खोजें
IN
Translation of खोजें in English :
खोजें
1
search
VERB
- चयनित पाठ के लिए वेब में खोजें. Search web for selected text.
- सहायता विषय देखें या खोजें. View or search the help topics.
- कृपया खोज मापदंड सुधार कर फिर से खोजें. Please revise the search criteria and reissue the search.
- किसी स्कैन किए गए दस्तावेज़ या फ़ैक्स में पाठ खोजें. Search for text within a scanned document or a fax.
- एक नामांकित व्यक्ति के लिए खोजें। Search for a named individual.
- हमारी नियुक्ति के लिए रिक्तियों में खोजें या ब्राउज़ करें. Search or browse our job openings.
2
find
VERB
- मिलान कार्ड खोजें उन्हें समाप्त करने के लिए. Find the matching cards to eliminate them.
- वह रिकॉर्ड खोजें जो आप हटाना चाहते हैं. Find the record you want to delete.
- खोजें सभी रंग है कि बोर्ड पर दी. Find all colors that given on the board.
- मैं अपने पदों पर लंबे या छोटे सहायक खोजें. I find your posts long or short helpful.
- एक नया प्रेमी खोजें. Find a new lover.
- एक सुरक्षित स्थान खोजें. Find a safe location.
3
locate
VERB
- निम्न रजिस्ट्री उपकुंजियों को खोजें. Locate the following registry subkeys.
- आप साझा करना चाहते हैं जो फ़ोल्डर को खोजें। Locate the folder that you want to share.
- उस प्रस्तुति को खोजें जिसमें वह स्लाइड है जिससे आप ... Locate the presentation that contains the slide that you ...
- पहेलियों के गुम टुकड़ों को खोजें। Locate the lost pieces of the puzzles.
- निम्न वर्चुअल रजिस्ट्री उपकुंजियों को खोजें: Locate the following virtual registry subkeys:
4
discover
VERB
- व्यस्त लोगो के लिए और ध्यान खोजें Discover meditations for busy people.
- नई सुविधाएँ खोजें जो आपको और उत्पादक बनाएँ ... Discover new features that can help you be more productive ...
- कार्रवाई केंद्र में क् विक एक् शन संदर्भ मेनू खोजें Discover quick actions context menu in action center
- अपनी फ़ीड से किसी की भी प्रोफ़ाइल खोजें Discover the profile of anyone from your feed
5
look
VERB
- अन्य प्रोग्राम्स में समान व्यवहार के लिए खोजें। Look for similar behavior in other programs.
- दूसरे में जैसा व्यवहार के लिए खोजें दस्तावेज़। Look for similar behavior in other documents.
- अपने भाषा फ़ोल्डर को खोजें. Look for your locale folder.
- शब्दों को दूसरी भाषा के थिसॉरस में खोजें. Look up words in the thesaurus of another language.
- अपने फ़ाइल सिस्टम में अपनी खाता फ़ाइल खोजें Look for your account file in your file system
- और मानचित्र पर अपना फ़ोन खोजें. and look for your phone on the map.
More meaning of खोजें
खोज
a)
search
NOUN
- कस्टम प्रपत्र फ़ील्ड से अपने खोज परिणामों को फ़िल्टर करें. Filter your search results by a custom form field.
- खोज इंजन अनुकूलन से एक है. Search engine optimization is one.
- हार्डवेयर की खोज में कुछ मिनट लग सकते हैं. It may take several minutes to search for hardware.
- आपके खोज अनुरोध पर आधारित कोई भी खाता नहीं मिला. No account is found based on your search request.
- खोज आइटम नहीं मिला. The search item was not found.
- जहां अगले खोज करने के लिए? Where to search next?
b)
discovery
NOUN
- यह एक बहुत बड़ी खोज है. It is a huge discovery.
- हर दिन एक खोज है. Every day is a discovery.
- नेटवर्क खोज क्या है? What is network discovery?
- इलेक्ट्रॉनिक खोज महत्वपूर्ण चरण के एक नंबर है. Electronic discovery has a number of important stages.
- खोज प्रोफ़ाइल्स बनाना पूरा हुआ. Done with creating discovery profiles.
- साझा पते की खोज विशेष रूप से शोधकर्ताओं intrigued. The discovery of shared addresses especially intrigued researchers.
c)
discover
VERB
- तुम क्या खोज की? What might you discover?
- आप में कलाकार की खोज! Discover the artist in you!
- जोड़ें और संबंधित सामग्री की खोज। Add and discover related content.
- पढ़ो पर, और हम खोज करेंगे. Read on, and we will discover.
- खोज इस नई दुनिया अद्भुत! Discover this new wonderful world!
- खोज और नियंत्रण कैसे खोज इंजन अपनी वेबसाइट दर. Discover and control how search engines rate your website.
d)
quest
NOUN
- खोज या जादू मॉड्यूल के रूप में ही कार्य. Functions the same as the quest or spell modules.
- अरे रुको कि एक खोज है! Hey wait that one has a quest!
- आध्यात्मिक पहलू अर्थ के लिए एक निजी खोज शामिल है. The spiritual aspect involves a personal quest for meaning.
- मेरी खोज दर्ज करें समानांतर में भाग सेवा करने ... Enter my quest to make the services run in parallel ...
- ... खोज वीर दैनिक तहखाने खोज दाता को कहा. ... quest added to the heroic daily dungeon quest giver.
- उसे उसकी खोज पर मदद. Help him on his Quest.
e)
find
VERB
- क्या तुम इनसे बड़ा जीवित बुद्ध खोज पाओगे? Can you find a greater buddha alive?
- व्यंजन आप रेस्तरां में मेनू पर खोज की तरह. The dishes you like to find on menus at restaurants.
- विषयों के हजारों हम आपके ब्लॉग को खोज सकते हैं. Thousands of themes we can find at your blog.
- खोज बार खोलता है. Opens the find bar.
