खारिज
IN
Translation of खारिज in English :
खारिज
1
dismiss
VERB
Synonyms: निरस्त
- के रूप में एक खारिज इन खोलने अध्याय में लेते ... As a dismiss these take in the opening chapter ...
- इस संवाद को खारिज करने के लिए | Click |0 to dismiss this dialog.
2
rejecting
VERB
Synonyms: अस्वीकार
- ... वे अन्य दिशाओं से लगता है खारिज में अच्छे हैं. ... they are good at rejecting sounds from other directions.
- ... , और वे गया खारिज में संगत है. ... 's, and they have been consistent in rejecting that.
3
4
discarded
VERB
- हस्ताक्षर को खारिज किया जाएगा. The signature will be discarded.
- ... एक बार पहना है, तो खारिज कर रहे हैं. ... are worn once, then discarded.
- ... एक कौशल अक्सर आसानी से खारिज कहा. ... a skill often easily discarded Said.
5
overruled
VERB
- ... जब तक इस फैसले को खारिज है, व्यवस्था की योजना ... ... Unless the decision is overruled, the plan of arrangement ...
More meaning of खारिज
निरस्त
a)
abort
VERB
Synonyms: गर्भपात
- क्या आप अभी कार्रवाई निरस्त करना चाहते हैं? Do you want to abort the operation now?
- आप स्क्रिप्ट को निरस्त करना चाहते हैं? Do you want to abort the script?
- क्या आप स्क्रिप्ट को निरस्त करना चाहते हैं? Do you want to abort the script?
- ऑनलाइन मीडिया की लोडिंग निरस्त करें Abort loading the online media
- ... उदाहरण के लिए, फ़ाइल स्थानांतरण या फ़ाइल निरस्त). ... for example, file transfer or file abort).
b)
dismiss
VERB
Synonyms: खारिज
- आप कर सकते हैं निरस्त चेतावनी संदेश तुरंत यदि ... You can dismiss the warning message immediately if ...
c)
repealing
VERB
d)
revoked
VERB
Synonyms: रद्द, वापस ले लिया, रीवोक्ड
- ... आप देख रहे हैं वह निरस्त कर दिया गया है. ... you are viewing has been revoked.
- ... समाप्त हो चुका है अथवा निरस्त कर दिया गया है. ... linkage expired or was revoked.
- ... या लिंक समाप्त अथवा निरस्त हो चुका है. ... or that the link expired or was revoked.
- अच्छा/निरस्त/अज्ञात/रिक्त स्ट्रिंग Good/Revoked/Unknown/Empty String
f)
g)
अस्वीकार
a)
reject
VERB
- और बैच अस्वीकार क्या है? What is batch and reject?
- अस्वीकार ट्रिम प्रशंसक से लैस. Equipped with trim reject fan.
- उपयोगकर्ता इस लीड को अस्वीकार नहीं कर सकता. The user cannot reject this lead.
- आप प्रेषक से संदेश स्वीकार या अस्वीकार कर सकते हैं. You can approve or reject the message from the sender.
- But भले ही वे अस्वीकार आपको एक मेल मिलेगी. But even if they reject you will get a mail.
- मुझे आशा है कि वे इसे अस्वीकार नहीं है. I hope they don't reject it.
b)
decline
VERB
- आप स्वीकार या कुकीज़ अस्वीकार चुन सकते हैं. You can choose to accept or decline cookies.
- अनुरोध अस्वीकार करने के लिए विफल। Failed to decline request.
- कोई कार्य अनुरोध अस्वीकार करना. Decline a task request.
- अनुस्मारक सेट, निमंत्रण स्वीकार या अस्वीकार, परीक्षण और जो ... Set reminders, accept or decline invitations, and test who ...
c)
deny
VERB
- अस्वीकार प्रविष्टियाँ, अनुमति प्रविष्टियों पर वरीयता ले लेती हैं. Deny entries take precedence over allow entries.
- आप कोई अस्वीकार अनुमतियाँ प्रविष्टि सेट कर रहे हैं. You are setting a deny permissions entry.
- हम कम से कम करने या अस्वीकार चोट, या लगता ... We minimise or deny the hurt, or feel ...
- ... हैw3svcव्यवस्थापक के लिए पहुँच को अस्वीकार करने के लिए कुंजी ... ... the w3svc key to deny access for the administrators ...
- किसी लंबित प्रमाणपत्र अनुरोध को अस्वीकार करने के लिए, ... To deny any pending certificate requests, ...
