursue volume?
- इसलिए नहीं कि पैसे की लेकिन प्रतिष्ठा के साथ. Not because of money but with reputation.
- सिर्फ इसलिए कि वहाँ कोई वास्तविक अंतिम प्रविष्टि है. Simply because there is no real definitive entry.
- सिर्फ इसलिए बैंगनी निर्मित मेरा पसंदीदा रंग है. Created just because purple is my favourite colour.
- सिर्फ इसलिए कि बग फिक्स. Just because the bug fixes.
ताकि
a)
so
ADV
- यह अलग होगा, ताकि उपयोग करने से पहले हिला. It will separate, so shake before using.
- ताकि आप प्रयोग कर सकते हैं और अपने खुद के. So you can further your own experimentation.
- ताकि आप और अधिक कमा सकते हैं. So you can earn more.
- ताकि आप सामग्री ऑनलाइन गेम जीत कैसे हो? So how do you win the content game online?
- यह कार्य छोड़ें ताकि कोई अन्य इसको पूर्ण कर सके. Release this task so someone else can complete it.
- ताकि अपने ही पहेली क्यों नहीं बना? So why not create your own puzzle?
b)
order
NOUN
- समाज के कोर्स कर रहे हैं ताकि आम व्यय भुगतान करने ... Taxes are of course society in order to pay common expenses ...
- ताकि ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए सीखा है, ... Learned in order to attract customers, ...
- ... छूट के कुछ फार्म का प्रस्ताव है ताकि प्रतिस्पर्धी रहे. ... offer some form of discounts in order to remain competitive.
- ... अच्छी तरह से किया जाता है ताकि दृश्य माहौल दिखा. ... is done well in order to show the visual surroundings.
- ... पृष्ठ को खोलता है ताकि जल्दी से और विचार. ... opens the page in order to fast and consideration.
- ... इस गोपनीयता कथन बनाया है ताकि हमारी फर्म प्रदर्शित करने ... ... have created this privacy statement in order to demonstrate our firm ...
बहुत
a)
very
ADV
- एक बहुत जानकारीपूर्ण वेबसाइट. A very informative website.
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- यह बहुत ही रचनात्मक लोगों द्वारा staffed है. It is staffed by very creative people.
- तथ्य यह है कि यह एक बहुत बड़ी समस्या है। The fact is that it is a very major problem.
- अभिनेता बहुत अच्छे निर्देशक बनाते हैं। Actors make very good directors.
- उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा. Example perhaps will be very helpful.
b)
lot
NOUN
- मैं विषय बहुत पसंद है. I like the theme a lot.
- यह बहुत मज़ा था. It was a lot of fun.
- पाठ वास्तव में एक बहुत कुछ कर रहे हैं! The lessons are indeed a lot!
- तब से बहुत कुछ बदल गया है. Since then a lot has changed.
- हालांकि गैस की खपत का एक बहुत कुछ! Although gas consumption a lot of!
- ब्लॉग मुझे बहुत आश्चर्य . Blog surprised me a lot .
c)
much
ADV
- आपको बहुत बहुत इस साल फिर से धन्यवाद. Thank you very much again this year.
- यह बहुत स्वस्थ है. This is much healthier.
- बहुत बहुत शुक्रिया आप दोनों को. Thank you very much both of you.
- इष्टतम स्वास्थ्य बहुत बीमारी के अभाव से भी अधिक है. Optimal health is much more than the absence of sickness.
- प्रौद्योगिकी है बहुत हो हाल के वर्षों में सरल. Technology has become much simpler over recent years.
- बहुत कुछ नहीं बदल गया है. Nothing much has been change.
d)
too
ADV
Synonyms: भी
- इस बाह्य सामग्री प्रकार का नाम बहुत लंबा है. The name of this external content type is too long.
- वार्तालाप करने के लिए बहुत अधिक व्यस्त? Too busy to talk?
- निर्यात पर बहुत निर्भर है. Too dependent on exports.
- उनके बहुत नजदीक जाना संभव नहीं है। Getting too close to him is not possible.
- यह बहुत ही भारी है. It is far too heavy.
- लेकिन कीमत बहुत ज्यादा है एक netbook के लिए. But the price is too much for a netbook.
e)
pretty
ADV
- मुझे लगता है कि तुम बहुत खुश होगी. I think you'd be pretty happy.
- यह बहुत अच्छा है, और बहुत उपयोगी है. That is pretty cool, and very useful.
