Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Arabic Alphabet
Japanese Keyboard
India: 02:10 PM
Nepali: 02:25 PM
Dubai: 12:40 PM
Bahrain/Qatar: 11:40 AM
Malaysia: 04:40 PM
UK: 09:40 AM
NY: 04:40 AM
Tokyo: 05:40 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
उत्तम
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
उत्तम
in English :
उत्तम
1
best
ADJ
Synonyms:
सबसे अच्छा
,
सर्वश्रेष्ठ
,
सर्वोत्तम
,
श्रेष्ठ
,
बेहतरीन
,
बेस्ट
उत्तम ऑडियो गुणवत्ता, कम लागत.
Best audio quality, lowest cost.
उत्तम पका मांस के साथ रहना है.
Best to stick with the sausage.
भाग्य का आप को उत्तम!
Best of luck to you!
उत्तम जानने से उसके अन्य खुद रखने के लिए.
Best to keep her other selves from finding out.
भाग्य आदमी के उत्तम.
Best of luck man.
उत्तम समय यात्रा जल्दी आ जाता है.
Best time to visit is early fall.
- Click here to view more examples -
2
exquisite
ADJ
Synonyms:
अति सुंदर
उत्तम रंग, उच्च संतृप्ति ...
Exquisite color, high saturation ...
... प्राकृतिक पैटर्न बनाने पर दिखता अधिक उत्तम संभाल रहा है.
... make the natural pattern on the handle looks more exquisite.
... कोर्स और बंदरगाह के उत्तम विचारों के लिए कई सहूलियत अंक ...
... course and several vantage points for exquisite views of the harbor ...
एक उत्तम आँख कैंडी आधुनिक ग्लास डिजाइन पट्टी तालिका
An exquisite eye candy modern Glass design bar table
... ट्रेन यात्रा, बस उत्तम!
... train travel Simply exquisite!
... लोगो या पैटर्न है उत्तम, प्रचारक उपहार बड़े ...
... LOGO or pattern is exquisite,promotional gifts the large ...
- Click here to view more examples -
3
perfect
ADJ
Synonyms:
सही
,
एकदम सही
,
बिल्कुल सही
,
परिपूर्ण
,
आदर्श
,
संपूर्ण
,
परफेक्ट
इनमें स्थापत्य और शिल्प का उत्तम संतुलन है.
They strike a perfect balance between architecture and sculpture.
मकई उत्तम उदाहरण है.
Corn is the perfect example.
उत्तम प्रणाली इस महीने निम्नलिखित को नुकसान ला सकते हैं.
Perfect system this month may bring losses to the following.
अपने बच्चे के लिए उत्तम कुत्ते को खोज रहे हैं?
Looking for the perfect dog for your child?
अपना उत्तम फार्म बनाओ।
Create your own perfect farm.
एक उत्तम साइट जमा करें और खोज ...
Submit a perfect site and the search ...
- Click here to view more examples -
4
top
ADJ
Synonyms:
शीर्ष
,
ऊपरी
,
टॉप
,
चोटी
,
ऊपरी भाग
,
सर्वोच्च
उत्तम प्रदर्शन प्लस वायरलेस कनेक्टिविटी की सुविधा.
Top performance plus the convenience of wireless connectivity.
Łódź के उत्तम मूल्यांकन किए हुए होटल
Top rated hotels in Łódź
Vannes के उत्तम मूल्यांकन किए हुए होटल
Top rated hotels in Vannes
Split के उत्तम मूल्यांकन किए हुए होटल
Top rated hotels in Split
ब्रग्स के उत्तम मूल्यांकन किए हुए होटल
Top rated hotels in Bruges
- Click here to view more examples -
More meaning of उत्तम
in Hindi
1. श्रेष्ठ
श्रेष्ठ
a)
best
ADJ
Synonyms:
सबसे अच्छा
,
सर्वश्रेष्ठ
,
उत्तम
,
सर्वोत्तम
,
बेहतरीन
,
बेस्ट
श्रेष्ठ सौदा के लिए एक शीर्षक और वर्णन दर्ज करें.
Enter a title and a description for the best bet.
श्रेष्ठ परिणामों के लिए, निम्न प्रक्रियाएँ अनुक्रम में करें.
For best results, do the following procedures in sequence.
चलो श्रेष्ठ परिणामों के स्वयं के लिए बोलते हैं.
Let the best results speak for themselves.
श्रेष्ठ सौदों क्वेरी के लिए उपलब्ध हैं।
Best bets are available for the query.
इस दृश्य श्रेष्ठ सौदा के लिए एक शीर्षक दर्ज़ करें.
Enter a title for this visual best bet.
चयनित श्रेष्ठ संगत ड्राइवर.
Selected best compatible driver.
- Click here to view more examples -
b)
top-notch
ADJ
Synonyms:
पायदान
... यह बहुत ही सरल और श्रेष्ठ संग्रहालय में.
... at this very ingenious and top-notch museum.
जानकारी श्रेष्ठ रहा था और मैं जल्दी से उसे भेजा ...
The info was top-notch and I quickly sent him ...
श्रेष्ठ प्रयोज्य और इसके प्रकाश वजन के साथ ...
With top-notch usability and its light weight ...
... : अप्रतिबंधित अनुसंधान, श्रेष्ठ उपकरण है, और असीम धन ...
... : unrestricted research, top-notch equipment, and limitless funds ...
- Click here to view more examples -
c)
superior
ADJ
Synonyms:
बेहतर
,
सुपीरियर
,
वरिष्ठ
श्रेष्ठ लेखन और संचार आवश्यक कौशल.
Superior writing and communication skills required.
आप अपने अनुभव में श्रेष्ठ एक तथ्य परिस्थितियों बोया ...
You buoy superior a fact circumstance in your experience ...
... पाँच सर्वश्रेष्ठ उपहार अपने श्रेष्ठ.
... the five best gifts to get your superior.
... , किन्तु एक मार्ग अन्य मार्गों से श्रेष्ठ है।
... or liberation, but one is superior.
