कठिन
IN
Translation of कठिन in English :
कठिन
1
hard
ADJ
- चेहरा नामांकन पूर्ण करना कितना कठिन था? How hard was it to complete face enrollment?
- अक्सर अद्यतन कि तुम कठिन सबूत मतलब है. Frequent updates that you mean hard proof.
- एक जीवंत ऑनलाइन समुदाय भवन है कठिन काम है. Building a vibrant online community is hard work.
- कठिन नहीं साज़िश का आनंद के लिए. Hard not to enjoy the intrigue.
- तुम्हें पता है कि यह सब कठिन काम हो गया? You know what all that hard work became?
- अकेले चलना कठिन है. Walking alone is hard.
2
difficult
ADJ
Synonyms: मुश्किल
- वहाँ और अधिक कठिन परिस्थितियों में दूसरों रहे हैं. There are others in much more difficult situations.
- यह आंदोलन कठिन बना देता है। It makes movement difficult.
- क्या है यह है कि इतने से कठिन है नया? What is it that is so difficult with new?
- अक्सर यह स्थिति और अधिक कठिन बना देता है. Often it just makes the situation more difficult.
- यह व्यवहार डेटा प्रविष्टि कठिन उपयोगकर्ता के लिए है। This behavior makes data entry difficult for the user.
- इस कठिन समय में हमारी भावनाएँ आपके साथ हैं. Our thoughts are with you in this difficult time.
3
tough
ADJ
- गंभीर एथलीटों जो आगे एक कठिन कोर्स है. These are serious athletes who have a tough course ahead.
- यह कठिन समय में एक बड़ी सहायता होगी. It will be a great support in tough times.
- अन्यथा यह एक कठिन समय लग चुके. Having a tough time finding it otherwise.
- निरपेक्ष शून्य प्राप्त करना कठिन है. Getting to absolute zero is tough.
- उसे पता है कि यहां जीतना कितना कठिन है। It knows how tough it is to win there.
- ये हैं क्या हमें कठिन समय से गुजर रहे रखो. These are what keep us going through the tough times.
4
daunting
VERB
Synonyms: चुनौतीपूर्ण
- कठिन सच्चाई यह है कि, ... The daunting truth is that, ...
- ... से डुप्लिकेट को दूर एक बड़ी और कठिन कार्य था. ... removing duplicates from it was a big and daunting task.
- क्योंकि कठिन चुनौती की, नीति निर्माताओं ... Because of the daunting challenge, policy makers ...
- ... एक संभावना है कि दोनों लंबी और कठिन है. ... a prospect that's both exhilarating and daunting.
- ... आवाज़ संचार के एक कठिन और टकराव विधि चैट को खोजने ... ... find voice chat a daunting and confrontational method of communication ...
- डिजाइनिंग एक अद्वितीय कठिन सजावट Designing a Unique Daunting Decor
5
uphill
ADJ
Synonyms: चढ़ाई
- ... दूर है, या यदि यह कठिन हो जाता है. ... is far, or if it goes uphill.
- ... , motorway के कोमल कठिन हिस्सों पर उदाहरण के लिए. ... for example on gentle uphill stretches of motorway.
- ... और यह यहाँ से सभी कठिन है. ... and it's all uphill from here.
- पानी कठिन पंप और उसके गतिज ऊर्जा के उपयोग के लिए ... Pumping water uphill for further use its kinetic energy ...
6
tedious
ADJ
- एक यात्रा एक कठिन काम की योजना बना? Is planning a trip a tedious job?
- हमेशा इसे और अधिक कठिन है! Always it is more tedious!
- एक यात्रा एक कठिन काम की योजना बना रहे हैं? Is planning a trip a tedious job?
- पियानो बजाना एक कठिन काम है. Playing the piano is a tedious task.
- ... के लिए सचमुच एक कठिन कार्य करना होगा लगता है. ... really sounds to be a tedious task to do.