- यह बहुत ज्यादा खेल है. It is pretty much sports.
- आकर्षण की सारी व्यवस्था गुप्त बात बहुत भयानक है. The whole law of attraction secret thing is pretty awesome.
- बहुत सरल और कुशल. Pretty simple and efficient.
- यह बहुत खुश था कि प्रभावशाली है। It is impressive that was pretty happy.
f)
many
ADJ
- मैं बहुत सीधा विज्ञापन आपके ब्लॉग पर नहीं देखा है. I have not seen many direct ads on your blog.
- स्थान बहुत मनोरंजन के कार्यक्रम के लिए घर गया था . The space was home to many entertainment events.
- टूथपेस्ट के साथ, आप बहुत कुछ कर सकते हैं. With toothpaste, you can do many things.
- तुम बहुत महान होटल बांटने के लिए धन्यवाद. Thank you for sharing many great hotel.
- बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज! Looking forward to many more to come!
- बहुत से लोग इन दिनों पीठ दर्द से पीड़ित हैं. Many people suffer from back pain these days.
g)
really
ADV
- खाना चित्रों में बहुत स्वादिष्ट लगता है. The food looks really delicious in the pictures.
- मेरी पैटर्न लेखन के अनुभव से बहुत मुश्किल है. From my experience writing patterns is really difficult.
- एक बहुत अच्छा लड़का के साथ एक बहुत अच्छा साक्षात्कार. A really good interview with a really nice guy.
- यह एक बहुत अच्छी बात होगी. That would be a really good thing.
- बहुत अच्छा धातु खत्म. Really nice metallic finish.
h)
quite
ADV
- वहाँ कई मुद्दों यहाँ हैं, बहुत जटिल है. There are multiple issues here, quite complex.
- दोनों टीमों से आँकड़े बहुत ही ध्वनि. The statistics from both teams sound quite similar.
- उनमें से कुछ बहुत अच्छे हैं. Some of them are quite nice.
- तुम बहुत इस श्रेणी में माहिर लगते हो. You seem to be quite the expert in this category.
- यह बहुत आसान है और बहुत ट्यूटोरियल प्रभावी. This is very simple and quite effective tutorial.
- तुम वास्तव में बहुत महत्वपूर्ण कुछ मिल सकता है. You might find something actually quite important.
i)
extremely
ADV
- बजट आपके समय भी बहुत जब जुआ ऑनलाइन महत्वपूर्ण है. Budgeting your time is also extremely important when gambling online.
- यह स्वादिष्ट है और बहुत ही पौष्टिक व्यंजन. It is delicious and extremely nourishing dish.
- और हाँ, वे बहुत ही लाभदायक है. And yes, they are extremely profitable.
- बृहदान्त्र से उचित उन्मूलन बहुत महत्वपूर्ण है. Proper elimination from the colon is extremely important.
- मैं बहुत आभारी होगा! I would be extremely grateful!
- बहुत शीशे और क्रोम के बहुत से आधुनिक डिजाइन. Extremely modern design with plenty of glass and chrome.
j)
so
ADV
- बहुत काम अब भी घोषणा की है. So work is still announced.
- उन्हें लगता है कि वे बहुत चालाक हो. They think theyre so smart.
- मैं बहुत चिंतित था. I was so worried.
- लेकिन शास्त्रीय स्टेशनों के लिए मॉडल बहुत अलग है. But the model for classical stations is so different.
- यह खेल बहुत सरल है. This game is so simple.
- यह बहुत मजेदार और रंगीन है. It is so fun and colorful.
k)
great
ADJ
- यह भी एक बहुत अच्छा नाम है! It also has a great name!
- यह इन पुराने वीडियो देखकर बहुत अच्छा था. It was great seeing these old videos.
- खानपान इन दिनों में बहुत बड़ा व्यापार हो रहा है. The catering is becoming a great business in these days.
- मैं सच में बहुत बातें सुना है. I have heard really great things.
- कुछ अच्छे खिलाड़ियों का समर्थन बहुत महत्वपूर्ण था. Some good supporting players had great significance.
- बहुत अच्छा काम U. धन्यवाद. Great job thank you.
ऐसा
a)
it
PRON
- ऐसा लगता है कि कंपनी लोगो पेशेवर देखो महत्वपूर्ण है. It is important that the company logo look professional.
- ऐसा नहीं है कि सरल है. It is that simple.