... अग्रणी धार फ़ार्मुलों और श्रेष्ठ गुणवत्ता में ही नहीं, ...
... leading edge formulas and superior quality, not just ...
- Click here to view more examples -
d)
surpassing
VERB
सेवा युक्तियाँ लेखन विज्ञापन श्रेष्ठ उल्लेख तत्व हैं जो गठन ...
ad writing service tips constitute the surpassing mentioned elements which are ...
... सबसे महंगी रहने के लिए श्रेष्ठ की बाधा की तारीख 50 ...
... remain the most expensive to date surpassing the barrier of 50 ...
e)
shrestha
NOUN
f)
optimal
ADJ
Synonyms:
इष्टतम
,
अनुकूलतम
,
श्रेष्ठतम
,
ऑप्टिमल
प्रदर्शन सेटिंग आपके मॉनिटर के लिए श्रेष्ठ नहीं हैं.
Display settings are not optimal for your monitor.
इस साइट के श्रेष्ठ फंक्शन के लिए, ...
For the optimal function of the site, ...
2. बेहतरीन
बेहतरीन
a)
finest
ADJ
Synonyms:
अति
,
चरमसीमा
बेहतरीन निबंध कागजात हमारे लेखकों से पहले लिखा रहे हैं!
The finest essay papers are written before our writers!
स्टेनलेस स्टील के बेहतरीन गुणवत्ता से निर्मित है, इन बेकार ...
Made from finest quality of stainless steel, these waste ...
बेहतरीन तकनीक की एक कोशिश यह ...
One of the finest techniques to try this ...
बेहतरीन गुणवत्ता सामग्री का उपयोग कर निर्मित है, इन ...
Manufactured using finest quality material, these ...
धातुओं और नवीनतम प्रौद्योगिकी के बेहतरीन ग्रेड का उपयोग कर गढ़े ...
Fabricated using finest grades of metals and latest technology ...
... बालों को कई वर्षों के लिए मुलायम बेहतरीन अर्थ होगा।
... hair will sense soft finest for many years.
- Click here to view more examples -
b)
best
ADJ
Synonyms:
सबसे अच्छा
,
सर्वश्रेष्ठ
,
उत्तम
,
सर्वोत्तम
,
श्रेष्ठ
,
बेस्ट
है बेहतरीन शो हवा क्या समय है?
What time is best to air the show?
यहाँ हम अपने और अपने बेहतरीन अंतर्दृष्टि के कुछ हिस्से.
Here we share some of his and our best insights.
पाठ की छोटी राशियों के साथ बेहतरीन कार्य करता है.
Works best with small amounts of text.
बेहतरीन डिजिटल कैमरों अब तस्वीर साफ है कि ले.
The best digital cameras now take photos that are clear.
इस बेहतरीन प्रदर्शन हम प्रस्ताव है.
This is the best exposure we offer.
वे बेहतरीन वे कर सकते हैं कर रहे हैं.
They are doing the best they can.
- Click here to view more examples -
c)
excellent
ADJ
Synonyms:
उत्कृष्ट
,
शानदार
,
बहुत बढ़िया
,
अच्छे
,
बढ़िया
एक अन्य बेहतरीन पोस्ट, मेरे दोस्त!
Another excellent post, my friend!
यह बेहतरीन खबर है!
This is excellent news!
वह वहाँ पर एक बेहतरीन काम किया है.
He did an excellent job over there.
आप इस बेहतरीन लेख के लिए धन्यवाद.
Thank you for this excellent article.
यह बेहतरीन खबर लोग है.
This is excellent news guys.
अपने बेहतरीन काम करते रहो.
Keep up your excellent work.
- Click here to view more examples -
d)
superb
ADJ
Synonyms:
शानदार
,
बढ़िया
,
बहुत बढ़िया
... -1466 ) जो एक बेहतरीन कलाकार हैं .
... -1466) who was a superb artist.
3. सही
सही
a)
right
ADJ
Synonyms:
दाएँ
,
अधिकार
,
ठीक
,
दाईं ओर
,
दायाँ
,
दाहिने
गुणवत्ता कर मतलब सही जब कोई नहीं देख रहा है.
Quality means doing it right when no one is looking.
और सही दिशा में प्रत्यक्ष शरीर.
And direct the body in the right direction.
मोम सही पेपर बैग में पिघल जाएगा.
The wax will melt right into the paper bag.
पहले तो तुम्हें पता है क्या noob सही मतलब है?
First off you do know what noob means right?
यह सही कपड़े परिदृश्य के माध्यम से होती है.
It grows right through the landscape cloth.
लेकिन कैसे तुम अगर तुम हमेशा सही होते हैं सीखा?
However how do you learn if you are always right?
- Click here to view more examples -
b)
correct
ADJ
Synonyms:
ठीक
,
दूर
,
सुधारें
,
सुधारना
,
हल
क्या आप सही फ़ाइल अनुमति सेट?
Do you set the correct file permissions?
दिनांक सही स्वरूप में दर्ज नहीं किया गया है।
Date not entered in the correct format.
सही संस्करण के लिए आपके सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करे.
Contact your system administrator for the correct version.
अपने कैमरे को कंप्यूटर पर सही पोर्ट से कनेक्ट करें.
Connect your camera to the correct port on your computer.
सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग किया जाता है।
The correct user name and password are used.
सही संस्करण के लिए अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें.
Contact your system administrator for the correct version.
- Click here to view more examples -
c)
perfect
ADJ
Synonyms:
एकदम सही
,
बिल्कुल सही
,
परिपूर्ण
,
आदर्श
,
संपूर्ण
,
परफेक्ट
पानी साफ नहीं बल्कि सही है.
Water is clean but not perfect.
क्यों सही है न?
Why is it not perfect?
यह सही प्राकृतिक प्रकाश है.
It has perfect natural light.
एक यादृच्छिक उत्परिवर्तन सही पंख का उत्पादन नहीं कर सके.
A random mutation could not produce perfect fins.
