Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sanskrit Alphabet
Japanese Keyboard
India: 10:59 PM
Nepali: 11:14 PM
Dubai: 09:29 PM
Bahrain/Qatar: 08:29 PM
Malaysia: 01:29 AM
UK: 06:29 PM
NY: 01:29 PM
Tokyo: 02:29 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
एकीकरण
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
एकीकरण
in English :
एकीकरण
1
integration
NOUN
Synonyms:
एकता
,
अक्षतता
,
समेकन
जाँचें कि उपयोगकर्ता एक एकीकरण उपयोगकर्ता है.
Check if user is an integration user.
पूरी व्यवस्था पर एकीकरण के समाधान के लिए कुल .
On the integration of whole system for total solutions.
सेवा एकीकरण जारीकर्ता जानकारी नहीं मिली.
The service integration issuer information was not found.
इसमें एकीकरण स्थिति जानकारी है.
Contains integration status information.
एकीकरण स्थिति जिससे संबंधित है उस एंटिटी का प्रकार.
Type of entity with which the integration status is associated.
एकीकरण की स्थिति का कारण.
Reason for the status of the integration.
- Click here to view more examples -
2
integrating
VERB
Synonyms:
एकीकृत
,
घालमेल
,
समेकित
फ्लैश वीडियो अच्छा होगा एकीकरण का एक उदाहरण.
An eg of integrating flash videos would be nice.
शुरू एकीकरण कथाएँ, उद्धरण, और रूपकों अपने प्रस्तुतीकरण में ...
Start integrating stories, quotes, and metaphors into your presentations ...
... साथ परंपरागत ताल तत्वों एकीकरण द्वारा गेम पर एक नई तस्वीर ...
... a fresh perspective on gaming by integrating traditional rhythm elements with ...
... के स्थायित्व और आर्थिक एकीकरण के मिशन के साथ ...
... with the mission of integrating sustainability and finance by ...
- Click here to view more examples -
3
unification
NOUN
प्रलेखन > विषय > एकीकरण की निगरानी >
Documentation > Topics > Monitoring of unification >
4
consolidation
NOUN
Synonyms:
समेकन
,
मजबूती
... अंतर्राष्ट्रीय कर लेखाकार,एकीकरण लेखाकार, स्थानांतरण मूल्य विशेषज्ञ
... international tax accountants, consolidation accountants, transfer pricing specialists
निजी जेट ऑनलाइन व्यापार और ऋण पर स्वामित्व एकीकरण
Private Jet Ownership on Online Business and Debt Consolidation
प्रश्नों के एकीकरण - सद्भावना से संबंधित
Consolidation – Goodwill related questions
ऋण एकीकरण 1496 ()
Debt-Consolidation (1500)
... क्योंकि व्यक्तियों , क्रेडिट कार्ड एकीकरण , क्रेडिट कार्ड ऋण ...
... Cause Individuals, Credit Card Consolidation, Credit Card Debt ...
... लाइसेंसिंग और Franchising , विलय और एकीकरण , मुकदमेबाजी और अपीलीय ...
... Licensing and Franchising, Mergers and Consolidation, Litigation and Appellate ...
- Click here to view more examples -
5
aggregation
NOUN
Synonyms:
एकत्रीकरण
,
समुच्चय
,
एग्रिगेशन
6
amalgamation
NOUN
Synonyms:
समामेलन
7
consolidate
VERB
Synonyms:
मजबूत
,
समेकित
More meaning of एकीकरण
in Hindi
1. अक्षतता
अक्षतता
a)
integrity
NOUN
Synonyms:
अखंडता
,
ईमानदारी
,
वफ़ादारी
,
निष्ठा
,
समेकन
,
सत्यनिष्ठा
यह भी संदेश की अक्षतता जाँच करता है।
It also checks the integrity of the message.
... वे नहीं compromise आपके कंप्यूटर की अक्षतता।
... they do not compromise the integrity of your computer.
... कि आप बैकअप की अक्षतता का सत्यापन कर लें.
... that you verify the integrity of the backup.
चलाने और बारंबार अक्षतता जाँच करता है।
Run more frequent integrity checks.
चलाने और बारंबार अक्षतता जाँच करता है।
Run more frequent integrity checks.
... है, डेटाबेस पुनर्स्थापित की अक्षतता जाँच करना आवश्यक है।
... , you must verify the integrity of the restored database.