- ऐसा लगता है कि तुम में चिह्नित किया गया है. It does seem you've been marked.
- अगर ऐसा है, मुझे देखते हैं. If it is, see me.
- इस मामले में ऐसा नहीं है. In this case it is not.
- और फिर ऐसा हुआ. And then it happened.
जिससे
a)
thereby
ADV
- कम जिससे डिवाइस क्षमता में सुधार, ब्लेड की जगह। Less replace the blade, thereby improving the device efficiency.
- ... और उच्च प्रतिक्रियाशील सतहों बनाएँ जिससे उत्प्रेरक गतिविधि में वृद्धि। ... create highly reactive surfaces and thereby increase the catalytic activity.
- जिससे autossh निरंतर सुरंग कनेक्शन मिलेंगे. Thereby the autossh ensures constant tunnel connection.
- ... उत्पादन प्रक्रिया को बढ़ाने जिससे कार्यकुशलता बढ़ाने और समग्र उत्पादकता बढ़ाने ... ... enhance the production process thereby increasing efficiency and raising overall productivity ...
- ... भी जोड़ों को अधिक जिससे उनके लचीलेपन को बढ़ाने कोमल और ... ... also the joints more supple thereby increasing their flexibility and ...
b)
whereby
PREP
- फिक्स्ड समस्या जिससे प्रवाह मोड में दीर्घाओं पर यह कहते ... Fixed problem whereby on galleries in flow mode it ...
- ... निर्णय' इंजन, जिससे आप एक खोज आचरण और ... ... Decision Engine', whereby you conduct a search and in ...
- ... मार्केट प्रतिबद्धता एक व्यवस्था जिससे दानदाता एक बंधन को ... ... Market Commitment is an arrangement whereby donors make a binding ...
c)
so
PREP
- वर्तमान विंडो छुपाएँ जिससे वह दिखाई न दे सके. Hide the current window so it cannot be seen.
- जिससे कि एक समाधान. So that is not a solution.
- जिससे कि व्यापार चैनल पर तुम्हारी आँखों रखो. So keep your eyes on that trade channel.
- संदेशों को अचिह्नित करें जिससे वे डाउनलोड न किए जाएँ. Unmark messages so they are not downloaded.
- जिससे धन की हानि की संभावना भी होती है। So also there are chances of loss of money.
- जिससे कि भावनाओं और भावनाओं के दौरान ... So that emotions and feelings during and ...
ऐसे
a)
such
ADJ
- ऐसे पदों के लिए कई मंचों हैं. There are many forums for such posts.
- ऐसे एक प्रेरणा बनने के लिए धन्यवाद. Thanks for being such an inspiration.
- एक पेज के दो ऐसे आइटम था. Page one had two such items.
- मैं ऐसे लोगों को पसंद है. I like such people.
- कितनी बार वास्तविकता ऐसे वादों को पूरा करता है? How often does reality deliver on such promises?
- ऐसे गुण मान प्राप्त नियंत्रण इस समस्या के कारण होगा। Controls that expose such property values will cause this issue.
b)
such as
ADJ
Synonyms: जैसे
- स्टाइलिश भी ऐसे कपास और सन के कपड़े हैं. Stylish too are fabrics, such as cotton and hemp.
- ऐसे बैंक, म्यूचुअल फंड के रूप में एक संस्था ... An institution such as a bank, mutual fund ...
- ऐसे पेरोल, बीमा और विज्ञापन के रूप में अन्य व्यय ... Other expenses such as payroll, insurance and advertising ...
- ऐसे कई विभिन्न अवर धातुओं के रूप में अन्य वस्तुओं ... Many other commodities, such as, various inferior metals ...
- ऐसे डोमेन, रेंज, ... The properties such as domain, range, ...
- ... और परेशानी का कारण, ऐसे ढीला के रूप में. ... and cause trouble, such as slack.
c)
like
PREP
- क्या हम ऐसे ही चलते रहेंगे? Can we go on like this?
- साथियों को आप ऐसे नहीं निकाल सकते। You cannot throw out colleagues like this.
- बहुत से लोग ऐसे होते हैं। A lot of people are like that.
- मैं इसे कुछ ऐसे हो गए हैं. I have grown to like some of it.
- आप में से कितने ऐसे ही एक दिन है? How many of you have a day like this?
- मूवी ऐसे दुर्लभ हैं. Movie like these are rare.