- ... यदि आपकी वर्तमान सुरक्षा सेटिंग्स इस विशेषाधिकार अस्वीकार करें। ... if your current security settings deny this privilege.
d)
nay
NOUN
- ... लिए एक सही , अस्वीकार यह उनका कर्तव्य है , है ... ... have a right, nay it is their duty, ...
- अस्वीकार, विज्ञापनों को ठीक कर रहे हैं. Nay, the ads are okay.
- ... लिए एक सही , अस्वीकार यह उनका कर्तव्य है ... ... have a right, nay it is their duty ...
- यदि आप अस्वीकार "में" शिविर, हम ... If you're in the "nay" camp, we ...
- ... भाषण अच्छा, yea और अस्वीकार, इनकार हो." ... speech be yes, yes and nay, nay."
- अस्वीकार, क्यों होता तुम?! Nay, why would you?!
e)
refuse
VERB
- केवल NTLMv2 प्रतिसाद भेजें / LM को अस्वीकार नहीं कर Send NTLMv2 response only/refuse LM
- ... किसी ई-टिकट को अस्वीकार करने का अधिकार सुरक्षित रखती ... ... reserves the right to refuse any E-tickets ...
f)
g)
h)
discarded
VERB
i)
त्याग
a)
sacrificing
VERB
- ... संभाला in the वर्तमान सुरक्षा स्तर त्याग के बिना पृष्ठभूमि. ... handled in the background without sacrificing current protection levels.
- ... परीक्षण संवेदनशीलता या डाटा गुणवत्ता त्याग के बिना निरीक्षण गति ... ... speed up inspection without sacrificing test sensitivity or data quality ...
- ... लोड बार, बिना त्याग के बिना भी गुणवत्ता और ... ... load times, without sacrificing quality and without even ...
- कोई भी त्याग of these बुनियादी मूल्यों, the ... Sacrificing none of these core values, the ...
- ... हम लगभग 200kb कार्यक्षमता त्याग के बिना ट्रिम सकता है. ... we could trim almost 200kb without sacrificing functionality.
b)
discarded
VERB
- हमने तीन महीने के समय में त्याग. We discarded three months at the time.
- यह न्यायाधीशों के छात्र त्याग निरीक्षण के कंटेनर के बिना ... The student judges discarded the container without inspecting it ...
- ... और यह कार्ड के त्याग ढेर में जगह है. ... and place it in the discarded pile of cards.
- त्याग एक वॉशर स्पिन में उत्सुक गाय कहते हैं Discarded washer puts curious cow in a spin
c)
renunciation
NOUN
- त्याग ही सच्चा भोग है । Renunciation is true enjoyment.
- ... वह पुल टूटता है, त्याग की घटना घटती है| ... this bridge is broken, the phenomenon of renunciation happens.
- ... पुल टूटता है, त्याग की घटना घटती है| ... bridge is broken, the phenomenon of renunciation happens.
d)
abandon
VERB
- और अपने अहंकार को त्याग. And abandon your ego.
- ... सभी के अधिकांश इसे त्याग करने के लिए मुश्किल है. ... most of all it is difficult to abandon.
e)
retraction
NOUN
Synonyms: आकुंचन
- ... और हवा रिसाव बाद, तटीय त्याग के दौरान. ... and subsequent air-leak, during costal retraction.
f)
renounce
VERB
Synonyms: छोड़ना
- "उसकी कला नहीं त्याग: हल्काकरें ऊपर पथ ... "Do not renounce his art: lighten up the path ...
g)
disclaimer
NOUN
- इस समझौते और त्याग करने के लिए पार्टियों PARTIES TO THIS AGREEMENT AND DISCLAIMER
- त्याग: यहाँ प्रदान स्रोत कोड का उपयोग न करें ... Disclaimer: Please do not use the source code provided here ...
- त्याग: हम और भी डेवलपर ... Disclaimer: We and even the developer ...
- *त्याग: इस साइट पर बयान ... *Disclaimer: Statements on this site ...
h)
छोड़ दिया
a)
left
VERB
- वहाँ एक टिप्पणी छोड़ दिया. Left a comment there.
- हम छोड़ दिया और महान दीवार की तरफ का नेतृत्व किया. We left and headed towards the great wall.
- छोड़ दिया मेनू पर फार्म। Form on the left menu.
- बहुत ज्यादा नहीं है कि बाद छोड़ दिया. Not much left after that.
- छोड़ दिया और चलो ठीक है अपने तीर कुंजियों का उपयोग. Walk left and right using your arrow keys.
b)
abandoned
VERB
Synonyms: परित्यक्त, त्याग दिया, त्याग, लावारिस, छोड़ी गई
- वे मैदानी इलाकों को छोड़ दिया. They abandoned the plains.