एक शानदार ढंग से पुरस्कृत दिन के लिए सही अंत.
The perfect end to a brilliantly rewarding day.
लाइनों तो सही, यह कला से रहित है.
Lines so perfect, it is devoid of art.
- Click here to view more examples -
d)
correctly
ADV
खोज पाठ को सही ढंग से लिखें.
Type the search text correctly.
हाँ, तुम कि सही ढंग से पढ़ा!
Yes you read that correctly!
Outlook दृश्य को सही रूप से सहेज नहीं सकता.
Outlook cannot correctly save the view.
पेरेंट निकाय प्रविष्टि id सही तरीके से सेट नहीं है.
Parent entity entry id is not set correctly.
यह विकल्प सही ढंग से काम नहीं करेगा !
This option will not work correctly.
जाँचें कि पथ सही प्रकार से लिखा गया है.
Verify that the path is typed correctly.
- Click here to view more examples -
e)
true
ADJ
Synonyms:
सच
,
सत्य
,
सच्चे
,
असली
,
सत्य होने पर
,
ट्रू
इससे यातायात में भी सही है.
This is also true in traffic.
हाँ, यह सही है।
Yes it is true.
इस रजिस्ट्री कुंजी के लिए डिफ़ॉल्ट मान भी सही है।
The default value for this registry key is true.
यह दोनों बातें सही और गलत है.
This is both true and false.
सही अगर ऑडिटिंग सक्षम है.
True if auditing is enabled.
एक ही खेल से निश्चित रूप से सही है.
The same is surely true from games.
- Click here to view more examples -
f)
accurate
ADJ
Synonyms:
सटीक
,
शुद्ध
सत्यापित करें कि प्रोफ़ाइल स्थान रजिस्ट्री में सही हैं।
Verify that the profile locations in the registry are accurate.
तेजी से और सही आयाम परिवर्तन.
The dimension changes fast and accurate.
नक्शा है कि भौगोलिक दृष्टि से सही नहीं है.
The map isn't that geographically accurate.
एक अधिक सही सुरक्षित और ऊर्जा कुशल समाधान.
A more accurate, safer and energy efficient solution.
यह अच्छा है, और यह सही है.
It is good, and it is accurate.
- Click here to view more examples -
g)
accurately
ADV
Synonyms:
सटीकता
ध्वनि सही मोल, और कुछ भी संभव है.
Acquire the sound accurately, and anything is possible.
काम पर समय के लिए और अधिक सही खाते.
Account more accurately for time on the job.
यह आपको सही जगह है जहां आप अपने जोड़ना चाहते ...
This allows you to accurately place where you want your weld ...
... और अधिक आसानी से, और अधिक सही.
... more easily, and more accurately.
... और 'रोगी सही वजन सही निर्धारित है.
... and the patient's exact weight accurately determined.
अपनाया बढ़त guider प्रणाली कोटिंग स्थिति सही सुनिश्चित करता है.
Adopted edge guider system ensures the coating position accurately.
- Click here to view more examples -
h)
exact
ADJ
Synonyms:
सटीक
,
निश्चित
सही त्रुटि अज्ञात है.
The exact error is unknown.
कृपया सही स्थिति के लिए निम्न टेबल देखें।
Please see the following table for the exact location.
सही जानकारी के लिये अपने नज़दीकी शाखा से संपर्क करें।
For exact details kindly contact your nearest branch.
कंप्यूटर में सही समय.
In the computer the exact time.
लेकिन तुम सही सामग्री प्रयोग की जरूरत नहीं है.
But you don't need to use the exact ingredients.
- Click here to view more examples -
i)
incorrect
ADJ
Synonyms:
गलत
डिफ़ॉल्ट डोमेन नाम रजिस्ट्री कुंजियाँ सही नहीं हैं।
The default domain name registry keys are incorrect.
कुछ रिपोर्ट सही डेटा प्रदर्शित कर सकती हैं।
Some reports may display incorrect data.
एक या और अधिक पैरामीटर सही नहीं हैं.
One or more parameters are incorrect.
पासवर्ड सही नहीं है.
The password is incorrect.
रजिस्ट्री अनुमतियाँ सही नहीं हैं।
The registry permissions are incorrect.
क्वेरी सही परिणाम देता है।
The query returns incorrect results.
- Click here to view more examples -
j)
proper
ADJ
Synonyms:
उचित
,
समुचित
,
उपयुक्त
बस सही कपड़े और उपयुक्त उम्मीदों के साथ तैयार रहना.
Just be prepared with proper clothing and appropriate expectations.
फिर से सेटअप चलाकर सही स्थापना सुनिश्चित करें.
Run setup again to assure proper installation.
यह सही तरीका नहीं है।
It is not the proper method.
हम उन्हें सही शिक्षा नहीं दे रहे हैं।
We are not giving them proper education.
भक्षण का सही और नियमित सफाई महत्वपूर्ण है ...
Proper and regular cleaning of the feeders is critical ...
... , और वहाँ बहुत सही जानकारी उपलब्ध नहीं है.
... it is, and there isn't much proper information available.
- Click here to view more examples -
4. एकदम सही
एकदम सही
a)
perfect
ADJ
Synonyms:
सही
,
बिल्कुल सही
,
परिपूर्ण
,
आदर्श
,
संपूर्ण
,
परफेक्ट
यह अपने मेहमानों के लिए एकदम सही स्मारिका होगा.
It will be the perfect souvenir for your guests.
इससे टेबलेट के लिए एकदम सही एक साधारण डिजाइन है।
It has a simple design, perfect for tablet.
यह केवल मेरी तस्वीर एकदम सही बनाता है.
It simply makes my picture perfect.
अपनी यात्रा के लिए एकदम सही होटल खोजें!
Find the perfect hotel for your trip!
इस तकनीक को अपने व्यवसाय के लिए एकदम सही है!
This technique is perfect for your business!