जैसे
a)
such as
ADJ
Synonyms: ऐसे
- क्या आप आइटम के लिए जानकारी जैसे दिशाओं जोड़ें। You add information such as directions to the item.
- रिंग टोन और लोगो जैसे अन्य डेटा समर्थित नहीं हैं. Other data such as ring tones and logos are not supported.
- आवश्यकतानुसार कोई भी परिवर्तन करें, जैसे विषय परिवर्तित करना. Make any changes as needed, such as changing the subject.
- लेबल और पाठ बॉक्स, जैसे नाम व पते की जानकारी Labels and text boxes, such as name and address information.
- अतिरिक्त जानकारी यहाँ रखें, जैसे आपातकालीन फ़ोन नंबर. Place additional information here, such as emergency phone numbers.
b)
like
PREP
- अपने मन हमारे जैसे एक रहस्य है. Your mind is a mystery, like ours.
- तुम्हारे और मेरे जैसे लोग. People like you and me.
- जैसे उत्साह के रोमांच के लिए! For the thrill of excitement like!
- तुम जैसे एक छाया देख रहे हो? See a shade you like?
- कोई आदेश है कि तुम जैसे में डेटा दर्ज करें. Enter data in any order that you like.
- जैसे तुम अपनी किस्मत में थे इस जैकेट आदमी है. Its like you were destined to have this jacket man.
c)
e.g.
NOUN
- कुछ वस्तुएँ (जैसे पेपर बुक्स, कुछ ... Some items (e.g. paper books, some ...
- कई प्रक्रियाओं, जैसे संरक्षण या रासायनिक प्रतिक्रियाओं के दौरान ... During many processes, e.g. preservation or chemical reactions ...
- ... पता है, जहां काम पर है की जरूरत है जैसे ... need to know where the job is at, e.g.
- ... आपके सवालों और सुझावों, जैसे सुन उत्साहित कर रहे हैं ... are excited to hear your questions and suggestions, e.g.
d)
as
PREP
- फिर कुछ हुआ है जैसे क्यू पर. Then something happened as if on cue.
- जैसे ही मैं देख मजा कर सकते हैं लंबा है. As long as i can enjoy the view.
- एक है जैसे कि कुछ भी नहीं एक चमत्कार है. One is as though nothing is a miracle.
- यह सिर्फ अस्वस्थ तरह जैसे आक्रामक है. This is just as aggressive as the unhealthy kind.
- उसी तरह जैसे तुम घरेलू उपयोगकर्ताओं के लिए है. In the same way as you do for domestic users.
- मुझे लगता है जैसे कि यह है. I feel as if that is it.
e)
such
ADJ
- ऊर्जा के एक स्रोत जैसे सौर ऊर्जा. One such source of energy is solar energy.
- तुम्हारी आवाज़ जैसे बिजली, प्रभाव और भावना है! Your voice has such power, effect and emotion!
- अगर हम, जैसे विभिन्न राष्ट्रीय और राजनीतिक दृष्टिकोण से ... If we, with such different national and political perspectives ...
- मुझे लगता है कि जैसे कि यह भयावह है ... I think such that it is frightening ...
- जैसे में मामलों में, यह एकाधिक ... In such cases, these multiple ...
f)
i.e.
NOUN
- ... भारी बास सामग्री (जैसे भाषण, सायरन) ... ... heavy bass content (i.e. speech, sirens) ...
- ... पहचान और न ही विषय (जैसे, प्रकाशक का नाम ... ... identity nor the subject's (i.e., the publisher's ...
- ... और विषय का नाम (जैसे कि, प्रकाशक का ... ... and the subject's name (i.e., the publisher's ...
तरह
a)
kind
NOUN
- तरह की टिप्पणियों के लिए फिर से शुक्रिया. Thanks for the kind comments again.
- वह आदमी की तरह था. He was that kind of man.
- यह दोहराव की तरह है. It is kind of repetitive.
- सुपर पतली वास्तुकला यह तरह का पहला है! Super thin architecture is the first of it kind!
- इसी बीच एक तरह की पटकथा तैयार की जाती है। A kind of a script is meanwhile prepared.
- यह सांस्कृतिक पूर्वाग्रह किसी तरह का है? Is it some kind of cultural bias?
b)
way
NOUN
- आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह. This way you get more value.
- मैं इस पैटर्न वर्गीकृत तरह के दो कारण है. I have two reasons for classifying this pattern that way.