- Click here to view more examples -
2. समेकन
समेकन
a)
consolidation
NOUN
Synonyms:
एकीकरण
,
मजबूती
समेकन संदर्भ मान्य नहीं है.
Consolidation reference is not valid.
लेकिन ऋण समेकन अक्सर एक भारी कीमत पर आता है!
However debt consolidation often comes at a heavy price!
चाहिए ऋण समेकन दिवालिएपन के लिए पसंद है?
Should debt consolidation be preferred to bankruptcy?
लेनदारों दिवालियापन से बेहतर प्रकाश में ऋण समेकन देखें.
Creditors view debt consolidation in better light than bankruptcy.
पुनर्प्राप्ति बिंदु समेकन के दौरान एक विफलता थी।
There was a failure during recovery point consolidation.
, दूसरा बंधक और ऋण समेकन बंधक ऋण प्रदान करना.
Providing mortgage loans, second mortgage and debt consolidation.
- Click here to view more examples -
b)
integrity
NOUN
Synonyms:
अखंडता
,
अक्षतता
,
ईमानदारी
,
वफ़ादारी
,
निष्ठा
,
सत्यनिष्ठा
किसी समेकन ऑफ़लाइन डेटाबेस पर जाँच।
Perform an integrity check on the offline database.
... रूप में किसी मध्यम समेकन की प्रक्रिया प्रारंभ होता है।
... is started as a medium integrity process.
समेकन चेक लॉग फ़ाइल के लिए दिया गया है:
Integrity check passed for log file:
विवरण: एक मध्यम समेकन स्तर।
Description: A medium integrity level.
विवरण: एक कम समेकन स्तर।
Description: A low integrity level.
विवरण: एक मध्यम और समेकन स्तर।
Description: A medium plus integrity level.
- Click here to view more examples -
3. एकीकृत
एकीकृत
a)
integrated
VERB
Synonyms:
समन्वित
,
समेकित
मुख्य दुभाषिया ही में एकीकृत सुविधाएँ.
Main features integrated in the interpreter itself.
पुष्टि करें कि हॉटफिक्स सफलतापूर्वक एकीकृत है।
Confirm that the hotfix is integrated successfully.
विज्ञापन थीम विकल्प पृष्ठ में एकीकृत.
Ads integrated into theme options page.
यह भी वक्ता एकीकृत सुविधाएँ.
It also features integrated speaker.
एक एकीकृत फ़ायरवॉल ऑनलाइन सुरक्षा प्रदान करता है.
An integrated firewall provides online security.
एकीकृत टिप्पणियाँ अनुभाग में एक शांत नए फीचर आज.
Integrated a cool new feature into the comments section today.
- Click here to view more examples -
b)
unified
VERB
Synonyms:
यूनिफ़ाइड
आज एकीकृत नहीं है, लेकिन खंडित राष्ट्र.
The nation today is not unified but fragmented.
जिसका मुख्य कारण एकीकृत नियमों का.
Mainly because of the unified rules.
इस एकीकृत और अच्छी तरह से विकसित दुनिया में, ...
This unified and well developed world, ...
... यह भी है जहां कंपनी एकीकृत स्वरूप है.
... it is also where the company has unified format.
... फ़ाइलों की अनुमति देता है एक में एकीकृत ओवरलैप.
... the files overlap allows unified into one.
... भले ही आप एक एकीकृत अन्य विभागों को पारित तर्क है ...
... even if you have a unified argument passed to other departments ...
- Click here to view more examples -
c)
integrative
ADJ
... रसायन कंपनी के साथ एकीकृत शक्तिशाली शक्ति , संयोजन विज्ञान ...
... chemical company with powerful integrative strength, combining science ...
इलाज, एकीकृत चिकित्सा के लाभ से बेहतर
Better than cure, the benefits of integrative medicine
संरचना धातु एकीकृत या अलग तेजी अधिष्ठापन संरचना
Structure metal integrative or Separate fast installation structure
संरचना धातु एकीकृत या अलग तेजी अधिष्ठापन संरचना
Structure metal integrative or Separate fast installation structure
... : खेल को समझने के लिए एक एकीकृत ढांचे पर विचार
... : Thoughts on an integrative framework for understanding games
- Click here to view more examples -
d)
unifying
ADJ
... है कि शिक्षा एक राष्ट्रीय एकीकृत बल है, और यह ...
... that education is a national unifying force, and it ...
दुनिया एकीकृत, तक और वह ...