- Click here to view more examples -
5. बिल्कुल सही
बिल्कुल सही
a)
perfect
ADJ
Synonyms:
सही
,
एकदम सही
,
परिपूर्ण
,
आदर्श
,
संपूर्ण
,
परफेक्ट
एक मिठाई या कैंडी खाद्य ब्लॉग के लिए बिल्कुल सही.
Perfect for a dessert or candy food blog.
यह बिल्कुल सही समय पर हुआ है.
It happened at a perfect time.
ऑक्टोपस के लिए बिल्कुल सही मौसम!
Perfect weather for the octopus!
एक पूर्वस्कूली चरण के लिए बिल्कुल सही .
Perfect for a preschool phase.
शुरुआती और विशेषज्ञों के एक जैसे के लिए बिल्कुल सही।
Perfect for beginners and experts alike.
- Click here to view more examples -
b)
exactly
ADV
Synonyms:
वास्तव
,
बिल्कुल
,
ठीक
,
वही
,
बिल्कुल वैसा
,
वैसा
बिल्कुल सही जगह तुम क्या पट्टे?
Exactly what space are you leasing?
बिल्कुल सही आयु स्थान क्या हैं?
What Exactly Are Age Spots?
6. परिपूर्ण
परिपूर्ण
a)
perfect
ADJ
Synonyms:
सही
,
एकदम सही
,
बिल्कुल सही
,
आदर्श
,
संपूर्ण
,
परफेक्ट
सीधे शब्दों में कहें, हाइड्रोजन ईंधन एक परिपूर्ण है.
Simply put, hydrogen is a perfect fuel.
तब तक, अभ्यास परिपूर्ण बनाता है.
Until then, practice makes perfect.
क्या हम एक परिपूर्ण समाज बना सकते हैं?
Can we create a perfect society?
मेरे लिए इस माध्यम का एक परिपूर्ण नृत्य भागीदार है.
For me, this medium is a perfect dance partner.
बांह की लंबाई परिपूर्ण है.
The length of the sleeves is perfect.
हम अपनी शादी के दिन परिपूर्ण बनाने का प्रयास करेंगे.
We will endeavour to make your wedding day perfect.
- Click here to view more examples -
b)
replete
ADJ
... पानी, लेकिन पानी परिपूर्ण शून्य.
... water, but water replete zero.
c)
acme
NOUN
Synonyms:
acme
7. आदर्श
आदर्श
a)
ideal
ADJ
आदर्श इंटरनेट घर आधारित व्यापार अवसर.
The ideal internet home based business opportunity.
सभी प्रकार की त्वचा के लिए आदर्श है.
Ideal for all skin types.
मेरी आदर्श बचपन से दूर था.
My childhood was far from ideal.
भविष्य अनुकूलन के लिए आदर्श.
Ideal for future customization.
समयबद्धन आवेदन थीमाधारित मनोरंजन के लिए भी आदर्श है.
The scheduling application is also ideal for themed entertainment.
ध्यान के लिए आदर्श है.
Is ideal for meditation.
- Click here to view more examples -
b)
model
NOUN
Synonyms:
मॉडल
आदर्श आचरण संहिता को लेकर सभी जिले सख्त
All districts strict on model code of conduct
रिपोर्ट के आदर्श स्वरूप के लिए, जो यह सूचित करे ...
For a model format of reports, which indicates ...
फ्लॉपी autostart आदेश परिवर्तित करने मैं आदर्श उपकार
Changed the floppy autostart order to favor the Model I
कैसे एक तर्क आदर्श बनाने के लिए
HOW TO BUILD A LOGIC MODEL
व्यापार व्यापारियों के लिए आदर्श - एक नए प्रतिमान
The Business Model for Traders - a New Paradigm
- Click here to view more examples -
c)
ideally
ADV
खोज आदर्श प्रक्रिया के अनुसार एक ही व्यक्ति है.
Search ideally have a single individual per process.
यह मॉडल आदर्श की बिक्री के लिए अनुकूल है ...
This model is ideally suited for the sale of ...
आदर्श वे एक सुबह, दोपहर और शाम की पाली होगा ...
Ideally they will have a morning, afternoon and evening shift ...
आदर्श रूप से आपके विज्ञापन शीर्षक ...
Ideally your ad title should ...
आदर्श के रूप में हम और अधिक ...
Ideally as we get more ...
आदर्श रूप में हम यह मानते हैं ...
Ideally we would like to believe ...
- Click here to view more examples -
d)
norm
NOUN
Synonyms:
नॉर्म
,
मानदंड
आज वह बनाया तरीकों के आदर्श हैं.
Today the methods he created are the norm.
सेल फोन का उपयोग आदर्श अब और कई धोखा ...
Using cell phones is the norm now and many cheating ...
छह दिनों के आदर्श है, लेकिन यह कुछ ...
Six days is the norm, but this is something to ...
... विफलताओं, एक अलग घटना नहीं आदर्श होगा.
... failures would be the norm, not an isolated event.
... लेकिन परिभाषा, लगभग द्वारा, इस के आदर्श है.
... but is, almost by definition, the norm.
... विश्वसनीय रूप में एकाधिक उधार के आदर्श बन जाता रहेगा?
... remain reliable as multiple borrowing becomes the norm?
- Click here to view more examples -
e)
perfect
ADJ
Synonyms:
सही
,
एकदम सही
,
बिल्कुल सही
,
परिपूर्ण
,
संपूर्ण
,
परफेक्ट
तोड़ अप आदर्श उदाहरण हैं.
Break ups are the perfect example.
यह एक आदर्श उदाहरण प्रदान करता है.
This provides a perfect example.
अब अपने आदर्श और उत्कृष्ट.
Now its perfect and excellent.
बाली के आदर्श जोड़ी!
The perfect pair of earrings!
सोने का एक आदर्श उदाहरण है.
Gold is a perfect example.
वह बैंगनी में एक आदर्श pixie!
She a perfect pixie in purple!
- Click here to view more examples -
f)
archetype
NOUN
के बाद से आदर्श, मजबूत संचालित स्कूलों ...
Since archetype, strong powered schools ...
वह खुशी के आदर्श में विश्वास नहीं किया.