- मेरी मंदी के भाग गया था क्योंकि वह उन्हें छोड़ दिया. Part of my meltdown was because she abandoned them.
- मैं बहुत ही छोड़ दिया था. I felt extremely abandoned.
- मैं गंभीरता से ब्लॉग को छोड़ दिया था. I had seriously abandoned the blog.
- तो वह अनुसंधान के इस लाइन को छोड़ दिया. So he abandoned this line of research.
c)
quit
VERB
Synonyms: छोड़, बंद, छोड़ने, बाहर निकलें, इस्तीफा
- वह खाना छोड़ दिया है और पीने का. She quit eating and drinking.
- सहेजें और फ़ाइल छोड़ दिया. Save and quit the file.
- मैं आज के लिए छोड़ दिया. I quit for today.
- ... क्योंकि यह आप की आवश्यकता होगी का एक सा छोड़ दिया. ... since you will need quit a bit of it.
- ... कहा कि तुम ही असफल जब तुम छोड़ दिया. ... said you only fail when you quit.
d)
skipped
VERB
- इन पंक्तियों को छोड़ दिया गया था. These rows were skipped.
- यह कार्य छोड़ दिया जाएगा. This job will be skipped.
- इन फ़ाइलों और फ़ोल्डरों को छोड़ दिया गया था. These files and folders were skipped.
- डिफ़ॉल्ट रूप से, ये आइटम छोड़ दिया है। By default, these items are skipped.
- ... आपके विज्ञापन को पूरी तरह से छोड़ दिया जा सकता है. ... your ad may be skipped entirely.
e)
dropped
VERB
- जहां हम एक प्रतिबंध हथौड़ा ले जाकर छोड़ दिया? Where do we go to get a ban hammer dropped?
- ... और प्रपत्र डेटा संग्रह छोड़ दिया है। ... and form data collection is dropped.
- ... के लिए यह दरवाज़े पर छोड़ दिया जाए सारा दिन. ... for it to be dropped at the door all day.
- ... संरक्षण के एक अतिरिक्त परत है यदि इसे छोड़ दिया है. ... has an additional layer of protection if it is dropped.
- संभावित कारण: सर्वर के बीच कनेक्शन छोड़ दिया गया था। Possible Cause: The connection was dropped between servers.
f)
gave
VERB
- मैं एक व्यापक वैचारिक संगठन पर छोड़ दिया है. I gave up on a comprehensive conceptual organization.
- मैं अंततः छोड़ दिया और इसे रद्द की. I eventually gave up and uninstalled it.
- वह छोड़ दिया और उसके दोस्तों से आग्रह किया कि ... She gave up and urged her friends ...
- मैं उस बात पर छोड़ दिया और रुकावट के समक्ष आत्मसमर्पण किया ... I gave up on that matter and surrendered to the interruptions ...
- वह छोड़ दिया लस और उन मार्करों ... She gave up gluten and those markers ...
g)
discarded
VERB
- दस्तावेज़ का सारा संशोधन डेटा छोड़ दिया गया है. All revision data for the document has been discarded.
- दस्तावेज़ संपादक ने चेक आउट छोड़ दिया है. The document editor has discarded the check out.
- कुछ स्थितियों में, स्वरूपण छोड़ दिया जाता है परंतु अंतर्निहित पाठ ... In some cases, formatting is discarded but the underlying text ...
- चेक आउट सर्वर पर छोड़ दिया गया है, परंतु ... The checkout has been discarded on the server, but ...
- अनुलंब पाठ स्वरूपण छोड़ दिया गया Vertical text formatting was discarded
हटा दिए
a)
deleted
VERB
- इस फ़ोल्डर के आइटम भी हटा दिए जाएँगे. The items in this folder will also be deleted.
- चयनित आइटम इस फ़ोल्डर से हमेशा के लिए हटा दिए जाएँगे. The selected items will be permanently deleted from this folder.
- आपके लॉगऑन क्रेडेंशियल्स हटा दिए जाएँगे. Your logon credentials will be deleted.
- बाद में इस संदेश का अन्य नाम हटा दिए जाएँगे। This message alias will be deleted later.
- चयनित निकायों के लिए सभी रिकॉर्ड्स हटा दिए जाएँगे. All the records for the selected entities will be deleted.
b)
removed
VERB
- सभी मौजूदा मैपिंग हटा दिए जाते हैं. All existing mappings are removed.
- संबंधित रिकॉर्ड्स चयन से हटा दिए जाएँगे. Corresponding records will be removed from the selection.
- दिनांक और समय हटा दिए जाते हैं. Date and time are removed.