- आप कंप्यूटर की एक सूची के लिए डोमेन खोज। You find a list of computers for the domain.
f)
looking
VERB
- क्या बेहतरीन जन्मदिन उपहार खोज रहे हैं? Looking for the ultimate birthday gift?
- अधिक जानकारी के लिए खोज रहे हैं? Looking for more information?
- एक वेबसाइट के लिए खोज रहे हैं? Looking for a website?
- एक पिल्ला के लिए खोज रहे हैं? Looking for a puppy?
- मुख्य हॉल में भव्य द्वार के माध्यम से खोज. Looking through the grand doorway into the main hall.
- सबसे अच्छी खेती वाह बीओटी के लिए खोज रहे हैं? Looking for the best wow farming bot?
g)
detection
NOUN
- आप किस पोर्ट पर खोज चलाना चाहते हैं? On which port do you want to run detection?
- परिवर्तित वर्गीकरण और खोज मेटाडेटा। Changed classification and detection metadata.
- खोज चलाने के दौरान कोई त्रुटि प्राप्त हुई. An error occurred while running detection.
- डुप्लिकेट खोज सक्षम है या नहीं इसका निर्देशन. Indication of whether duplicate detection is enabled or not.
- वर्तमान पैकेज की खोज में कोई जेनेरिक रजिस्ट्री कुंजी है। The current package has a generic registry key in detection.
- डुप्लिकेट खोज सक्षम है या नहीं उसके बारे में जानकारी. Information about whether duplicate detection is enabled.
h)
exploration
NOUN
Synonyms: अन्वेषण, एक्सप्लोरेशन
- मानव की खोज की प्रकृति क्या है? What is the nature of human exploration?
- खोज किसी पत्राचार के संकल्प और स्रोत है ... Exploration is the resolution of any correspondence and the sources ...
- यदि दुनिया अनुभव की एक खोज है, शायद ही हमारी ... If the world is an exploration of sensations, our senses ...
- खोज और विकास के अभाव निश्चित रूप से एक समस्या है ... The lack of exploration and development is certainly a problem ...
- खोज किसी भी साहित्य की रीढ़ की हड्डी और स्रोत है ... Exploration is the backbone of any literature and the sources ...
- ... प्रौद्योगिकियों कि अंतरिक्ष की खोज में वृद्धि होगी. ... technologies that would enhance space exploration.
खोजने
a)
find
VERB
- अपने पैरों के लिए अधिक स्थान खोजने की कोशिश करें. Try to find more space for your legs.
- निर्दिष्ट नोट खोजने में विफल. Unable to find specified note.
- इस का जवाब खोजने की कोशिश करेंगे. Will try to find this answer.
- पहला कदम एक विश्वसनीय वेब होस्ट खोजने के लिए है. The first step is to find a reliable web host.
- समूहों की संख्या गणना भागफल को खोजने के लिए. Count the number of groups to find the quotient.
- मजा करो और मैं तुम्हें उन्हें खोजने की उम्मीद है. Do enjoy and i hope you find them.
b)
discover
VERB
- तो आप उन्हें खोजने के लिए तैयार हैं? So are you ready to discover them?
- मैं तुम्हें खुद के लिए खोजने के लिए. I let you discover for yourself.
- नई सामग्रियां खोजने का उनका दृढ़ निश्चय उन्हें ... His determination to discover new ingredients takes him ...
- ... जो असली सच को खोजने के तरीके तलाश रहे हैं, ... ... who are exploring ways to discover the real truth, ...
- ... तरह, वास्तव में उपयोगी नए क्षुधा खोजने के लिए. ... , really useful to discover new apps.
- खुद को खोजने की कोशिश करो, क्या पता ... Try to discover yourself, find out what ...
c)
search
VERB
- खोजने के लिए मेलबॉक्स को चुनना आवश्यक है. Selecting the mailbox to search is required.
- वेब खोजने के लिए चित्रों का उपयोग करें. Use pictures to search the web.
- आपको इस स्थान पर खोजने की अनुमति नहीं है. You do not have permission to search this location.
- निर्दिष्ट करें कि कौन से संदेश प्रकार खोजने हैं. Specify what message types to search.
- कैसे अपनी सामग्री खोजने के लिए प्रासंगिक है. How your content is relevant to the search.
- पता सूची में खोजने के लिए कोई फ़ील्ड्स नहीं है. This address list has no fields to search.
d)
locate
VERB
- मूल संदेश का स्थान खोजने में असमर्थ! Unable to locate the original message!
- कृपया खोजने के लिए कुछ पाठ दर्ज करें. Please enter some text to locate.
- आप उन्हें खोजने के लिए कर सकते हैं? Can you locate them?
- प्रॉक्सी सर्वर को खोजने में अक्षम. Unable to locate the proxy server.
- कोई ग्राहक खोजने और चयन करने के लिए ... To locate and select a customer ...
- कोई ग्राहक खोजने और उसका चयन करने के लिए ... To locate and select a customer ...
सर्च
a)
search
NOUN
- तुम टैग सर्च इंजन संग्रह ब्राउज़ कर रहे हैं. You are browsing the tag archive search engines.
- सर्च पेज सेट करते समय त्रुटि आ गई है. An error occurred while setting the search page.
- सर्च इंजन कुछ वहाँ के रास्ते जाओ, मैनुअल वरीयता ... Search engines get some way there, manual preference ...
- कई अनुप्रयोगों के अधिकतर सर्च इंजन, क्रॉल रोज़ वेबसाइटों ... Many applications mostly search engines, crawl websites everyday ...
- ... , एक की बोर्ड आइकन सर्च बार में दिखाई देगा। ... a keyboard icon will appear in the search bar.
तलाश
a)
exploring
VERB
Synonyms: अन्वेषण
- एक कलम और काग़ज़ और तलाश शुरू कर लें. Take a pen and paper and begin exploring.
- क्या आम बाजार तलाश मज़ा. Have fun exploring the common market.
- तलाश मतलब रखने के लिए अपनी रचनात्मकता का विकास ... Keep exploring means to develop your creativity ...