He didn't believe in the happiness archetype.
फिर हम खुशी के आदर्श पर वापस: यह ...
Again we return to the archetype of happiness: is it ...
... तुम संकाय, एक आदर्श और श्रेष्ठता हासिल घटक article ...
... you faculty acquire the single, archetype and superiority constituent article ...
आदर्श और गुणात्मक ग्राहकों निबंध ...
Archetype and qualitative customised essays ...
मूलरूप आदर्श और गुणात्मक अनुकूलित निबंध ...
Archetype and qualitative customised essays ...
- Click here to view more examples -
g)
adarsh
NOUN
8. संपूर्ण
संपूर्ण
a)
entire
ADJ
Synonyms:
पूरे
,
सारी
,
समूचे
,
सम्पूर्ण
संपूर्ण संरचना स्टील से बना है.
The entire structure is made of steel.
संपूर्ण रेखा अलग करने के लिए, उसका मध्य खींचें.
To detach the entire line, drag its middle.
आप संपूर्ण पंक्तियाँ और स्तंभ सम्मिलित कर सकते हैं.
You can insert entire rows and columns.
संपूर्ण कार्यपत्रक का चयन करती है.
Selects the entire worksheet.
संपूर्ण रिपोर्ट खोजी गयी है.
The entire report has been searched.
संपूर्ण पृष्ठ का पूर्वावलोकन करें.
Preview the entire page.
- Click here to view more examples -
b)
exhaustive
ADJ
यह चयन संपूर्ण नहीं है.
This selection is not exhaustive.
यह सूची संपूर्ण नहीं है.
This list is not exhaustive.
ऐसे एक संपूर्ण लेख बांटने के लिए धन्यवाद!
Thanks for sharing such an exhaustive article!
यह संपूर्ण नहीं है।
It is not exhaustive.
जबकि सूची संपूर्ण नहीं है यह इंगित करता है कि वहाँ ...
While the list is not exhaustive it indicates that there ...
हमें उम्मीद है कि इस सूची संपूर्ण psoriatic गठिया राहत विकल्प ...
We hope that this list of exhaustive psoriatic arthritis relief options ...
- Click here to view more examples -
c)
whole
ADJ
Synonyms:
पूरे
,
सारी
,
साबुत
,
समूची
,
समग्र
आपको संपूर्ण इंक आकृति का चयन करना आवश्यक है.
You must select the whole ink shape.
संपूर्ण कार्यपुस्तिका अस्थायी फ़ाइल में लिखा है।
The whole workbook is written to the temporary file.
संपूर्ण सर्वर फ़ार्म के लिए लक्ष्य अनुप्रयोग और क्रेडेंशियल्स डेटा.
Target application and credentials data for the whole server farm.
संपूर्ण कार्यपुस्तिका सहेजी जाने, ...
The whole workbook is saved, ...
आप बैकअप संपूर्ण कंप्यूटर पर वर्चुअल मशीन ...
You back up the whole computer when the virtual machines ...
- Click here to view more examples -
d)
perfect
ADJ
Synonyms:
सही
,
एकदम सही
,
बिल्कुल सही
,
परिपूर्ण
,
आदर्श
,
परफेक्ट
थोड़ी देर के लिए यह एक संपूर्ण टमटम था.
For a while, it was a perfect gig.
गतिविधि एक संपूर्ण और कंबल परख अनुकूलित ...
Activity a perfect and blanket customised assay ...
अपने संपूर्ण कामकाज और मजबूत निर्माण के कारण, हमारे उत्पादों ...
Due to their perfect functioning and robust construction, our products ...
यहाँ तक कि यदि आप संपूर्ण शरीर था, तुम ...
Even if you had the perfect body, you would ...
संपूर्ण मुस्कान होने के कुछ है कि हम सब ...
Having the perfect smile is something that we all ...
आप उनकी संपूर्ण शरीर बनाने के लिए प्रेरित करेगा कला है ...
Her perfect body will inspire you to create art ...
- Click here to view more examples -
e)
thorough
ADJ
Synonyms:
गहन
आचरण एक संपूर्ण उत्पाद अनुसंधान.
Conduct a thorough product research.
वह एक संपूर्ण ज्ञान है, बहुत विस्तृत है और पारिस्थितिकी ...
He has a thorough knowledge, very detailed and ecology ...
... राज्य बार एसोसिएशन एक संपूर्ण पृष्ठभूमि की जाँच करेंगे.
... the state bar association will do a thorough background check.
... के लिए सिद्धांत के एक संपूर्ण ज्ञान है.
... is to have a thorough knowledge of the theory.
... खोजशब्दों के विपणन के एक संपूर्ण समझ है की आवश्यकता ...
... need to have a thorough understanding of keywords marketing ...
> अपनी वेबसाइट के एक संपूर्ण ज्ञान है;
> have a thorough knowledge of their website;
- Click here to view more examples -
f)
full
ADJ
Synonyms:
पूर्ण
,
पूरा
,
भरा
,
फ़ुल
,
भरा हुआ
,
भरी हुई
संपूर्ण पूर्वानुमान के लिए क् लिक या टैप करें.
Click or tap for the full forecast.
संपूर्ण दिनांक, कई प्रकार के स्वरूपों में.
Full date, in a variety of formats.
सभी कैटलॉग पर संपूर्ण जनसंख्या को पूरा करें।
Perform a full population on all catalogs.
... खुला हो, तब आदेशों का संपूर्ण सेट प्रदर्शित करना.
... is open, display the full set of commands.
... रिकॉर्ड के आधार पर अपने संपूर्ण कंप्यूटर का नाम।
... records based on their full computer name.
- Click here to view more examples -
g)
overall
ADJ
Synonyms:
समग्र
,
कुल मिलाकर
,
कुल
चयनित लेजेंड की संपूर्ण दृश्य शैली बदलें.
Change the overall visual style of the selected legend.
संपूर्ण स्थिति प्राप्त करने में किसी त्रुटि से सामना हुआ.
Retrieving overall status encountered an error.