By unifying the world, And that ...
e)
aggregated
VERB
Synonyms:
एकत्रित
,
सामूहिक
,
समेकित
,
एग्रीगेट
... है जो मापन के एकीकृत मानों का स्रोत है.
... that is the source of the measure's aggregated values.
4. घालमेल
घालमेल
a)
integrating
VERB
Synonyms:
एकीकरण
,
एकीकृत
,
समेकित
अपने व्यापार में प्रौद्योगिकी का घालमेल!
Integrating technology into your business!
अपने व्यापार में प्रौद्योगिकी का घालमेल!
Integrating technology into their business!
यह कमाल का घालमेल है.
Integrating it is fantastic.
संपर्क के लोकप्रिय स्रोतों के साथ घालमेल करने से बचने के ...
Integrating with popular sources of contacts to avoid ...
अपनी वेबसाइट में ऐडसेंस का घालमेल केवल कुछ ही मिनट लगते ...
Integrating AdSense in your website takes only a few minutes ...
- Click here to view more examples -
5. समेकित
समेकित
a)
consolidated
ADJ
Synonyms:
संचित
,
कंसोलिडेटेड
कोई डेटा समेकित नहीं किया गया.
No data was consolidated.
समेकित डेटा और श्रेणियाँ.
Consolidated data in ranges.
... एक ब्रांड के लिए और सिर्फ समेकित आपरेशन अटक जाता.
... stuck to the brand and just consolidated operations.
इन समेकित वित्तीय विवरण में लागू मानकों उन है कि ...
The standards applied in these consolidated financial statements are those that ...
सभी अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय रिपोर्टिंग मानकों की समेकित पाठ
consolidated text of all International Financial Reporting Standards
सभी अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय रिपोर्टिंग मानकों के समेकित पाठ
consolidated text of all International Financial Reporting Standards
- Click here to view more examples -
b)
consolidate
VERB
Synonyms:
मजबूत
,
एकीकरण
विभिन्न डेटा स्रोतों से डेटा समेकित करना.
Consolidate data from different data sources.
जब आप डेटा समेकित करते हैं, तब आप ...
When you consolidate data, you are ...
विभिन्न डेटा स्रोतों से डेटा समेकित करें और एक रिपोर्ट तैयार ...
Consolidate data from different data sources and create a report ...
डेटा समेकित करते समय, आप इसे एकत्रित करते हैं ...
When you consolidate data, you are assembling it ...
एकाधिक कंप्यूटर्स से आउटपुट डेटा समेकित करें
Consolidate the output data from multiple computers
एकाधिक कार्यपत्रकों में डेटा समेकित करना
Consolidate data in multiple worksheets
- Click here to view more examples -
c)
integrating
VERB
Synonyms:
एकीकरण
,
एकीकृत
,
घालमेल
d)
integrated
ADJ
Synonyms:
एकीकृत
,
समन्वित
समेकित विकास वातावरण की सामान्य सुविधा ...
A common feature of integrated development environments is the ...
एक समेकित उच्च-उपलब्धता वाला समाधान ...
An integrated high-availability solution ...
समेकित रिपोर्ट को ध्यान में ले जा रहे हैं ...
Integrated reports are taking into consideration ...
समेकित कोयला एवं मीथेन निष्कर्षण
Integrated Coal and Methane Extraction
... को सहकारिता विकास की समेकित योजना का अंग माना गया ...
... formed an important part of the Integrated Scheme of Cooperative Development ...
... को सहकारिता विकास की समेकित योजना का अंग माना गया ...
... formed an important part of the Integrated Scheme of Cooperative Development ...
- Click here to view more examples -
e)
aggregated
ADJ
Synonyms:
एकत्रित
,
सामूहिक
,
एग्रीगेट
किसी क्यूब का समेकित मान देता है.
Returns an aggregated value from a cube.
6. मजबूती
मजबूती
a)
firmly
ADV
Synonyms:
दृढ़
,
दृढ़ता
फिर भी चुंबक मजबूती से जुड़ा था.
But the magnet was firmly attached.
कृपया मजबूती से आगे क्या?
Please firmly what next?
यदि आप वस्तुओं में मजबूती से निर्धारित नहीं कर रहे हैं ...
If you are not firmly fixed in the goods ...
... कि खिलाड़ी पैदा सामग्री मजबूती से नियंत्रित है.
... that player created content is firmly controlled.
... ताकि वे मिट्टी में मजबूती से कर रहे हैं और ...
... so that they are firmly in the soil and ...
यह एक खाली मजबूती तो सुरक्षित स्थिर हो जाएगा.