- जीवन के गहरे कोनों तलाश लगता है मेरे उपाध्यक्ष होगा ... Exploring the darker corners of life seems be my vice ...
- मुझे पसंद की तलाश कर रहे हैं और दुनिया के कई ... I liked exploring the world and doing the many ...
- विचार अच्छी तरह से तलाश और देख कि यह कैसे ... Exploring the idea thoroughly and seeing how it ...
b)
looking
VERB
- अपना व्यापार बढ़ाने तरीके तलाश रहे हैं? Looking to expand your business?
- गर्मी के मुद्दे कुछ हालांकि में तलाश की जरूरत है. The heat issue needs some looking into though.
- अपना व्यापार बढ़ाने तरीके तलाश रहे हैं? Looking to grow your business?
- आप जिसकी तलाश कर रहे हैं, वह नहीं है? Not what you're looking for?
c)
lookout
NOUN
- अपने मित्रों और परिवार और तलाश में है बताओ. Tell your friends and family and be on the lookout.
- ... लगातार नई जानकारी के लिए तलाश में रहते है. ... is to constantly stay on the lookout for new information.
- मैं एक के लिए एक तलाश में हूँ, और ... I am on a lookout for one, and ...
- ... और तुम 1787 में बनाया तलाश करने लगते हैं. ... and takes you to the lookout built in 1787.
- ... के लिए जो अच्छा SMO साइटों की तलाश में है. ... who is on the lookout of good SMO sites.
d)
seek
VERB
- दोस्तों की तलाश और विकसित करना. Intended to seek friends and develop.
- अक्सर दूसरों से दिशा की तलाश करेंगे. Will often seek direction from others.
- एक बार मुक्त, इलेक्ट्रॉनों सकारात्मक कनेक्शन की तलाश. Once freed, the electrons seek positive connections.
- तुम सिर्फ उन्हें बाहर की तलाश है, और यह ... You just have to seek them out, and it ...
- ... है कि सभी लोगों की तलाश है, है ना? ... is what all people seek, is it not?
- ... यह महत्वपूर्ण है इलाज सही आगे की तलाश है. ... it is vital to seek treatment right ahead.
e)
f)
scouting
VERB
Synonyms: स्काउटिंग
- ... हैं, तो आप तलाश शुरू करने के लिए होगा. ... , you'll have to start scouting.
- ... अब एक निर्माता के प्रतिनिधि उनके लिए वितरकों तलाश है. ... now a producers representative is scouting distributors for them.
g)
h)
wanted
VERB
Synonyms: चाहता था, करना चाहता था, चाहता, बनना चाहता था, वांछित, वांटेड
- के करतब दस्तावेज़ तलाश है Wanted to document the feat
- ... आपसी की कड़ी पंजीकरण तलाश है! ... link registration of mutual Wanted!
- ... चार लोगों को 'तलाश अनुरोध' लगभग हर दिन पोस्ट ... ... four people posting 'Wanted' requests almost every day ...
- पोस्ट अपने मेलिंग उद्योग तलाश है सहायता ऑनलाइन जोड़ता है! Post your Mailing Industry Help Wanted Adds Online!
- पोस्ट अपने डाक उद्योग कहते ऑनलाइन तलाश मदद करो! Post your Mailing Industry Help Wanted Adds Online!
- सर्वश्रेष्ठ इंटरनेट का विपणन उत्पाद अधिकांश 2009 तलाश है Best Internet Marketing Products Most Wanted 2009
i)
करेंखोज
a)
search
NOUN
- विषयों को देखने के लिए क्लिक करेंखोज. To view the topics, click Search.
- क्लिक करेंप्रारंभ करें, और फिर क्लिक करेंखोज. Click Start, and then click Search.
- मेंOutlook विकल्पसंवाद बॉक्स में, क्लिक करेंखोज. In the Outlook Options dialog box, click Search.
- ... करें, और फिर क्लिक करेंखोज. ... , and then click Search.
- ... , और फिर क्लिक करेंखोज. ... , and then click Search.
मिल
a)
get
VERB
- तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं. You get them all that they want.
- उन्हें अपने नाश्ता वापस मिल मदद करो! Help them get their snacks back!
- और जटिल कैसे मिल सकता है एक योजना है? And how complicated can one plan get?
- क्या दौर आप करने के लिए मिल सकता है? What round can you get to?
- तो फिर तुम mpg फ़ाइल मिल सकता है . Then you may get mpg file.
b)
find
VERB
- यहाँ आप अधिक मिल जाएगा! Here you will find more!
- आपको चाहिए नहीं मिल उन्हें है। You should not find them.
- एकल नए सार्थक संबंध मिल सकता है. Singles may find new meaningful relationship.
- आप सब अपने डिनो अंडे मिल सकता है? Can you find all your dino eggs?
- मैं उसे मिल जाएगा. I will find him.
- लेकिन वह कौन चाहता है हमेशा मिल जाएगा. But he who seeks will always find.
c)
mill
NOUN
Synonyms: चक्की
- अनुभव के अपने ट्यूब मिल की खरीद के लिए वर्ष. Years of experience for your tube mill purchasing.
- अधिकतम ट्यूब मिल वेल्ड गति प्राप्य. Maximum tube mill weld speed obtainable.
- क्या ट्यूब मिल अधिकांश के बारे में खरीदारों की देखभाल? What do tube mill buyers care about the most?
- मिल शरीर और ट्रे प्लास्टिक के बने होते हैं. Mill body and tray are made of plastic.
- जब एक ट्यूब मिल अपने विनिर्देशों के साथ डिजाइन , ... When designing a tube mill with its specifications, ...
- उच्च मिल गति की वजह से, ठंडा ... Because of the high mill speed, the cooling ...
d)
receive
VERB
- आपको त्रुटि संदेश मिल सकता तीन बार, ... You may receive the error message three times, ...
- ... प्राप्तकर्ता को भी इस त्रुटि संदेश मिल सकता। ... the recipient may also receive this error message.