चयनित लेजेंड की संपूर्ण दृश्य शैली परिवर्तित करें.
Change the overall visual style of the selected legend.
हमारी संपूर्ण सुरक्षा देखें और अपनी सुरक्षा जानकारी अपडेट करें.
Review your overall security and update your security information.
किसी पाठ बॉक्स के लिए कोई संपूर्ण दृश्यमान शैली चुनें.
Choose an overall visual style for the text box.
किसी आरेख के लिए कोई संपूर्ण दृश्यमान शैली चुनें.
Choose an overall visual style for the diagram.
- Click here to view more examples -
h)
complete
ADJ
Synonyms:
पूरा
,
पूर्ण
आपका संपूर्ण चलचित्र टेप में सफ़लतापूर्वक रिकॉर्ड नहीं हुआ.
Your complete movie was not recorded successfully to tape.
आपका संपूर्ण चलचित्र टेप में सफलतापूर्वक रिकॉर्ड नहीं हुआ.
Your complete movie was not recorded successfully to tape.
आपके स्वास्थ्य के संपूर्ण और व्यापक आकलन के ...
With a complete and comprehensive evaluation of your overall health ...
एक संपूर्ण सूची के लिए, नीचे लिंक को संदर्भित ...
For a complete list, refer to the link below ...
सबसे पहले हम नए उत्पाद के संपूर्ण पैकेज को विकसित करते ...
We first develop the complete package for a new product ...
वे अपना संपूर्ण ध्यान और समर्पण हमें देते हैं और ...
They give their complete attention and dedication to us and ...
- Click here to view more examples -
i)
across
PREP
Synonyms:
पार
,
भर
संपूर्ण एंटरप्राइज़ परिवेशों में डोमेन SYSVOL प्रतिकृति सेट कैसे पुनर्निर्मित करें
How to rebuild the domain SYSVOL replica set across enterprise environments
j)
throughout
PREP
Synonyms:
में
,
भर
,
पूरे
यही मानदंड संपूर्ण देश में रहा है।
This has been the pattern throughout the country.
संपूर्ण रिपोर्ट में पृष्ठ विराम समायोजित करें
Adjust page breaks throughout the report
9. परफेक्ट
परफेक्ट
a)
perfect
ADJ
Synonyms:
सही
,
एकदम सही
,
बिल्कुल सही
,
परिपूर्ण
,
आदर्श
,
संपूर्ण
उस समय के लिए परफेक्ट जब आप किसी से मिल ...
Perfect for when you meet someone ...
परफेक्ट उदाहरण के लिए, आज अद्यतन.
Perfect example, today's update.
शब्द और वर्ड परफेक्ट पाठ स्वरूपण जोड़ें.
Word and Word Perfect add formatting to the text.
परफेक्ट कुंडल इकाई टोक़ मोटर अपनाने ...
Perfect coiling unit adopt torque motor ...
- Click here to view more examples -
10. शीर्ष
शीर्ष
a)
top
ADJ
Synonyms:
ऊपरी
,
टॉप
,
चोटी
,
ऊपरी भाग
,
सर्वोच्च
,
उत्तम
वह निश्चित रूप से शीर्ष दस में फिट होगा.
He would definitely fit in the top ten.
क्या ब्लॉग के शीर्ष पर अद्यतन किया है.
Have done update at top of blog.
नहीं पढ़े गए संदेश शीर्ष पर रहे हैं।
Unread messages are at the top.
अनुभव क्या शीर्ष ऑनलाइन कैसीनो की पेशकश कर सकते हैं.
Experience what the top online casinos can offer.
लीग के शीर्ष पर रहें!
Be on top of the league!
तीन कैलेंडर प्रतीकों आप शीर्ष पर देखते हैं.
The three calendars symbols you see at the top.
- Click here to view more examples -
b)
heading
VERB
Synonyms:
शीर्षक
,
बढ़
,
मुखिया
,
शीर्षलेख
Word आपके द्वारा निर्दिष्ट स्तर पर शीर्ष इंडेंट है।
Word indents the heading at the level that you specify.
अपॉइंटमेंट को दिन शीर्ष की ओर खींचें.
Drag the appointment to the day heading.
इच्छित स्तंभ को स्तंभ शीर्ष पंक्ति में खींचें.
Drag the column you want to the column heading row.
एक स्तंभ शीर्ष अनुपलब्ध है.
A column heading is missing.
किसी शीर्ष के नीचे का पाठ संक्षिप्त करना.
Collapse text under a heading.
- Click here to view more examples -
c)
headings
NOUN
Synonyms:
शीर्षकों
,
शीर्षलेख
नमूना फ़ाइल से स्तंभ शीर्ष और सूची मान पढ़ें.
Read column headings and list values from sample file.
सभी पाठ या शीर्ष विस्तृत या संक्षिप्त करना.
Expand or collapse all text or headings.
इच्छित शीर्ष और मुख्य पाठ दिखाएँ.
Show the headings and body text you want.
आपको प्रत्येक स्तंभ के ऊपर शीर्ष रखना है.
You have to have headings above each column.
ये अक्षर और संख्याएँ पंक्ति और स्तंभ शीर्ष कहलाते हैं.
These letters and numbers are called row and column headings.
दस्तावेज़ शीर्षक और प्रत्येक सहायक दस्तावेज़ के लिए शीर्ष लिखें.
Type headings for the document title and each subdocument.
- Click here to view more examples -
d)
apex
NOUN
Synonyms:
सुप्रीम
,
सर्वोच्च
,
एपेक्स
शीर्ष FX ट्रेडिंग के साथ, दोनों खुदरा और संस्थागत व्यापारियों ...
With Apex FX Trading, both retail and institutional traders ...
शीर्ष . एक टर्मिनल या अंत अंग का हिस्सा ...
Apex . Part of a terminal or end organ ...
शीर्ष स्तरीय मानक एवं औधोगिक मापिकी
Apex Level Standards and Industrial Metrology
- Click here to view more examples -
e)
header
NOUN
Synonyms:
शीर्ष लेख
,
शीर्षक
,
हैडर
स्तंभ शीर्ष क्लिक कर स्तंभ का चयन करें.