That'll be another empty stable firmly secured then.
- Click here to view more examples -
b)
sturdiness
NOUN
c)
robustness
NOUN
Synonyms:
सशक्तता
इस बात का सबसे महत्वपूर्ण यांत्रिक सुविधा शायद मजबूती है.
The most important mechanical feature of that is probably robustness.
क्योंकि उसकी मजबूती के, निरंतर विकास ...
Because of its robustness, its continued development ...
... ओर ध्यान व्यक्त करता है the मजबूती एसोसिएटेड with the दुनिया ...
... side view expresses the robustness associated with the world ...
- Click here to view more examples -
d)
strongly
ADV
Synonyms:
जोरदार
,
पुरजोर
,
दृढ़ता
,
दृढ़
... न्यायाधीश एक व्यक्ति बहुत हम पर मजबूती को दर्शाता है.
... judge a person reflects very strongly on us.
e)
tightly
ADV
Synonyms:
कसकर
,
कस
,
टाईट
,
सख्त
... को स्वयं सार्वजनिक परिवहन वाहनों में काफी मजबूती से रटना.
... cram themselves into public transport vehicles quite tightly.
... , और समुदाय बुनाई और अधिक मजबूती से एक साथ.
... the network, and weave the community more tightly together.
... कि यह है ruleset कॉम्पैक्ट और मजबूती से संबंधित है.
... is that it's ruleset is compact and tightly related.
... है" एक और अच्छी मजबूती से लुढ़का कर चांदी टारपीडो ...
... having a nice and tightly rolled silver torpedo is ...
- Click here to view more examples -
f)
fortification
NOUN
Synonyms:
दुर्ग
g)
strength
NOUN
Synonyms:
शक्ति
,
ताकत
,
क्षमता
,
बल
,
सामर्थ्य
,
प्रबलता
... अच्छा संगठन मतलब ज़्यादा मजबूती, और,
... , better organization means more strength, and
... ," युवा की मजबूती के साथ: हमारा कर्तव्य ...
... ," For the Strength of Youth: Fulfilling Our Duty ...
h)
consolidation
NOUN
Synonyms:
समेकन
,
एकीकरण
7. समुच्चय
समुच्चय
a)
aggregates
NOUN
यह लोकप्रिय समुच्चय के लिए किसी भी सेवा व्यवधान खबर ...
It aggregates any service disruption news for popular ...
साइट समुच्चय अपने दैनिक 'हिट', जो ...
The site aggregates your daily "hits", which ...
LinkShare समुच्चय सहबद्ध कार्यक्रमों ताकि आप ...
LinkShare aggregates affiliate programs so you ...
- Click here to view more examples -
8. मजबूत
मजबूत
a)
strong
ADJ
Synonyms:
सशक्त
,
शक्तिशाली
,
प्रबल
,
दृढ़
एक मजबूत फिर से शुरू की तैयारी.
Prepare a strong resume.
उन्होंने यह भी पतली हो, मजबूत और मांसपेशियों.
They are also thin, strong and muscular.
इनाम मजबूत महत्वपूर्ण नहीं है, या बस.
The reward is not strong or important enough.
एक मजबूत महिला आवाज उस से वार्ता .
A strong female voice talks to him.
आप सभी मामलों में एक मजबूत व्यक्ति हैं.
You are a strong person in all respects.
कम कारोबार के बावजूद कंपनी के शेयर मजबूत रहे।
Thinly traded, the company's share price remained strong.
- Click here to view more examples -
b)
robust
ADJ
Synonyms:
संतुलित
,
तेजतर
और उचित और अधिक मजबूत ढांचे के द्वारा.
And by proper framework more robust.
अपने संपूर्ण कामकाज और मजबूत निर्माण के कारण, हमारे उत्पादों ...
Due to their perfect functioning and robust construction, our products ...
कि अर्थव्यवस्था मजबूत या सुस्त है, लोगों ...
Whether the economy is robust or sluggish, folks ...
एक और अधिक मजबूत घटना कैलेंडर वास्तव में है ...
A more robust event calendar is in fact ...
इसकी सही मजबूत और कामकाज डिजाइन के कारण, यह के ...
Due to its perfect robust and functioning design, it ...
ये समाधान मजबूत, लचीला हैं, सस्ती ...
These solutions are robust, flexible, affordable ...
- Click here to view more examples -
c)
strengthen
VERB
Synonyms:
मजबूत बनाने
कैर्री ताजा फूल अपने साहस को मजबूत करने के लिए.