- ... और क्लाइंट कोई उत्तर नहीं मिल सकता है। ... and the client may not receive any answer.
- साथ ही, आपको एक त्रुटि संदेश मिल सकता है। Also, you may receive an error message.
- आपको निम्न त्रुटि संदेश मिल सकता है:: You may receive the following error message:
- इस परिदृश्य में, आपको निम्न त्रुटि संदेश मिल: In this scenario, you receive the following error message:
e)
meet
VERB
- एकल जिसे वे तरह मिल सकती है. Singles may meet someone whom they like.
- हम साथ क्यों नहीं मिल सकते. Why we can not meet together.
- मैं उनसे नहीं मिल सकते. I cannot meet him.
- एकल कोई नया नहीं मिल सकता है. Singles may not meet anyone new.
- हम और मिल कर उन्हें साक्षात्कार के ... We do meet and interview them in ...
- ... भले ही हम उनके साथ नहीं मिल सकते आमने सामने. ... even if we can't meet with them face to face.
ढूँढें
a)
find
VERB
- प्रश्न पूछें, उत्तर ढूँढें और सहायता पाएँ. Ask questions, find answers, and get support.
- इस वार्तालाप में सभी संदेशों को ढूँढें. Find all messages in this conversation.
- एक अच्छा बाजार ढूँढें और उस पर ध्यान देना. Find one good market and concentrate on it.
- डाउनलोड या ड्राइवर्स अनुभाग ढूँढें। Find the downloads or drivers section.
- अपनी समस्याओं के लिए स्वचालित समाधान ढूँढें. Find automated solutions for your issues.
- सब नंबरों कि तस्वीर के भीतर छिपा है ढूँढें. Find all the numbers that are hidden within the picture.
b)
locate
VERB
- कंप्यूटर के साथ आए ऑडियो डिवाइस को ढूँढें. Locate the audio device that was included with the computer.
- रिपोर्ट में डेटा ढूँढें. Locate data in the report.
- स्तंभ में, या को ढूँढें. In the column, locate the or the .
- चेकपॉइंट फ़ाइल नाम ढूँढें। Locate the checkpoint file name.
पता
a)
know
VERB
- क्या आप कैसे पता शक्ति चलना? Do you know how to power walk?
- मैं उस आवाज़ पता है. I know that voice.
- मुझे पता देने के लिए धन्यवाद. Thanks for letting me know.
- क्या किसी को पता है कि यह कैसे? Does anyone know how to fix it?
- बस पता है कि इसके पीछे कारण यह है उत्सुक. Just curious to know what is the reason behind it.
- लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता. People who have been there and done it, know.
b)
addressing
VERB
- सभी पता सूचियों से चयनित संपर्क छुपाएँ Hide selected contact from all addressing lists
- सभी पता सूचियों से चयनित संपर्क दिखाएँ Show selected contact in all addressing lists
- पहले, अपना डोमेन पता परिदृश्य चुनें: पृथक डोमेन ... First, choose your domain addressing scenario: separate domain ...
c)
aware
ADJ
- पता है कि तुम दोनों के लिए खा रहे हैं. Be aware that you are eating for two.
- पाठ्यक्रम से घायल एक के बस पता है. Just be aware of one injured by the course.
- क्या आप अपने व्यवहार को भी पता है? Are you even aware of their practices?
- हो तुम क्या खा रहे हैं के बारे में पता. Be aware of what you are eating.
- मैं इस परियोजना के बारे में पता था. I was aware of this project.
- मैं मुकदमा के बारे में पता नहीं था. I was not aware of the lawsuit.
d)
find
VERB
- तो हम उस गहरे चरित्र यात्रा कैसे पता करूँ? So how do we find that deeper character journey?
- हम और nofollow ब्लॉग का अनुसरण करना कैसे पता करूँ? How do we find do follow and nofollow blogs?
- तुम्हें पता है कि इन तकनीकों हैं चाहेंगे? Would you like to find out what these techniques are?
- मुझे पता है कि आक्रामक. I find that offensive.
- चलो पता कि वे क्या कर रहे हैं. Come find out what they are.
- हम कुछ भी पता हम यहाँ चाहते कर सकते हैं. We can find anything we want here.
e)
realize
VERB
- इसलिए यह स्वाभाविक है कि हम और अधिक पता है. So it is more natural that we realize.
- पता क्या एक पूर्ण निर्माण हो. Realize what a perfect creation you are.
- क्या आपको पता है? Do you realize that?
- मैं उन विकल्पों का पता ही नहीं चला उपलब्ध थे. I did not realize those options were available.
- क्या आपको पता कैसे आश्चर्यजनक है? Do you realize how stupendous this is?
- क्या आपको पता है कि कैसे वे आप के साथ नींद ... Did you realize that how they sleep with you ...
f)
idea
NOUN
- मुझे नहीं पता है अगर वहाँ नई प्रजाति हैं. I have no idea if there are new species.
- तुम्हें पता नहीं है. You have no idea.
- मुझे नहीं पता है कौन? I have no idea who?
- और पता नहीं क्यों था. And had no idea why.
- और हम पता नहीं क्यों. And we have no idea why.
- मुझे पता नहीं ये अस्तित्व में था. I had no idea these existed.
ढूँढने
a)
find
VERB
- मुझे मेरी नेटवर्क सुरक्षा कुंजी ढूँढने की आवश्यकता है. I need to find my network security key.
- मेरी उत्पाद कुंजी ढूँढने में मेरी मदद करें. Help me find my product key.
- कोई चलाने योग्य फ़ाइल ढूँढने में असमर्थ. Unable to find a playable file.
- विस्तृत त्रुटि वर्णन ढूँढने में अक्षम. Unable to find a detailed error description.
- कोई एकल वर्ण ढूँढने के लिए प्रश्न चिह्न उपयोग करें. Use the question mark to find any single character.
- डोमेन नियंत्रक ढूँढने में विफल. Failed to find a domain controller.
b)
locate
VERB
- प्रासंगिक सूचना को ढूँढने और समस्या का समाधान। Locate the relevant alert and resolve the issue.