- संदेश नहीं हटा दिए जाते हैं, तो तब दुर्भाग्यवश, ... If the messages are not removed, then unfortunately, ...
- बलाघात वाले वर्ण हटा दिए जाएँगे और पाठ रेखांकित कर दिया जाएगा ... Emphasis characters will be removed and text will be underlined ...
खारिज कर दिया
a)
rejected
VERB
- जिला अदालत में आवेदक द्वारा अपील खारिज कर दिया. The district court rejected the appeal by the applicant.
- क्या हो गया है उधारदाताओं द्वारा पहले खारिज कर दिया? Have you been rejected earlier by the lenders?
- अन्य सभी फोन खारिज कर दिया है. All other calls are rejected.
- हम एक रिश्ते में खारिज कर दिया हो. We get rejected in a relationship.
- ... तुम्हें पता था कि क्यों वे अपना पहला प्रयास खारिज कर दिया. ... you knew why they rejected your first attempt.
b)
dismissed
VERB
Synonyms: खारिज
- जिला अदालत कार्रवाई को खारिज कर दिया. The district court dismissed the action.
- रोजगार न्यायाधिकरण आवेदन को खारिज कर दिया. The employment tribunal dismissed the application.
- ... इसे और अधिक होने की संभावना से खारिज कर दिया जाएगा. ... it will more than likely be dismissed.
- उच्च आशाओं और इच्छाओं के साथ खारिज कर दिया है Is dismissed with high hopes and desires
अस्वीकृत
a)
denied
VERB
- आपके लॉगऑन अनुरोध अस्वीकृत कर दिया है। Your logon request is denied.
- पहुँच अस्वीकृत की गई. access has been denied.
- ... प्राप्त एक "पहुँच अस्वीकृत" त्रुटि। ... receive an "access denied" error.
- ... प्राप्त एक "पहुँच अस्वीकृत" त्रुटि संदेश जब ... ... receive an "access denied" error message when ...
- ... समय एक "पहुँच अस्वीकृत" त्रुटि संदेश मिलता है ... ... you receive an "access denied" error message when ...
b)
declined
VERB
- मेरा कार्ड क्यों अस्वीकृत किया गया है? Why has my card has been declined?
- कई हाल ही अस्वीकृत खरीद प्रयास। Too many recent declined purchase attempts.
- क्या आप अस्वीकृत अद्यतन पुनर्स्थापित करना चाहते हैं? Do you want to restore declined updates?
- अस्वीकृत अद्यतनों को पुनर्स्थापित करने के लिए: To restore declined updates:
- शुल्क का पुनर्प्रयास जिसे पहले अस्वीकृत कर दिया गया था A retry of a charge that was previously declined
c)
rejected
VERB
Synonyms: खारिज कर दिया, अस्वीकार, खारिज, अनुमोदित
- यह टेम्पलेट अस्वीकृत किया गया क्योंकि प्रदर्शन शीर्षक अनुपयुक्त है. This template was rejected because the title is inappropriate.
- यह टेम्पलेट अस्वीकृत किया गया क्योंकि वर्णन अनुपयुक्त है. This template was rejected because the description is inappropriate.
- यह टेम्पलेट अस्वीकृत किया गया क्योंकि इसमें अनुपयुक्त भाषा है. This template was rejected because it contains inappropriate language.
- सर्वर ने आपकी लॉगिन अस्वीकृत कर दिया है. The server has rejected your login.
- यह टेम्पलेट अस्वीकृत किया गया क्योंकि कोई वायरस पाया गया. This template was rejected because a virus was found.
- ... आइटम क्यों अनुमोदित या अस्वीकृत हुई. ... why the item was approved or rejected.
e)
unapproved
ADJ
Synonyms: अननुमोदित
- केवल अस्वीकृत आलेख ही स्वीकृत किए जा सकते हैं. Only unapproved articles can be approved.
- ड्राफ़्ट और अस्वीकृत आलेखों को हटाया जा सकता है. Draft and unapproved articles can be deleted.
- ड्राफ़्ट, अस्वीकृत, अप्रकाशित Draft, Unapproved, Unpublished
f)
हटा दी
a)
deleted
VERB
- ऑब्जेक्ट निर्देशिका से हटा दी जाती हैं सेवा। Objects are deleted from the directory service.
- बाकी सभी गतिविधियाँ से पूरी तरह हटा दी जाती हैं. All other activities are deleted completely from .
- यह हटा दी गई होगी. It may have been deleted.
- यदि फ़ाइल मौजूद है, यह हटा दी जाएगी. If the file exists it will be deleted.
- वह हटा दी गई होगी. It may have been deleted.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.