- मैं इसे अलग तरह से पसंद करूँगा। I prefer another way.
- वहाँ किसी भी तरह से सत्ता उपयोगकर्ता हो रहा है? Is there any way to become a power user?
- सही तरह के आसपास में सरल स्लॉट और यह धक्का. Simple slot it in the right way around and push.
- एक तरह से लिंक और पाठ कड़ी विज्ञापन खरीदें. Buy one way links and text link ads.
c)
like
PREP
- तेजी से ईंटों की तरह निकालें! Remove bricks like fast!
- नए संस्करण की तरह है जो हमारी स्थिति जानते हैं. The new version is the knowing who like our status.
- नकार अंधेरे की तरह है। No is like darkness.
- मैं आप का उपयोग नहीं होने देंगे इस तरह कोड. I will not let you use the codex like this.
- इस तरह से विस्तृत कहानियों के साथ आइटम रखो. Keep items with detailed stories like this.
- एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है. Making a clone sounds like a great idea.
d)
sort
NOUN
- बाजार तो मामलों तरह बाहर है. The market would then sort matters out.
- समय वापस पाने के लिए और उस तस्वीर संग्रह तरह. Time to get back and sort that photo archive.
- मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह. I see the same sort of thing happening online.
- "वह की तरह है कि, कम से कम. He sort of said that, at least.
- अच्छा है, की तरह. Well it is, sort of.
- अच्छे केक पर टुकड़े की तरह की तरह था! The good was sort of like icing on the cake!
e)
as
PREP
- यह एक चिह्न की तरह दर्शाया जाता है. It will be displayed as an icon.
- हमेशा की तरह बढ़िया लेख! Great article as usual!
- विकल्प ज्यादातर पहले की तरह ही होते हैं. The options are mostly the same ones as before.
- हमेशा की तरह बढ़िया लेखन. Great writing as ever.
- हमेशा की तरह बढ़िया पोस्ट. Great posting as ever.
- कृपया व्यवस्थापक की तरह लॉगिन करें. Please log in as administrator.
f)
such
ADJ
- It इस तरह के एक अच्छा गाना नहीं. It such a nice song.
- इस अनुच्छेद के लिए है जो इस तरह. This article is for those such.
- लेकिन इस तरह सहायक है. But to such subsidiary.
- अद्भुत प्रतिभा और इस तरह एक जान. Amazing talent and such a sweetheart.
- न ही वे भुगतान के रूप में इस तरह. Nor are they paid as such.
- हम इस तरह एक अनुरोध कैसे रोक सकता है? How could we resist such a request?
g)
means
NOUN
- किसी भी तरह से यह आवश्यक नहीं है. This is not required by any means.
- किसी भी तरह के साथ शांति रखने के लिए आवश्यक। Keep the peace with any means necessary.
- हर तरह से, कृपया आओ! By all means, please come!
- हर तरह से, नीचे एक टिप्पणी में आपके कोड जोड़ने ... By all means, add your code in a comment below ...
- यह कोई अच्छी तरह से है, लेकिन इसकी एक ... It is by no means perfect, but it's a ...
- इसलिए, यह हर तरह से बचने के. So, avoid it by all means.
h)
similar
ADJ
Synonyms: समान, इसी तरह, जैसा, ही, इसी प्रकार
- मैं कई इस तरह के मामलों का इलाज है. I have treated many cases similar to this.
- ये कुकी की तरह ही कार्य करते हैं. These perform similar functions to cookies.
- ईर्ष्या की जड़ों की तरह है. Similar to the roots of jealousy.
- किसी को इस तरह की समस्या है? Anyone have this similar problem?
- बंधन की तरह है. Similar to the binding.
- इस तरह का एक संवाद बॉक्स दिखाई देगा. A dialog box similar to the following will appear.
i)
well
ADV
- लेकिन यह बहुत अच्छी तरह से किया है. But it's done very well.
- मैं तुम्हें अच्छी तरह से कल करेंगे पता है. I know you'll do well tomorrow.
- लेकिन यह सब अच्छी तरह से चला गया. But it all went well.
- तुम और तुम्हारे साथ सब अच्छी तरह से उम्मीद है. Hope all's well with you and yours.
- वे अपनी स्थिति से अच्छी तरह वाकिफ हैं। They know their conditions well.
- प्रणाली को तर्कसंगत और अच्छी तरह से संरचित. System logical and well structured.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.