- लॉग को ढूँढने के लिए, निम्न तालिका देखें। To locate the log, see the following table.
- ढूँढने के लिए व्यक्ति का नाम कहें. Say the name of the person to locate.
- अपलोड की गई संपर्क फ़ाइल को ढूँढने में असमर्थ. Unable to locate the uploaded contact file.
- क्रम की अगली फ़ाइल को ढूँढने में असमर्थ. Unable to locate next file in sequence.
पा
a)
find
VERB
- आप यहाँ पा सकते हैं. You can find it here.
- और न ही आप इसे पा सकते हैं. Nor can you find it.
- आप ईवेंट लॉग में अन्य विवरण पा सकते हैं. You can find further details in the event log.
- यहाँ तुम मेरी सरकारी प्रकाशन के कुछ पा सकते हैं. Here you can find some of my official publications.
- यहाँ आप कई पा सकते हैं. Here you can find several.
- आप अधिक से अपनी वेबसाइट पर पा सकते हैं. You can find out more at his website.
b)
able
ADJ
- मानसिक तनाव खत्म नहीं कर पा रहे डॉक्टर. Doctors are not able to get rid of stress.
- ... कुछ उपयोगकर्ता शायद नहीं पा सकेंगे. ... some users may not be able to receive.
- ... ब्रांडों बस को वापस समय बदल नहीं पा सकता है? ... brands simply not be able to turn back time?
- ... जिन्हें कुछ उपयोगकर्ता शायद नहीं पा सकेंगे. ... that some users may not be able to receive.
- हम संसाधन नहीं जुटा पा रहे हैं। We are not able to mobilise resources.
- ... हमारे बच्चे वो चीजें नहीं कर पा रहे हैं जो वे ... ... our children are not able to do the things they ...
c)
unable
ADJ
- Word स्मार्ट टैग इंजिन शुरू नहीं कर पा रहा है. Word is unable to initialize the smart tag engine.
- मैं तो अब तक नहीं कर पा रहा है. I have been unable to do so up to now.
- नहीं, यह हम कुछ नहीं कर पा रहे हैं No it is something we are unable to do
d)
पता लगाने
a)
locate
VERB
- मशीनरी के लिए प्रत्येक के बीच अंतरिक्ष का पता लगाने खोला. Opened space to locate between each machinery.
- मदद के अपने नेटवर्क के हस्तक्षेप के स्रोतों का पता लगाने. Help locate sources of interference to your network.
- यह सभी अंतर का पता लगाने में आपकी मदद करेगा। This will help you to locate all the differences.
- इस कार्यक्रम में मदद करेगा समस्या का पता लगाने. This program will help locate the problem.
- हम अपने स्थानीय क्षेत्रों में एक प्रदाता का पता लगाने जाएगा. We will locate a provider in your local areas.
b)
explore
VERB
Synonyms: अन्वेषण, तलाशने, का पता लगाएं, तलाश, बादअन्वेषण, एक्स्प्लोर
- हमारे भविष्य यात्रा के लिए नए क्षितिज का पता लगाने। Explore new horizons for our future travels.
- क्या तरीका है आइट्यून्स पर नए संगीत का पता लगाने! What a way to explore new music on iTunes!
- क्षेत्र का पता लगाने के लिए इस नक्शे का प्रयोग करें! Use this map to explore the area!
- कई दिलचस्प आंकड़ों के सर्वेक्षण से पता लगाने के हैं. There are many interesting data to explore from the survey.
- महान मुद्दे का पता लगाने के लिए. Great issue to explore.
c)
detect
VERB
- संचयी अद्यतन सेटअप प्रक्रिया का पता लगाने जाएगा। The setup process will detect the cumulative update.
- असुरक्षित वेबसाइट्स का पता लगाने में मदद करता है. Helps detect unsafe websites.
- इस स्थिति का पता लगाने वाली सेवा अक्षम है. The service to detect this status is disabled.
- रनटाइम पर वास्तविक मान का पता लगाने का प्रयास करें। Try to detect the real value at runtime.
- कर्मचारियों के अनुचित व्यवहार का पता लगाने. Detect improper behaviors of employees.
d)
ascertain
VERB
- मैं किसके लिए था यह पता लगाने की कोशिश करेंगे. I would try to ascertain to whom it belonged.
- यदि आप पता लगाने के लिए है कि गतिविधि के खून ... If you ascertain that the bleed of the activity ...
- ... त्रुटियाँ हैं कि आप अपने मेकअप का पता लगाने में बोया. ... errors that you buoy ascertain in your makeup.
- पता लगाने और काटना टूट वाक्य. Ascertain and dissect broken sentences.
- पता लगाने और टूट वाक्य टुकड़े करना. Ascertain and dissect broken sentences.
e)
trace
VERB
- अपने पाठ संदेश पढ़ें और अपनी सटीक स्थान का पता लगाने. Read their text messages and trace their exact location.
- इसे वापस अपनी जड़ों का पता लगाने के लिए, यह समझने ... Try to trace it back to its roots, understand it ...
- ... यह उनमें से एक का पता लगाने के पीछे छोड़ देगा. ... it will leave a trace of them behind.
- ... ही यह मात्रा का पता लगाने में ही मौजूद है. ... it is only present in trace amounts.
- ... पता सूची में है, उनके संबंध का पता लगाने. ... address is on the list, trace their connection.
f)
detection
NOUN
- उन्नत गति का पता लगाने समारोह और सुविधाजनक खोज समारोह. Advanced motion detection function and convenient search function.
- नेटवर्क घुसपैठ का पता लगाने और विसंगति विश्लेषण. Network intrusion detection and anomaly analysis.
- एसेट अनाधिकृत आंदोलन का पता लगाने. Asset unauthorized movement detection.
- एक अत्यधिक सक्रिय पता लगाने क्षेत्र बनाने, सेंसर ... Forming a highly active detection field, the sensor ...
g)
determine
VERB
- ग्रेस्केल पारदर्शिता का पता लगाने के लिए उपयोग किया जाता है। The grayscale is used to determine the transparency.