Select the column by clicking the column header.
आकार ट्रांसपोर्ट शीर्ष शामिल करता है।
The size includes the transport header.
एक या अधिक सूत्र शीर्ष पंक्ति का संदर्भ देते हैं.
One or more formulas are referencing the header row.
कुछ WP टेम्पलेट न शीर्ष पर इस है.
Some wp template don't have this at the header.
किसी तालिका शीर्ष पंक्ति में स्तंभ शीर्षक होते हैं ...
A table header row contains column headings ...
- Click here to view more examples -
11. ऊपरी
ऊपरी
a)
upper
ADJ
Synonyms:
उच्च
,
अपर
,
ऊपरी हिस्से
,
ऊंची
उसके ऊपरी होंठ, या इसे का अभाव.
His upper lip, or lack of it.
ऊपरी और निचले शरीर कसरत मशीन।
Upper and lower body workout machine.
उस वृत्त के ऊपरी आधे हिस्से को मिटाएँ.
Erase the upper half of the circle.
प्रिंट ऊपरी और निचले मामले, अंक, प्रतीकों.
Prints upper and lower case, numerals, symbols.
अपनी जीभ की नोक अपने ऊपरी तालू छूना चाहिए।
The tip of your tongue should touch your upper palate.
- Click here to view more examples -
b)
top
ADJ
Synonyms:
शीर्ष
,
टॉप
,
चोटी
,
ऊपरी भाग
,
सर्वोच्च
,
उत्तम
ऑब्जेक्ट्स को उनके ऊपरी किनारे के साथ संरेखित करता है.
Aligns objects along their top edges.
ऊपरी दाएँ एक बटन को वीडियो चैट शुरू है.
Top right is a button to begin the video chat.
ऊपरी दाएँ कोने में क्रिया बटन का प्रयोग करें.
Use action buttons in the top right corner.
ऊपरी बॉर्डर लागू करें या निकालें.
Apply or remove the top border.
ऊपरी बाएँ कोने पर एक नज़र दूँगी तुम्हें पता ...
A glance at the top left corner will let you know ...
कोई नोट संग्राहक या अनुच्छेद के ऊपरी किनारे का चयन करें ...
Select the top edge of a note container or a paragraph ...
- Click here to view more examples -
c)
overhead
ADJ
Synonyms:
उपरि
,
भूमि
,
ओवरहेड
छेद के ऊपरी दृश्य के साथ आप ...
With the overhead view of the hole you ...
... एक ही समय में, ऊपरी प्रशासनिक उपरि कम से संबद्ध ...
... at the same time, reduce overhead associated with administrative overhead ...
... अतिरिक्त नियोजन, परिनियोजन और रखरखाव का ऊपरी व्यय होगा.
... will incur additional planning, deployment, and maintenance overhead.
- Click here to view more examples -
12. टॉप
टॉप
a)
top
ADJ
Synonyms:
शीर्ष
,
ऊपरी
,
चोटी
,
ऊपरी भाग
,
सर्वोच्च
,
उत्तम
टॉप रेटेड गीत भविष्य डाउनलोड के लिए उपलब्ध होगी.
The top rated song will be available for future download.
प्रत्येक पाठ्यक्रम एक टॉप रेटेड भाषा पाठ्यक्रम है.
Each course is a top rated language course.
कार की सीट समीक्षाएँ, टॉप रेटेड कार सीटें, ...
Car seat reviews, top rated car seats, ...
सेट-टॉप बॉक्स ने ठीक से चैनल नहीं बदला
The set-top box did not change the channel correctly
दुनिया टॉप रेटेड वायरस विरोधी विक्रेताओं |
World top rated anti virus vendors |
सेट-टॉप बॉक्स कोड्स सीखें
Learn set-top box codes
- Click here to view more examples -
13. चोटी
चोटी
a)
peak
NOUN
Synonyms:
पीक
,
शिखर
,
चरम
,
सर्वोच्च
उम्मीद है कि इस उदाहरण अपनी रचनात्मकता चोटी होगा.
Hopefully this example will peak your creativity.
चोटी पर कैम्पिंग एक उल्लेखनीय अनुभव है.
Camping on the peak is a remarkable experience.
चोटी तब होता है जब हड़ताल ...
The peak occurs when the strike ...
सभी चोटी और गर्त, नीचे और जाने के लिए ...
All peak and trough, move up and down ...
चोटी तांबे की सच्चाई है, अगर सीमांत जमा ...
The reality of peak copper is, if the marginal deposits ...
चोटी तांबा कुछ है कि ...
Peak copper is something that ...
- Click here to view more examples -
b)
top
NOUN
Synonyms:
शीर्ष
,
ऊपरी
,
टॉप
,
ऊपरी भाग
,
सर्वोच्च
,
उत्तम
चम्मच यह आलू के मांस की चोटी पर.
Spoon it on top of the potato flesh.
और यह की चोटी पर एक शानदार समर्थन के साथ.
And with a superb support on top of it.
वे सिर्फ हार्डवेयर की चोटी पर सीधे चलाने के लिए, ...
They simply run directly on top of the hardware, ...
अब चोटी के कलाकारों के गाने ...
Now the top stars had their songs ...
... चैंपियन उसे पहाड़ की चोटी पर पीछा किया जब तक वे ...
... champion followed him to the top of the mountain until they ...
... मशीन तो hypervisor की चोटी पर सीधे चला सकते हैं, ...
... machines can then run directly on top of the hypervisor, ...
- Click here to view more examples -
c)
braid
NOUN
Synonyms:
ब्रैड
यह तुम्हारे पिताजी की चोटी नहीं है!
This is not your father's braid!
उसके बद सिर से भूरे बालों की एक पतली चोटी trickles
From her patchy head trickles a thin braid of grey hair
d)
ponytail
NOUN
या यह एक चोटी में टाई और दो किस्में ...