- ... हम में से कई हैं और यह बहुत कठिन है. ... many of us have and it's quite tedious.
More meaning of कठिन
हार्ड
a)
hard
ADJ
- पूरी सुविधा स्थानीय हार्ड ड्राइव पर स्थापित की जाएगी. Entire feature will be installed on local hard drive.
- नर्म छाया हार्ड छाया में कनवर्ट किए जाते हैं। Soft shadows are converted to hard shadows.
- यह सुविधा आपकी स्थानीय हार्ड ड्राइव पर स्थापित की जाएगी. This feature will be installed on your local hard drive.
- हार्ड डिस्क ड्राइव का नाम सूची में ढूँढें। Locate the hard disk drive name in the list.
- मेरे हार्ड ड्राइव विफल रहे. My hard drive failed.
- वर्चुअल हार्ड डिस्क में कनवर्ट करें। Convert the virtual hard disk.
कड़ी मेहनत
a)
hard
ADJ
- वह उसे कड़ी मेहनत से कुछ दूरी की जरूरत है. She needed some distance from her hard work.
- कड़ी मेहनत के सभी क्योंकि पहले से ही किया जाता है. Because all of the hard work is already done.
- यह है कि कड़ी मेहनत से दूर वापस हो गया. It bounced off of that hard.
- कड़ी मेहनत के सकारात्मक परिणाम लाता हूँ. Hard work will bring positive results.
- इसलिए हम कड़ी मेहनत कर रहे हैं। So we are working hard.
मेहनत
a)
hard earned
VERB
- अपनी मेहनत के पैसे रखो. Keep your hard earned money.
- ... है शुरू में अपनी मेहनत के पैसे का एक बहुत ... ... a lot of your hard earned money at the start ...
- अन्यथा वे केवल अपनी मेहनत के पैसे खो देंगे. otherwise they'll just lose their hard earned money.
- ... साम्राज्य खेल पर अब और अपनी मेहनत के पैसे का खर्च ... ... spend anymore of your hard earned money on the Empire game ...
- एक सुरक्षित हाथ में आपकी मेहनत के पैसे का निवेश Invest Your Hard Earned Money In A Safe Hand
b)
hard
ADJ
- इतनी मेहनत से तुम्हें विश्वास नहीं होगा. So hard you would not believe it.
- हर व्यक्ति ने बहुत मेहनत की। Everybody worked very hard.
- आदमी मेहनत और विभिन्न उपकरणों निभाता है. The guy plays hard and various instruments.
- ... एक अच्छा होंठ और काफी मेहनत के साथ. ... with a nice lip and plenty hard.
- ... नाजुक रचनात्मक आवाज सुनकर काफी मेहनत कर रहे हैं. ... fragile creative voices are hard enough to hear.
- ... और तुम सब है के लिए इतनी मेहनत की. ... and all you've worked so hard for.
c)
toiling
VERB
- ... लेकिन वह अंधकार में दूर मेहनत नहीं है. ... but he's not toiling away in obscurity.
- ... की कीमत एक खुशी के लिए मेहनत है. ... is a joy worth toiling for.
d)
e)
effort
NOUN
- ... के विपणन में कुछ समय और मेहनत की जरूरत है. ... needs to put some time and effort into marketing.
- ... कई समाधानों में ज्यादा मेहनत के लिए कई समस्याओं ... ... to put much more effort into multiple solutions for multiple problems ...
- ... अपने काम में मेरी सारी मेहनत - होता है और ... ... would put all my effort into my work – and ...
- ... प्रयास काफी समय और मेहनत लेते हैं. ... attempts is a LOT of time and effort.
सख्त
a)
strict
ADJ
- ये बहुत सख्त और बहुत पेशेवर होते हैं | They are very strict and very professional.
- और सख्त मुद्रा नियंत्रित करता है. And strict exchange controls.
- मैं किसी भी सख्त भोजन नहीं करेंगे. I will not make any strict diet.