- अपने सभी विकल्पों का पता लगाने के लिए, हम ... To determine all your options, we ...
- यदि आप पता लगाने या फ़ॉन्ट क्षतिग्रस्त है संदेह के बाद ... After you determine or suspect that a font is damaged ...
- ... कार्य की स्थिति का पता लगाने के लिए कोई प्रक्रिया सेटअप। ... no procedure setup to determine the status of the job.
- ... चोट के कारणों को पता लगाने के लिए की जा रही हैं ... ... are being conducted to determine the lesion's cause ...
पता लगाएँ
a)
detect
VERB
- वर्तमान ऑपरेटिंग सिस्टम के संस्करण का पता लगाएँ। Detect the version of the current operating system.
- ... and अतिरिक्त पैरामीटर्स to पता लगाएँ when the ड्राइवर is ... ... and additional parameters to detect when the driver is ...
- भाषा का अपने आप पता लगाएँ चेक बॉक्स का चयन करें. Select the Detect language automatically check box.
- डायल करने से पहले फ़ाइल और मुद्रण साझा का पता लगाएँ Detect file and print sharing before dialing
- केवल पता लगाएँ मोड में चलता है। Runs in detect-only mode.
b)
locate
VERB
- उस चित्र का पता लगाएँ जो आप सम्मिलित करना चाहते हैं. Locate the picture that you want to insert.
- पहले ही बिल किए जा चुके ऑर्डर्स का पता लगाएँ. Locate orders that have already been billed.
- उपयोग करने के लिए इच्छित छवि का पता लगाएँ. Locate the image you want to use.
- बूट छवि जिसे आप उपयोग करना चाहते का पता लगाएँ। Locate the boot image that you plan to use.
- डाउनलोड फ़ाइल का पता लगाएँ. Locate the downloaded file.
c)
tracing
NOUN
- विवरणात्मक त्रुटि विवरण के लिए रीटेल पता लगाएँ का प्रयोग करें. Use retail tracing for detailed error description.
- पता लगाएँ प्रणाली एक बाइनरी फ़ाइल देती है। The tracing mechanism produces a binary file.
- विवरणात्मक त्रुटि वर्णन के लिए रीटेल पता लगाएँ का उपयोग करें. Use retail tracing for detailed error description.
- ... हम सभी प्रक्रियाओं के लिए पता लगाएँ सक्षम अनुशंसा नहीं। ... we do not recommend enabling tracing for all processes.
- पता लगाएँ निम्न आदेशों के साथ बंद करें: Turn tracing off with the following commands:
d)
determine
VERB
- पता लगाएँ कि क्या कनेक्शन स्ट्रिंग में कोई पोर्ट नंबर हैं। Determine whether the connection string contains a port number.
- पता लगाएँ कि क्या कोई समस्या है ... Determine whether a problem is ...
- पता लगाएँ कि आप प्राप्त त्रुटि संदेश ... Determine whether the error message that you received ...
- पता लगाएँ कि क्या कोई समस्या है ... Determine whether there is a problem ...
e)
trace
NOUN
- चयनित सूत्र के पूर्वगामी कक्षों का पता लगाएँ. Trace precedent cells of the selected formula.
- चयनित सूत्र के निर्भर कक्षों का पता लगाएँ. Trace dependent cells of the selected formula.
- सेल फोन के स्थान का पता लगाएँ. Trace cell phone location.
- यदि आप नेटवर्क संचार का पता लगाएँ, आप खोज हैं ... If you trace the network communication, you find ...
- ... आप कक्ष का चयन करते हैं, तो त्रुटि का पता लगाएँ ... you select the cell, the Trace Error
पता लगा
a)
detect
VERB
- Word अधिकांश एन्कोडिंग मानकों का अपने आप पता लगा सकता है. Word can automatically detect most encoding standards.
- यह विभाजन का पता लगा सकते हैं. It may detect the partitions.
- इस इकाई स्वतः लाउडस्पीकर का सर्किट पता लगा सकते हैं. This unit can automatically detect the circuit of the loudspeaker.
- आपका फ़ोन आपके कंप्यूटर का पता लगा नहीं है। Your computer doesn't detect your phone.
- App का पता लगा सकते हैं जो आपको पहेली पिछले ... The app can detect which riddle you last ...
b)
trace
NOUN
- यह पाँच हजार साल पहले वापस करने के लिए पता लगा. It trace back to five thousand years ago.
- गोपनीयता नीति सेल फोन का पता लगा. Privacy cell phone trace policy.
- आप यह पता लगा सकते हैं वापस जड़ों को? Can you trace it back to the roots?
- ... नहीं छोड़ देगा किसी भी पता लगा. ... will not leave any trace.
- जब पता लगा पर्याप्त नहीं है. When trace isn't enough.
c)
locate
VERB
- कोरम डिस्क का पता लगा। Locate the quorum disk.
- सिस्टम विभाजन का पता लगा है, की स्थिति जानें ... Locate the system partition, locate ...
- तुरंत पथ का पता लगा, के लिए क्लिक ... To quickly locate the path, click ...
डिस्कवर
a)
discover
VERB
- डिस्कवर क्या प्रेरित, ड्राइव और आप प्रेरित करती है. Discover what motivates, drives and inspires you.
- खास तरह वे अपने ग्राहकों को संभाल डिस्कवर. Discover the special way they handle their clients.
- डिस्कवर जायके, दोष, इसकी बारीकियों, गंध ... Discover the flavors, defects, its nuances, smell ...
- डिस्कवर घर ऊर्जा पर नज़र रखता है कि ... Discover home energy monitors that ...
- डिस्कवर कैसे लोगों को पूरा करने के लिए, ... Discover how to meet people, ...
- डिस्कवर बिल्कुल कितनी दूर तुम ... Discover exactly how far you ...