Or tie it into a ponytail and let the strands ...
... बाल झड़ने की रोकथाम - चोटी रोक
... hair loss prevention - stop the ponytail
14. ऊपरी भाग
ऊपरी भाग
a)
top
NOUN
Synonyms:
शीर्ष
,
ऊपरी
,
टॉप
,
चोटी
,
सर्वोच्च
,
उत्तम
पृष्ठ के ऊपरी भाग से अनुलंब स्थान.
Vertical position from top of page.
संभव है कि डिवाइस विंडो ऊपरी भाग पर न हो.
The device window might not be on top.
खोज पट्टी के ऊपरी भाग में, के पास क्लिक करेंदृश्य ...
Near the search bar at the top, click the view ...
... कार्य पट्टी स्क्रीन के ऊपरी भाग में ले जाता है।
... the taskbar moves to the top of the screen.
- Click here to view more examples -
15. सर्वोच्च
सर्वोच्च
a)
highest
ADJ
Synonyms:
उच्चतम
,
सबसे ज्यादा
,
सर्वाधिक
,
ऊंचा
सर्वोच्च स्कोर प्राप्त करें.
Get the highest score.
लक्ष्य को सर्वोच्च स्कोर संभव हो जाता है.
The goal is to get highest score possible.
बड़े चयन और कम कीमतों हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है.
Large selection and low prices are our highest priority.
अत्यधिक विश्वसनीय वेबसाइटों से वोट सर्वोच्च रैंकिंग वोट हैं.
Votes from highly trusted websites are the highest ranking votes.
सर्वोच्च पद और दूसरों के न्यायाधीशों, ...
Judges of the highest rank and others, ...
... कार्ड से भुगतान की सर्वोच्च वरीयता होती है।
... card payments have the highest priority.
- Click here to view more examples -
b)
supreme
NOUN
Synonyms:
सुप्रीम
,
उच्चतम
,
परम
सर्वोच्च गुणवत्ता हमारे द्वारा उत्पादों की आपूर्ति ...
The supreme quality products supplied by us ...
... है इस उदाहरण में सामान्य बुद्धि शासनकाल सर्वोच्च चाहिए?
... common sense should reign supreme in this instance?
इन उत्पादों का अधिकांश सर्वोच्च गुणवत्ता इसकी अधिकतम मजबूती ...
Most supreme quality of these products is its maximum sturdiness ...
... समय के साथ एक सर्वोच्च होने का मार्गदर्शन में.
... over time under the guidance of a supreme being.
... डिजाइन और प्रदर्शन में सर्वोच्च के लिए देख रहे हैं ...
... are looking for the supreme in design and performance ...
- Click here to view more examples -
c)
topmost
NOUN
Synonyms:
शीर्षस्थ
आधार करने के लिए सर्वोच्च से, आप और ...
From the topmost to the base, you ...
... वेब सामग्री के प्रबंध अपनी सर्वोच्च प्राथमिकताओं में से है.
... managing of web content is among its topmost priorities.
d)
apex
NOUN
Synonyms:
शीर्ष
,
सुप्रीम
,
एपेक्स
गुणवत्ता लॉग निर्माताओं के और लोगो रचनाकारों की सर्वोच्च है.
is the apex of quality log makers and logo creators.
अभ्यास के वायदा एवं विकल्प कारोबार सर्वोच्च फ्यूचर्स के साथ
Practice Trading Futures & Options with Apex Futures
e)
peak
NOUN
Synonyms:
चोटी
,
पीक
,
शिखर
,
चरम
... आवश्यकताओं और कमिट चार्ज सर्वोच्च उपयोग सिस्टम या अपेक्षित उपयोग ...
... requirements and the system commit charge peak usage or expected usage ...
सर्वोच्च सिस्टम कमिट चार्ज: ...
Peak system commit charge: ...
स्मृति उपयोग में सर्वोच्च सकती हो देखी जब ...
The peak in the memory usage may be seen when ...
ऑडियो सर्वोच्च बिट दर सेटिंग मान्य नहीं है.%0
The audio peak bit rate setting is not valid.%0
वीडियो सर्वोच्च बिट दर सेटिंग मान्य नहीं है.%0
The video peak bit rate setting is not valid.%0
... क्लिक करेंपृष्ठ फ़ाइल बाइट्स सर्वोच्च, क्लिक करेंजोड़ें, ...
... click Page File Bytes Peak, click Add, ...
- Click here to view more examples -
f)
top
ADJ
Synonyms:
शीर्ष
,
ऊपरी
,
टॉप
,
चोटी
,
ऊपरी भाग
,
उत्तम
आपकी गोपनीयता हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है.
Your privacy is our top priority.
ग्राहक संतुष्टि हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है .
Customers satisfaction is our top priority.
... और अपने आर्थिक विकास को सर्वोच्च प्राथमिकता बनाया है.
... and has made economic growth its top priority.
... परिवार की सुरक्षा को सर्वोच्च प्राथमिकता है.
... the security of the family is top priority.
... लाभांश के विकास को सर्वोच्च प्राथमिकता और उनके रिकॉर्ड है ...
... dividend growth is a top priority and their track record will ...
सर्वोच्च आय उत्पन्न करने वाले खातों में प्रतिमानों पहचान करें.
Identify patterns in top revenue-generating accounts.
- Click here to view more examples -
g)
paramount
NOUN
Synonyms:
सर्वोपरि
,
पैरामाउंट
h)
utmost
ADJ
Synonyms:
अत्यंत
,
सर्वाधिक
,
परम
आपकी गोपनीयता हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है.
Your privacy is our utmost priority.
आपकी गोपनीयता हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है।
Your privacy is our utmost priority.
आपकी गोपनीयता हमारे सर्वोच्च प्राथमिकता है।
Your privacy is our utmost priority.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
13 March 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Sinhala Letters
Sinhala Alphabets
59 Sinhala Letters
- Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.2515 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.3782 Rs
Euro
1 Euro
166.3049 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.4706 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3917 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
372.0003 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6242 Rs
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.