Carry the fresh blossoms to strengthen your courage.
हमें उन संस्थाओं को मजबूत करना होगा।
We have to strengthen those institutions.
जामुन भी भूख और पाचन को मजबूत.
The berries also strengthen the appetite and digestion.
मुझे विश्वास है कि इससे सांस्कृतिक संबंध भी मजबूत होंगे।
I am certain cultural ties will also strengthen.
हमारा लक्ष्य समुदायों को मजबूत बनाना है.
Our goal is that we want to strengthen communities.
को मजबूत स्थानीय बाजार में महत्वपूर्ण है.
Strengthen local market is critical.
- Click here to view more examples -
d)
sturdy
ADJ
Synonyms:
तगड़ा
,
अंगवाला
ये बढ़िया कैमरे भी बहुत मजबूत हैं.
These great cameras are also very sturdy.
आधार पैड एक मजबूत बहुलक है.
The base pad is a sturdy polymer.
आराम और मजबूत फर्नीचर से, फव्वारे, फूल, ...
From comfy and sturdy furniture, to fountains, flowers ...
मजबूत कच्चे माल का उपयोग कर निर्मित है, इस ...
Made using sturdy raw material, this ...
ग्राहक का कहना है कि यह मजबूत है और मंजिल कठोर ...
Customers say that it is sturdy and the floor is rigid ...
मजबूत गत्ता बक्से, बुलबुला लपेटो, और ...
Sturdy cardboard boxes, bubble wrap, and a ...
- Click here to view more examples -
e)
consolidate
VERB
Synonyms:
समेकित
,
एकीकरण
होना सार्थक मई को मजबूत.
May be worthwhile to consolidate.
क्या तुम एक ही वितरक को मजबूत कर सकता है या ...
Can you consolidate to a single distributor or ...
... और समय पर लिया मजबूत कभी नहीं.
... and never took the time to consolidate.
बेहतर तरीके से सभी प्रशंसा की एक मजबूत |
One of the better ways to consolidate all praise |
निर्धारित to इसका नेतृत्व को मजबूत in शर्तें of सड़क ...
Determined to consolidate its leadership in terms of road ...
... और जगह की कीमत वास्तव में कस मजबूत.
... and spot price really consolidate tightly.
- Click here to view more examples -
f)
firmer
ADJ
... एक महान लग, मजबूत, चिकनी और स्वस्थ ...
... a great looking, firmer, smoother and healthier ...
मजबूत फोम – आंदोलन की ओर से बंद हो जाता है ...
Firmer foam – stops the movement to the side ...
... से अनुभाग भिगोना विशेषता मजबूत, एक बड़ा बना देता ...
... makes the damping characteristic firmer, a larger one ...
... बाधाओं हैं थोड़ा 2.75 डॉलर मजबूत.
... the odds are slightly firmer at $2.75.
- Click here to view more examples -
g)
reinforce
VERB
Synonyms:
मजबूत बनाने
,
सुदृढ़
वे मजबूत, और सीखने की अवस्था सहायता.
They reinforce, and aid the learning curve.
हमेशा मजबूत क्या तुम सच में चाहते हैं.
Always reinforce what you really want.
मैं प्लाईवुड के साथ मजबूत था.
I had to reinforce with plywood.
यदि यह प्रणाली मजबूत संदेश तो नहीं है कि ...
If the system doesn't reinforce the message then that ...
हम पूरे सिद्धांत मजबूत है कि सभी विद्यार्थियों ...
Throughout we reinforce the principle that all pupils ...
... तुम्हारी क्रिया, आपकी प्रतिक्रियाओं सब मजबूत होगा.
... your actions, your reactions will all reinforce it.
- Click here to view more examples -
h)
tightening
VERB
Synonyms:
कस
* दबाने या दर्द का चरित्र मजबूत.
Pressing or tightening character of pain.
... और ढीली लगता है, और मजबूत की जरूरत है.
... and loose, and needed tightening.
... निर्णय शायद क्योंकि सरकार की मजबूत होती है."
... decision probably because the government is tightening."
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
17 August 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
Hindi Alphabet
Hindi Varnamala (वर्णमाला)
Hindi alphabet
chart with
Hindi Vowels, Hindi Consonants
& Hindi Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
141.1371 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
188.9614 Rs
Euro
1 Euro
164.2868 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.3753 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.6125 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
374.3621 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.7654 Rs
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.