का पता लगाएं
a)
explore
VERB
Synonyms: पता लगाने, अन्वेषण, तलाशने, तलाश, बादअन्वेषण, एक्स्प्लोर
- हम तस्वीरों के माध्यम से हमारे पूरे ब्रह्मांड का पता लगाएं. We explore our entire universe through images.
- ... में आते हैं और उन परियोजनाओं का पता लगाएं. ... to come in and explore those projects.
- ... विकल्प का विस्तार और उनके गहरे खुद का पता लगाएं. ... expand their options and explore their deeper selves.
- ... अतिरिक्त लोगों की राय है, और क्या जोड़ का पता लगाएं. ... additional people's opinions, and do added explore.
- ... मुझे नई तकनीक सीखने के लिए और कई माध्यमों का पता लगाएं. ... me to learn new techniques and explore many mediums.
b)
find
VERB
- सही बोर्ड पर सभी दिया जानवरों का पता लगाएं. Find all given animals on the right board.
- कि एक बयान करता है एक महान छवि का पता लगाएं. Find a great picture that makes a statement.
- चित्र में छिपा संख्या का पता लगाएं. Find the numbers hidden in the picture.
- बाहर का पता लगाएं, जो उसके लिए जिम्मेदार है. Find out who is responsible for her.
- बाहर एक विशेष अंत का पता लगाएं. Find out each special end.
c)
discover
VERB
- अपनी मंडलियों के लोगों की समीक्षाओं से बेहतरीन स्थानों का पता लगाएं. Discover great places with reviews from people in your circles.
- सुदूर आकाशगंगाओं, नक्षत्र-मंडलों, आदि का पता लगाएं. Discover distant galaxies, constellations and more.
- भ्रमण मार्गदर्शिका के साथ लोकप्रिय दृश्यों का पता लगाएं Discover famous sights with the tour guide
देखो
a)
look
VERB
- युगल के सूट को देखो! Look at the suit of the couple!
- और फिर कुछ महत्वपूर्ण राज्यों को देखो. And then look at certain critical states.
- मैं एक आदमी को इतनी देखो के बीमार था! I did a man so sick of the look!
- स्टेनलेस स्टील के देखो लक्जरी चिल्लाती है. The look of stainless steel screams luxury.
- अपनी आँखें खोलो और कुछ को देखो. Open your eyes and look at something.
- ऐसा लगता है कि कंपनी लोगो पेशेवर देखो महत्वपूर्ण है. It is important that the company logo look professional.
b)
watch
NOUN
- देखो अपने कदम, झरना कूद खतरनाक है! Watch your step, waterfall jumping is dangerous!
- देखो इस फिल्म को पूरा करने के विचार . Watch this movie to meet the idea .
- कृपया इस वीडियो को देखो. Please watch this video.
- मैं इस वीडियो बार बार देखो. I watch this video again and again.
- अपने संयंत्रों को देखो और आप से सीखते हैं. Watch your plants and learn from you.
- अपने आप को एक एहसान करो और पूरे Playlist देखो. Do yourself a favor and watch the whole playlist.
c)
see
VERB
- अपने पुराने घर को देखो. See their old house.
- देखो क्या हो रहा है. See what comes up.
- देखो सात में तुम लोग! See you guys in seven!
- तुम देखो एक ग्रे लाइन शुरू ड्राइंग को दिखाई देगा. You will see a grey line drawing start to appear.
- मैं एक परीक्षा है, देखो. I have an exam, see.
- देखो इस निर्णय के साथ जुड़े कहानी. See story associated with this decision.
देखने
a)
view
VERB
- जनरेटेड स्क्रिप्ट को देखने के लिए स्क्रिप्ट फ़ाइल को खोलें। Open the script file to view the generated scripts.
- उपग्रह चित्रों और स्थानीय तथ्यों को देखने में ज़ूम. Satellite images and local facts zoom into view.
- तस्वीर पर क्लिक करके उन्हें देखने के लिए पूर्ण आकार. Click on photos to view them full size.
- आपके पास इस पेज को देखने की अनुमति नहीं है. You do not have permission to view this page.
- सभी खोज परिणाम देखने के लिए वेबसाइट खोलें. Open the website to view all search results.
- कृपया इसे देखने के लिए फ़ाइल को डाउनलोड करें. Please download the file to view it.
b)
see
VERB
- यह धीमी गति में यह देखने के लिए चेक करें! Check this out to see it in slow motion!
- भारी निराशा क्या देखने के लिए कि क्या हुआ है. What a huge disappointment to see what has happened.
- पर जाओ और अपने आप को देखने के लिए! Go on and see it for yourself!
- हमारी सेवाओं की जाँच करें देखने के लिए बिल्कुल कैसे. Check out our services to see exactly how.
- नीचे स्क्रॉल करें पोस्ट के बाकी को देखने के! Scroll down to see the rest of the posts!
- उम्मीद है कि कुछ पाठकों को देखने के लिए वहाँ. Hope to see some readers there.
c)
look
VERB
- पर्याप्त शाकाहारी भोजन के लिए क्या देखने के लिए? What to look for adequate vegan diet?
- कैसे क्लिक में छापों की बारी देखने के लिए होगी. How to look to turn impressions into clicks.
- सहायता अनुभाग में और अधिक निर्देश देखने के लिए। For more instruction look at help section.
- मैं क्लासिक देखने का आनंद लें. I enjoy the classic look.
- कृपया देखने के लिए कुछ जानकारी दर्ज करें. Please enter some information to look for.
- मुसीबत मार्गदर्शन में देखने के लिए! Trouble to look at the guidance!
d)
watch
VERB
- अब देखने के लिए जाने जाने! Now let go to watch!
- कृपया प्रत्येक सप्ताह अब से देखने के लिए. Please to watch every single week from now.
- और वीडियो देखने के लिए वास्तव में मजा है. And the video is indeed fun to watch.
- देखने के गायन से पहले तुम गाओ किंवदंतियों. Watch legends singing before you sing.
- सबसे सुखद देखने खेल और खेलने के गेंदबाजी था. The most enjoyable sport to watch and play was bowling.