- तुम्हें उसके बारे में सख्त होने की जरूरत है । You need to be strict about her.
b)
desperately
ADV
Synonyms: बेसब्री
- उन्होंने सख्त उसकी पत्रिका से आप को पढ़ना चाहता है. He desperately wants to read to you from his journal.
- असल में इन हथियारों की हमें सख्त जरूरत है। We are desperately in need of these things.
- और तुम अब भी सख्त जरूरत है. And you are still desperately needed.
- हम सख्त इस विषय पर अधिक उपभोक्ता शिक्षा की जरूरत ... We desperately need more consumer education on this topic ...
c)
dire
ADJ
- सरकार को सख्त समय में खर्च करना है. The government is supposed to spend in dire times.
- जाहिर है अपने एक दोस्त की सख्त जरूरत है. Obviously your friend is in dire need of one.
- लेकिन इन सख्त समय में, काम तो काम है ... But in these dire times, work is work ...
- यदि आप तत्काल नकदी की सख्त जरूरत होती है, ... If you are in dire need of instant cash, ...
- ... जब तुम कुछ बर्फ की सख्त जरूरत है. ... when you're in dire need of some ice.
- ... संगठनों और पत्रकारों को पैसे की सख्त जरूरत होती है. ... organisations and journalists are in dire need of money.
d)
hardening
VERB
Synonyms: हार्डनिंग
- सख्त खुले मौसम की घोषणा! Hardening declare open season!
- यह सख्त से कोलेस्ट्रॉल रोकता है और अपने चयापचय normalizes. It prevents cholesterol from hardening and normalizes its metabolism.
- ... , या कान संरचना सख्त या सुनवाई हानि के कारण. ... , or ear structure hardening or due to hearing loss.
e)
tighter
ADJ
- हम यह सख्त नहीं चालाक है, जरूरत है. We need it tighter, not slick.
- यह मानती भी सख्त. It holds even tighter.
- मेरी त्वचा चिकनी थी और सख्त मेरे पूरे शरीर पर ... My skin was smoother and tighter over my entire body ...
- एक सख्त श्रम बाजार में और प्रगति की ... A tighter labor market and upward ...
f)
strictly
ADV
- ... के लिए व्यापार या अन्य साइटों पर सख्त वर्जित हैं . ... on other sites or for business are strictly prohibited.
- मुद्दा यह है कि एक सख्त आर्थिक दृष्टिकोण से, अगर ... The point is that from a strictly economic perspective, if ...
- ... लिखा प्राधिकरण के बिना reproduced सख्त वर्जित है. ... reproduced without written authorization is strictly prohibited.
g)
tough
ADJ
- लोगों को अक्षर पर काफी सख्त हो जाती नहीं है. People tend not to be tough enough on characters.
- सख्त आर्थिक सुधारों और विकास खर्च पर नियंत्रण ... Tough economic reforms and controls on development expenditure ...
- ... , लेकिन यह मुझे सख्त बना दिया. ... but it made me tough.
- के सख्त और शाखा और खाँसी और आटा? Of tough and bough and cough and dough?
- शायद आज सख्त शुरुआत है Maybe today is tough beginning
- शायद आज सख्त शुरुआत | Maybe today is tough beginning |
h)
i)
चढ़ाई
a)
climbing
VERB
Synonyms: चढ़ने, घुस, क्लाइम्बिंग, चढ़, चढ़ते
- सुरक्षित यात्रा और खुश चढ़ाई या साइकिल चलाना! Safe travels and happy climbing or cycling!
- मैंने खूब स्कीइंग की और चढ़ाई की। I did a great deal of skiing and climbing.
- को संबोधित करते विकारों खाने के क्षेत्र में चढ़ाई सामाजिक. Addressing social climbing in the area of eating disorders.
- इस चढ़ाई संयंत्र बड़े दौर पत्तियों ... This climbing plants has large round leaves ...