- देखने के प्रोग्राम के बारे में यहाँ वीडियो. Watch a video about the program here.
लग
a)
sounding
VERB
- ... एक कम हम दूर गड़गड़ाहट की तरह लगभग लग. ... to a low hum, sounding almost like distant thunder.
- इसलिए हमारी पूरी तरह सामान्य लग बैंड का नाम भी ... Hence our completely generic-sounding band name, too ...
- लग संख्या के अलावा, यह सब से ऊपर है ... In addition to sounding numbers, it is above all the ...
- ... एक बहुत अमीर और स्वच्छ मुख्य लग समर्थन और मुखर कि ... ... a very rich and clean sounding main and backing vocal that ...
- मैं नैदानिक लग-app स्टोर पाठ शायद संयोग ही है ... I guess the clinical-sounding App Store text is fitting ...
- लग कीबोर्ड और 3.0 माउस ... Sounding Keyboard and Mouse 3.0 ...
b)
seem
VERB
- आप हर विषय के साथ गहरी खुदाई लग रहे हैं. You seem to dig deeper with every topic.
- लोगों को इसकी आदत लग रहे हो. People seem to be used to it.
- मैं इस घोषणा को याद किया भी लग रहे हैं. I seem to have missed this announcement too.
- ये आज की प्रवृत्ति लग रहे हो. These seem to be the trend of today.
- ये बैग एक अच्छा विचार की तरह लग रहे हो. These bags seem like a great idea.
- इस विकल्प अंतहीन हुए लग रहे हो! The choices seem to be endless!
c)
look
VERB
- लेकिन यह इतना आसान नहीं लग रहे हो! But it don't look so simple!
- महान हमेशा की तरह लग रहे हो. Great look as always.
- अभी कोई खबर नहीं लग रहे हो. Just look no news.
- और यह अच्छा भी, मुखपृष्ठ पर लग सकता है! And it could look good on any, homepage!
- बाथरूम यह की तरह लग जाएगा लागू करने के लिए. Applied to the bathroom it would look like.
- ये लोग मेरे लिए एक ही तरह लग रहे हो. These guys look like the same for me.
d)
take
VERB
- हार्डवेयर की खोज में कुछ मिनट लग सकते हैं. It may take several minutes to search for hardware.
- इसे पूरा होने में कुछ समय लग सकता है। This may take some time to be completed.
- प्रक्रिया एक समय लग सकता है. The process can take a while.
- इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं. This process could take several minutes.
- इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं। This process may take a few minutes.
- नवीनीकरण में कुछ मिनट लग सकते हैं. Upgrading may take a few minutes.
e)
reachable
ADJ
Synonyms: पहुँच, पहुँच योग्य, havingthis
- उद्देश्य एक बहुत अधिक यथार्थवादी और लग प्रकट होता है. The aim appears a lot more realistic and reachable.
- ... एक ही समय वे जरूरत से कम लग सकता है. ... same time they need to be reachable.
- ... डेटा भेजा है, और मेरी साइट लग गया था. ... data sent, and my site was reachable.
f)
feeling
VERB
- मार्ग' एक संतुष्ट ग्राहक लग जाने के लिए. Way to leave a client feeling satisfied.
- और कैसे जानने के लग जाता है? And how goes the feeling of knowing?
- धन्यवाद, इस अस्थायी अच्छा लग जाओ. Thank you, leave this temporary good feeling.
- प्रमुख इस केंद्र में लग टन शांति, करुणा ... The predominant feeling tones in this center are stillness, compassion ...
- ... आप सभी अपना समय लग हकदार खर्च करते हैं. ... you spend all your time feeling entitled.
- ... के लिए है कि आप सटीक लग दे समर्पित है. ... is dedicated to give you that exact feeling.
लग रही
a)
looking
VERB
- ग्राहक एक भर्ती के लिए नहीं लग रही है. Client is not looking for a recruiter.
- स्टेनलेस स्टील के बने, अच्छी लग रही है और टिकाऊ. Made of stainless steel, good looking and durable.
- वे आँखें अच्छी लग रही हैं. These eyes are looking good.
- यह वास्तव में बहुत अच्छी लग रही है! This is looking really great!
- वह शक्तिशाली ठीक लग रही है और बड़े आकार में. He is looking mighty fine and in great shape.
दिखते
a)
look
VERB
- कुछ लोगों को ये पूर्वजों के समान दिखते है। Certain peoples look on it as their ancestor.
- वास्तव में मैं क्या तहत दिखते हैं? What exactly do i look under?
- क्या खसरा की तरह दिखते हैं? What do measles look like?
- कैसे करता है जैसे उत्पादन दिखते हैं? How does the output look like?
- तुम अपने पिता जैसा दिखते हो. You look more like your father.
- वे कैसे दिखते हैं? How do they look?
b)
reflected
VERB
Synonyms: परिलक्षित, प्रतिबिंबित, दिखाई, प्रतिबिम्बित, दर्शायी, वृद्धिंगत
- ... ये परिवर्तन मूल आलेख में नहीं दिखते हैं. ... these changes are not reflected in the original article.
- ... सर्वर पर परिवर्तन अपने आप दिखते हैं. ... the changes are automatically reflected on the server.
c)
seemingly
ADV
Synonyms: लगने, मालूम होता, कदाचित
- सूचनात्मक अव्यवस्था से दिखते अंतहीन है ... Informational clutter is seemingly endless...
देखिए
a)
look
VERB
- उस महान निशान को देखिए। Look at the great seal.
- फिल्मों और अश्लील पत्रिकाओं को देखिए। Look at films and pornographic magazines.
- जो टीम उसके पास थी उसे देखिए और फिर भी उसने ... Look at the team he had and yet he ...
- ... इंटरनेट सर्फिंग के लिए जानकारी के लिए देखिए. ... surfing the internet to look for information.
- फ़ाइल नाम जिसमें निम्नलिखित वर्ण निहित हैं के लिए देखिए: Look for file names containing the following characters:
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.