- ... धीरे अर्थव्यवस्था की स्थिरता को वापस चढ़ाई है. ... the economy is slowly climbing back to stability.
- Lattices चढ़ाई संयंत्रों के लिए भी परिपूर्ण हैं. Lattices are also perfect for the climbing plants.
b)
raider
NOUN
- मकबरा चढ़ाई है वीडियो गेम की एक पौराणिक गाथा ... Tomb Raider is a legendary saga of video games ...
- मकबरा चढ़ाई जंगल में एक मिशन पर था. The Tomb Raider was a on mission in the jungle.
- इस Nerf चढ़ाई बधिया का खिलौना है, ... This Nerf Raider is neat toy, ...
- इस Nerf चढ़ाई साफ खिलौना है, ... This Nerf Raider is neat toy, ...
- सॉफ्टवेयर के लक्षण मकबरा चढ़ाई वर्षगांठ Characteristics of software Tomb Raider Anniversary
- कब्र चढ़ाई 4 (यह अंतिम रहस्योद्घाटन) Tomb Raider 4 (The Last Revelation)
c)
d)
ascent
NOUN
Synonyms: आरोहण
- ... चुनौती के रूप में अपनी खड़ी चढ़ाई है. ... challenging as is its vertical ascent.
- पहले चढ़ाई दल विवरण क्या है ... The First Ascent Team details what is ...
e)
f)
g)
थकाऊ
a)
tedious
ADJ
- यह वह जगह है जहाँ चीज़ें मिल सचमुच थकाऊ. This is where things get really tedious.
- थकाऊ आसान बनाया जा सकता है अभ्यास के लिए ... Tedious practicing can be made easier for the ...
- अधिकांश स्टंट शामिल थकाऊ नियोजन , stacking धातु ... Most stunts involved tedious planning, stacking metal ...
- काम थकाऊ और दोहराव दिखाई दिया, लेकिन ... The work appeared tedious and repetitive, but ...
- ... हाथ से कपड़े एक थकाऊ और धीमी प्रक्रिया है. ... fabric by hand is a tedious and slow process.
b)
exhausting
ADJ
- कोटिंग के लिए ड्रम rotates जबकि धुएं थकाऊ. Rotates the drum for coating while exhausting fumes.
- क्या एक थकाऊ प्रयास! What an exhausting effort!
- वहाँ कोई दबाव और आंदोलन थकाऊ है, लेकिन प्रकाश ... There is no pressing and exhausting movement, but light ...
- लंबी यात्रा थकाऊ और सब के लिए असुविधाजनक ... Long travels are exhausting and uncomfortable for everybody ...
- वहाँ कोई दबाव और आंदोलन थकाऊ, लेकिन प्रकाश कोमल ... There is no pressing and exhausting movement, but light gentle ...
c)
tiresome
ADJ
- यह बात सच हो जाता है थकाऊ. That point gets really tiresome.
- इस तकनीक से बहुत थकाऊ हो रही है. This technique is getting very tiresome.
- ... कोई संदेह नहीं है लेकिन थकाऊ लाभप्रद है. ... is no doubt beneficial but tiresome.
- ... कि अभी बाकी है मेरे लिए थकाऊ बढ़ती है. ... that has yet to grow tiresome for me.
- ... लेकिन यह काम समय लेने वाली और थकाऊ है. ... but this work is time-consuming and tiresome.
उबाऊ
a)
boring
ADJ
- उसके सब काम सिर्फ एक उबाऊ दिनचर्या है. All his job is just a boring routine.
- उनके रिश्तों कुछ और उबाऊ है. Their relationships are few and boring.
- क्या एक उबाऊ अपना समय बिता तरीका है. What a boring way to spend my time.
- अगर वे करते हैं, सिस्टम उबाऊ हो. If they do, the systems get boring.
- अपना काम उबाऊ नहीं है. My job is never boring.
- उबाऊ लिफ्ट सवारी के बीमार है? Sick of boring lift rides?
b)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.